Вспышка оспы обезьян в Англии в 2022 году: последние новости, правила, и требования

Последний

UKHSA  опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Он показывает, что по состоянию на 8 августа 2022 года в Великобритании зарегистрировано 2914 подтвержденных и 103 высоковероятных случая оспы обезьян: всего 3017. Из них 2883 находятся в Англии.

Сегодня также была опубликована разбивка дел по местным органам власти верхнего уровня.

Данные теперь будут публиковаться раз в неделю по вторникам.

Доктор Уильям Уэлфэр, директор по чрезвычайным ситуациям в  UKHSA , сказал:

Хотя самые последние данные свидетельствуют о том, что рост вспышки замедлился, мы продолжаем видеть новые случаи каждый день. В то время как любой человек может заразиться обезьяньей оспой, большинство случаев обезьяньей оспы в Великобритании по-прежнему приходится на геев, бисексуалов и других мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, при этом инфекция передается в основном через тесные контакты во взаимосвязанных сексуальных сетях.

Пожалуйста, продолжайте следить за симптомами, включая сыпь и волдыри, особенно если у вас недавно был новый сексуальный партнер.

Предыдущий

Пятница, 5 августа 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний  эпидемиологический обзор  продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Он показывает, что по состоянию на 4 августа 2022 года в Великобритании зарегистрировано 2768 подтвержденных и 91 весьма вероятный случай оспы обезьян: всего 2859 случаев. Из них 2730 находятся в Англии.

Он также включает разбивку случаев в Англии по регионам, что свидетельствует о том, что большая часть случаев приходится на Лондон.

Дополнительные эпидемиологические данные и дополнительный анализ можно найти в  регулярных  технических брифингах UKHSA по обезьяньей оспе .

Вторник, 2 августа 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Он показывает, что по состоянию на 1 августа 2022 года в Великобритании зарегистрировано 2672 подтвержденных и 87 высоковероятных случаев оспы обезьян: всего 2759. Из них 2638 находятся в Англии.

Он также включает разбивку случаев в Англии по регионам, что свидетельствует о том, что большая часть случаев приходится на Лондон.

Дополнительные эпидемиологические данные и дополнительный анализ можно найти в  регулярных технических брифингах UKHSA по обезьяньей оспе .

Пятница, 29 июля 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Он показывает, что по состоянию на 28 июля 2022 года в Великобритании зарегистрировано 2469 подтвержденных и 77 высоковероятных случаев оспы обезьян: всего 2546 случаев. Из них 2436 находятся в Англии.

Он также включает разбивку случаев в Англии по регионам, которая показывает, что значительное большинство случаев приходится на Лондон.

Дополнительные эпидемиологические данные и дополнительный анализ можно найти в регулярных технических брифингах UKHSA по обезьяньей оспе .

Вторник, 26 июля 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

До 25 июля 2022 г. в Великобритании было зарегистрировано 2367 подтвержденных и 65 высоковероятных случаев оспы обезьян: всего 2432 случая.

Чтобы расширить возможности Великобритании по выявлению случаев оспы обезьян, некоторые лаборатории NHS в настоящее время тестируют образцы с подозрением на оспу обезьян с помощью теста полимеразной цепной реакции ( ПЦР ) на ортопокс (ортопокс — это группа вирусов, частью которой является оспа обезьян). С 25 июля 2022 года определение случая оспы обезьян признает ортопокс-позитивных случаев как высоковероятные случаи, а тех, у кого положительный результат теста ПЦР на оспу обезьян, — как подтвержденные случаи.

Доктор София Макки, национальный директор по чрезвычайным ситуациям UKHSA , сказала:

Случаи оспы обезьян продолжают расти, при этом вирус передается преимущественно через взаимосвязанные половые связи. Прежде чем заняться сексом, сходите на вечеринку или мероприятие, проверьте себя на наличие симптомов обезьяньей оспы, включая сыпь и волдыри. Если у вас есть симптомы обезьяньей оспы, воздержитесь от посещения мероприятий или секса, пока вы не позвоните по номеру 111 или в службу сексуального здоровья и вас не осмотрит врач.

Вакцинация еще больше укрепит наши меры в ответ на оспу обезьян, поэтому мы настоятельно призываем всех тех, кто имеет право на вакцинацию, принять ее, когда она будет предложена. Это поможет защитить себя и других, с которыми у вас был тесный контакт. Хотя у многих инфекция протекает в легкой форме, у некоторых она может вызывать серьезные симптомы и госпитализацию. Пожалуйста, помните, что вакцина не может обеспечить полную защиту от оспы обезьян, поэтому все равно важно быть настороже в отношении симптомов оспы обезьян и звонить по номеру 111 или в клинику сексуального здоровья, если они у вас разовьются.

Национальная служба здравоохранения предоставит вакцину тем, кто имеет на это право, поэтому, пожалуйста, подождите, пока с вами не свяжутся.

Пятница, 22 июля 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Это показывает, что по состоянию на 21 июля 2022 года в Великобритании было зарегистрировано 2208 подтвержденных случаев. Из них 2115 находятся в Англии.

UKHSA также опубликовала сегодня свой четвертый технический брифинг о продолжающейся вспышке обезьяньей оспы. Брифинг основан на данных по состоянию на 20 июля 2022 года. На данный момент данные свидетельствуют о том, что передача вируса по-прежнему происходит в основном во взаимосвязанных сексуальных сетях. В настоящее время мы не наблюдаем значительных уровней передачи за пределами этих сетей, но продолжаем следить за изменениями.

Самые последние данные свидетельствуют о том, что рост вспышки мог замедлиться. Это означает, что мы продолжаем выявлять новые случаи заражения, но более стабильно.

Доктор Мира Чанд, директор отдела клинических и новых инфекций в  UKHSA , сказала:

В то время как любой может заразиться обезьяньей оспой, большинство случаев обезьяньей оспы в Великобритании по-прежнему приходится на геев, бисексуалов и других мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами ( МСМ ), при этом инфекция передается в основном через тесные контакты между людьми во взаимосвязанных сексуальных сетях.

Прежде чем отправиться на вечеринку или мероприятие, проверьте себя на наличие симптомов обезьяньей оспы, включая сыпь и волдыри. Если у вас есть симптомы обезьяньей оспы, воздержитесь от посещения мероприятий или секса, пока вы не позвоните по номеру 111 или в службу сексуального здоровья и вас не осмотрит врач. Может пройти до 3 недель, прежде чем симптомы появятся после контакта с кем-то, кто болен обезьяньей оспой, поэтому будьте внимательны к симптомам после контакта кожа к коже или полового контакта с кем-то новым.

UKHSA  продолжит публиковать регулярные технические брифинги по мере продолжения реагирования на вспышку.

Вторник, 19 июля 2022 г.

UKHSA закупает более 100 000 дополнительных доз вакцины и обновляет руководство по тесным контактам, поскольку число случаев оспы обезьян увеличивается до 2137.

UKHSA опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Это показывает, что по состоянию на 18 июля 2022 года в Великобритании было 2137 подтвержденных случаев. Из них 2050 находятся в Англии.

Он также включает разбивку случаев в Англии по регионам, что свидетельствует о том, что большая часть случаев приходится на Лондон.

Руководство UKHSA по тесным контактам с подтвержденным случаем оспы обезьян было обновлено. Это означает, что близким контактам не нужно будет изолироваться дома, если у них нет симптомов.

Это изменение вводится в ответ на последние данные, свидетельствующие о том, что оспа обезьян развилась у относительно небольшого числа тесных контактов, а также об отсутствии доказательств передачи вне тесных интимных или половых контактов, теперь, когда доступно больше эпидемиологической информации. Это означает, что последнее руководство пропорционально последним выявленным рискам передачи и соответствует рекомендациям ВОЗ , других европейских стран и CDC .

Для близких контактов категории 2 и категории 3 мы теперь рекомендуем людей:

• свяжитесь с NHS 111 или клиникой сексуального здоровья, если у них появится лихорадка или любой из других симптомов, описанных ниже
• избегать контакта кожа к коже с другими людьми, например, объятий и поцелуев
• воздерживаться от сексуальных или интимных контактов
• по возможности избегать международных поездок; туристическая страховка также может быть недействительна для людей, которым рекомендовано не путешествовать
• сообщите персоналу медицинского или стоматологического учреждения, что они находятся в близком контакте, прежде чем обращаться за медицинской или стоматологической помощью

Для близких контактов категории 3:

• рекомендуем избегать тесного контакта с детьми в возрасте до 5 лет, беременными женщинами и лицами с ослабленным иммунитетом
• если они работают с детьми в возрасте до 5 лет, беременными женщинами или людьми с ослабленной иммунной системой, UKHSA или их работодатель могут сообщить им, если им нужно взять отпуск – это решение будет основано на индивидуальной клинической оценке

Вакцина против оспы по-прежнему предлагается лицам, находящимся в контакте с повышенным риском, в каждом конкретном случае.

Обученные медицинские бригады проводят детальную клиническую оценку каждого случая, чтобы дать рекомендации и классификацию.

Доктор Мерав Клинер, заместитель директора по чрезвычайным ситуациям UKHSA , сказал:

В настоящее время мы прошли более 2000 подтвержденных случаев обезьяньей оспы в Великобритании, и вспышка продолжает расти.

Основываясь на растущем количестве свидетельств того, как вирус оспы обезьян передается во время этой вспышки, тесные контакты больше не должны будут изолироваться на 21 день, если у них не появятся симптомы.

Несмотря на то, что наши рекомендации по изоляции меняются, оспа обезьян по-прежнему является серьезной проблемой общественного здравоохранения, и мы призываем контакты сделать перерыв в любых действиях или событиях, связанных с контактом кожа к коже, включая секс, объятия и поцелуи, чтобы снизить риск передачи вируса. прошел по незнанию. Будьте внимательны к симптомам и позвоните в клинику сексуального здоровья, если вам стало плохо.

Спасибо всем контактам, которые уже изолировались в ответ на эту вспышку. Мы понимаем, что изоляция может быть сложной, но это была необходимая мера предосторожности, поскольку наши знания о вспышке были ограничены.

В ответ на продолжающуюся вспышку оспы обезьян UKHSA закупила более 100 000 дополнительных доз вакцины против оспы, что позволило вакцинировать больше людей, чтобы предотвратить инфекцию и ограничить передачу вируса.

Дополнительные дозы поступят от производителя Bavarian Nordic в этом месяце, а остальные ожидаются к сентябрю.

Ранее Великобритания закупила почти 30 000 доз, что позволило NHS начать развертывание программы вакцинации среди лиц, которые с наибольшей вероятностью могут заразиться вирусом.

В то время как любой человек может заразиться обезьяньей оспой, большинство случаев в Великобритании по-прежнему приходится на геев, бисексуалов и других мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами ( GBMSM ), при этом инфекция передается в основном через тесные контакты между людьми во взаимосвязанных сексуальных сетях.

Право человека на вакцинацию подробно описано в стратегии вакцинации UKHSA , которая была одобрена Объединенным комитетом по вакцинации и иммунизации ( JCVI ).

Вакцина будет предложена некоторым GBMSM , которые с большей вероятностью заразятся вирусом, при этом право на получение основано на ряде факторов, аналогичных критериям, используемым для оценки лиц, имеющих право на доконтактную профилактику ВИЧ ( ДКП ), даже если они уже живу с ВИЧ.

Министр здравоохранения и социальной защиты Стив Барклай сказал:

Оспа обезьян — это редкое и обычно легкое заболевание, которое не распространяется легко между людьми, но мы принимаем меры, чтобы помочь в дальнейшем справиться со вспышкой в ​​​​Великобритании, закупив более 100 000 дополнительных доз вакцины.

Национальная служба здравоохранения уже связывается с теми, кто имеет право на вакцину, и я призываю людей воспользоваться предложением, как только с ними свяжутся. Тем временем, пожалуйста, свяжитесь с клиникой сексуального здоровья, если вы заметите какие-либо необычные высыпания или повреждения.

Я очень благодарен фантастическому персоналу службы сексуального здоровья и оператору службы 111 за усердную работу по сдерживанию текущей вспышки.

Доктор Гаятри Амирталингам, руководитель отдела иммунизации UKHSA , сказал:

Эти дополнительные дозы означают, что мы находимся в еще более сильном положении, чтобы взять под контроль текущую вспышку оспы обезьян, гарантируя, что те, кто с наибольшей вероятностью заразится вирусом, будут защищены от инфекции. Мы хотели бы поблагодарить наших коллег из службы сексуального здоровья за всю их усердную работу по развертыванию программы вакцинации.

Хотя большинство случаев оспы обезьян в нынешней вспышке являются легкими, у некоторых людей может развиться тяжелое заболевание, поэтому важно, чтобы мы использовали доступную вакцину для охвата групп, в которых происходит передача.

Любой может заболеть обезьяньей оспой, и мы по-прежнему призываем всех, у кого есть сыпь с волдырями или любые другие симптомы обезьяньей оспы, сделать перерыв в мероприятиях, встречах с друзьями или половых контактах. Вместо этого оставайтесь дома и обратитесь за советом в службу 111 или в местную службу сексуального здоровья.

Национальная служба здравоохранения уже внедряет вакцину для тех, кто с большей вероятностью может заразиться вирусом, включая медицинских работников, выполняющих специальные функции, и в клиниках, где наиболее высок риск заражения обезьяньей оспой.

NHS связывается с GBMSM , которые имеют право на вакцину.

Пятница, 15 июля 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Это показывает, что по состоянию на 14 июля 2022 года в Великобритании было 1856 подтвержденных случаев. Из них 1778 находятся в Англии.

Он также включает разбивку случаев в Англии по регионам, которая показывает, что значительное большинство случаев приходится на Лондон.

Опубликовано полное руководство по тестированию спермы на оспу обезьян для клиницистов.

Доказательства передачи оспы обезьян через сперму в настоящее время ограничены. В соответствии с рекомендациями Всемирной организации здравоохранения ( ВОЗ ) UKHSA теперь рекомендует людям использовать презервативы в течение 12 недель после заражения. Это мера предосторожности, чтобы снизить риск передачи вируса партнеру.

Мы по-прежнему советуем больным обезьяньей оспой не заниматься сексом при наличии симптомов и поражений.

Дополнительные эпидемиологические данные и дополнительный анализ можно найти в  регулярных технических брифингах UKHSA по обезьяньей оспе .

Вторник, 12 июля 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Это показывает, что по состоянию на 11 июля в Великобритании было 1735 подтвержденных случаев. Из них 1660 находятся в Англии.

Он также включает разбивку случаев в Англии по регионам, которая показывает, что значительное большинство случаев приходится на Лондон.

Дополнительные эпидемиологические данные и дополнительный анализ можно найти в  регулярных технических брифингах UKHSA по обезьяньей оспе .

Пятница, 8 июля 2022 г.

UKHSA опубликовало последний эпидемиологический обзор продолжающейся вспышки оспы обезьян.

Это показывает, что по состоянию на 7 июля в Великобритании было 1552 подтвержденных случая. Из них 1482 находятся в Англии.

Он также включает разбивку случаев в Англии по регионам, которая показывает, что значительное большинство случаев приходится на Лондон.

Дополнительные эпидемиологические данные и дополнительный анализ можно найти в регулярных технических брифингах UKHSA по обезьяньей оспе .

Вторник, 5 июля 2022 г.

По состоянию на 4 июля общее число случаев оспы обезьян в Великобритании составляет 1351 человек .

Доктор Мира Чанд, директор отдела клинических и новых инфекций в UKHSA , сказала:

В то время как любой может заразиться обезьяньей оспой, большинство случаев обезьяньей оспы в Великобритании по-прежнему приходится на геев, бисексуалов и других мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами ( МСМ ), при этом инфекция передается в основном через тесные контакты между людьми во взаимосвязанных сексуальных сетях.

Прежде чем отправиться на вечеринку или мероприятие, проверьте себя на наличие симптомов обезьяньей оспы, включая сыпь и волдыри. Если у вас есть симптомы обезьяньей оспы, воздержитесь от посещения мероприятий или секса, пока вы не позвоните по номеру 111 или в службу сексуального здоровья и вас не осмотрит врач. Может пройти до 3 недель, прежде чем симптомы появятся после контакта с кем-то, кто болен обезьяньей оспой, поэтому будьте внимательны к симптомам после контакта кожа к коже или полового контакта с кем-то новым.

По состоянию на июль 2022 года текущая вспышка оспы обезьян больше не классифицируется как инфекционное заболевание с серьезными последствиями ( HCID ) после рассмотрения Консультативным комитетом по опасным патогенам ( ACDP ) и согласования с агентствами общественного здравоохранения четырех стран Великобритании.

Это не меняет реакции общественного здравоохранения или мер, принимаемых для борьбы с оспой обезьян, но касается того, какие клинические пути используются в NHS.

Это решение было принято, поскольку текущая вспышка не соответствует критериям инфекционного заболевания с серьезными последствиями, которое определяется как характеризующееся высоким уровнем смертности и отсутствием доступных вмешательств.

У нас не было сообщений о смертельных случаях от оспы обезьян в Великобритании, и у нас есть вакцина для контактов с более высоким риском, медицинские работники, которые ухаживают за пациентом с подтвержденной оспой обезьян и которые должны начать ухаживать за ним, а также новая программа вакцинации для тех, кто наиболее подвержены риску.

Будущие завозы оспы обезьян непосредственно из Западной Африки, а также случаи, вызванные кладой вируса из бассейна Конго, по-прежнему будут классифицироваться как HCID , поскольку мы не можем предсказать их характеристики.

В настоящее время UKHSA работает над адаптацией управления случаями и контактами, используя растущий объем данных о вспышке. С большинством контактных лиц больше не будут связываться каждый день после их первоначального уведомления, и вместо этого им будут предоставлены контактные данные, чтобы связаться, если у них появятся симптомы.

Это изменение было внесено в свете новых данных о тяжести заболевания, а это означает, что нет необходимости в быстрой госпитализации подозрительных случаев.

NHS England должна в ближайшее время изложить подробности о том, как люди, имеющие право на вакцинацию, могут пройти вакцинацию. Людям рекомендуется не обращаться за вакциной до тех пор, пока с ними не свяжутся.

Пятница, 1 июля 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний  отчет о данных об обезьяньей оспе  в Великобритании.

По состоянию на четверг, 30 июня, в Великобритании зарегистрировано 1235 подтвержденных случаев.

Венди Шеперд, директор по ликвидации оспы обезьян в UKHSA , говорит:

Вспышка оспы обезьян продолжает расти. Наши расследования и информация о подтвержденных случаях продолжают показывать, что подавляющее большинство случаев приходится на геев, бисексуалов или других мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами.

В эти выходные давайте наслаждаться Pride безопасно — прежде чем идти на какие-либо мероприятия или вечеринки, проверьте себя на наличие волдырей и сыпи. Пожалуйста, не приходите, если у вас есть симптомы обезьяньей оспы или вы плохо себя чувствуете.

Если у вас сыпь или волдыри, оставайтесь дома, позвоните в клинику сексуального здоровья и сдайте анализы. Пожалуйста, будьте бдительны в отношении любых симптомов обезьяньей оспы в ближайшие недели, особенно если вы занимаетесь сексом с кем-то новым.

Чтобы помочь нам в отслеживании контактов, мы призываем всех обмениваться контактными данными с половыми партнерами, чтобы помочь нам ограничить дальнейшую передачу в случае возникновения случаев.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой, и она может передаваться от человека к человеку через:

• прикосновение к одежде, постельному белью или полотенцам, которыми пользовался человек с сыпью от обезьяньей оспы
• прикосновение к кожным волдырям или струпьям обезьяньей оспы (в том числе во время секса)
• кашель или чихание человека с сыпью обезьяньей оспы

Мы консультируем организаторов мероприятий на протяжении всей вспышки. См. последнее руководство для организованных мероприятий и массовых собраний .

Вторник, 28 июня 2022 г.

UKHSA  опубликовало последний  отчет о данных об обезьяньей оспе  в Великобритании.

По состоянию на воскресенье, 26 июня, в Великобритании зарегистрировано 1076 подтвержденных случаев заболевания.

Этот отчет публикуется каждый вторник и пятницу.

Доктор София Макки, директор по чрезвычайным ситуациям UKHSA , сказала:

Вспышка оспы обезьян в Великобритании продолжает расти, и в настоящее время по всей стране подтверждено более тысячи случаев. Мы ожидаем, что число случаев продолжит расти в ближайшие дни и недели.

Если летом вы посещаете крупные мероприятия или занимаетесь сексом с новыми партнерами, будьте внимательны к любым симптомам обезьяньей оспы, чтобы вы могли быстро пройти тестирование и избежать передачи инфекции.

В настоящее время большинство случаев приходится на мужчин-геев, бисексуалов или имеющих половые контакты с мужчинами. Однако любой, кто имел тесный контакт с человеком с симптомами, также подвергается повышенному риску.

Если вы обеспокоены тем, что у вас может быть оспа обезьян, не ходите на мероприятия, не встречайтесь с друзьями и не вступайте в половые контакты. Вместо этого оставайтесь дома и обратитесь за советом в службу 111 или в местную службу сексуального здоровья.

Мы благодарны всем людям, которые до сих пор откликнулись на тестирование и помогли нам в отслеживании контактов.

Вторник, 21 июня 2022 г.

В настоящее время UKHSA публикует регулярный отчет с данными об обезьяньей оспе в Великобритании.

Отчет будет публиковаться каждый вторник и пятницу.

Доктор София Макки, директор по чрезвычайным ситуациям UKHSA , сказала:

Мы по-прежнему наблюдаем неуклонный рост случаев оспы обезьян. Мы напоминаем всем, что нужно знать о симптомах оспы обезьян, особенно если у вас недавно были новые или несколько половых партнеров, чтобы предотвратить дальнейшее распространение и защитить других.

Если у вас есть сыпь с волдырями или любые другие симптомы обезьяньей оспы, не ходите на мероприятия, не встречайтесь с друзьями и не вступайте в половые контакты. Вместо этого оставайтесь дома и обратитесь за советом в службу 111 или в местную службу сексуального здоровья. Пожалуйста, свяжитесь с клиникой перед посещением и избегайте тесного контакта с другими людьми, пока вас не осмотрит врач.

Понедельник, 20 июня 2022 г.

С этой недели UKHSA перейдет на график двухнедельной отчетности о количестве случаев оспы обезьян в Великобритании.

Обновленные данные о случаях заболевания будут публиковаться по вторникам и пятницам, начиная со вторника, 21 июня.

Пятница, 17 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 46 дополнительных случаев оспы обезьян в Англии, 3 дополнительных случая в Шотландии и 1 в Уэльсе.

Таким образом, общее число подтвержденных в Великобритании случаев по состоянию на 16 июня достигло 574 человек.

В настоящее время в Англии зарегистрировано 550 подтвержденных случаев, 16 — в Шотландии, 2 — в Северной Ирландии и 6 — в Уэльсе.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой, особенно если у вас был тесный контакт, в том числе половой, с человеком с симптомами. В настоящее время большинство случаев было у мужчин, которые являются геями, бисексуалами или имеют половые контакты с мужчинами.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

Доктор Уильям Уэлфэр, директор по чрезвычайным ситуациям в UKHSA , сказал:

Поскольку число случаев оспы обезьян продолжает расти, а впереди много летних мероприятий и фестивалей, мы напоминаем людям о необходимости знать о симптомах оспы обезьян, особенно если у вас недавно были новые или несколько половых партнеров, чтобы предотвратить дальнейшее распространение и защищать других.

Если у вас есть сыпь с волдырями или любые другие симптомы обезьяньей оспы, не ходите на мероприятия, не встречайтесь с друзьями и не вступайте в половые контакты. Вместо этого оставайтесь дома и обратитесь за советом в службу 111 или в местную службу сексуального здоровья. Пожалуйста, свяжитесь с клиникой перед посещением и избегайте тесного контакта с другими людьми, пока вас не осмотрит врач.

UKHSA тесно сотрудничает с партнерами по всей стране, в том числе с организаторами мероприятий и площадками, для повышения осведомленности общественности о симптомах обезьяньей оспы, чтобы у всех было безопасное, счастливое и здоровое лето.

Среда, 15 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 52 дополнительных случая оспы обезьян в Англии, еще один случай в Шотландии и один в Уэльсе.

Таким образом, общее число подтвержденных в Великобритании случаев по состоянию на 14 июня достигло 524 человек.

В настоящее время в Англии зарегистрировано 504 подтвержденных случая, 13 — в Шотландии, 2 — в Северной Ирландии и 5 — в Уэльсе.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой, особенно если у вас был тесный контакт, в том числе половой, с человеком с симптомами. В настоящее время большинство случаев было у мужчин, которые являются геями, бисексуалами или имеют половые контакты с мужчинами.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель.
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели.

Понедельник, 13 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 104 дополнительных случая оспы обезьян в Англии.

Таким образом, общее число подтвержденных в Великобритании случаев по состоянию на 12 июня достигло 470 человек.

В настоящее время 452 подтвержденных случая в Англии, 12 в Шотландии, 2 в Северной Ирландии и 4 в Уэльсе.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой, особенно если у вас был тесный контакт, в том числе половой, с человеком с симптомами. В настоящее время большинство случаев было у мужчин, которые являются геями, бисексуалами или имеют половые контакты с мужчинами.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель.
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

UKHSA публикует первый технический брифинг по обезьяньей оспе

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) опубликовало свой первый технический брифинг о продолжающейся вспышке обезьяньей оспы. На брифинге проводится анализ UKHSA с другими исследователями в области общественного здравоохранения и академическими партнерами.

Эта первая публикация включает в себя обновленные эпидемиологические данные, а также данные анонимных подробных интервью с пациентами, которые помогают нам понять передачу и определить, как нацелить вмешательства.

Известно, что из опрошенных случаев 81% были жителями Лондона, а 99% — мужчинами. Средний возраст подтвержденных случаев в Великобритании составлял 38 лет.

152 случая участвовали в более подробных анкетах. Согласно этим данным, 151 из 152 опрошенных мужчин идентифицировали себя как геи, бисексуалы или мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, или сообщили об однополых контактах. О недавних поездках за границу в течение 21 дня до появления симптомов сообщили 75 случаев, 59 из которых сообщили о поездках в пределах Европы.

Мы также делимся предварительной оценкой геномных различий между вирусом вспышки и предыдущими вирусами оспы обезьян. При любой возникающей вспышке инфекции мы оцениваем вирус или бактерии на предмет любых изменений. Мы будем работать над изучением значения выявленных мутаций, чтобы определить, повлияют ли они на поведение вируса.

Доктор Мира Чанд, директор отдела клинических и новых инфекций UKHSA , сказала:

Мы работаем как в Великобритании, так и вместе с глобальными партнерами, чтобы продвигать исследования, которые нам нужны, чтобы помочь нам лучше понять вирус, его передачу и наилучшие способы смягчения последствий, такие как вакцины и методы лечения. Мы быстро используем новые данные для информирования ответных мер общественного здравоохранения и продолжаем работать над снижением передачи инфекции.

Мы благодарны всем тем, кто выступил за тестирование, и пациентам, которые продолжают помогать нам понять вспышку, участвуя в исследованиях и расследованиях.

UKHSA выявило ряд аспектов этой вспышки, которые требуют дальнейшего изучения. Мы опубликуем результаты наших текущих исследований в последующих технических брифингах — они будут публиковаться регулярно.

Пятница, 10 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 43 дополнительных случая оспы обезьян в Англии, один дополнительный случай в Шотландии и один дополнительный случай в Уэльсе.

Таким образом, общее число подтвержденных в Великобритании случаев по состоянию на 9 июня достигло 366 человек.

В настоящее время 348 подтвержденных случаев в Англии, 12 в Шотландии, 2 в Северной Ирландии и 4 в Уэльсе.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой, особенно если у вас был тесный контакт, в том числе половой, с человеком с симптомами. В настоящее время большинство случаев было у мужчин, которые являются геями, бисексуалами или имеют половые контакты с мужчинами.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

Среда, 8 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 18 дополнительных случаев обезьяньей оспы в Англии и еще один случай в Шотландии.

Таким образом, по состоянию на 7 июня общее число подтвержденных случаев в Великобритании достигло 321.

В настоящее время 305 подтвержденных случаев в Англии, 11 в Шотландии, 2 в Северной Ирландии и 3 в Уэльсе.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой, особенно если у вас был тесный контакт, в том числе половой, с человеком с симптомами. Геи или бисексуалы, а также мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, остаются несоразмерно затронутыми.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

Вторник, 7 июня 2022 г.

Оспа обезьян признана болезнью, подлежащей регистрации

С 8 июня 2022 года оспа обезьян должна быть внесена в список болезней, подлежащих уведомлению.

Сегодня (7 июня 2022 г.) был принят закон, который сделает оспу обезьян инфекционным заболеванием, подлежащим уведомлению в соответствии с Положением об охране здоровья (уведомление) 2010 г. от 8 июня 2022 г.

Это означает, что все врачи в Англии обязаны уведомлять свой местный совет или местную группу охраны здоровья ( HPT ), если они подозревают, что у пациента оспа обезьян. Лаборатории также должны уведомить Агентство по охране здоровья Великобритании ( UKHSA ), если вирус оспы обезьян идентифицируется в лабораторном образце.

Венди Шепард, директор по ликвидации оспы обезьян в UKHSA , сказала:

Быстрая диагностика и отчетность являются ключом к прерыванию передачи и сдерживанию любого дальнейшего распространения оспы обезьян. Этот новый закон поможет нам и нашим партнерам в области здравоохранения быстро выявлять, лечить и контролировать болезнь.

Это также помогает нам в быстром сборе и анализе данных, которые позволяют нам обнаруживать возможные вспышки заболевания и быстро отслеживать тесные контакты, а также предлагать прививки, где это необходимо, для ограничения дальнейшей передачи.

Полное руководство по отчетности о подлежащих регистрации заболеваниях и возбудителях можно найти на сайте GOV.UK.

Важно, чтобы каждый, кто беспокоится о том, что у него могут быть симптомы обезьяньей оспы, мог немедленно обратиться за медицинской помощью и получить медицинскую консультацию.

Чтобы сделать это возможным, в Правила Национальной службы здравоохранения (Сборы с зарубежных посетителей) от 2022 года были внесены поправки, освобождающие от уплаты сборов за диагностику и лечение оспы обезьян и подозрений на оспу обезьян для всех иностранных посетителей.

Понедельник, 6 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 73 дополнительных случая оспы обезьян в Англии, 2 дополнительных случая в Шотландии и 2 в Уэльсе.

Таким образом, общее число подтвержденных в Великобритании случаев по состоянию на 5 июня достигло 302 человек.

В настоящее время 287 подтвержденных случаев в Англии, 10 в Шотландии, 2 в Северной Ирландии и 3 в Уэльсе.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой, особенно если у вас был тесный контакт, в том числе половой, с человеком с симптомами. Геи или бисексуалы, а также мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, остаются несоразмерно затронутыми.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

Вспышка оспы обезьян в Англии в 2022 году: последние новости, правила, и требования

Пятница, 3 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 15 дополнительных случаев оспы обезьян в Англии и 3 в Шотландии.

Таким образом, по состоянию на 2 июня общее число подтвержденных случаев в Англии достигло 214 человек.

В настоящее время 8 подтвержденных случаев в Шотландии, 2 в Северной Ирландии и 1 в Уэльсе, в результате чего общее число случаев в Великобритании достигло 225.

Любой может заболеть обезьяньей оспой. В настоящее время большинство случаев было у мужчин, которые являются геями, бисексуалами или имеют половые контакты с мужчинами, поэтому особенно важно знать о симптомах, если вы находитесь в этих группах.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

Четверг, 2 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 11 случаев оспы обезьян в Англии.

Таким образом, по состоянию на 1 июня общее число подтвержденных случаев в Англии достигло 199 человек.

В настоящее время в Шотландии зарегистрировано 5 подтвержденных случаев, 2 в Северной Ирландии и 1 в Уэльсе, в результате чего общее число случаев в Великобритании достигло 207.

Любой может заболеть обезьяньей оспой. В настоящее время большинство случаев было у мужчин, которые являются геями, бисексуалами или имеют половые контакты с мужчинами, поэтому особенно важно знать о симптомах, если вы находитесь в этих группах.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

Среда, 1 июня 2022 г.

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 5 дополнительных случаев обезьяньей оспы в Англии и 1 в Шотландии.

Таким образом, по состоянию на 31 мая общее число подтвержденных случаев в Англии достигло 188 человек.

В настоящее время в Шотландии зарегистрировано 5 подтвержденных случаев, 2 в Северной Ирландии и 1 в Уэльсе, в результате чего общее число случаев в Великобритании достигло 196.

Любой может заболеть обезьяньей оспой. В настоящее время большинство случаев было у мужчин, которые являются геями, бисексуалами или имеют половые контакты с мужчинами, поэтому особенно важно знать о симптомах, если вы находитесь в этих группах.

Обратитесь в клинику сексуального здоровья, если у вас сыпь с волдырями, и вы:

• в тесном контакте, включая половой контакт, с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не прошли тестирование) в течение последних 3 недель
• в Западную или Центральную Африку за последние 3 недели

Опубликовано дополнительное эпидемиологическое обновление текущей вспышки с использованием данных до 30 мая.

Вторник, 31 мая 2022 г.

В Англии выявлено 11 новых случаев оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 11 случаев оспы обезьян в Англии.

Последние случаи, по состоянию на 30 мая, доводят общее число подтвержденных случаев в Англии с 7 мая до 183.

В настоящее время в Шотландии зарегистрировано 4 подтвержденных случая, 2 в Северной Ирландии и 1 в Уэльсе, в результате чего общее число случаев в Великобритании достигло 190.

Риск для населения Великобритании остается низким, но мы просим людей быть внимательными к любым новым высыпаниям или поражениям, которые могут выглядеть как пятна, язвы или волдыри на любой части их тела.

Хотя этот совет относится ко всем, большинство случаев, выявленных на сегодняшний день, было среди мужчин-геев, бисексуалов и мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, поэтому мы просим этих людей, в частности, знать о симптомах, особенно если они недавно появился новый сексуальный партнер.

Вам следует немедленно позвонить в NHS 111 или в центр сексуального здоровья, если у вас появилась сыпь с волдырями. Не ходите в клинику сексуального здоровья, предварительно не связавшись с ними. Оставайтесь дома и избегайте тесного контакта с другими людьми, пока вам не скажут, что делать.

Доктор Рут Милтон, старший медицинский советник  UKHSA , сказала:

Риск оспы обезьян для широкой публики по-прежнему низок, но важно, чтобы мы работали над ограничением передачи вируса. Мы напоминаем людям, что они должны быть настороже при появлении новых пятен, язв или волдырей на любой части тела. Если кто-то подозревает, что они могут быть у него, особенно если у него недавно был новый сексуальный партнер, он должен ограничить свои контакты с другими людьми и как можно скорее связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья, хотя, пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично.

Бригады здравоохранения UKHSA связываются  с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня.

Понедельник, 30 мая 2022 г.

В Англии выявлен 71 дополнительный случай оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 71 дополнительный случай оспы обезьян в Англии.

Последние случаи, по состоянию на 29 мая, доводят общее число подтвержденных случаев в Англии с 7 мая до 172.

В настоящее время зарегистрировано 4 подтвержденных случая в Шотландии, 2 в Северной Ирландии и 1 в Уэльсе, в результате чего общее число случаев в Великобритании достигло 179.

Риск для населения Великобритании остается низким, но мы просим людей быть внимательными к любым новым высыпаниям или поражениям, которые могут выглядеть как пятна, язвы или волдыри на любой части их тела.

Хотя этот совет относится ко всем, большинство случаев, выявленных на сегодняшний день, было среди мужчин-геев, бисексуалов и мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, поэтому мы просим этих людей, в частности, знать о симптомах, особенно если они недавно появился новый сексуальный партнер.

Вам следует немедленно позвонить в NHS 111 или в центр сексуального здоровья, если у вас появилась сыпь с волдырями и если вы:

• были в тесном контакте с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа (даже если они еще не были проверены) в течение последних 3 недель
• были в Западной или Центральной Африке за последние 3 недели
• мужчина, который занимается сексом с мужчинами

Сообщите человеку, с которым вы разговариваете, если у вас был тесный контакт с кем-то, у кого есть или может быть обезьянья оспа, или если вы недавно путешествовали в центральную или западную Африку.

Не ходите в клинику сексуального здоровья, предварительно не связавшись с ними. Оставайтесь дома и избегайте тесного контакта с другими людьми, пока вам не скажут, что делать.

Кроме того, сегодня UKHSA опубликовало руководящие принципы, согласованные во всех 4 странах Великобритании, о том, как эффективно ограничить передачу оспы обезьян и ограничить дальнейшую передачу при выявлении случаев.

Это включает в себя советы и протоколы для тех, у кого положительный результат теста на оспу обезьян, их близких контактов и всех, кто участвует в их лечении или уходе, включая медицинских работников. Эти принципы уже используются в ответ на вспышку, и сегодняшняя публикация подтверждает согласованный ответ Великобритании.

Доктор Рут Милтон, старший медицинский советник UKHSA , сказала:

Мы продолжаем тесно сотрудничать с нашими коллегами в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии, чтобы обеспечить согласованность нашего подхода к снижению риска передачи оспы обезьян в Великобритании.

Мы напоминаем людям, чтобы они обращали внимание на новые пятна, язвы или волдыри на любой части тела. Если кто-то подозревает, что они могут быть у него, особенно если у него недавно был новый сексуальный партнер, он должен ограничить свои контакты с другими людьми и как можно скорее связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья, хотя, пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично. Это поможет нам ограничить распространение вируса.

Бригады здравоохранения UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня.

UKHSA также закупило более 20 000 доз безопасной вакцины против оспы под названием Imvanex (поставляется компанией Bavarian Nordic), и она предлагается для выявления близких контактов людей с диагнозом обезьянья оспа, чтобы снизить риск симптоматической инфекции и тяжелого заболевания.

Пятница, 27 мая 2022 г.

В Англии выявлено еще 16 случаев оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 16 случаев оспы обезьян в Англии.

Последние случаи, по состоянию на 26 мая, доводят общее число подтвержденных случаев в Англии с 7 мая до 101.

В настоящее время в Шотландии зарегистрировано 3 подтвержденных случая, один в Уэльсе и один в Северной Ирландии, в результате чего общее количество случаев в Великобритании достигло 106.

Риск для населения Великобритании остается низким, но мы просим людей быть внимательными к любым новым высыпаниям или поражениям, которые могут выглядеть как пятна, язвы или волдыри на любой части их тела.

Хотя этот совет относится ко всем, большинство случаев, выявленных на сегодняшний день, было среди мужчин-геев, бисексуалов и мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, поэтому мы просим этих людей, в частности, знать о симптомах, особенно если они недавно появился новый сексуальный партнер.

Вам следует немедленно обратиться в клинику сексуального здоровья, если у вас появится сыпь или поражения — хотя, пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем посещать лично.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник UKHSA , сказала:

Мы продолжаем оперативно выявлять новые случаи оспы обезьян в Англии с помощью нашей обширной сети эпиднадзора и отслеживания контактов, наших бдительных служб NHS, а также благодаря людям, которые обращаются с симптомами.

Мы просим людей обращать внимание на новые пятна, язвы или волдыри на любой части тела.

Если кто-то подозревает, что они могут быть у него, особенно если у него недавно был новый сексуальный партнер, он должен ограничить свои контакты с другими людьми и как можно скорее связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья, хотя, пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично.

Бригады здравоохранения UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня.

UKHSA также закупило более 20 000 доз безопасной вакцины против оспы под названием Imvanex (поставляется компанией Bavarian Nordic), и она предлагается для выявления близких контактов людей с диагнозом обезьянья оспа, чтобы снизить риск симптоматической инфекции и тяжелого заболевания.

Четверг, 26 мая 2022 г.

В Англии выявлено восемь дополнительных случаев оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 8 случаев оспы обезьян в Англии.

Последние случаи, по состоянию на 25 мая, доводят общее число подтвержденных случаев в Англии с 7 мая до 85.

В Шотландии зарегистрировано 3 подтвержденных случая, один в Уэльсе и один в Северной Ирландии, в результате чего общее число случаев в Великобритании достигло 90.

Риск для населения Великобритании остается низким, но мы просим людей быть внимательными к любым новым высыпаниям или поражениям на любой части тела.

Хотя этот совет относится ко всем, заметная доля случаев, выявленных на сегодняшний день, была среди мужчин-геев, бисексуалов и мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами ( МСМ ), поэтому мы просим этих людей, в частности, быть в курсе симптомов , особенно если у них недавно был новый сексуальный партнер.

Вам следует немедленно обратиться в клинику сексуального здоровья, если у вас появится сыпь или поражения – пожалуйста, позвоните заранее.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник UKHSA , сказала:

Мы продолжаем оперативно выявлять новые случаи оспы обезьян в Англии с помощью нашей обширной сети эпиднадзора и отслеживания контактов, наших бдительных служб NHS, а также благодаря людям, которые обращаются с симптомами.

Если кто-то подозревает, что у него может быть сыпь или поражения на любой части тела, особенно если у него недавно был новый сексуальный партнер, ему следует ограничить свои контакты с другими людьми и как можно скорее связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья. пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично.

Бригады здравоохранения UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня.

UKHSA также закупило более 20 000 доз безопасной вакцины против оспы под названием Imvanex (поставляется компанией Bavarian Nordic), и она предлагается для выявления близких контактов людей с диагнозом обезьянья оспа, чтобы снизить риск симптоматической инфекции и тяжелого заболевания.

Среда, 25 мая 2022 г.

В Англии выявлено еще семь случаев оспы обезьян

UKHSA выявило еще 7 случаев оспы обезьян в Англии

По последним данным, общее число подтвержденных случаев в Англии с 7 мая до 77 по состоянию на 24 мая.

Общественное здравоохранение Шотландии подтвердило в понедельник, что выявило один случай оспы обезьян, в результате чего общее число случаев, выявленных в Великобритании, достигло 78.

По состоянию на 24 мая в Уэльсе и Северной Ирландии не было выявлено ни одного случая заболевания. Несмотря на выявление новых случаев, риск для населения Великобритании остается низким.

Любой, у кого есть необычные высыпания или поражения на любой части тела, должен немедленно связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья — пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично.

Заметная доля случаев, выявленных на сегодняшний день, приходится на геев, бисексуалов и МСМ , поэтому мы просим эти группы, в частности, быть в курсе симптомов, особенно если у них недавно был новый сексуальный партнер.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник UKHSA , сказала:

Мы продолжаем оперативно выявлять новые случаи оспы обезьян с помощью нашей обширной сети эпиднадзора и служб NHS.

Если кто-то подозревает, что у него может быть сыпь или поражения на любой части тела, особенно если у него недавно был новый сексуальный партнер, ему следует ограничить свои контакты с другими людьми и как можно скорее связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья. пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично.

Бригады здравоохранения UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня.

Кроме того, UKHSA закупило запасы безопасной противооспенной вакцины (Imvanex, поставляемой компанией Bavarian Nordic), которая предлагается близким контактам лиц, у которых диагностирована оспа обезьян, для снижения риска симптоматической инфекции и тяжелых заболеваний.

Вторник, 24 мая 2022 г.

UKHSA выявило еще четырнадцать случаев оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 14 случаев оспы обезьян в Англии.

Последние случаи увеличили общее число случаев, подтвержденных в Англии с 7 мая, до 70 по состоянию на 23 мая.

Служба общественного здравоохранения Шотландии подтвердила в понедельник, что выявила один случай обезьяньей оспы, в результате чего общее число случаев, выявленных в Великобритании, достигло 71.

По состоянию на 23 мая в Уэльсе и Северной Ирландии не было выявлено ни одного случая заболевания.

Несмотря на выявление новых случаев, риск для населения Великобритании остается низким.

Любой, у кого есть необычные высыпания или поражения на любой части тела, должен немедленно связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья.

Заметная доля случаев, выявленных на сегодняшний день, приходится на геев, бисексуалов и мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, поэтому мы просим эти группы, в частности, быть в курсе симптомов.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник UKHSA , сказала:

Мы продолжаем оперативно выявлять новые случаи оспы обезьян в Англии с помощью нашей обширной сети эпиднадзора и отслеживания контактов, наших бдительных служб NHS и благодаря людям, которые обращаются с симптомами.

Если кто-то подозревает, что у него может быть сыпь или поражения на любой части тела, особенно если у него недавно был новый сексуальный партнер, ему следует ограничить свои контакты с другими людьми и как можно скорее связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья. пожалуйста, позвоните заранее, прежде чем присутствовать лично.

Бригады здравоохранения UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня. Кроме того, UKHSA закупила запасы безопасной вакцины против оспы (имванекс, поставляемая компанией Bavarian Nordic), и она предлагается выявленным тесным контактам человека с диагнозом обезьянья оспа, чтобы снизить риск симптоматической инфекции и тяжелого заболевания.

Понедельник, 23 мая 2022 г.

UKHSA выявило еще 36 случаев оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 36 случаев оспы обезьян в Англии.

Благодаря последним случаям общее число случаев оспы обезьян, подтвержденных в Англии с 7 мая, достигло 56.

Вирус обычно нелегко распространяется между людьми, но он может передаваться при тесном контакте от человека к человеку или при контакте с предметами, которыми пользовался больной обезьяньей оспой, такими как одежда, постельное белье или посуда. Оспа обезьян обычно является самоизлечивающейся болезнью, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Хотя текущая вспышка является значительной и вызывает беспокойство, риск для населения Великобритании остается низким.

Любой человек с необычной сыпью или поражениями на любой части тела, особенно на гениталиях, должен немедленно связаться с NHS 111 или местной службой сексуального здоровья.

Заметная доля выявленных случаев приходится на геев и бисексуальных мужчин, поэтому UKHSA продолжает призывать это сообщество проявлять бдительность в отношении симптомов обезьяньей оспы.

Люди должны уведомлять клиники до своего визита и могут быть уверены, что к их звонку или разговору будут относиться деликатно и конфиденциально.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник UKHSA , сказала:

Наряду с сообщениями о новых случаях, выявленных в других странах мира, мы продолжаем выявлять дополнительные случаи в Великобритании. Спасибо всем, кто уже выступил за тестирование и поддержал наши усилия по отслеживанию контактов — вы помогаете нам ограничить распространение этой инфекции в Великобритании.

Поскольку вирус распространяется при тесном контакте, мы призываем всех быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и обращаться в службу сексуального здоровья, если у них есть какие-либо симптомы.

Заметная доля недавних случаев в Великобритании и Европе была обнаружена у геев и бисексуальных мужчин, поэтому мы особенно призываем этих мужчин быть бдительными к симптомам.

Бригады здравоохранения UKHSA связываются с людьми, которые считаются контактировавшими с подтвержденными случаями высокого риска, и советуют тем, кто прошел оценку риска и остается здоровым, изолироваться дома на срок до 21 дня. Кроме того, UKHSA закупила запасы безопасной вакцины против оспы (называемой Imvanex), и ее предлагают выявленным тесным контактам лиц, у которых диагностирована оспа обезьян, чтобы снизить риск симптоматической инфекции и тяжелого заболевания.

Мы продолжаем взаимодействовать с партнерами по всему сектору, чтобы люди знали о признаках и симптомах и о том, какие действия следует предпринять.

В настоящее время проводится вакцинация лиц, контактировавших с заболевшими из группы высокого риска. По состоянию на 10:00 23 мая 2022 года более 1000 доз Imvanex были выданы или находятся в процессе выдачи фондам NHS. В Великобритании осталось более 3500 доз Имванекса.

Пятница, 20 мая 2022 г.

UKHSA выявило еще одиннадцать случаев оспы обезьян 

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 11 случаев оспы обезьян в Англии.

Последние случаи увеличили общее число случаев оспы обезьян, подтвержденных в Англии с 6 мая, до 20.

Инфекция может передаваться при тесном контакте или контакте с одеждой или постельным бельем, которым пользовался больной обезьяньей оспой.

Однако вирус обычно не распространяется легко между людьми, и риск для населения Великобритании остается низким.

Любой, у кого есть необычные высыпания или поражения на любой части тела, особенно на гениталиях, должен связаться с NHS 111 или позвонить в службу сексуального здоровья, если у него есть проблемы.

Мы продолжаем активно взаимодействовать с партнерами по всему сектору, чтобы проводить обучающие вебинары об обезьяньей оспе для клиницистов, чтобы расширить знания и осведомленность об этой инфекции, которая является необычной для клинических условий в Великобритании. Первый из них был организован ранее на этой неделе Британской ассоциацией сексуального здоровья и ВИЧ ( BASHH ), и в нем приняли участие более 900 человек.

Заметная доля выявленных ранних случаев приходится на геев и бисексуальных мужчин, поэтому UKHSA призывает это сообщество, в частности, быть начеку.

Люди должны уведомлять клиники до своего визита и могут быть уверены, что к их звонку или разговору будут относиться деликатно и конфиденциально.

Оспа обезьян обычно представляет собой легкое самоизлечивающееся заболевание, распространяющееся при очень тесном контакте с больным обезьяньей оспой, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник  UKHSA , сказала:

Мы ожидали, что новые случаи будут обнаружены благодаря нашему активному выявлению случаев с помощью служб NHS и повышенной бдительности среди медицинских работников.

Мы ожидаем, что этот рост продолжится в ближайшие дни, и в более широком сообществе будет выявлено больше случаев. Наряду с этим мы получаем сообщения о новых случаях, выявленных в других странах мира.

Мы продолжаем быстро исследовать источник этих инфекций и повышать осведомленность медицинских работников. Мы связываемся со всеми установленными близкими контактами заболевших, чтобы предоставить медицинскую информацию и рекомендации.

Поскольку вирус распространяется при тесном контакте, мы призываем всех быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и обращаться в NHS 111 или в службу сексуального здоровья, если у них есть какие-либо проблемы.

Пожалуйста, свяжитесь с клиникой до визита и избегайте тесного контакта с другими людьми, пока вас не осмотрит врач.

Заметная доля недавних случаев в Великобритании и Европе была обнаружена у геев и бисексуальных мужчин, поэтому мы особенно призываем их быть бдительными к симптомам и обращаться за помощью, если они обеспокоены.

Клиницисты должны быть внимательны к любому человеку с необычной сыпью без четкого альтернативного диагноза и должны обращаться за консультацией к специалистам.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение.

Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, включая половые органы.

Сыпь меняется и проходит через разные стадии — она может выглядеть как ветряная оспа или сифилис, прежде чем, наконец, образуется струп, который позже отпадает.

Среда, 18 мая 2022 г.

Еще два случая обезьяньей оспы выявлены UKHSA

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило еще 2 случая обезьяньей оспы: один в Лондоне и один на юго-востоке Англии.

Последние случаи увеличили общее число случаев оспы обезьян, подтвержденных в Англии с 6 мая, до 9, при этом недавние случаи преобладают среди геев, бисексуалов или мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами ( МСМ ).

Два последних случая не имеют связи со страной, где оспа обезьян является эндемичной, поэтому вполне возможно, что они заразились в результате передачи инфекции в сообществе.

Вирус распространяется при тесном контакте, и UKHSA рекомендует лицам, особенно геям, бисексуалам или МСМ , быть настороже при любых необычных высыпаниях или поражениях на любой части тела, особенно на гениталиях, и обращаться в службу сексуального здоровья, если у них есть заботы.

Оспа обезьян ранее не описывалась как инфекция, передающаяся половым путем, хотя она может передаваться при прямом контакте во время секса. Он также может передаваться при другом тесном контакте с человеком, больным обезьяньей оспой, или при контакте с одеждой или постельным бельем, которым пользовался больной обезьяньей оспой.

Два новых случая не имеют известной связи с предыдущими подтвержденными случаями , о которых было объявлено 16, 14 и 7 мая.

UKHSA тесно сотрудничает с Национальной службой здравоохранения и другими заинтересованными сторонами для срочного расследования того, где и как были получены недавние подтвержденные случаи оспы обезьян, включая то, как они могут быть связаны друг с другом.

Вирус обычно не распространяется легко между людьми. Риск для населения Великобритании остается низким.

Всем, кто опасается заражения обезьяньей оспой, рекомендуется обратиться в NHS 111 или в клинику сексуального здоровья. Люди должны уведомлять клиники перед своим визитом. Мы можем заверить их, что к их звонку или обсуждению будут относиться деликатно и конфиденциально.

Оспа обезьян — это вирусная инфекция, обычно связанная с поездками в Западную Африку. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, распространяющееся при очень тесном контакте с больным обезьяньей оспой, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник  UKHSA , сказала:

Эти последние случаи вместе с сообщениями о случаях заболевания в странах Европы подтверждают наши первоначальные опасения относительно возможного распространения оспы обезьян в наших сообществах.

До сих пор UKHSA быстро выявляла случаи, и мы продолжаем быстро расследовать источник этих инфекций и повышать осведомленность медицинских работников.

Мы особенно призываем мужчин-геев и бисексуалов быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и без промедления обращаться в службу сексуального здоровья, если у них есть проблемы. Пожалуйста, свяжитесь с клиниками перед визитом.

Мы связываемся со всеми установленными близкими контактами заболевших, чтобы предоставить медицинскую информацию и рекомендации.

Клиницистам следует обращать внимание на лиц с сыпью без четкого альтернативного диагноза и обращаться за консультацией к специалистам.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение. Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, включая половые органы.

Сыпь меняется и проходит через разные стадии и может выглядеть как ветряная оспа или сифилис, прежде чем, наконец, образуется струп, который позже отпадает.

16 мая 2022 г.

UKHSA выявило еще четыре случая обезьяньей оспы

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) выявило 4 дополнительных случая оспы обезьян, 3 в Лондоне и один связанный случай на северо-востоке Англии.

Четыре новых случая не имеют известной связи с предыдущими подтвержденными случаями, о которых было объявлено 14 мая , и случаем, о котором было объявлено 7 мая .

Ведутся расследования для установления связи между последними 4 случаями, которые, по всей видимости, были инфицированы в Лондоне. Все 4 из этих случаев идентифицируют себя как геи, бисексуалы или другие мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами ( МСМ ).

В настоящее время общие контакты установлены для 2 из 4 последних случаев.

Нет никакой связи с поездкой в ​​​​страну, где оспа обезьян является эндемичной, и точное место и способ заражения остается предметом срочного расследования, в том числе есть ли у них дальнейшие связи друг с другом.

Все пациенты, нуждающиеся в медицинской помощи, находятся в специализированных инфекционных отделениях Королевского бесплатного госпиталя, Королевского лазарета Виктории в Ньюкасл-апон-Тайн, Гайс и Сент-Томас. У людей есть западноафриканская клада вируса, которая является легкой по сравнению с центральноафриканской кладой.

Эти последние случаи означают, что в настоящее время в Великобритании зарегистрировано 7 подтвержденных случаев оспы обезьян, диагностированных в период с 6 по 15 мая.

В связи с недавним увеличением числа случаев и неопределенностью в отношении того, где некоторые из этих людей заразились, мы тесно сотрудничаем с партнерами NHS, чтобы определить, могло ли быть больше случаев в последние недели, а также с международными партнерами, чтобы понять, имел ли место подобный рост. видели в других странах.

Оспа обезьян — это вирусная инфекция, обычно связанная с поездками в Западную Африку. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, распространяющееся при очень тесном контакте с больным обезьяньей оспой, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель.

Вирус не распространяется легко между людьми, и риск для населения Великобритании низок. Тем не менее, самые недавние случаи зарегистрированы среди геев, бисексуалов и других групп МСМ , и, поскольку вирус распространяется при тесном контакте, мы советуем этим группам быть внимательными к любым необычным высыпаниям или поражениям на любой части их тела, особенно на гениталиях. и связаться со службой сексуального здоровья, если у них есть проблемы.

Всем, у кого есть опасения, что они могут заразиться обезьяньей оспой, рекомендуется заранее связаться с клиниками. Мы можем заверить их, что к их звонку или обсуждению будут относиться деликатно и конфиденциально.

Доктор Сьюзан Хопкинс, главный медицинский советник  UKHSA , сказала:

Это редко и необычно. UKHSA быстро исследует источник этих инфекций, поскольку данные свидетельствуют о возможной передаче вируса обезьяньей оспы в сообществе при тесном контакте.

Мы особенно призываем мужчин-геев и бисексуалов быть в курсе любых необычных высыпаний или поражений и без промедления обращаться в службу сексуального здоровья.

Мы связываемся с любыми потенциальными близкими контактами заболевших, чтобы предоставить медицинскую информацию и рекомендации.

Клиницистам следует обращать внимание на лиц с сыпью без четкого альтернативного диагноза и обращаться за консультацией к специалистам.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение. Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, включая половые органы.

Сыпь меняется и проходит через разные стадии и может выглядеть как ветряная оспа или сифилис, прежде чем, наконец, образуется струп, который позже отпадает.

14 мая 2022 г.

Еще два случая обезьяньей оспы выявлены в Лондоне

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) подтвердило , что у двух человек была диагностирована оспа обезьян в Лондоне .

Случаи живут вместе в одном домашнем хозяйстве. Они не связаны с предыдущим подтвержденным случаем, о котором было объявлено 7 мая . Где и как они заразились, пока выясняется.

Оспа обезьян — это редкая вирусная инфекция, которая не может легко передаваться между людьми. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель. Однако у некоторых людей может возникнуть тяжелое заболевание.

Инфекция может распространяться при тесном контакте с инфицированным человеком, однако риск передачи среди населения в целом очень низок.

Один из заболевших проходит лечение в экспертном отделении инфекционных заболеваний в больнице Святой Марии Имперского колледжа здравоохранения NHS Trust в Лондоне. Другой случай является изолированным и в настоящее время не требует стационарного лечения.

В качестве меры предосторожности эксперты UKHSA тесно сотрудничают с отдельными лицами и коллегами из NHS и свяжутся с людьми, которые могли быть в тесном контакте, чтобы предоставить информацию и рекомендации по здоровью.

Люди без симптомов не считаются заразными, но в качестве меры предосторожности с теми, кто находился в непосредственной близости от людей, связываются, чтобы гарантировать, что, если им станет плохо, их можно будет быстро лечить.

Доктор Колин Браун, директор отдела клинических и новых инфекций UKHSA , сказал:

Мы подтвердили 2 новых случая оспы обезьян в Англии, которые не связаны со случаем, о котором было объявлено 7 мая. Хотя расследование по определению источника инфекции продолжается, важно подчеркнуть, что она не распространяется легко между людьми и требует тесного личного контакта с инфицированный симптоматический человек. Общий риск для населения остается очень низким.

Мы связываемся с любыми потенциальными близкими контактами по делу. Мы также работаем с NHS, чтобы связаться со всеми контактными лицами здравоохранения, которые имели тесный контакт с заболевшими до подтверждения их инфекции, чтобы оценить их по мере необходимости и предоставить рекомендации.

UKHSA и NHS имеют хорошо отработанные и надежные процедуры инфекционного контроля для борьбы со случаями завозных инфекционных заболеваний, и они будут строго соблюдаться.

Профессор Джулиан Редхед, медицинский директор Imperial College Healthcare NHS Trust, сказал:

Мы лечим пациента в нашем специализированном отделении инфекционных заболеваний с тяжелыми последствиями в больнице Святой Марии. Все необходимые процедуры инфекционного контроля соблюдены, и мы тесно сотрудничаем с UKHSA и NHS England.

Симптомы

Начальные симптомы оспы обезьян включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение.

Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела, особенно на руки и ноги.

Сыпь меняется и проходит разные стадии, прежде чем окончательно сформировать корку, которая позже отпадает.

7 мая 2022 г.

В Англии подтвержден случай оспы обезьян

Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) может подтвердить, что у человека была диагностирована оспа обезьян в Англии.

У пациента есть недавняя история поездок из Нигерии, где, как полагают, они заразились инфекцией, прежде чем отправиться в Великобританию.

Оспа обезьян — это редкая вирусная инфекция, которая не может легко передаваться между людьми. Обычно это легкое самоизлечивающееся заболевание, и большинство людей выздоравливают в течение нескольких недель. Однако у некоторых людей может возникнуть тяжелое заболевание.

Инфекция может распространяться при тесном контакте с инфицированным человеком; однако существует очень низкий риск передачи инфекции среди населения в целом.

Пациент получает помощь в экспертном отделении инфекционных заболеваний Фонда ГСЗ Гая и Сент-Томаса в Лондоне.

В качестве меры предосторожности эксперты UKHSA тесно сотрудничают с коллегами из NHS и свяжутся с людьми, которые могли быть в тесном контакте с человеком, чтобы предоставить информацию и рекомендации по здоровью.

Это включает в себя контакт с несколькими пассажирами, которые путешествовали в непосредственной близости от пациента тем же рейсом в Великобританию. Люди без симптомов не считаются заразными, но в качестве меры предосторожности с теми, кто находился в непосредственной близости, связываются, чтобы гарантировать, что, если им станет плохо, их можно быстро вылечить. Если с пассажирами не связываются, они не должны предпринимать никаких действий.

Доктор Колин Браун, директор отдела клинических и новых инфекций UKHSA , сказал:

Важно подчеркнуть, что оспа обезьян не распространяется легко между людьми, и общий риск для населения очень низок.

Мы работаем с NHS England и NHS Improvement (NHSEI), чтобы связаться с людьми, имевшими тесный контакт с заболевшим до подтверждения их инфекции, чтобы оценить их по мере необходимости и дать совет.

UKHSA и NHS имеют хорошо отработанные и надежные процедуры инфекционного контроля для борьбы со случаями завозных инфекционных заболеваний, и они будут строго соблюдаться.

Доктор Николас Прайс, директор сети NHSE по инфекционным заболеваниям с тяжелыми последствиями (воздушно-капельным) и консультант по инфекционным заболеваниям в больнице Гая и Сент-Томаса, сказал:

Пациент проходит лечение в нашем специализированном изоляторе в больнице Святого Томаса опытным клиническим персоналом с соблюдением строгих процедур профилактики инфекций. Это хороший пример того, как национальная сеть по инфекционным заболеваниям с тяжелыми последствиями и UKHSA тесно сотрудничают, быстро и эффективно реагируя на эти спорадические случаи.

Начальные симптомы включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, озноб и истощение. Может развиться сыпь, часто начинающаяся на лице, затем распространяющаяся на другие части тела. Сыпь меняется и проходит разные стадии, прежде чем окончательно сформировать корку, которая позже отпадает.