Многострадальная рождественская елка на Трафальгарской площади признана второй по популярности в мире — несмотря на критику, которую обрушили на нее в соцсетях. А, может, как раз благодаря ей.
Вчера в результате пожара в частном доме в Саттоне на юге Лондона погибли четыре 3- и 4-летних мальчика — две пары близнецов.
🦔В Гайд-парк вернутся бобры и другие дикие звери! Во всяком случае, на это очень рассчитывает мэр Лондона Садик Хан. Он выделил 600 тысяч фунтов на новую программу восстановления дикой природы (не знаем, как изящнее перевести слово rewilding) в лондонских парках.
Сумма, прямо скажем, не великая, но будет дополнительный сбор средств, в том числе среди частных инвесторов. Над программой работает финансист и энвайроменталист Бен Голдсмит, брат того самого Зака Голдсмита, который был главным конкурентом Хана на его первых выборах.
Проект в первую очень сосредоточится на 20-30 участках для защиты различных видов животных, насекомых и птиц, включая жуков-оленей, воробьев, сапсанов и водяных полевок.
В общей сложности на проекты, связанные с зелеными пространствами Лондона, мэрия в этом году выделила £6 млн. Часть этих средств направилась на поддержку зеленых дворов в неблагополучных районах, часть — на поддержку более глобальных вещей, таких, как восстановление рек или создание новых лесных массивов. Значительную часть денег, кстати, получили так называемые «community-led projects» — в прямом смысле школьники, которые что-то делают для природы, и просто неравнодушные активисты.
10 декабря стартовали продажи билетов на музыкальный фестиваль в Рединге и Лидсе следующего года. Накануне был обнародован список его главных участников: Dave, Arctic Monkeys, Rage Against the Machine, Megan Thee Stallion, Bring Me the Horizon и Halsey.
На днях члены британской королевской семьи показали в социальных сетях свои новые рождественские открытки, которые вскоре разлетятся по всей стране. Корни этой праздничной традиции уходят в начало XX века, когда король Георг V и королева Мария — дедушка и бабушка королевы Елизаветы II — решили отправить рождественские поздравления английским солдатам, сражавшимся за страну в Первой мировой войне.
Мы собрали для вас самые трогательные открытки королевской семьи с 1929 года до наших дней.
Мэр Лондона Садик Хан заявил, что ему придется поднять муниципальный налог в британской столице и сократить льготы на проезд для лиц старше 60 лет из-за недостатка финансирования городской транспортной системы.
❗️В связи с резким ростом в Великобритании числа заболеваний Франция объявила временный запрет на въезд в страну с туристическими и деловыми целями из Британии. Запрет начнет действовать с субботы, 18 декабря.
Палата общин проголосовала 14 декабря за обязательное ношение масок в общественных местах, введение «паспортов вакцинации» для посещения многолюдных мероприятий и другие жесткие меры, предусмотренные «планом B» по борьбе с коронавирусом. Но, добившись победы в парламенте, Борис Джонсон потерпел унизительное личное поражение: чтобы получить одобрение предложенных правительством мер, ему пришлось заручаться поддержкой оппозиции.
Лондонские театры массово отменяют шоу из-за болезни актеров и других причин, связанных с ростом заражений COVID-19. Рассказываем, какие театры отменяют свои спектакли, и какие шоу не состоятся
👀 «Русский развод по-английски» — любимый сюжет не только таблоидов, но и английских адвокатов, которые всякий раз с интересом (и за большие гонорары) узнают, насколько непостижимы русская душа и российская правовая система.
Для того чтобы не стать наглядным пособием в таких кейсах, а заодно сохранить деньги, силы, время, а главное — уважение к себе и друг к другу, стоит всего лишь избегать распространенных ошибок — как до развода, так и в его процессе.
В Лондоне насчитывается более 20 тысяч ресторанов, и с каждым месяцем их число продолжает расти.
👉🏼 В нашей подборке — десять новых заведений, в которые можно отправиться за гастрономическими впечатлениями до конца года
Специальный выпуск журнала ZIMA «Наша Британия» — это инструкция к тому, как получать удовольствие от жизни и путешествий по одной из интереснейших стран мира 🇬🇧
А ещё это отличный подарок на Рождество и Новый год для друзей и родных!
👉🏼 До конца декабря в магазине ZIMA действует специальное предложение на заказ Рождественской коллекции журналов «Наш Лондон» и «Наша Британия» по специальной цене
👉🏼 Заказать спецвыпуск «Наша Британия» можно в магазине ZIMA
Чтобы лучше понять, из чего состоит жизнь современных британцев, мы собрали список из 69 сокровищ, которыми нас когда-то удивил и до сих пор удивляет этот остров. Найти его полную версию можно в специальном выпуске журнала ZIMA «Наша Британия». А на сайте под тэгом #сокровища_британии выходит короткая версия этого списка.
Сегодня рассказываем про еще три сокровища: сыре Stinking Bishop, устрицах из Колчестера и английском игристом.
Каждый житель Англии в возрасте от 18 лет теперь может забронировать бустерную прививку. Обратиться за ревакцинацией можно через три месяца после второй прививки от коронавируса.
❗️Жители Англии с 15 декабря обязаны предъявлять COVID pass при посещении ночных клубов, спортивных матчей и других крупных мероприятий.
Британский красный список стран потерял смысл и снова опустеет: согласно заявлению правительства, все входящие в него сейчас страны будут выведены из списка с 4:00 среды, 15 декабря.
Вот это новости! 👏🏻 Российский актёр Александр Кузнецов, известный по фильмам «Лето» и «Кислота», официально подтвердил своё участие в третьей части франшизы «Фантастические твари» по сценарию Дж. Роулинг.
Выход ленты, получившей название «Тайны Дамблдора», запланирован на апрель 2022 года. Коллегами Кузнецова «по цеху» стали известные актёры Джуд Лоу, Маддс Микекельсен и Дэн Фоглер. А главную роль в картине, как и в предыдущих частях серии, исполняет британский актёр, лауреат премии «Оскар» Эдди Редмейн.
Декабрь для британцев (и не только для них) — это время длинных каникул, праздничных встреч с близкими, обмена подарками. И, как следствие, крупных трат.
Как не уйти в минус за рождественские праздники и сохранить контроль над финансами? Наш колумнист Алина Гайнуллина делится личным списком полезных финтех-приложений, которые помогут не особо дисциплинированным в финансах людям (а таких, чего уж, большинство) справиться с этой задачей.
Британский премьер Борис Джонсон и исполнительный директор NHS Аманда Притчард объявили о наборе десятков тысяч волонтеров для помощи в бустерной вакцинации. Записаться в волонтеры можно на сайте NHS.
Руководители семи авиакомпаний, среди которых Ryanair и British Airways, написали совместное письмо Борису Джонсону, в котором упрекнули его в нарушении обещаний избавиться от дорогостоящих ПЦР-тестов для путешественников.
👉🏼 Напомним, что с начала декабря каждый, кто въезжает в Великобританию, должен предоставить отрицательный тест на коронавирус, сделанный не более чем за 48 часов до дня въезда в страну, пройти ПЦР-тестирование после прибытия и самоизолироваться, пока не будет получен отрицательный результат. А прибывающим из 11 африканских стран, находящихся в красном списке, предстоит провести 11 ночей в карантинном отеле, заплатив за это ₤2285.
В Лос-Анджелесе сегодня назвали номинантов премии «Золотой глобус».
На звание лучшего драматического фильма претендуют картины «Белфаст», «Власть пса», «Дюна», «Король Ричард» и «CODA: Ребенок глухих родителей».
Среди британских номинантов на премию оказались Бенедикт Камбербэтч (лучший актер в драматическом фильме за роль в картине «Власть пса») и Оливия Колман (лучшая драматическая актриса за роль в фильме «Незнакомая дочь»).
Полный список тех, кто может получить престижную премию уже начале января, мы опубликовали здесь
Сегодня главный редактор журнала ZIMA празднует 50-летие!
По этому поводу мы решили собрать список из 12 лучших текстов Алексея Зимина о британской истории, традициях и еде. Если вы пропустили хотя бы один из них, рекомендуем срочно наверстать упущенное. Тем более что момент для этого самый подходящий 👏🏼
В ближайшие дни NHS England может объявить режим чрезвычайной ситуации в связи с COVID-19. В минувшее воскресенье уровень коронавирусной угрозы в стране по рекомендации главного врача Великобритании и национального медицинского директора NHS уже был повышен до четвертого (последний раз такой уровень опасности в Великобритании объявлялся весной 2021 года)
В нашей кураторской афише мы собрали главные концерты января. Тягучие и сладкие баллады Joji, воинствующий панк-рок Wolf Alice, нежный бедрум-поп Clairo, а также фрэшмены 24kGoldn и iann dior — планируйте очередную культурную вылазку, пока билеты не разлетелись ☝🏼
Компания McDonald’s открыла первый в Британии ресторан, при строительстве которого был обеспечен нулевой уровень выбросов диоксида углерода. Углеродно нейтральным заведение будет и при повседневной эксплуатации.
Лондонская художница Хельга Штенцель работает в необычном жанре бытовой сюрреализм, оживляя предметы, которые окружают нас каждый день: продукты, мебель, посуду, одежду и даже здания. Из кочанов капусты она создает собак, из лампочек — единорогов, а на фасаде жилого дома в Западном Лондоне Хельга нарисовала огромное граффити. Глаза — это два окна, а улыбка — гараж.
👉🏼 Поговорили с Хельгой о бытовом сюрреализме в реальной жизни.
Заболеваемость коронавирусом в Британии вернулась на уровень начала года. На 10 декабря количество ежедневных заражений COVID-19 превысило 58 000. В связи с этим в Лондоне вновь открываются пункты массовой вакцинации.
Посольство Великобритании работа-вакансии 2021 — Наша команда ищет Events Manager, который будет планировать и организовывать мероприятия Посольства.
От вас:
– Создавать творческие концепций и уметь воплощать их в реальность в ограниченные сроки и бюджеты;
– Тесно сотрудничать с другими отделами Посольства для достижения целей публичной дипломатии;
– Взаимодействовать с переводчиком Посольства для перевода и адаптации текстов с английского на русский и наоборот.
От нас:
– Работа в отличной команде;
– Интересные проекты;
– Широкие возможности для обучения;
– Столовая, бар, тренажерный зал, теннисный корт, сквош корт, бассейн, футбол в теплое время года;
– ДМС
➡️ Подавайте заявление по ссылке до 2 января
🇬🇧🇷🇺 Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сегодня провел телефонный разговор с Президентом России Владимиром Путиным.
Он выразил глубокую обеспокоенность Великобритании по поводу наращивания российских вооруженных сил на границе с Украиной. Он вновь заявил о важности дипломатической работы, чтобы снизить напряженность и найти долгосрочные решения этой ситуации.
Премьер-министр подчеркнул приверженность Великобритании суверенитету и территориальной ценности Украины. Он предупредил, что любые дестабилизирующие действия станут стратегической ошибкой и приведут к ощутимым последствиям.
Он также подтвердил важность диалога по вопросам международной и региональной безопасности. Премьер-министр и Президент Путин согласились, что крайне важно, чтобы все стороны соблюдали положения Минского соглашения.
Они также приветствовали прогресс, достигнутый на КС-26, по вопросам изменения климата и защиты лесов, отмечая, что сотрудничество между Великобританий и Россией крайне важно для выполнения обязательств, сделанных в Глазго.
GOV.UK PM call with President Putin of Russia: 13 December 2021
Prime Minister Boris Johnson spoke to Russian President Vladimir Putin….
❗️В эти выходные жители Лондона столкнутся со значительным сокращением обслуживания на пяти линиях метро из-за забастовок машинистов.
Примерно с 19:00 17 декабря будет сокращено количество поездов на линиях Central и Victoria. С 4:30 утра 18 декабря забастовка расширится на линии Northern, Jubilee и Piccadilly и продлится до 4:30 утра 19 декабря.
🚨🚨🚨
Вчера в результате пожара в частном доме в Саттоне на юге Лондона погибли четыре 3- и 4-летних мальчика — две пары близнецов.
По словам представителей спасательной службы, дети были дома одни.
Сегодня утром пришла новость, что 27-летняя женщина была арестована — ее подозревают в безнадзорности детей.
⚡️⚡️⚡️
Консервативная партия Бориса Джонсона потеряла избирательный округ Северный Шропшир в досрочных выборах, проведённых из-за недавней отставки депутата Оуэна Паттерсона — ради которого тори пытались изменить правила о лоббинге и закулисной обработке членов парламента, которые он нарушил.
Раньше этот округ был лояльной консервативной территорией. На выборах 2019 у тори там было огромное большинство — 23 тыс. голосов. Округ был «синим» почти 200 лет.
Это ничего не меняет в раскладе сил в парламенте — там у тори огромное большинство. Но потерять такой «безопасный» округ скорее говорит о больших проблемах с доверием избирателей к Джонсону — особенно после ряда недавних скандалов.
На этот раз неожиданно выиграли ЛибДемы — теперь у них 13 из 650 депутатов.
⚡️⚡️⚡️
Новые рекорды в Британии: рекордные 88 тыс. новых случаев ковида.
А ещё рекордные 800 тыс. доз вакцины (745 тыс. из них — бустеры)
👧👧👧
Romy Iris Charlotte — такое имя Джонсоны дали своей новорожденной дочери.
Romy — потому что тетю жены Бориса Кэрри звали Rosemary
Iris — богиня радуги в греческой мифологии (может быть, потому что радуга — символ благодарности NHS с начала пандемии?)
Charlotte — так звали покойную маму Бориса.
Девочка родилась 9 декабря в лондонской больнице UCLH.
❗️Королева Великобритании Елизавета II отменила традиционный предрождественский ужин в соответствии с рекомендациями главного врача Англии Криса Уитти.
На мероприятии королевская семья собирается в расширенном составе. В прошлом году ужин также отменили из-за пандемии коронавируса.⚡️⚡️⚡️
Банк Англии повысил базовую процентную ставку впервые за 3 года — с 0,1% до 0,25%.
❗️Франция закрывает въезд из Великобритании из-за нового штамма «Омикрон». Ограничение начнет действовать с 18 декабря, под него попадают как деловые, так и туристические поездки. Запрет не распространяется на граждан Франции и членов их семей.
BBC News Covid: France to drastically restrict travel from UK
Non-residents will need compelling reasons to travel, as France tries to slow the spread of Omicron…..
⚡️⚡️⚡️
В Британии зарегистрирован новый рекорд по числу новых ковид-заражений: 78 610 за последние сутки.
(Стоит отметить, что вчера было проведено больше 1,3 млн разных ковид-тестов в стране — что также влияет на число зафиксированных случаев.)
Среднее число смертей за последнюю неделю остается в районе 115 в день, но госпитализаций стало на 10% больше за последние сутки — в британских больницах с ковидом сейчас находятся 7,7 тыс. человек — почти 900 из них подключены к аппаратам ИВЛ.
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa