Объявлен шорт-лист UK City of Culture 2025 — Четыре места вошли в шорт-лист престижного титула «Город культуры Великобритании 2025»
UK City of Culture 2025
Город Стредфорд-на-Эйвоне и место рождения Шекспира Небольшой городок Стредфорд-на-Эйвоне, с населением около 30 тыс. человек, в первую очередь известен как родина драматурга Уильяма Шекспира. Именно здесь в апреле 1564 года родился и вырос будущий автор «Гамлета», «Ромео и Джульетты» и «Короля Лир». В его доме на Хенли-стрит сейчас находится музей, основанный в середине XVIII века усилиями Чарльза Диккенса и других поклонников творчества Шекспира, чьи автографы до сих пор можно найти на стенах и подоконниках здания. В Стретфорд-на-Эйвоне также существует Королевский шекспировский театр, построенный почти 100 лет назад. Здесь можно не только побывать на постановках по пьесам Шекспира, но и посетить ресторан, кафе, террасу, 36-метровую смотровую площадку и бар на крыше, откуда прекрасно видно реку Эйвон.
пресс-релиз
Объявлен шорт-лист UK City of Culture 2025
Четыре места вошли в шорт-лист престижного титула «Город культуры Великобритании 2025»
От: Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта и лорд Паркинсон из Уитли-Бей
Опубликовано
19 марта 2022 г.
Объявлен шорт-лист UK City of Culture 2025
- Выбраны Брэдфорд, графство Дарем, Саутгемптон и округ округа Рексхэм.
- Победитель будет объявлен министром культуры в мае.
Брэдфорд, графство Дарем, Саутгемптон и графство Рексхэм сегодня представлены как четыре области, включенные в шорт-лист городов культуры Великобритании 2025 года.
Четыре места были одобрены министром культуры Надин Доррис на основе независимых рекомендаций, данных правительству группой экспертов во главе с сэром Филом Редмондом.
Финалисты были сокращены с рекордных двадцати первоначальных заявок до восьми выдающихся заявок в длинный список, в который также вошли Корнуолл, Дерби, Стерлинг и Арма-Сити, Банбридж и Крейгавон.
Все заявки должны были объяснить, как они будут использовать культуру для роста и укрепления своей местности, а также как они будут использовать культуру для восстановления после последствий пандемии Covid-19.
Огромные преимущества получения престижного титула включают в себя привлечение миллионов фунтов стерлингов в виде дополнительных инвестиций, чтобы помочь ускорить возрождение, год в центре внимания культуры с сотнями мероприятий, поощряющих длительное участие в искусстве, и рост местного туризма.
VikiVisa.Com
Министр искусств лорд Паркинсон из Уитли-Бей сказал:
Конкурс UK City of Culture показывает важную роль, которую культура может играть в повышении уровня наших городов и сельских общин, привлекая инвестиции, большие события, тысячи туристов и возможности для людей всех возрастов и слоев общества.
Мы увидели огромное положительное влияние в городе-организаторе этого года, Ковентри, с инвестициями в миллионы фунтов стерлингов и тысячами посетителей.
Это был рекордный год по количеству заявок, и это приятно видеть. Поздравляю четыре места в шорт-листе — желаю им всем удачи.
В Ковентри, британский город культуры 2021 года, было вложено более 172 миллионов фунтов стерлингов в финансирование музыкальных концертов, публичных художественных выставок, первой в Великобритании постоянной иммерсивной галереи цифрового искусства, новой детской игровой площадки в центре города, нового отеля Telegraph и улучшений. к общественному транспорту.
Более трети билетов на мероприятия (43 процента), выданных жителям Ковентри в рамках Города культуры, достались людям с ограниченными финансовыми возможностями или тем, кто сталкивается с трудностями, а треть культурной программы была разработана совместно с местными сообществами. Еще 500 миллионов фунтов стерлингов было вложено в возрождение города с тех пор, как он был утвержден в качестве Города культуры Великобритании.
Более 150 миллионов фунтов стерлингов инвестиций государственного и частного секторов было инвестировано в Дерри-Лондондерри, победившего в 2013 году, а победивший в 2017 году Халл увеличил количество посетителей на 10 процентов за время своего пребывания в должности.
Сэр Фил Редмонд, председатель Консультативной группы экспертов города культуры, сказал:
Культура может выступать в качестве катализатора участия сообщества, гражданской сплоченности и движущей силы экономических и социальных изменений, как это ранее наблюдалось не только в Дерри-Лондондерри (2013 г.), Халле (2017 г.) и Ковентри (2021 г.), но и во всех других местах, где на пути к разработке собственной культурной стратегии. Простое участие уже само по себе стало катализатором. У нас был большой длинный список для выбора, что затруднило составление короткого списка, но теперь я с нетерпением жду возможности посетить каждое из мест, включенных в короткий список, с группой, чтобы увидеть каталитический эффект культуры в действии.
Мартин Сазерленд, исполнительный директор Coventry City of Culture Trust, сказал:
Это такой захватывающий момент для городов, включенных в шорт-лист, и мы желаем им всего наилучшего на следующем этапе. Обладание титулом в Ковентри было привилегией и уже оказало значительное влияние на город и его жителей. Мы не можем дождаться, чтобы увидеть, что будет дальше для тех, кто использовал процесс торгов, чтобы по-настоящему задуматься о ценности культуры — все это вдохновит следующее поколение художников, организаций, спонсоров и сторонников. Консультативная группа экспертов под председательством сэра Фила Редмонда теперь посетит четыре места, включенные в короткий список, прежде чем дать свои окончательные рекомендации в мае. Победитель будет объявлен в этом году в Ковентри.
Конкурс, проводимый DCMS в сотрудничестве с автономными администрациями Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, ставит культуру в центр сообществ и дает людям возможность участвовать во всем, что может предложить искусство.
Восемь участников торгов, включенных в длинный список, впервые получили грант в размере 40 000 фунтов стерлингов для улучшения своих заявок, которые были тщательно изучены консультативной группой экспертов в соответствии с опубликованными критериями.
Каждая из проигравших областей получит подробный отзыв о своих ставках. Министры и официальные лица также обсудят с ними, как лучше всего сохранить импульс и реализовать свои амбиции в будущем.
КОНЕЦ
Примечания для редакторов:
- Консультативная группа экспертоввключает представителей Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии и объединяет широкий спектр опыта.
- Чтобы узнать больше о каждой заявке, включенной в короткий список, посетите веб-сайты городов: Брэдфорд, графство Дарем, Саутгемптон, Рексхэм.
- Узнайте больше о Ковентри, городе культуры Великобритании 2021 года.
- Впервые в этом году группы городов смогли объединиться и подать заявку на получение титула, который будет присужден их району, что расширило масштабы того, какие районы страны могут получить пользу.
Полный список ставок:
-
Арма-Сити, Банбридж и Крейгавон
-
Город Бангор и Северо-Западный Уэльс
-
Регион Бордерлендс, включающий Дамфрис и Галлоуэй, Шотландские границы, Нортумберленд, Камбрию и Карлайл-Сити.
-
Брэдфорд
-
Округ Конуи
-
Корнуолл
-
дерби
-
Графство Дарем
-
Ланкашир
-
Медуэй
-
Город Ньюпорт
-
Поуис
-
Саутгемптон
-
Стерлинг
-
Район городов Тай
-
Торбей и Эксетер
-
Уэйкфилдский округ
-
Город Вулверхэмптон
-
Боро округа Рексхэм
-
Грейт-Ярмут и Восточный Саффолк
Поделиться этой страницей
Опубликовано 19 марта 2022 г.
Исследуйте тему
пресс-релиз
Более 370 музеев и галерей имеют право на участие в программе DCMS/Wolfson Fund.
DCMS/Wolfson Museums and Galleries Improvement Fund запускает новый раунд финансирования
От: Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта и лорд Паркинсон из Уитли-Бей
Опубликовано
17 марта 2022 г.
- Новое финансирование в размере 4 миллионов фунтов стерлингов улучшит экспозицию, защитит коллекции и сделает выставки более доступными.
- Фонд предоставил более 48 миллионов фунтов стерлингов более чем 400 проектам за последние 20 лет.
Музеям и галереям по всей Англии предлагается подать заявку на получение доли в размере 4 миллионов фунтов стерлингов нового финансирования для улучшения экспозиции, защиты коллекций и повышения доступности выставок для посетителей.
Денежная помощь была добавлена в совместный фонд DCMS/Wolfson Fund, поскольку фонд отмечает 20-летие совместной работы двух организаций в поддержку искусства и культуры.
И DCMS, и Фонд Вольфсона внесут дополнительные 2 миллиона фунтов стерлингов в рамках своего партнерства, поскольку правительство расширяет свои планы по повышению уровня доступа к искусству и культуре путем улучшения коллекций и выставок в музеях и галереях по всей стране.
За последние 20 лет фонд выделил 48 миллионов фунтов стерлингов более чем 400 проектам в музеях и галереях, при этом такие организации, как Манчестерский музей и Восточный музей в Дареме, получили гранты на улучшение входов и демонстрацию экспонатов в доступной форме.
Министр искусств лорд Паркинсон из Уитли-Бей сказал:
Это блестящий пример того, чего можно достичь, когда объединяются государственное финансирование и частная благотворительность. Я призываю организации из всех уголков страны подавать заявки, чтобы мы могли поддержать еще больше музеев и галерей и обеспечить каждому доступ к невероятным преимуществам искусства и культуры.
Генеральный директор Фонда Вольфсона Пол Рэмсботтом сказал:
Коллекции наших выдающихся музеев и галерей так много говорят нам о нашей общей истории и наследии. Более 20 лет мы сотрудничаем с DCMS, оказывая поддержку целому ряду учреждений, чтобы улучшить доступ к увлекательным предметам и произведениям искусства.
Мы рады продолжить наше давнее сотрудничество с DCMS и объявить об очередном раунде финансирования. Эта поддержка позволит музеям и галереям улучшить экспозицию и интерпретацию своих коллекций, обеспечив более широкий доступ и удовольствие для посетителей.
Комиссар по культурному восстановлению и обновлению лорд Мендоса сказал:
Музеи и галереи прилагают все усилия, чтобы служить обществу по всей стране. Это прочное и образцовое партнерство между ведущей благотворительной организацией и правительством предоставляет специально целевые 4 миллиона фунтов стерлингов, чтобы помочь музеям и их профессиональным сотрудникам улучшить коллекции, интерпретацию и доступ. Отрадно видеть влияние последнего раунда на широкий круг получателей, от дома Тулли в Карлайле до Музея Сандерленда и СС Великобритании в Бристоле.
Партнерство привело к показу увлекательных коллекций, ранее не выставлявшихся на обозрение. Дом-музей и художественная галерея Талли в Карлайле недавно получили 252 500 фунтов стерлингов на сохранение и выставку 40 нарядов впервые в рамках выставки моды, посвященной стилям 18 века.
Фонд выступил в качестве катализатора, чтобы побудить людей узнать об их местной истории. В 2005 году Strangers’ Hall в Норидже получил 31 000 фунтов стерлингов на разработку интерактивной выставки для школьников о Тюдорах. Благодаря своему успеху музей получил дополнительное финансирование, что позволило ему продлить часы работы и увеличить количество посетителей.
VikiVisa.Com
Рейан Кинг, исполнительный директор York Museums Trust, сказал:
Гранты DCMS/Wolfson Museums and Galleries Improvement Fund помогли нам провести преобразующую работу в наших музеях и галереях. В Йоркширском музее инсталляция «Юрский Йоркшир» позволила нам создать высококачественный, интерактивный и технологически креативный набор новых постоянных галерей, которые привлекли больше посетителей, чем когда-либо с момента основания York Museums Trust в 2002 году. Поддержка искусства Йорка Реконструкция галереи в 2013 году помогла нам значительно увеличить экспозиционную и выставочную площадь и создать CoCA, Центр керамического искусства. Мы также получили поддержку для нашей постоянной выставки «Формирование тела» в Музее Йоркского замка, которая исследует наши коллекции костюмов и социальной истории через призму современного образа тела.
Сара Ньюман, менеджер Художественной галереи и музея Рассела-Котеса, сказала:
В Художественной галерее и музее Рассела-Котеса, викторианской вилле с видом на побережье Борнмута, компания DCMS/Wolfson выделила нам 115 174 фунтов стерлингов, что позволило нам привлечь дополнительное финансирование и реализовать крупный проект по повторной демонстрации и новой интерпретации трех исторических комнат (двух спален и наш уникальный японский музей-в-музее 1920 года). Нам удалось создать новый способ взаимодействия с этими когда-то забытыми и устаревшими комнатами. Посетители теперь ценят эти комнаты за их оригинальное назначение и великолепный вид и регулярно хвалят нас за это. Не будет преувеличением сказать, что это изменило наш опыт посетителей, предоставив подходящий и убедительный опыт, превосходящий даже наши ожидания. Замечательно, что этот конкретный поток финансирования был возобновлен, поскольку он позволяет музеям делать значительные,
Кэт Нильссон, директор музеев и культурных программ UCL, сказала:
Благодаря DCMS/Wolfson Museums and Galleries Improvement Fund у нас теперь есть новый вход в Музей египетской и суданской археологии Петри. Это создает доступный маршрут, давая контекст этой потрясающей коллекции.
Профессор Стивен Туп, вице-канцлер Кембриджского университета, сказал:
От имени Кембриджского университета я рад отметить обновление Фонда развития музеев и галерей DCMS-Wolfson. Необыкновенные коллекции музеев и галерей Великобритании имеют жизненно важное значение, помогая нам понять себя и свое место в мире. От нашего бесценного зоологического музея жизни на Земле до замечательной коллекции современного искусства в Кеттлс-Ярд, университет стремится внести свой вклад в этот кладезь знаний. Обновление Фонда обеспечивает доступ к этому национальному наследию как можно более широкой аудитории.
КОНЕЦ
Примечания для редакторов:
- Более подробная информация о последних лауреатах премии DCMS/Wolfson Fund.
- Музеи и галереи, заинтересованные в подаче заявок на участие в DCMS/Wolfson Fund, могут ознакомиться с онлайн- руководством.
- Фонд открыт для подачи заявок с 9 мая. Право подать заявку имеют более 370 музеев и галерей из 130 музеев/музейных групп.
- Фонд Вольфсона— независимая благотворительная организация, занимающаяся исследованиями и образованием. Его цель — поддержать гражданское общество, инвестируя в отличные проекты в области науки, здравоохранения, наследия, гуманитарных наук и искусства. С момента основания в 1955 году около 1 миллиарда фунтов стерлингов (2 миллиарда фунтов стерлингов в реальном выражении) было выделено на более чем 12 000 проектов по всей Великобритании, все на основе экспертной оценки.
Поделиться этой страницей
Опубликовано 17 марта 2022 г.
Исследуйте тему
VisaSAles.Ru
40 лет полных дипломатических отношений между Великобританией и Святым Престолом
Посол Великобритании при Святом Престоле Крис Тротт отмечает 40-летие установления полных дипломатических отношений между Соединенным Королевством и Святым Престолом.
Посол Ее Величества Крис Тротт
Спасибо, что присоединились к нам сегодня утром, чтобы отметить сороковую годовщину установления полных дипломатических отношений на уровне послов между Соединенным Королевством и Святым Престолом. Я очень благодарен Его Высокопреосвященству кардиналу Паролину за то, что он возглавил это утро, а также всем нашим сослуживцам, в том числе кардиналам Николсу и кардиналам Брейди, а также тем, кто приезжает из Великобритании и Ирландии. Я также хочу поблагодарить кардинала Харви и монахов аббатства Святого Павла, ректора и вице-ректора Папского колледжа Беда за их поддержку сегодняшнего мероприятия. И наши гости за то, что нашли время в своем плотном графике, чтобы быть здесь.
Конечно, история дипломатических отношений между Святым Престолом и различными частями Соединенного Королевства восходит к далекому прошлому столетию. Как свидетельствует присутствие сегодня ректоров различных колледжей. Фактически, первым (английским) послом при Святом Престоле был Джон Шервуд, впоследствии епископ Даремский, который был назначен в 1479 году королем Эдуардом IV папой Сикстом IV. Он служил трем королям в отношениях с тремя разными папами, прежде чем умер здесь, в Риме, в 1494 году, и за ним последовали по крайней мере три или четыре других посла, пока отношения не были прерваны смертью королевы Марии в 1558 году. являются записи по крайней мере о двух донормандских королях Англии, которые прибыли в Рим за благословением от тогдашнего Папы — Альфреда Великого, в десятилетнем возрасте в 854 году от Льва IV, и Кнут в 1027 г. от Иоанна XIX. От шотландского двора одна из самых известных миссий в Рим была отправлена Бонифацию VII в 1301 году, возможно, во главе с Уильямом Уоллесом, хотя никто, кажется, не уверен, прошел ли он весь этот путь лично. Совершенно уместно, что сегодня мы празднуем наши отношения здесь, в базилике Святого Павла за стенами — одной из четырех великих папских базилик, которая имеет глубокие исторические связи с Соединенным Королевством, уходящие в глубь веков. Английский король Генрих VIII был здесь почетной пушкой, а собор Святого Павла известен как папская базилика, которая превыше всего прославляет экуменизм и отношения между христианами. возможно, во главе с Уильямом Уоллесом, хотя никто, кажется, не уверен, прошел ли он весь этот путь лично. Совершенно уместно, что сегодня мы празднуем наши отношения здесь, в базилике Святого Павла за стенами — одной из четырех великих папских базилик, которая имеет глубокие исторические связи с Соединенным Королевством, уходящие в глубь веков. Английский король Генрих VIII был здесь почетной пушкой, а собор Святого Павла известен как папская базилика, которая превыше всего прославляет экуменизм и отношения между христианами. возможно, во главе с Уильямом Уоллесом, хотя никто, кажется, не уверен, прошел ли он весь этот путь лично. Совершенно уместно, что сегодня мы празднуем наши отношения здесь, в базилике Святого Павла за стенами — одной из четырех великих папских базилик, которая имеет глубокие исторические связи с Соединенным Королевством, уходящие в глубь веков. Английский король Генрих VIII был здесь почетной пушкой, а собор Святого Павла известен как папская базилика, которая превыше всего прославляет экуменизм и отношения между христианами.
После Реформации отношения начали таять в 19 веке, когда Европа стремилась восстановиться после наполеоновских войн. Только в 1914 году Соединенное Королевство восстановило свое представительство при Святом Престоле, которое в то время возглавлял министр. А затем, в 1982 году, было достигнуто соглашение о повышении статуса миссии Великобритании до полноценного посольства, и 1 апреля посол Великобритании сэр Марк Хит вручил свои верительные грамоты Святому Иоанну Павлу II. В то же время апостольский делегат Святого Престола в Великобритании архиепископ Бруно Хейм был назначен первым апостольским пронунцием при дворе Сент-Джеймс. Позвольте мне процитировать слова святого Иоанна Павла II, обращенные к сэру Марку Хиту, чтобы объяснить значение этого исторического момента: «Это служит признаком понимания и доброй воли, которые характеризуют наши дипломатические отношения,
1982 год ознаменовался также пастырским визитом святого Иоанна Павла II в Великобританию, когда Папа впервые посетил Великобританию. Двенадцать лет назад Папа Бенедикт XVI нанес исторический государственный визит в Соединенное Королевство в сентябре 2010 года. Ее Величество Королева встречалась с пятью разными Папами. Ее первый визит был более семидесяти лет назад, когда она встретила Пия XII в 1951 году, когда она была еще принцессой Елизаветой. А потом, конечно, она встретила Иоанна XXIII, после чего последовали два государственных визита к Иоанну Павлу II. Папа Бенедикт XVI был принят Ее Величеством во время его государственного визита в 2010 году, а затем Ее Величество посетила Папу Франциска, когда она в последний раз была в Риме.
Наше сотрудничество сегодня становится все более важным в этом взаимосвязанном мире, где крайне важно работать вместе для укрепления мира, защиты прав человека, решения глобальных проблем, таких как изменение климата, современное рабство и все формы торговли людьми, а также для реализации наших общих стремлений к устойчивому развитию. цели развития. Я упоминаю о достижении наших общих амбиций, и недавним примером нашей совместной работы стало Обращение «Вера и наука: навстречу COP26».подписанный Папой Франциском с другими религиозными лидерами со всего мира, а затем представленный Папой президенту COP. Это стало кульминацией более года тщательной работы между нашим посольством, Святым Престолом и посольством Италии. Результат оказал огромное влияние, повлияв на лидеров COP26, а также породив большую приверженность делу защиты окружающей среды со стороны самих религиозных лидеров.
Поскольку мы начинаем пятое десятилетие дипломатических отношений, я очень рад, что мы физически демонстрируем важность, которую мы придаем нашим отношениям, перемещая наше посольство и резиденцию посла намного ближе к Ватикану. Всего в нескольких шагах от площади Святого Петра. Этот переезд позволит еще лучше сотрудничать и работать над нашими общими ценностями и интересами.
Российское вторжение в Украину и вызванная этим война и человеческие страдания, невиданные в Европе со времен Второй мировой войны, показывают нам, что наши совместные усилия сегодня как никогда важны. Мы приветствуем возможность продолжить совместную работу по урегулированию конфликта, гуманитарным последствиям кризиса в Украине, а затем, надеюсь, в скором времени по восстановлению этой прекрасной страны.
Я благодарю всех вас за то, что вы пришли сюда сегодня, и с нетерпением жду возможности увидеть, чего еще мы можем достичь вместе.
Город культуры Великобритании 2025
Последние документы и новости о конкурсе City of Culture в Великобритании.
UK City of Culture — это общебританская программа, разработанная в сотрудничестве с автономными администрациями Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Конкурс проводится Департаментом цифровых технологий, культуры и спорта (DCMS), приглашая представителей по всей Великобритании изложить свое видение возрождения, основанного на культуре, и проводится каждые четыре года.
Конкурс UK City of Culture 2025 следует за успехом предыдущих городов-победителей: Ковентри в 2021 году, Халла в 2017 году и Дерри-Лондондерри в 2013 году.
Последние новости
Информация для торгов города и города
https://wikivisa.ru
WikiVisa.Ru
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Загрузка...