Утренняя пресса Британии 21 октября 2022 года:
📰 Первая полоса газет посвящена отставке Лиз Трасс, чье премьерство стало самым краткосрочным в истории Великобритании. Некоторые издания предлагают не дожидаться выборов нового главы партии и объявить всеобщие парламентские выборы, а другие ожидают возвращения Бориса Джонсона.
После того как премьер-министр Великобритании Лиз Трасс объявила, что уходит в отставку, фунт стерлингов немного укрепил свои позиции: днем 20 октября он торговался на уровне 1,1273 доллара, примерно на 0,4% выше, чем раньше. Ведущий индекс Британской фондовой биржи FTSE 100 вырос на 0,1%.
Из правительства Лиз Трасс уволилась министр внутренних дел Суэлла Браверман.
Она заявила, что таким образом она взяла на себя ответственность за нарушение правил обращения с секретными документами.
Вместе с тем, добавила Браверман в своем заявлении об уходе, правительство Трасс допустило много других ошибок, за которые никто нести ответственность не хочет.
Отставка министра, назначенного всего шесть недель назад, усилила атмосферу хаоса вокруг непопулярного премьера.
Подробности здесь (https://www.bbc.com/russian/news-63321886) или, чтобы читать без VPN в России, — здесь (https://storage.googleapis.com/get_site_copy/www.bbc.com/274b3387bb90559ec9fa205bf8c9af830c1a381d.html).
BBC News Русская служба (https://www.bbc.com/russian/news-63321886)
Из правительства Британии уволилась министр внутренних дел. На прощание она намекнула, что Трасс тоже лучше уйти
Глава британского министерства внутренних дел Суэлла Браверман подала в отставку, по официальной версии, из-за нарушения..
Премьер Британии Лиз Трасс уволила своего главного министра, с которым пришла к власти немногим больше месяца назад, и отменила объявленные с ним на пару масштабные реформы, из-за которых в стране разразился финансовый и политический кризис.
Кризис этот спровоцировали планы Трасс-Квартенга потратить дополнительно четверть триллиона фунтов, чтобы снизить налоги, оживить вялую экономику и поддержать население субсидиями. Беда в том, что они не сообщили, откуда возьмут деньги.
Правящим консерваторам предстоят выборы через два года. С нынешними рейтингами и с Трасс во главе партии их шансы стремятся к нулю.
Подробнее: https://bbc.in/3EI8aYN
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь (https://storage.googleapis.com/get_site_copy/www.bbc.com/984d65c93792610e43a50dad482a0ce2ff396016.html).
BBC News Русская служба (https://bbc.in/3EI8aYN)
Кризис в Британии: Лиз Трасс уволила главного соратника и отменила ключевую реформу — снижение налогов
У британской прессы к Трасс остался один вопрос: почему она сама не ушла в отставку? Рейтинг Трасс — 16%, она — самый непопулярный премьер в современной истории страны…
Министр финансов Великобритании Кваси Квартенг уволен на фоне резкой критики экономической политики правительства, которая привела к потрясениям на финансовых рынках.
Ранее премьер-министр Лиз Трасс и Квартенг оказались под сильным давлением. От них требовали отменить некоторые из предложенных ими мер по снижению налогов, которые должны были финансироваться за счет крупных государственных займов.
Подробнее: https://bbc.in/3rWM8tI
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь (https://storage.googleapis.com/get_site_copy/www.bbc.com/ef08117634a02c685ea80367ec33630596cfb475.html).
BBC News Русская служба (https://bbc.in/3rWM8tI)
Министр финансов Британии Квази Квартенг уволен на фоне сильного волнения на рынках
Министр финансов Великобритании Квази Квартенг оставил свой пост на фоне резкой критики экономической политики правительства,
Ожидается, что депутаты-консерваторы во время голосования разделятся (https://www.telegraph.co.uk/politics/2022/10/20/liz-truss-news-resign-pm-conservative-party-general-election/) на три группы:
1️⃣ Верните Бориса Джонсона.
2️⃣ Кто угодно, только не Риши Сунак.
3️⃣ Кто угодно, только не Джонсон.
@oldGBR
The Telegraph (https://www.telegraph.co.uk/politics/2022/10/20/liz-truss-news-resign-pm-conservative-party-general-election/)
Liz Truss resigns: Tory leadership contenders need 100 backers by Monday
Conservative leadership contenders need 100 backers by Monday if they are to progress in the race to become Britain’s next prime minister.
Кабинет министров Лиз Трасс уходит в отставку. Кто и какой будет новый кабинет британских министров в октябре и ноябре 2022 года?
Правительство и Министры ЮК последние новости, заявления, речь, выступления осень 2022
🇬🇧Согласно новому анализу (https://www.theguardian.com/uk-news/2022/sep/24/teachers-and-nurses-face-tax-increase-after-mini-budget-hands-cut-to-bankers) плана Квази Квартенга (https://t.me/oldGBR/823) по спасению экономики Великобритании, в следующем году подоходный налог с учителей и медсестер увеличится. В то время как топ-менеджеры банков получат сокращение более чем на 100 000 фунтов стерлингов (в Великобритании прогрессивная шкала налогообложения (https://www.gov.uk/income-tax-rates))
Согласно исследованию либерал-демократов, учитель со стартовой зарплатой в 25 700 фунтов стерлингов будет наблюдать рост подоходного налога на 121 фунт стерлингов в 2023-2024 гг. Медсестра также столкнется с ростом на 107 фунтов стерлингов. Между тем, ведущий банкир, зарабатывающий 2,5 миллиона фунтов стерлингов, получит снижение налогов более чем на 117 000 фунтов стерлингов.
«Ошеломляюще несправедливо, что это консервативное правительство повышает налоги на наших медсестер и учителей, одновременно предоставляя крупным предприятиям и банкам налоговые послабления», — сказал Эд Дэйви, лидер либерал-демократов.
@oldGBR
the Guardian (https://www.theguardian.com/uk-news/2022/sep/24/teachers-and-nurses-face-tax-increase-after-mini-budget-hands-cut-to-bankers)
Teachers and nurses face tax increase after mini-budget hands cut to bankers
Research by the Liberal Democrats shows that key workers will be worse off next year but top bank bosses will enjoy huge perks
🇬🇧 Сегодня (https://news.sky.com/story/labour-pledge-to-build-british-industry-through-state-owned-investment-fund-12705255), во второй день партийной конференции в Ливерпуле, Рейчел Ривз, теневой канцлер, представляющий Лейбористов, пообещает «построить британскую промышленность» с помощью государственного инвестиционного фонда.
План таков: следующее лейбористское правительство создаст Фонд национального благосостояния, чтобы при инвестициях в новые отрасли британский народ в партнерстве с бизнесом могли владеть долей этого богатства, а налогоплательщики получили тоже плюсы от этих инвестиций.
Партия заявила, что проект будет включать строительство восьми новых аккумуляторных заводов, шести заводов по производству экологически чистой стали, девяти портов, готовых к использованию возобновляемых источников энергии и промышленные кластеры с нулевым уровнем выбросов в каждом регионе Великобритании.
@oldGBR
Sky News (https://news.sky.com/story/labour-pledge-to-build-british-industry-through-state-owned-investment-fund-12705255)
Labour pledge to ‘build British industry’ through state-owned investment fund
Rachel Reeves, the shadow chancellor, will say on Monday that the proposal is a «real plan» for «growth», «the climate» and «levelling
🇬🇧Министерство обороны Великобритании признало (https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/ministry-defence-raf-recruitment-diversity-mistakes-b2175845.html), что «несмотря на лучшие намерения, были допущены некоторые ошибки» в подходе к найму новых новобранцев.
Напомним (https://t.me/oldGBR/592), что в августе Британские ВВС приостановили прием белых мужчин на службу ради того, чтобы выполнить цели по гендерному и этническому разнообразию в войсках.
Маршала авиации Королевских ВВС сэра Майка Уигстона обвинили в том, что он уделяет приоритетное внимание достижению целей разнообразия, а не повестке дня обороны — во время растущих угроз безопасности Западу, создаваемых Китаем и Россией на фоне вооружённого конфликта последнего с Украиной.
@oldGBR
The Independent (https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/ministry-defence-raf-recruitment-diversity-mistakes-b2175845.html?utm_content=Echobox&utm_medium=Social&utm_campaign=Main&utm_source=Twitter)
MoD admits RAF ‘made mistakes’ during diversity recruitment drive
The RAF is ‘investigating some processes and decisions taken in the past’
🇬🇧Министр обороны Великобритании Бен Уоллес заявил, что расходы ведомства к 2030 году удвоятся (https://ukdefencejournal.org.uk/british-defence-spending-to-double-to-100bn/) и достигнут 100 миллиардов фунтов (3 процента от ВВП). Глава военного ведомства рад увеличению бюджета. По его словам, это необходимо после 40 лет сокращений. Основные направления развития вооружённых сил:
🔹улучшение разведывательного обеспечения войск
🔹формирование дополнительных артиллерийских батарей, подразделений радиотехнической, радиоэлектронной разведки, радиоэлектронной борьбы и борьбы с беспилотными летательными аппаратами
Намерения британского военного руководства в очередной раз говорят о применяемых современных методах и способах ведения современных боевых в ходе вооружённого конфликта на Украине.
@oldGBR
UK Defence Journal (https://ukdefencejournal.org.uk/british-defence-spending-to-double-to-100bn/)
British defence spending to double to £100bn
Wallace said that he is delighted that after «30 or 40 years of defending against cuts» the Ministry of Defence is «actually going to grow» again.
🇬🇧Mirror (https://www.mirror.co.uk/news/politics/breaking-labour-mp-rupa-huq-28095633) сообщает, что Рупу Хак, депутат оппозиционной Лейбористской партии Великобритании, отстранили от исполнения рабочих обязанностей после расистского высказывания в адрес первого чернокожего главы минфина королевства Квази Квартенга.
Хак назвала Квартенга «чернокожим снаружи» и отметила, что он учился в лучших учебных заведениях страны. «Если вы услышите его в программе Today (https://radiotoday.co.uk/), то и не поймете, что он чернокожий», — сказала Хак.
После отстранения депутат написала пост: «Сегодня я связалась с Квази Квартенгом, чтобы принести свои искренние извинения за комментарии, которые я сделала на Конференции Лейбористов…Мои слова были необдуманными, и я искренне извиняюсь перед всеми».
Слова Хак раскритиковали и в Лейбористской, и в Консервативной партиях.
@oldGBR
mirror (https://www.mirror.co.uk/news/politics/breaking-labour-mp-rupa-huq-28095633)
Labour MP Rupa Huq suspended after ‘racist’ comment on Kwasi Kwarteng
The MP provoked outrage when she described the Tory Chancellor as a «superficially black man» at a fringe event during
🇬🇧🇺🇸Министр обороны Великобритании Бен Уоллес объявил (https://www.gov.uk/government/news/new-50-million-cyber-academy-to-benefit-influential-uk-us-relationship) о создании Академии для подготовки киберэкспертов мирового класса. Заявление было сделано на форуме «Атлантическое будущее (https://t.me/oldGBR/841)» в Нью-Йорке.
По словам участников мероприятия, национальная инициатива укрепит ряды Великобритании и международных союзников, включая Соединенные Штаты. Они смогут обучить и выпустить высококачественных специалистов, чтобы быть на лидирующих позициях в сфере кибертехнологий, стратегии и оперативной готовности.
Данная конференция предоставила возможность обсудить успехи совместной работы Великобритании и США в поддержке вооруженных сил Украины. Тесные отношениях между Лондоном и Вашингтоном способствовали сокращению сроков закупок с нескольких месяцев до нескольких дней, что позволило поставлять военную помощь с рекордной скоростью.
@oldGBR
GOV.UK (https://www.gov.uk/government/news/new-50-million-cyber-academy-to-benefit-influential-uk-us-relationship)
New £50 million cyber academy to benefit influential UK-US relationship
A new £50 million UK centre will support the training of world-class cyber experts, both domestically and internationally, Defenc
🇬🇧 Результаты (https://www.mirror.co.uk/news/politics/breaking-labour-surge-three-record-28116787) опроса, опубликованные YouGov, свидетельствуют о резком падении популярности правящей партии Великобритании.
В случае внеочередных выборов правящая Консервативная партия Великобритании получила бы всего 21% голосов, а Лейбористская партия — около 54%.
Лейбористы опережают тори в каждом регионе, и во всех возрастных и социальных группах, за исключением лиц старше 65 лет (они успели погасили свои ипотечные кредиты).
@oldGBR
mirror (https://www.mirror.co.uk/news/politics/breaking-labour-surge-three-record-28116787)
Labour surge to highest-ever leads over the Tories in four record-breaking polls
Four major polling firms — YouGov, Survation, Redfield & Wilton, and Deltapoll for the Mirror — all said it was the highest Labour lead they had ever recorded as the markets plunge into turmoil….
🇬🇧В Великобритании отмечается рост протестной активности населения. Рабочие стали чаще прибегать к забастовкам. В августе акции протеста проходили практически ежедневно.
Следует отметить, что стачки стали эффективным инструментом профсоюзов в борьбе за права граждан. Об успешности подхода рабочих свидетельствует то, что правительство намерено изменить нормативно-правовые акты, регламентирующие деятельность профсоюзов и сократить их полномочия.
Автор Telegram-канала «Старушка Англия» рассказывает (https://riafan.ru/23669472-neudobnie_profsoyuzi_pochemu_trass_trebuet_chtobi_britantsi_prekratili_bastovat), каким образом британцы пытаются влиять на внутриполитическую ситуацию в стране.
#Великобритания #Забастовки
@oldGBR
Федеральное агентство новостей (https://riafan.ru/23669472-neudobnie_profsoyuzi_pochemu_trass_trebuet_chtobi_britantsi_prekratili_bastovat)
Неудобные профсоюзы: почему Трасс требует, чтобы британцы прекратили бастовать
Вслед за континентальной Европой Великобританию охватили протесты. Стоимость жизни в стране быстро расте….
🇪🇸🇫🇷🇩🇪🇺🇸🇬🇧Министр финансов Испании Мария Хесус Монтеро вместе с коллегами из Франции и Германии раскритиковали (https://www.ft.com/content/b12e643d-c408-49c4-b8ee-8ff20761fabc) план экономической помощи (https://t.me/oldGBR/823), представленный Квази Квартенгом 23 сентября. Он также вызвал осуждение со стороны Международного валютного фонда, Казначейства США и Федеральной резервной системы.
В столицах Европы полагают, что Великобритания неудачно выбрала момент, а новый рискованный план привел к обвалу фунта стерлингов и экономическому кризису. Также лидеры согласны с мнением, что идеи, лежавшие в основе Brexit, были ошибочными.
«Чувство «вам же говорили» сейчас широко распространено в Европе», — говорит бывший вице-президент Европейского центрального банка Витор Констансио.
@oldGBR
Ft (https://www.ft.com/content/b12e643d-c408-49c4-b8ee-8ff20761fabc)
Subscribe to read | Financial Times
News, analysis and comment from the Financial Times, the worldʼs leading global business publication….
Министр финансов Квази Квартенг объявил (https://www.kommersant.uk/articles/london-gotovitsya-k-pritoku-bankirov-iz-nyu-yorka-i-edinburga) об отмене ограничений на бонусы для банкиров, которые были введены в странах Евросоюза в 2014 году. По мнению экспертов-финансистов, это сделает Англию более выгодным местом для ведения бизнеса и привлечет в Лондон банкиров и руководителей фондов из Шотландии и США.
❗️Правительство Великобритании внесло в санкционный список 33 гражданина России из-за проведение референдумов в занятых российской армиях регионах Украины, а также в ЛНР и ДНР.
Под санкции попали 10 сотрудников «Совкомбанка», 16 сотрудников «Сбербанка», а также главы военно-гражданских администраций украинских регионов, где проходят референдумы.
@kommersant
Международный валютный фонд предупредил (https://www.kommersant.uk/articles/mvf-raskritikoval-novuyu-ekonomicheskuyu-politiku-pravitelstva-liz-trass), что нововведения Лиз Трасс и Квази Квартенга могут подорвать усилия Банка Англии по сдерживанию инфляции. По мнению фонда, налоговая политика Британии противоречит денежной политике, а отмена максимальной 45-процентной ставки подоходного налога может усугубить неравенство в стране.
После того, как 23 сентября министр финансов Великобритании Квази Квартенг представил свой «мини-бюджет» (пакет мер, которые должны помочь населению справиться с кризисом стоимости жизни в стране), фунт стерлингов обвалился, а рынок с большим недоверием отнесся к правительственным планам сократить налоги и увеличить и без того огромный государственный долг, чтобы выполнить обещания, данные Лиз Трасс в ходе ее предвыборной кампании.
Что говорят о британской экономике
Правительство Лиз Трасс в прошлую пятницу, 23 сентября, приняло решение о сокращении налогов. Фунт обвалился, рынок счел это решение необоснованным — правительство не рассказало, откуда возьмет деньги на исполнение своих обязательств. Теперь появилась реакция международных кредитных агентств и Международного валютного фонда.
Moody’s: (https://www.reuters.com/world/uk/moodys-warns-uk-unfunded-tax-cuts-are-credit-negative-2022-09-28/) Британия переживает кризис доверия со стороны рынка, и это может привести к понижению кредитного рейтинга страны. Прогноз по росту ВВП в 2023 году пересмотрен с 0,9% до 0,3% (зато в 2022-м ожидается рост на 3,3%, а не на 3%), восстановление экономического роста Британии планируется не раньше 2026 года.
МВФ (https://www.bbc.co.uk/news/business-63051702): Меры, принимаемые Великобританией, только увеличат неравенство в стране. Мы рекомендуем обеспечить целевую поддержку населения в кризис и пересмотреть снижение налогов, в первую очередь для более обеспеченных граждан.
Би-би-си пишет (https://www.bbc.co.uk/news/business-63028205), что экономисты, банкиры и трейдеры лондонского Сити не верят в план Трасс и считают, что снижение налогов в текущих условиях только приведет к замедлению экономики, поскольку они ничем не обеспечены. Банку Англии придется повышать процентную ставку, а это увеличит стоимость заемных денег в стране. Единственный положительный эффект от этого — ожидаемое падение (https://www.telegraph.co.uk/business/2022/09/27/house-prices-fall-much-15pc-interest-rates-hit-6pc/) цен на жилье, но одновременно с этим произойдет существенный рост стоимости ипотеки, и на самом деле жилье для нас с вами доступнее не станет — а вот тем, у кого есть деньги на покупку кэшем, будет выгода.
Если бы выборы состоялись прямо сейчас, то лейбористы бы одержали сокрушительную победу.
Последний опрос (https://yougov.co.uk/topics/politics/articles-reports/2022/09/29/voting-intention-con-21-lab-54-28-29-sep-2022) Yougov показывает реакцию страны на решения правительства Лиз Трасс. Реакция такова — 54% опрошенных стали бы голосовать за лейбористов, и только 21% — за консерваторов. За неделю лейбористы прибавили 9 процентных пунктов, а их грандиозный отрыв в 33 процентных пункта — рекорд с конца девяностых, со времен Тони Блэра.
Только 37% избирателей, голосовавших за консерваторов на прошлых выборах 2019 года, согласились бы голосовать за них сейчас. Также поддержку теряют и либеральные демократы — по всей видимости, потому, что партия не заметна на фоне лейбористов, ярко выступающих против реформ Лиз Трасс.
🇬🇧Новый министр внутренних дел Суэлла Браверман в своем первом интервью с тех пор, как получила новую должность в кабинете министров, заявила (https://www.thesun.co.uk/news/19978120/suella-braverman-stop-illegal-channel-migration/), что миграционный кризис выходит из-под контроля.
Министр отметила, что в Великобритании очень много низкоквалифицированных рабочих-мигрантов и иностранных студентов. Поэтому ее целью является сокращение их количества, так как они «не способствуют» росту экономики.
Суэлла намерена ограничить возможности мигрантов по оспариванию решений о депортации, в частности, на тех основаниях, что они подвергались принудительному труду или стали жертвой торговли людьми.
Она отметила, что приезжающие сюда из Албании (около 80 процентов) люди намеренно утверждают, что они являются жертвами современного рабства и платят десятки тысяч фунтов, чтобы их признали таковыми.
Суэлла Браверман также готова оспорить решение Лиз Трасс по упрощению въезда высококвалифицированных иностранцев в Великобританию.
@oldGBR
The Sun (https://www.thesun.co.uk/news/19978120/suella-braverman-stop-illegal-channel-migration/)
I’ll stop migrant crisis after 30K boats reached UK, says Suella Braverman
NEW Home Secretary Suella Braverman last night admitted the Channel migrants crisis is “out of control”. More than 30,000 have arrived in dinghies on our shores this year — ten times the total in 2…
🇬🇧Министр внутренних дел Суэлла Браверман продолжает (https://www.thesun.co.uk/news/19995944/suella-braverman-promises-immigration-blitz-tory-conference/) предпринимать новые попытки по борьбе с миграционным кризисом. (https://t.me/oldGBR/875)
Она пообещала принять меры, по которым мигрантам, приезжающим в Великобританию на небольших лодках, будет грозить до шести месяцев тюремного заключения или депортация. Лидеры банд, организующие незаконные переходы, также окажутся за решеткой.
Браверман подчеркнула, что намерена проводить работу по налаживанию отношений с Францией, чтобы увеличить количество перехваченных лодок с мигрантами.
@oldGBR
The Sun (https://www.thesun.co.uk/news/19995944/suella-braverman-promises-immigration-blitz-tory-conference/)
Migrants who arrive in small boats face six months in prison or being deported
MIGRANTS who come to Britain in small boats face six months in prison or being deported under a new immigration blitz. Home Secretary……
🇬🇧 Министр юстиции Брэндон Льюис объявил (https://www.gov.uk/government/news/thousands-more-neighbourhood-criminals-to-be-gps-tracked-in-expansion-of-tagging-project), что ещё больше преступников будут оснащены электронными браслетами с GPS после того, как они покинут тюрьму. По его словам, это поможет сократить преступность и обеспечить безопасность населения.
Согласно действующей системе, подвергаться контролю могли только преступники, осуждённые на год или более. Объявленные изменения приведут к тому, что правонарушители с приговорами на срок от 90 дней тоже будут обязаны носить браслеты с GPS.
Министр юстиции также подтвердил свои планы по усилению надзора за местами, где размещаются трансгендерные заключенные, и рассмотрел варианты обеспечения максимальной безопасности дня них.
«Мы будем действовать, чтобы лучше защитить тюремное пространство, где размещаются однополые и женщины», — сказал Брэндон Льюис.
@oldGBR
GOV.UK (https://www.gov.uk/government/news/thousands-more-neighbourhood-criminals-to-be-gps-tracked-in-expansion-of-tagging-project)
Thousands more neighbourhood criminals to be GPS tracked in expansion of tagging project
The Justice Secretary, Brandon Lewis MP, has today (Tuesday 4 October) announced that more thieves, burglars and robbers will be
🇬🇧🇪🇺Официальные лица Великобритании и ЕС на этой неделе проведут (https://www.reuters.com/world/europe/uk-eu-hold-talks-over-n-ireland-protocol-this-week-coveney-2022-10-05/) первые за семь месяцев переговоры по Ирландскому протоколу (https://t.me/oldGBR/201).
Министр иностранных дел Ирландии Саймон Ковени заявил, что настроения британского правительства по поводу решения проблемы изменились «коренным образом» в преддверии возобновления дискуссии.
«Обе стороны согласились принять участие в переговорах на этой неделе, это долгожданное изменение курса, которым британское правительство сейчас серьезно занимается вместо продвижения односторонних действий. Еще неизвестно, готовы ли новые британские министры пойти на компромиссы, чтобы заключить сделку, но, безусловно, настроение изменилось довольно фундаментально, мы приветствуем это, и мы будем работать не только над двусторонними отношениями, чтобы восстановить доверие, но и над практическим решением разногласий» — сказал Ковени.
Ковени сообщил, что в четверг встретится с министром иностранных дел Великобритании Джеймсом Клеверли за ужином в Лондоне перед британо-ирландской межправительственной конференцией в пятницу.
@oldGBR
Reuters (https://www.reuters.com/world/europe/uk-eu-hold-talks-over-n-ireland-protocol-this-week-coveney-2022-10-05/)
Ireland’s Coveney: UK mood music on N. Ireland has changed
Irish Foreign Minister Simon Coveney said on Wednesday that the «mood music» from the British government over resolving issues with the Northern Ireland Protocol had changed fundamentally
🇬🇧Новый опрос YouGov (https://yougov.co.uk/topics/politics/survey-results/daily/2022/10/05/b7507/3) содержит интересный вопрос:
«Как Вы думаете сожалеет ли партия Тори об отстранении Бориса Джонсона с поста премьер-министра»?
Результаты опять не в пользу Лиз Трасс…
🇬🇧Согласно новому анализу лейбористов, планы правительства в отношении экономики приведут (https://news.sky.com/story/average-mortgage-interest-rate-rises-above-6-highest-since-2008-12712817) к увеличению ставки по ипотекам на 5% или даже 6%.
Они утверждают, что домовладельцы в Лондоне и на юго-востоке столкнутся со средним ростом ипотечных кредитов до 915 фунтов стерлингов, в то время как домовладельцы на северо-востоке, где недвижимость, как правило, дешевле, столкнутся с увеличением платежей до 320 фунтов стерлингов.
Лидер лейбористов сэр Кейр Стармер призвал правительство отменить «бюджет камикадзе». Он добавил:
«Увеличение ипотечных кредитов вызовет бессонные ночи домовладельцев по всей стране — и в этом виновато только правительство Тори».
@oldGBR
Sky News (https://news.sky.com/story/average-mortgage-interest-rate-rises-above-6-highest-since-2008-12712817)
Average mortgage interest rate rises above 6% — highest since 2008
Households now spend an average of 27% of their income on mortgage repayments…..
Министерство труда и пенсий Великобритании сообщило (https://www.kommersant.uk/articles/britantsy-poluchat-vtoruyu-chast-posobiya-ot-pravitelstva-v-noyabre), что семьи с низкими доходами получат на свои счета 324 фунта с 8 по 23 ноября. Это вторая часть правительственного пособия, а первые деньги (326 фунтов) домохозяйствам выплатили в июле.
Несложно было предсказать следующие шаги нынешнего правительства. Под внешним и внутренним давлением, казначейство вынуждено резко пересматривать экономическую программу.
Под нож отправилась история с понижением налогов для самых обеспеченных. Первоначально предполагалось, что будет отменён 45% налог для тех, кто зарабатывает больше 150 тысяч фунтов в год. Его планировалось заменить 40%. Эта мера и стала первой жертвой новых обстоятельств. Предыдущие дни Кваси Квартенг (канцлер казначейства) и Лиз Трасс уверяли, что ситуация под контролем, а непопулярные экономические меры суровая необходимость.
Всего лишь неделя беспокойства рынков, атак в прессе и недовольства однопартийцев поменяли настрой правительства. Кабинет Лиз Трасс вынужден капитулировать. Слабостью нового правительства теперь готовы воспользоваться абсолютно все. Часть консерваторов уже потребовала очередного изменения бюджета. Согласно новому замыслу, социальные пособия должны расти на уровне инфляции. Такой подход вряд ли понравится команде казначейства и приведёт к дополнительным расходам.
Вся драма проходит на фоне консервативной конференции. Однопартийцы Лиз Трасс успешно успели за два дня переругаться друг с другом. Сторонники нового премьер-министра уже открыто заявляют, что против Трасс есть заговор. Консервативная партия вполне успешно разваливается.
Кроме того, на конференции консерваторов в Бирмингеме выступила министр внутренних дел Великобритании Суэлла Браверман. Она сообщила коллегам по партии о возможном принятии жестких мер по борьбе с нелегальными мигрантами. Новый закон будет предусматривать депортацию беженцев (https://zimamagazine.com/2022/10/britanskoe-pravitelstvo-mozhet-prinyat-zakon-o-deportacii-nelegalnyh-migrantov/) и дальнейший запрет для них на запрос убежища в Англии.
🇬🇧 У Лиз Трасс появились (https://www.bbc.com/news/uk-politics-63189613) защитники. Бывший министр финансов Великобритании Надхим Захави
призывает тори сплотиться вокруг премьер-министра, иначе план выхода из экономического кризиса необходимо будет отложить, а партия рискует проиграть на выборах лейбористам.
Захави также обвинил первого министра Шотландии Николу Стерджен в использовании «опасных выражений». Выступая перед партийной конференцией в Абердине в воскресенье, первый министр Шотландии сказала, что предпочла бы лейбористское правительство, а не правительство тори, добавив: «Я ненавижу тори и все, за что они выступают».
Министр финансов отметил, что не представляет себе возвращение Джонсона на место Лиз Трасс.
Примечательно, что критики интерпретируют подобные заявления о поддержке как признак уязвимости премьер-министра.
@oldGBR
BBC News (https://www.bbc.com/news/uk-politics-63189613)
Cabinet minister urges Tory MPs to unite behind Liz Truss
But ex-culture secretary Nadine Dorries warns the PM needs to be a «unifier», not a «disrupter».
🇬🇧🇺🇦 Глава МИД Великобритании Джеймс Клеверли сообщает в своём Twitter (https://twitter.com/JamesCleverly/status/1579393621497098240?cxt=HHwWgMDRna-IkesrAAAA), что связался с Дмитрием Кулебой и выразил ему поддержку в связи с серией взрывов в Киеве.
«Это демонстрация слабости Путина, а не силы многократных российских ракетных ударов по Украине»,- пишет Клеверли.
Кулеба добавил в комментариях, что «Президент России не сломит Украину».