Ваше помещение в Великобритании должно быть одобрено как закрытое предприятие, если вы экспортируете или перемещаете копытных или птиц, выращенных в неволе, в ЕС и Северную Ирландию для:

• сохранение
• отображать
• образование
• исследовательская работа

Закрытые учреждения представляют собой постоянные помещения, такие как зоопарки или лаборатории.

Помещение, в которое вы экспортируете, должно быть одобрено соответствующим компетентным органом ЕС как закрытое предприятие .

Копытные, на которые распространяется настоящее руководство, — это все копытные животные, кроме лошадей, в том числе:

• альпаки
• антилопы
• верблюды
• коровы
• слоны
• жирафы
• козы
• бегемоты
• ламы
• свиньи
• носороги
• овец
• тапиры
• дикие свиньи

Следуйте другим инструкциям, если вы экспортируете или перемещаете:

• другие живые животные
• коров, овец, коз, свиней и домашней птицы по другим причинам, например, в качестве домашнего скота

Экспорт из закрытого предприятия в Великобритании

Вы должны соответствовать следующим условиям, чтобы быть утвержденным в качестве закрытого учреждения:

• помещение должно быть отделено от окружающей среды
• зарегистрированный ветеринар должен следить за здоровьем и благополучием животных
• необходимо контролировать доступ в помещение животных и людей
• вы должны хранить записи не менее 3 лет

Вам также может потребоваться выполнить определенные условия для копытных или выращенных в неволе птиц, которых вы экспортируете.

Свяжитесь с Агентством по охране здоровья животных и растений ( APHA ), чтобы узнать конкретные условия, которые необходимо выполнить, чтобы получить одобрение.

Подать заявку на утверждение

Напишите команде экспортеров в APHA , чтобы узнать, как:

• подать заявку на утверждение в качестве закрытого предприятия для экспорта
• переместить копытных и выращенных в неволе птиц в ЕС и Северную Ирландию

Списки утвержденных закрытых учреждений

Ветеринар из APHA проверит ваше помещение, чтобы проверить, соответствует ли оно условиям для утверждения. Если он будет одобрен, вы получите номер утверждения, и ваше помещение будет добавлено в:

• список помещений в Великобритании, разрешенных для вывоза копытных
• список помещений в Великобритании, разрешенных для экспорта птиц, выращенных в неволе

Должностные лица проверят, есть ли ваше помещение в списке, когда ваш груз прибудет на пограничный контрольный пункт ( ПП ) в ЕС.

Подайте заявку на экспортный санитарный сертификат для экспорта или перемещения копытных или птиц, выращенных в неволе, в ЕС и Северную Ирландию.

Вам нужен экспортный сертификат здоровья ( EHC ) для:

• экспорт копытных и выращенных в неволе птиц из Великобритании в ЕС и Северную Ирландию
• транзит этих животных через ЕС во все страны назначения

Используйте инструмент поиска EHC , чтобы проверить, существует ли сертификат для вашего копытного или выращенной в неволе птицы. Если вы найдете EHC , следуйте инструкциям по подаче заявления .

Если вы не можете найти EHC

Вам необходимо заранее связаться с компетентным органом страны, в которую вы экспортируете, чтобы узнать, что:

• документы, которые вам нужно будет заполнить
• правила, которые вы должны соблюдать

Компетентный орган означает аналог Департамента окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (Defra) в стране ЕС, в которую вы экспортируете.

Департамент сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел (DAERA) является компетентным органом в Северной Ирландии.

Если компетентный орган говорит, что вам нужен EHC , вам нужно будет получить их условия ввоза. Отправьте условия в APHA по адресу exports@apha.gov.uk , и они организуют для вас EHC .

Руководство HMRC по экспорту

Вы должны соблюдать рекомендации HMRC по экспорту копытных и птиц, выращенных в неволе, из Великобритании в ЕС .

Проверки на пограничных контрольно-пропускных пунктах ЕС или в пунктах въезда в Северную Ирландию на наличие копытных и птиц, выращенных в неволе.

Вы должны проверить свою партию копытных и птиц, выращенных в неволе, на ПП ЕС или в пункте въезда в Северной Ирландии.

Эти проверки предназначены для защиты:

• здоровье и благополучие животных
• здравоохранение

Вы должны найти ПП ЕС , который принимает вашу партию копытных или птиц, выращенных в неволе.

Вашим животным может быть отказано во въезде, они могут быть конфискованы, уничтожены или возвращены в Великобританию, если они прибывают в:

• порт в ЕС без ПП , где нельзя проводить проверки
• ППГ ЕС , который не может проверить ваш тип животного
• ПП ЕС без соответствующей документации

Предварительно уведомите ПП ЕС или пункт въезда в Северной Ирландии.

Ваш агент по импорту в ЕС или Северной Ирландии должен использовать Систему торгового контроля и экспертизы ЕС (TRACES) , чтобы уведомить ППГ ЕС или пункт въезда в Северной Ирландии о том, когда прибудет партия копытных или выращенных в неволе птиц.

Они должны уведомить ПП ЕС или пункт въезда в Северной Ирландии за один рабочий день до прибытия вашего груза.

В исключительных случаях это может быть сокращено до минимума за 4 часа.

Возврат отклоненных грузов из ЕС и Северной Ирландии в Великобританию

Если ваш груз был отклонен в пункте пропуска ЕС или Северной Ирландии, существуют правила, которым вы должны следовать, чтобы вернуть его в Великобританию.

Для возврата партий копытных или выращенных в неволе птиц из ПП ЕС или крупного рогатого скота из пункта въезда в Северной Ирландии вы должны:

• подать уведомление об импорте продуктов, животных, продуктов питания и кормовой системы ( IPAFFS )
• электронная почта АПНА

Существуют другие правила, если ваша партия копытных (за исключением крупного рогатого скота) или птиц, выращенных в неволе, отклонена из Северной Ирландии и вам необходимо вернуть ее в Великобританию .

Прикрепите документы к уведомлению об импорте

К уведомлению об импорте в IPAFFS необходимо приложить следующие документы :

• оригинал экспортного сертификата и сопутствующая документация
• заявление из ПП ЕС или пункта въезда в Северной Ирландии о причинах, по которым возвращаемые животные были отклонены ПП ЕС
• выписка из ПП ЕС или пункта въезда в Северной Ирландии с подробной информацией о помещениях, в которых животные содержались с момента выезда из Великобритании, например, в карантине или изоляции
• заявление лица, ответственного за возвращенных животных, о том, что животные были перевезены в соответствии с правилами ввоза, включая требования по благополучию животных
• заявление лица, ответственного за животных, о том, что животные не контактировали с каким-либо другим животным с худшим состоянием здоровья (животным с потенциально более низким уровнем здоровья в результате определенных заболеваний) с момента выезда из Великобритании

Когда вы заполняете уведомление об импорте, вы должны указать «страну происхождения» следующим образом:

• Северная Ирландия
• страна, в которой находится отклоняющий ПП ЕС

Электронная почта АПНА

Отправьте электронное письмо в Центр международной торговли (CIT) APHA , чтобы сообщить им, что вы отправили уведомление IPAFFS .

В заголовке письма:

• указать, что сообщение касается уведомления IPAFFS о возврате груза
• включите уникальный номер уведомления, который IPAFFS генерирует при отправке уведомления

APHA оценит эту информацию, чтобы решить:

• что вам нужно сделать, чтобы вернуть посылку
• если груз должен будет вернуться через какой-либо пункт въезда или ПП — вы должны вернуться в IPAFFS , чтобы обновить уведомление об импорте, если ваш обратный маршрут изменится

APHA выдаст вам письменное разрешение. Посылка не может быть возвращена, пока у вас нет этого разрешения. Вы должны соблюдать условия авторизации.

Возвратные партии копытных (за исключением крупного рогатого скота) и выращенных в неволе птиц, забракованных из Северной Ирландии

Чтобы вернуть партии копытных (кроме крупного рогатого скота) или выращенных в неволе птиц, отклоненных в пункте въезда в Северную Ирландию, вы должны:

• электронная почта imports@apha.gov.uk
• укажите в заголовке письма, что хотите вернуть посылку в Великобританию

Вам не нужно подавать уведомление об импорте в IPAFFS .

Прикрепите эти документы к своему электронному письму:

• оригинал экспортного сертификата и сопутствующая документация
• выписка с контрольного поста о причинах, по которым возвращенным животным было отказано во въезде
• выписка с контрольного поста с указанием помещений, в которых содержались животные с момента выезда из Великобритании, например, на карантине или в изоляции
• заявление лица, ответственного за возвращенных животных, о том, что животные были перевезены в соответствии с правилами ввоза, включая требования по благополучию животных
• заявление лица, ответственного за животных, о том, что животные не контактировали с каким-либо другим животным с худшим состоянием здоровья (животным с потенциально более низким уровнем здоровья в результате определенных заболеваний) с момента выезда из Великобритании

APHA проанализирует эту информацию, чтобы определить условия импорта и необходимость возврата груза через какой-либо пункт въезда или ПП .

APHA выдаст вам письменное разрешение. Посылка не может быть возвращена до тех пор, пока вы не получите это разрешение. Вы должны соблюдать условия авторизации.