Данные относятся к 2021 году, и все сравнения с 2020 годом, если не указано иное.

11 марта 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила вспышку COVID-19 глобальной пандемией. Ряд ограничений был введен во многих частях мира, и 23 марта 2020 года в Великобритании было объявлено о первых мерах по блокировке. Пандемия COVID-19 оказала значительное влияние на иммиграционную систему Великобритании как с точки зрения ограничения передвижения мигрантов в и из Великобритании, а также влияние на операционные возможности.

Последующие сравнения на конец года будут включать последствия ограничений, введенных в действие в этот период пандемии.

В этом разделе содержатся данные о:

• Ходатайства о предоставлении убежища и первоначальные решения, включая несопровождаемых детей, ищущих убежища (UASC)
• Переселение
• Визы для воссоединения семьи выданы
• Результаты ходатайств о предоставлении убежища
• Поддержка убежища
• Недопустимость

Ходатайство о предоставлении убежища может относиться к более чем одному лицу, если у заявителя есть члены семьи (или «иждивенцы»), которых он просит охватить одним и тем же ходатайством. В этом выпуске представлены данные как о количестве заявлений о предоставлении убежища или первоначальных решений («только основные заявители»), так и о количестве людей , имеющих отношение к заявлениям о предоставлении убежища и первоначальным решениям («основные заявители и иждивенцы»).

Статистические данные о количестве заявлений и решениях тех, кто подает заявки на въезд или пребывание в Великобритании в соответствии с новым маршрутом для британских граждан Гонконга (за границей) , включены в раздел « Сколько людей ежегодно приезжает в Великобританию (включая посетителей) ».

1. Лица, получившие защиту и другой вид на жительство в рамках путей убежища и переселения

В этом разделе рассматриваются лица, получившие разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве тремя путями: подача заявления на получение убежища, переселение и виза для воссоединения семьи.

В 2021 году Великобритания предоставила защиту в виде убежища, гуманитарной защиты, альтернативных форм отпуска и переселения 14 734 человекам (включая иждивенцев). Из них:

• 81% получили статус беженца после подачи заявления о предоставлении убежища («убежища»)
• 6% получили гуманитарную защиту
• 2% были предоставлены альтернативные формы отпуска (например, отпуск по усмотрению, отпуск UASC)
• 11% получили статус беженца в рамках схем переселения.

Кроме того, 6 134 партнера и детей беженцев, проживающих в Великобритании, получили разрешение на въезд в Великобританию по визам для воссоединения семей, что на 28% больше, чем в предыдущем году.

Предварительные данные показывают, что более 7000 человек были переселены в соответствии с Политикой переселения и помощи Афганистану (ARAP) с момента ее запуска в апреле 2021 года. Дополнительную информацию о статистических данных, касающихся ARAP и Программы переселения граждан Афганистана (ACRS), см. в разделе «Переселение» ниже. .

Рисунок 1: Люди, получившие визы в связи с предоставлением убежища, переселение и воссоединение семьи в Великобритании, годы, закончившиеся с декабря 2012 г. по декабрь 2021 г. ^1,2,3,4

Источник: Ходатайства о предоставлении убежища, первоначальные решения и переселение – Asy_D02

Примечания:

1. На этой диаграмме «гранты, связанные с убежищем» — это гранты, полученные в результате подачи заявления о предоставлении убежища. К ним относятся убежище и другие виды предоставления убежища, когда лицо не соответствует критериям предоставления убежища (например, гуманитарная защита, дискреционный отпуск, субсидии в соответствии с правилами семейной и частной жизни, разрешение вне правил и разрешение UASC).
2. Данные о грантах, связанных с убежищем, относятся к грантам при первоначальном решении. Окончательное количество грантов после апелляции будет больше.
3. Предоставление визы для воссоединения семьи не включено в показатель «Общее убежище и переселение».
4. Включает основных заявителей и иждивенцев.

На Рисунке 1 показано, что число людей, которым была предоставлена ​​защита после подачи заявления о предоставлении убежища, достигло пика в 2015–2016 годах (во время «европейского миграционного кризиса») и снова непосредственно перед пандемией COVID-19, после чего количество заявок резко сократилось. Что касается переселения, то число переселенцев выросло после «европейского миграционного кризиса» и оставалось на высоком уровне до марта 2020 года, когда деятельность по переселению пришлось приостановить из-за пандемии. Для сравнения, количество выданных виз для воссоединения семей остается на постоянном уровне с постепенным увеличением с годами и небольшим сокращением после пандемии COVID-19.

Количество людей, которым была предложена защита в 2021 году (либо после подачи заявления о предоставлении убежища, либо в рамках схемы переселения), было на 49% выше, чем в предыдущем году, и аналогично уровням, наблюдавшимся с 2015 по 2018 год. 2021) объясняется увеличением количества предоставления убежища при первоначальном решении, в то время как количество отказов уменьшилось.

Данные в этом разделе включают только тех, кто получил убежище или альтернативные формы разрешения на первоначальное решение после заявления о предоставлении убежища. Однако после подачи апелляции на первоначальный отказ будут предоставлены дополнительные лица (см. ниже разделы о результатах и ​​апелляциях).

1.1 Переселение

В 2021 году 1587 человек получили защиту в рамках программ переселения. Это на 93% больше, чем в предыдущем году, когда переселение пришлось приостановить из-за пандемии COVID-19. Однако уровни переселения еще не вернулись к уровням, наблюдавшимся в более ранний период после введения Схемы переселения уязвимых лиц (VPRS), которая была первоначально введена в ответ на ситуацию с сирийскими беженцами (с 2016 года ежегодно переселялось более 5000 человек). до 2019 года, преимущественно через ВПРС).

В 2021 году:

• 71% были переселены в рамках Схемы переселения Великобритании (UKRS), 20% — в рамках Схемы переселения уязвимых лиц и Схемы переселения уязвимых детей (оба были закрыты в конце февраля 2021 г.), а остальные — в рамках Схемы мандата и Спонсорства сообщества.
• наиболее распространенными национальностями переселенцев были сирийцы (76%), иракцы (8%) и суданцы (3%).
• с момента первого прибытия в соответствии с новой британской схемой переселения в марте 2021 года 1131 беженец был переселен в Великобританию через UKRS.

Более подробную информацию о текущих и предыдущих схемах переселения можно найти в руководстве пользователя .

Схема переселения афганских граждан (ACRS) была запущена в январе 2022 года. Первое лицо, имеющее право на переселение в соответствии с этой схемой, было переселено 6 января 2022 года (после периода, указанного в настоящей публикации). Статистические данные о количестве людей, переселенных по схеме в первом квартале 2022 года, будут включены в последующие выпуски Иммиграционной статистики.

Афганская политика переселения и помощи (ARAP) была запущена 1 апреля 2021 года. По предварительным данным, на сегодняшний день в рамках этой схемы было переселено более 7000 человек. После летней эвакуации из Афганистана ведется работа по обеспечению регистрации информации, касающейся всех перемещенных лиц, в системах обработки дел. После завершения этой работы дополнительные статистические данные по ARAP будут включены в выпуски Иммиграционной статистики.

Более подробную информацию о ACRS и ARAP можно найти в FACTSHEET: ACRS и другие маршруты и Operation Warm Welcome: progress update .

2. Ходатайства о предоставлении убежища

В 2021 году в Великобритании было подано 48 540 заявлений о предоставлении убежища (касающихся 56 495 человек). Это на 63% больше, чем в предыдущем году, и это самый высокий показатель почти за два десятилетия. Как показано на рисунке 2, это выше, чем на пике европейского миграционного кризиса (36 546 за год, закончившийся в июне 2016 г.), и является самым высоким числом заявлений о предоставлении убежища в Великобритании с года, закончившегося в декабре 2003 г. (49 407). Однако это примерно вдвое меньше предыдущего пика 2002 года (84 132 заявки), который частично был вызван военными действиями, конфликтами или политическими беспорядками в таких странах, как Ирак, Афганистан, Зимбабве и Сомали.

Рисунок 2. Ходатайства о предоставлении убежища, поданные в Великобритании, с декабря 2002 г. по декабрь 2021 г. ¹

Источник: Ходатайства о предоставлении убежища, первоначальные решения и переселение – Asy_D01

Примечания:

1. Только основные заявители.

Увеличение числа заявлений, вероятно, частично связано с ослаблением глобальных ограничений на поездки, которые были введены из-за пандемии COVID-19, а также с резким увеличением числа прибывающих в Великобританию малых судов (почти все из которых просят убежища; для дальнейшего подробности о прибытии малых судов см. в выпуске « Незаконная миграция в Великобританию »). Количество заявок значительно сократилось во втором квартале 2020 года после первоначальной вспышки COVID-19. Однако с тех пор они увеличились, и в третьем и четвертом кварталах 2021 года они теперь значительно выше, чем уровни, наблюдавшиеся до вспышки: в четвертом квартале 2021 года было подано 18 766 заявлений о предоставлении убежища, что на 141% больше, чем за тот же период в 2020 году, и 89%. больше по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.

2.1 Заявки по национальности, возрасту и полу

В 2021 году Иран был самой большой страной, обратившейся за убежищем в Великобритании (9800 заявлений), как и каждый год с 2016 года.

На Рисунке 3 показано, что количество заявок от восьми из десяти ведущих национальностей превысило количество заявок не только в 2020 г. (год, затронутый пандемией), но и до пандемии (эти 10 национальностей подали 22 410 заявок в 2019 г. и 37 140 заявок). в 2021 г., что на 66% больше, чем в 2019 г.).

Многие из национальностей с наибольшим увеличением в период с 2020 по 2021 год также являются наиболее распространенными национальностями, прибывающими на небольших лодках.

Рисунок 3: 10 основных национальностей ¹ , ходатайствующих о предоставлении убежища в Великобритании, с 2019 по 2021 год, и уровень предоставления ² при первоначальном решении (%), 2021 г.

Источник: заявления о предоставлении убежища, первоначальные решения и переселение – Asy_D01 и Asy_D02.

Примечания:

1. Топ-10 национальностей за последний год (за исключением лиц без гражданства); только основные заявители.
2. Проценты на диаграмме представляют собой ставку гранта при первоначальном решении для каждой национальности за последний год. Доля грантов — это доля первоначальных решений, которые привели к предоставлению защиты или иному отпуску.

На Рисунке 3 также показан уровень грантов для 10 стран, подающих заявления о предоставлении убежища, половина из которых имеет уровень грантов выше 80% (Иран 89%, Эритрея 97%, Сирия 99%, Афганистан 81% и Судан 96%). Для получения более подробной информации о ставках грантов см. раздел «Первоначальное решение» ниже.

Таблица 1: Доля лиц, ходатайствующих о предоставлении убежища, в разбивке по возрасту и полу в 2021 г.

Возраст	Мужчина	Женский
До 18	11%	5%
18-29	46%	6%
30-49	21%	7%
50-69	1%	1%
70+	<1%	<1%

Источник: Ходатайства о предоставлении убежища, первоначальные решения и переселение – Asy_D01

Примечания:

1. Включает основных заявителей и иждивенцев.
2. Проценты могут отличаться при суммировании из-за округления.

В таблице 1 показано, что из 56 495 человек, подавших заявление о предоставлении убежища за последний год, две трети (67%) были мужчинами в возрасте от 18 до 49 лет. Дети (в возрасте до 18 лет) составляли примерно шестую часть (17%) убежище.

Было подано 3762 заявления от несопровождаемых детей, ищущих убежища (UASC), что аналогично количеству до пандемии COVID-19 (3775 в 2019 году).

2.2 Международные сравнения

За год, закончившийся в сентябре 2021 года (последние доступные сопоставимые статистические данные), количество людей (включая иждивенцев), ходатайствующих о предоставлении убежища в ЕС+ ( страны ЕС, ЕЭЗ и Швейцария) уменьшилось на 4%, а в Великобритании увеличилось на 11 %.

В году, закончившемся в сентябре 2021 года, Германия получила наибольшее количество просителей убежища (127 730) в ЕС+, за ней следует Франция (96 510). По сравнению с ЕС+ за год, закончившийся в сентябре 2021 года, Великобритания заняла 4-е место по количеству заявителей (44 190, включая как основных заявителей, так и иждивенцев). Это соответствует 8% от общего числа просителей убежища в странах ЕС+ и Великобритании вместе взятых за этот период, но является 18-м по величине потоком на душу населения .

Рисунок 4: Количество просителей убежища в Великобританию и первые три страны ЕС+, год, закончившийся с сентября 2017 г. по сентябрь 2021 г. ^1,2,3

Источник: Статистика Евростата по вопросам предоставления убежища и ходатайства о предоставлении убежища, первоначальные решения и переселение – Asy_D01 и Asy_D02.

Примечания:

1. Топ-3 страны ЕС+, принимающие просителей убежища за последний год.
2. Включает основных заявителей и иждивенцев.
3. Данные по Великобритании получены из данных Министерства внутренних дел.

На Рисунке 4 показано, что Великобритания получает меньше заявок по сравнению с Германией, Францией или Испанией, и что количество заявок в Великобританию остается довольно стабильным (в то время как заявки в Германию, Францию ​​и Испанию с годами колеблются больше).

Обратите внимание, что данные Евростата нельзя напрямую сравнивать с данными иммиграционной статистики министерства внутренних дел. Данные Евростата объединяют основных заявителей и иждивенцев, и поэтому в этом разделе представлены международные сравнения. Полный список различий между статистикой предоставления убежища Евростатом и Министерством внутренних дел см. в руководстве пользователя .

3. Результаты рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища

3.1 При первоначальном решении

В 2021 году было принято 14 572 первоначальных решения по заявлениям о предоставлении убежища, что на 2% больше, чем в 2020 году. Хотя количество решений увеличилось за последний год, они остаются ниже уровня, наблюдавшегося до пандемии (в 2019 году было принято 20 766 решений).

Почти три четверти (72%) первоначальных решений в 2021 году были предоставлены (убежище, гуманитарная защита или альтернативные формы отпуска), что значительно выше, чем в предыдущие годы. На протяжении большей части последнего десятилетия около трети первоначальных решений были грантами. Ставка гранта в 2021 году является самой высокой ставкой гранта за более чем тридцать лет (с 82% в 1990 году).

Низкое количество отказов в 2021 г. в основном связано со снижением на 98% отказов из третьих стран (с 2952 в 2020 г. до 50 в 2021 г.). Отказ от третьей страны относится к решению Великобритании, что она не является страной, ответственной за рассмотрение ходатайства лица о предоставлении убежища, за его возвращение в безопасную третью страну, в которой это лицо ранее находилось или с которой оно имеет какую-либо другую связь. На использование этого результата решения повлиял выход Великобритании из ЕС. До выхода из ЕС Великобритания рассматривала большинство дел из третьих стран в соответствии с Дублинским регламентом (который применяется ко всем государствам-членам ЕС, а также к Исландии, Норвегии, Швейцарии и Лихтенштейну); однако это перестало применяться к Великобритании с 1 января 2021 года. Новые правила о неприемлемости, которые частично направлены на замену предыдущего действия Дублинского регламента,

Общая ставка гранта может варьироваться по ряду причин, включая потребности в защите тех, кто просит убежища в Великобритании, а также оперативные ресурсы и политические решения. Ставки грантов значительно различаются в зависимости от национальности, поскольку потребности в защите конкретных групп или отдельных лиц различаются, как правило, в зависимости от ситуации в их родной стране. Из национальностей, которые обычно просят убежища в Великобритании, суданцы, эритрейцы и сирийцы, как правило, имеют очень высокие показатели предоставления помощи при первоначальном решении (96%, 97% и 99% соответственно), в то время как граждане Индии, например, имеют низкие показатели предоставления помощи (5). %; см. рисунок 3).

3.2 При апелляции

Некоторые первоначальные решения (в основном, но не полностью, отказы) будут обжалованы.

В 2021 году было подано 4035 апелляций на первоначальные решения. Это на 17% меньше, чем в предыдущем году, отчасти из-за меньшего количества заявлений, обработанных из-за пандемии, и меньшего количества заявлений, отклоненных в последний год, но это продолжается тенденция к снижению количества поданных апелляций с 2015 года (когда было подано 14 242 апелляции).

Из рассмотренных в 2021 году апелляций почти половина (49%) была удовлетворена (это означает, что заявитель успешно отменил первоначальное решение). Доля разрешенных апелляций выросла с 29% в 2010 году, когда начался временной ряд.

3.3 Заявки, ожидающие результатов

В конце 2021 года первоначального решения ожидали 81 978 дел (касающихся 100 564 человек), что на 60% больше, чем в предыдущем году. Количество дел, ожидающих первоначального решения, в целом увеличилось за последние десять лет и более быстрыми темпами с 2018 года, когда на конец этого года 27 256 дел ожидали первоначального решения. Хотя количество первоначальных решений, принятых в 2021 году, выросло по сравнению с предыдущим годом (на 2%, до 14 572), оно не соответствует росту числа заявлений о предоставлении убежища (на 63%, до 48 540 заявлений). Это означает, что в систему убежища поступило больше дел, чем выбыло из нее, что привело к увеличению числа дел, ожидающих первоначального решения.

Данные об общем количестве дел в системе предоставления убежища («незавершенная работа по убежищу»), включая первоначальные решения, а также дела, ожидающие результатов апелляции, и лица, получившие отказ в предоставлении убежища, которые подлежат выдворению из Великобритании, публикуются в «Immigration and Защита данных коллекции Migration Transparency Data . Последние доступные данные (на конец июня 2021 года) показывают, что в общей сложности 125 316 дел находятся в процессе рассмотрения в системе предоставления убежища.

4. Недопустимость

С 1 января 2021 года, после выхода Великобритании из ЕС, вступили в силу усиленные правила о неприемлемости. В 2021 году:

• 9 622 просителя убежища были отобраны для рассмотрения на основании неприемлемости
• 8 593 «уведомления о намерениях» были отправлены лицам, чтобы проинформировать их о том, что их дело пересматривается, чтобы определить, является ли действие по выдворению на основании неприемлемости уместным и возможным.
• 64 лицам были вручены решения о неприемлемости, что означает, что Великобритания не допустит ходатайство о предоставлении убежища к рассмотрению в системе Соединенного Королевства, поскольку считалось, что другая страна несет ответственность за ходатайство из-за предыдущего присутствия заявителя в безопасной стране или связи с ней.
• Было рассмотрено 11 принудительных возвращений лиц, подлежащих высылке по причине неприемлемости.
• 5 269 человек впоследствии были допущены к процессу предоставления убежища в Великобритании для рассмотрения по существу их заявления о предоставлении убежища.

Эти возвращения были сделаны в Данию, Германию, Ирландию, Италию, Словению, Испанию, Швецию и Швейцарию.

Для получения дополнительной информации, включая разбивку данных по кварталам и национальностям, см. Asy_09a и Asy_09b сводных таблиц .

5. Поддержка лиц, ищущих убежища

Лица, находящиеся в системе предоставления убежища и нуждающиеся, имеют право на определенный уровень поддержки. Это может быть предоставление жилья, суточных (денежная поддержка) или и то, и другое.

На конец декабря 2021 года поддержку получали 84 457 человек, что на 32% больше, чем в предыдущем году. Это продолжает тенденцию к увеличению числа получателей поддержки с начала пандемии COVID-19, когда Министерство внутренних дел временно прекратило прекращение поддержки убежища для тех, чьи ходатайства были либо удовлетворены, либо отклонены, чтобы гарантировать, что люди не остались без крова во время изоляции. . Это увеличение также частично связано с недавним увеличением числа ходатайств о предоставлении убежища.

Из 84 457 человек, получивших поддержку:

• 94% получали поддержку в виде жилья и суточных (в том числе 24 175 человек получали временную поддержку в соответствии со статьей 98 Закона об иммиграции и убежище (1999 г.))
• 6% получали только средства к существованию

6. О статистике

В этом разделе представлена ​​информация о лицах, подавших заявление и получивших защиту в Соединенном Королевстве как в рамках предоставления убежища, так и путем переселения. Дополнительные данные, касающиеся убежища и переселения, можно найти в наших таблицах данных, а дополнительную информацию о статистике можно найти в руководстве пользователя .

Эти данные используются для оценки тенденций в отношении количества людей, ищущих и получающих защиту, влияния изменений в политике, а также для понимания демографических показателей тех, кто приезжает в Великобританию, чтобы претендовать на защиту. Данные о переселении и поддержке с разбивкой по местным органам власти могут помочь местным властям понять потребности в их услугах и ресурсах для помощи в планировании.

6.1 Убежище, переселение и защита

Лица, ищущие убежища , — это люди, которые ищут убежища в другой стране, подав прошение о предоставлении убежища — право быть признанным беженцем и получить защиту и помощь. Лица, ищущие убежища, получат решение по своему заявлению, которое может быть предоставлением (убежища или другой формы защиты или разрешения) или отказом.

Беженцы из других стран также могут получить защиту в Великобритании в рамках программ переселения . Великобритания работает с Агентством ООН по делам беженцев ( УВКБ ООН ) над организацией перевода беженцев из страны убежища в Великобританию с целью предоставления им в конечном итоге постоянного места жительства. Статистические данные в этом выпуске не включают переселение афганских сотрудников (и их семей), которые поддерживали британские усилия в Афганистане с 2013 года. Для получения дополнительной информации см . Заявление Министерства внутренних дел о переселении и иммиграционной политике в Афганистане .

Виза для воссоединения семьи позволяет партнерам и детям тех, кто ранее получил убежище или гуманитарную защиту в Великобритании, воссоединиться с ними здесь.

Общее количество лиц, получивших защиту, включает субсидии, связанные с ходатайством о предоставлении убежища (предоставление убежища или альтернативные формы отпуска) и переселением. Альтернативные формы отпуска включают гуманитарную защиту, дискреционный отпуск, отпуск UASC, отпуск вне правил и субсидии в соответствии с правилами семейной и частной жизни.

Данные о заявлениях о предоставлении убежища относятся к периоду подачи заявления, а первоначальные решения относятся к периоду, когда решение было принято. Таким образом, первоначальные решения могут относиться к заявке, поданной в более ранний период, и, таким образом, они не могут быть напрямую сопоставимы.

Данные о первоначальных решениях не будут отражать общее количество людей, которым была предоставлена ​​защита через каналы предоставления убежища, поскольку некоторые первоначальные решения могут быть отменены после апелляции. Данные о количестве поданных апелляций и их результатах публикуются в апелляциях о предоставлении убежища, поданных и принятых — Asy_D06 и Asy_D07 .

Данные UASC включают тех, кто рассматривается как несопровождаемый несовершеннолетний в течение как минимум одного дня между датой подачи заявления и датой первоначального решения. Некоторые заявители UASC впоследствии могут быть признаны взрослыми после завершения спора о возрасте. Данные о возрастных спорах публикуются в Age Disputes — Asy_D05 .

Статистические данные о предоставлении убежища Евростата можно использовать для сравнения статистических данных о предоставлении убежища со странами-членами ЕС. Методология, используемая для составления данных Евростата, отличается от используемой в этом выпуске; дополнительную информацию см. в руководстве пользователя .

6.2 Поддержка лиц, ищущих убежища

Данные о поддержке включают поддержку, предоставляемую в соответствии с Разделом 95, Разделом 98 и Разделом 4. Более подробную информацию об этих видах поддержки можно найти в руководстве пользователя .

Данные показывают количество людей, получающих поддержку в определенный день, но не показывают продолжительность времени, в течение которого кто-то получает поддержку, или объем поддержки, которую они получают.

6.3 Недопустимость

Правила неприемлемости дают основания для рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища как неприемлемого для системы убежища Великобритании, если лицо ранее находилось в безопасной третьей стране или было связано с ней. Он также предусматривает высылку лица в ту или иную безопасную третью страну с разрешения этой страны.

С 1 января 2021 года, после выхода Великобритании из ЕС, вступили в силу усиленные правила о неприемлемости . До выхода Великобритании из ЕС большинство решений о неприемлемости принималось в соответствии с Дублинским регламентом , который для дел, входящих в его компетенцию, устанавливал критерии и механизмы определения того, какое государство несет ответственность за рассмотрение заявления о предоставлении международной защиты. Более подробную информацию можно найти в руководстве пользователя .

Данные о неприемлемости взяты из внутренней управленческой информации Министерства внутренних дел и должны рассматриваться как предварительные. Данные охватывают следующее:

«Выбрано для рассмотрения»: если дело о предоставлении убежища может быть подходящим для отказа на основании неприемлемости, рабочие группы рассмотрят имеющуюся информацию, чтобы определить, может ли дело быть подходящим для принятия решений в соответствии с положениями о неприемлемости третьей страны в Иммиграционных правилах. Если они посчитают, что решение о неприемлемости может быть уместным, они направят лицу «уведомление о намерениях».

«Уведомление о намерениях»: это информационное письмо заявителю, информирующее его о том, что его иск рассматривается в соответствии с правилами неприемлемости. Это не формальное решение.

«Вручено решение о неприемлемости» и «Возврат». Если дело соответствует требованиям о неприемлемости, и другая страна принимает заявителей на возвращение, Министерство внутренних дел рассматривает заявление о предоставлении убежища как неприемлемое в соответствии с правилами о неприемлемости и организует возвращение. Цифры возвращений включают все принудительные возвращения тех, кто участвует в процессе неприемлемости. Некоторые из этих возвращений могли быть вызваны иными причинами, чем неприемлемость. Общее количество возвращений, связанных с предоставлением убежища (помимо тех, которые находятся в процессе неприемлемости), см. в сводной таблице возвращений Ret_05.

«Впоследствии допущен к процессу предоставления убежища в Соединенном Королевстве»: после рассмотрения на основании неприемлемости, когда недостаточно доказательств для выполнения требований правил о неприемлемости или когда другая страна не взяла на себя ответственность за ходатайство в течение разумного периода времени, тогда ходатайство о предоставлении убежища будет полностью рассматривается в Великобритании.

Данные о переводах в Великобританию и из Великобритании в соответствии с Дублинским регламентом (до выхода Великобритании из ЕС) доступны в Dub_D01 .

7. Таблицы данных

Упомянутые здесь данные можно найти в следующих таблицах:

• Сводные таблицы убежища и переселения
• Подробные наборы данных об убежище и переселении

Дополнительные данные, касающиеся убежища, защиты и переселения, опубликованные в более ранних выпусках иммиграционной статистики, включают:

• Переводы в Великобританию в соответствии со статьей 67 Закона об иммиграции 2016 г.
• Ходатайства о предоставлении убежища на основании сексуальной ориентации

Статистические данные о количестве заявлений и решениях тех, кто подает заявки на въезд или пребывание в Великобритании по новому маршруту для граждан Великобритании (за границей) в Гонконге , включены в раздел « Сколько людей приезжает в Великобританию каждый год (включая посетителей)? » ‘ раздел.