Компания Ocean Finance составила рейтинг самых хипстерских городов Великобритании. На первом месте оказался Биркенхед, второе место занял Кембридж, а замкнул тройку лидеров Эдинбург.
Неожиданно для многих Лондон занял лишь 44-е место из 50.
В Великобритании одобрили новое лекарство от COVID-19. Препарат, получивший название Ronapreve, показал свою эффективность как при лечении симптомов коронавируса, так и для предотвращения развития заболевания.
Исследование, проведенное учеными из Оксфордского университета, доказало, что люди, получившие две дозы вакцины, могут являться переносчиками дельта-варианта коронавируса. Однако протекает заболевание у них намного легче, чем у тех, кто еще не сделал прививку. «Вакцины лучше работают для предотвращения тяжелого течения заболевания и менее эффективны в предотвращении передачи вируса», — завил Sky News один из авторов исследования Коэн Пауэллс.
Новые доступные экспресс-тесты на коронавирус могут появиться в продаже уже через 3 месяца — тест, разработанный исследователями из Университета Бирмингема, позволит выявить коронавирус в течение 10 минут.
При этом, его точность сопоставима с точностью уже привычного ПЦР-теста.
⚡️ Правительство Великобритании объявило о решении разместить на территории страны 20 тысяч беженцев из Афганистана, желающих покинуть страну после прихода к власти движения «Талибан».
Десять «зеленых» стран, где можно отдохнуть без карантина прямо сейчас вылет из Лондона:
✈️ Хорватия
✈️ Германия
✈️ Исландия
✈️ Словения
✈️ Словакия
✈️ Гибралтар
✈️ Норвегия
✈️ Румыния
✈️ Латвия
✈️ Мальта
? Финтех-стартап Revolut с российскими корнями запускает новый сервис, который позволит пользователям получить доступ к части своей зарплаты за будущий месяц и избежать краткосрочных кредитов.
Обязательным условием (https://bit.ly/3gdbAG8) для получения разрешения на оружие в Великобритании станет прохождение медицинского освидетельствования. Кроме этого полиция будет проверять аккаунты соискателей в соцсетях. Такое решение было принято после массовой стрельбы в Плимуте, жертвами которой стали пять человек.
Netflix показал свежие кадры из нового сезона «Короны».
Образ принцессы Дианы на экране примерит актриса Элизабет Дебики, а роль сына британской королевы досталась Доминику Уэтсу.
Стоимость железнодорожных билетов в Англии и Уэльсе может вырасти почти на 5%. Если прогноз воплотится в жизнь, это будет самый резкий рост цен с 2012 года.
Британцам после Брекзита не хватает 100 000 водителей-дальнобойщиков для снабжения торговых точек: армия готова придти на помощь, но Минобороны даёт только три тысячи водителей грузовиков.
Правительство оправдывается тем, что до Брекзита эти водители вредили экономике: были самозанятыми иностранцами, работали по полгода и уезжали из страны, чтобы не попадать под налоги.
Утренняя пресса 22-08-2021 Великобритания:
? Экстремальные погодные условия, которые наблюдаются по всему миру последние месяцы, — это всего лишь первые ласточки будущего климатического кризиса, предупреждает The Guardian.
? Производитель сигарет Philip Morris International вновь повысил ставку по покупке фармкомпании Vectura. При подписании соглашения компания — производитель ингаляторов может выручить более миллиарда фунтов. Об этом в деталях пишет Financial Times.
? По данным Daily Mail, один из министров (его имя не сообщается) предложил установить более низкую оплату труда для бюджетных служащих, которые не хотят возвращаться к работе в офисе.
Министр здравоохранения Великобритании Саджид Джавид обеспокоен тем, что провайдеры ПЦР-тестов завышают цены и требуют сотни фунтов с покупателей.
Альтернативы у туристов нет: ПЦР-тесты от NHS не могут использоваться в поездках, их можно заказать только при наличии симптомов заболевания коронавирусом.
Ультрамарафонец Сергей Ионов, трейдер Morgan Stanley и отец троих детей, снова покорил Badwater 135 — одну из самых престижных и сложных дистанций в мире ультрамарафонов.
⚡️ Скандал в британском МИД: глава ведомства Доминик Рааб упустил возможность связаться со своим афганским коллегой по вопросу эвакуации переводчиков, работавших на британские силы, до прихода к власти движения «Талибан».
Ранее Рааб уже подвергся критике за то, что отсутствовал в Лондоне на прошлой неделе, когда в Афганистане разгорелся кризис.
Машинисты лондонского метро снова планируют забастовку
Профсоюз железнодорожного и морского транспорта намерен на следующей неделе провести две суточных забастовки, если им не удастся договориться с управляющим лондонским транспортом предприятием Transport for London (TfL).
Табачная компания Philip Morris International намерена купить британскую фармкомпанию Vectura за 1,02 млрд фунтов — противники курения не в восторге от такого поворота событий.
Однако еще пару лет назад представители PMI заявили, что поменяют направление бизнеса и откажутся от производства традиционных сигарет. А в июле этого года исполнительный директор компании Яцек Ольчак заявил, что бренд Marlboro исчезнет с полок британских магазинов в течение десяти лет.
Тауэрский мост открылся и не смог закрыться обратно после прохода высокого судна. В результате этой поломки в разных частях Лондона образовались пробки. Последний раз аналогичная поломка случилась в августе 2020 года — тогда на ее устранение ушло полтора часа.
Мост торжественно открыл в 1894 году принц Уэльский, и с тех пор это визитная карточка Лондона и Великобритании. В течение года Тауэрский мост открывается 800 раз по согласованному заранее расписанию.
? Температура по всему миру в среднем вырастет на 1,5 градуса по Цельсию к 2040 году, утверждается в новом сенсационном докладе ООН, которая назвала ситуацию, вызванную потеплением климата, «чрезвычайной». Об этом пишут все британские издания.
? Инфляция выпускных оценок! Почти половина британских выпускников получила высокие оценки, A или A*, — так оценили их сами преподаватели. Национальные тесты последние два года не проводились из-за пандемии. Но мест в университетах для всех отличников не хватит…
? Доход Дэвида Кэмерона до банкротства финтехстартапа Greensill Capital составил 7,2 миллиона фунтов. Бывший премьер-министр оказывал компании консалтинговые услуги в течение двух с половиной лет. Его обвиняют в незаконной лоббистской деятельности.
9 августа противники вакцинации атаковали здание Television Centre на западе Лондона, которое, по их мнению, являлось главной штаб-квартирой телерадиовещательной компании Би-би-си. Участники акции упустили из виду, что теперь эти помещения преимущественно арендует телевизионный канал ITV для съемок своих ток-шоу Good Morning Britain и This Morning.
Предполагается, что выступавшие хотели выразить свое недовольство освещением в СМИ пандемии коронавируса. Среди демонстрантов был замечен Пирс Корбин, брат бывшего главы Лейбористской партии Джереми Корбина. В феврале 2021 года его задержали за распространение листовок, в которых он сравнивал вакцинацию с Холокостом.
К месту происшествия был переброшен отряд полиции, а небольшая группа демонстрантов отправилась к зданию Broadcasting House в центре Лондона. Столичная полиция заявила, что по итогам акции никого не арестовали.
Цены на нефть резко упали после публикации доклада Межправительственной группы экспертов ООН по изменению климата. Стоимость фьючерсов на нефть WTI и Brent опустилась ниже $70 за баррель. Акции нефтегазовой компании BP упали на 2,3%, акции компании Shell — на 1,9%.
В докладе говорится, что глобальное потепление напрямую связано с деятельностью человека, и некоторые изменения климата становятся необратимыми. Эксперты подчеркивают, что наихудшего развития событий можно избежать только в случае резкого сокращения выбросов парниковых газов в атмосферу, что предполагает постепенный отказ от ископаемого топлива.
Компания Ocean Finance составила рейтинг самых хипстерских городов Великобритании. На первом месте оказался Биркенхед, второе место занял Кембридж, а замкнул тройку лидеров Эдинбург.
Неожиданно для многих Лондон занял лишь 44-е место из 50.
? Разрыв между показателями A-level у частных и государственных школ достиг рекордных значений. 70% школьников из частных школ получили отличные результаты A и A* — оценивали их сами учителя.
Министры сочли итоги аттестации «бессмысленными» и планируют заменить алфавитные обозначения оценок на двузначные цифровые для большей точности.
? Гражданка США Вирджиния Джуфре подала иск против 61-летнего принца Эндрю, среднего сына королевы Елизаветы II. Она заявила, что более 20 лет назад, когда ей было 17 лет, ее привезли в Британию, чтобы принц занимался с ней сексом. Тем временем сам принц Эндрю поспешил уехать в королевское поместье Балморал и пока не дает комментариев.
? Кембриджские ученые разработали компьютерную программу на основе искусственного интеллекта, которая способна выявлять мельчайшие изменения в структуре мозга. Это прорыв в диагностике ранней деменции, пишет Daily Express.
Американка Вирджиния Джуффре несколько лет пытается призвать принца Эндрю к ответственности за произошедшее с ней в 2001 году. Тогда, по ее словам, ее насильно вывезли в Лондон и принудили к сексу с несколькими влиятельными мужчинами, среди которых был средний сын королевы Великобритании.
Сам принц отрицает обвинения и не спешит сотрудничать с американскими правоохранительными органами. Однако теперь ему придется это сделать.
Центр правительственной связи Великобритании (GCHQ), служба контрразведки (MI5) и секретная разведывательная служба (MI6) ищут сотрудников со знанием русского языка. Кандидаты должны владеть им на уровне С1 и уметь с легкостью переводить материалы на английский.
Зарплата — 37 315 фунтов в год. Минимальный возраст соискателя — 17 с половиной лет.
Утренняя пресса Лондона 21 августа 2021:
? Несколько газет посвятили свои первые полосы шпионскому скандалу в Берлине. В Германии задержали сотрудника посольства Великобритании, которого подозревают в работе на российские спецслужбы.
? The Guardian пишет о том, как пандемия ударила по детям. Количество преступлений в отношении детей значительно выросло во время карантина, многих пришлось изъять из семей, материально и психологически пострадавших из-за локдауна.
? США обратились в ОПЕК с просьбой увеличить добычу нефти. Высокие цены на топливо «угрожают восстановлению мировой экономики». Об этом подробно пишет Financial Times.
Сотрудник посольства Великобритании Дэвид С., которого ранее задержали в Германии по подозрению в работе на российскую спецслужбу, помещен под арест, сообщает Генпрокуратура ФРГ.
Сотрудница компании Humdinger Limited Альбина Соколова, приехавшая в Великобританию из Латвии, подала в суд на своего работодателя за то, что он заставлял ее общаться исключительно на английском языке. Теперь ей обязаны выплатить компенсацию в размере более 10 тыс. фунтов.
Различия между британской и постсоветской системами здравоохранения — тема, на которую русскоязычные жители Британии готовы общаться бесконечно.
Подход к женскому здоровью здесь тоже совсем другой. Чтобы сориентировать пациенток, «Коммерсантъ UK» обратился к хирургу-гинекологу Денису Цепову, члену Королевской коллегии акушеров и гинекологов Великобритании и специалисту в сфере роботической хирургии.
Банк Halifax опубликовал ежегодный рейтинг городов, жители которых могут быстрее всего накопить на покупку недвижимости. Первое место уже третий год подряд удерживает североирландский Дерри. Средняя стоимость жилья в городе превышает средний годовой заработок всего в 4,7 раза. На другом конце списка — Винчестер, где стоимость недвижимости в 14 раз выше годового дохода.
В целом по Великобритании доступность жилья постепенно снижается. Аналитики отмечают, что приобрести недвижимость реальнее в городах, поскольку в городской местности заработная плата, как правило, выше, чем в сельской.
Волонтеры благотворительной организации Surfers Against Sewage организовали (https://www.kommersant.uk/articles/britanskie-plyazhi-zavaleny-banochkami-coca-cola) масштабную уборку британских пляжей. В ходе уборки выяснилось, что чаще всего отдыхающие загрязняют места отдыха бутылками и банками из-под напитков компании Coca-Cola.
65% от всего мусора, оставленного на пляжах, приходится всего на 12 компаний: Coca-Cola, PepsiCo, AB InBev, McDonald’s, Mondelez International, Heineken, Tesco, Carlsberg Group, Suntory, Haribo, Mars и Aldi.
Несколько человек погибли в результате стрельбы в районе Кэйхем в Плимуте. Власти не связывают перестрелку с терроризмом. Предварительно — сам стрелок тоже был застрелен полицией. Подробности выясняются.
Утренняя пресса Англии 20 августа 2021 года:
? Британская экономика опережает США, Францию и Германию по темпам роста: со снятия коронавирусных ограничений в апреле по июль скачок составил 4,8%.
? Талибы ведут наступление в Афганистане, захватывая один город за другим, а британские войска помогают подданным короны и дипломатам покинуть территорию страны.
? «Толстый лысый коротышка по имени Дейв, который коллекционирует игрушечных мишек и водит Ford Fiesta» — так охарактеризовал cотрудника британского посольства в Германии, задержанного по подозрению в шпионаже в пользу России, таблоид Daily Star.
Клиенты сервиса Uber в Лондоне жалуются на долгое ожидание такси и отмену заявок со стороны водителей.
Британский экспорт в ЕС резко сократился в январе 2021 года из-за «Брексита».
Новые правила в оформлении деклараций на товары привели к перебоям в поставках, однако позже ситуация начала улучшаться.
Уже в июне экспорт товаров в страны альянса увеличился на 14,3 млрд фунтов по сравнению с прошлым годом.
Одни британские журналисты издеваются над другими британскими журналистами: после того как Британия вышла из ЕС, британские студенты перестали ездить учиться и обмениваться опытом в европейские университеты.
Но Тим Шипман не теряет надежды — оказывается, по новой патриотичной-брекзитовской программе Turing, про которую мы писали, сорок тыщ жаждущих британских умов смогут съездить поучиться на Фолклендские острова (не зря воевали с Аргентиной ж), на острова Вануату и в Ирак.
Мик Райт интересуется, какие черви съели мозг предыдущего колумниста и напоминает, что на Вануату есть один специфический полинезийский политех, на Фолклендах вообще нет ВУЗов, так что примерно 39 500 британских студентов придётся всё же запихнуть по обмену в Ирак.
⚡️ Цены на электроэнергию вырастут для миллионов жителей Британии с октября, в среднем, на £139. Таким образом, средний счет за газ и электричество будет составлять порядка £1,277 в год.
Олимпиада 1964 года в Токио вошла в мировую историю дизайна и во многом определила облик современных Олимпийских игр. Убедиться в этом можно, побывав на выставке в лондонском Japan House.
С сегодняшнего дня в Англии в очередной раз обновляются правила международных поездок:
В ? список вошли семь стран, в том числе, Германия и Латвия.
В ? переместились Грузия и Мексика.
В ? списке остаются Россия, Украина, Белоруссия и большинство других стран мира.
Хорошая новость для тех, кто мечтал о ?? – с сегодняшнего дня полностью вакцинированные жители Британии по возвращении из Франции не должны проходить карантин.
Минздрав Великобритании поручил антимонопольному регулятору разобраться с ценами на ПЦР-тесты. Сейчас на рынке действует около 400 компаний. При средней стоимости теста в £75, ряд из них просит за тест несколько сотен фунтов, при этом зачастую клиенты не получают результаты вовремя, а тестирование проводится с нарушениями.
⚡️ Сотрудник британского посольства в Германии задержан по подозрению в шпионаже в пользу России.
Бывший лидер Лейбористской партии Джереми Корбин присоединился к сторонникам Джулиана Ассанжа на демонстрации перед зданием Высокого суда в Лондоне.
Сегодня там начали рассматривать апелляцию США на решение Британии отказаться от экстрадиции основателя Wikileaks.
? В минувшие выходные противники введения паспортов вакцинации штурмовали здание телевидения Би-би-си в центре Лондона. Организаторы объяснили это тем, что все зло, связанное с вакцинацией, идет от СМИ. В европейских городах бунты против «зеленых паспортов» не прекращаются уже несколько недель.
Несрочные анализы крови в Британии отложат из-за проблем с поставками пробирок. Врачам рекомендуется отложить тесты, которые проводятся в рамках рутинных обследований, анализа на определение дефицита витамина Д и на аллергены, если ситуация не является критической. Кроме того, могут быть отложены назначения анализов на выявление бесплодия для пациентов моложе 35 лет.
UPD 4: В нападении в Плимуте погибли шесть человек, три женщины и три мужчины, предположительно включая злоумышленника, который потом покончил с собой — местная полиция
Пять человек были убиты в четверг вечером в Плимуте в ходе крупнейшего с 2010 года нападения, не связанного с терроризмом. Нападавшим был, предположительно, 23-летний Джек Дэвисон, покончивший с собой на месте.
UPD 5: В полиции подтвердили, что стрелком в английском Плимуте был 22-летний Джейк Дэвисон, и что у него было разрешение на владение оружием. Он покончил с собой.
Также подтвердили, что преступление не связано с терроризмом, и что среди пяти убитых Дэвисоном — молодая девочка.
Полицейские приехали на место спустя 6 минут после первого звонка о случившемся.
⚡️⚡️⚡️
Британия отправит 600 солдат в Афганистан, но только временно для осуществления эвакуации граждан Великобритании, сообщает Би-би-си.
Талибы уже заявили о взятии 11 столиц афганских провинций за неделю.
Небольшая группа британских дипломатов останется в стране в охраняемом месте.
Суд Манхэттена принял к рассмотрению гражданский иск против принца Эндрю, сына королевы Елизаветы II.
По словам американки Вирджинии Джуффре, принц Эндрю был одним из нескольких влиятельных мужчин, к сексу с которыми ее принуждали, когда ей было 17 лет.
О том, что девушка обратилась в суд, стало известно в понедельник.
Тауэрский мост застрял в поднятом положении.
Знаменитый Тауэрский мост в Лондоне уже несколько часов не могут свести из-за технических неполадок, сообщают в корпорации лондонского Сити.
Представитель корпорации Сити, которой он принадлежит, заявил, что причины поломки неизвестны. Каждый год мост поднимается и опускается примерно по 800 раз.
? Скидки на одежду и бесплатные поездки: британские компании призывают молодежь пройти вакцинацию.
Если вы живете в Великобритании, у вас есть возможность подать заявку на получение универсального кредита (Universal Credit) — социальной выплаты для покрытия расходов на жизнь.
Теперь молодые люди, сделавшие прививку от коронавируса, смогут получить не только скидки на доставку Deliveroo и поездки от Uber, Bolt и Free Now. К кампании по продвижению вакцинации присоединилась сеть супермаркетов Asda и транспортная компания National Express.
Телеграм канал WikiVisa https://t.me/wikivisa
Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat