Утренняя пресса Великобритании декабрь 2022:
📰 Карл III записал первое рождественское телевизионное обращение к нации после восхождения на престол. Выступление монарха было записано в часовне Святого Георгия на территории Виндзорского замка и будет показано 25 декабря. В своей речи король отдаст дань памяти Елизавете II.
📰 Более 250 млн человек в Китае заразились ковидом за последние три недели, сообщает Financial Times. Это самая крупная вспышка заболевания на протяжении последнего времени, которая, по мнению экспертов, может иметь глобальные последствия для многих стран.
📰 Правительство разрабатывает планы по возвращению на рынок труда работников старше 50 лет, досрочно вышедших на пенсию, пишет The Times. По мнению специалистов, нехватка рабочей силы является сдерживающим фактором для роста экономики.
Христианство перестало быть доминирующей религией в Англии и Уэльсе — о таких результатах свидетельствует новая перепись населения.
По данным прошлогодней переписи, христиане остались самой многочисленной религиозной группой в Англии и Уэльсе, но их доля составила менее 50% населения (с 59,3% в 2011 году уменьшилась до 46,2% в прошлом году).
Выявление и удовлетворение потребностей в местных навыках для поддержки роста
Что делает правительство для поддержки областей по всей Англии, чтобы изменить технические навыки, чтобы лучше соответствовать потребностям работодателей и экономики в целом.
- От:
- Департамент образования
- Опубликовано
- 1 сентября 2022 г.
- Последнее обновление
- 19 октября 2022 г. — Посмотреть все обновления
Применяется в Англии
Документы
Подробности
Информация о местных планах повышения квалификации (LSIP) и фонде стратегического развития (SDF).
Последнее обновление 19 октября 2022 г. + показать все обновления
Связанный контент
Выявление и удовлетворение потребностей в местных навыках для поддержки роста
Что делает правительство для поддержки областей по всей Англии, чтобы изменить технические навыки, чтобы лучше соответствовать потребностям работодателей и экономики в целом.
- От:
- Департамент образования
- Опубликовано
- 1 сентября 2022 г.
- Последнее обновление
- 19 октября 2022 г. — Посмотреть все обновления
Применяется в Англии
Документы
Подробности
Информация о местных планах повышения квалификации (LSIP) и фонде стратегического развития (SDF).
Последнее обновление 19 октября 2022 г. + показать все обновления
Связанный контент
Проект правил: Положение об операторах платформ (требования по комплексной проверке и отчетности)
- От:
- Доходы и таможня Ее Величества
- Опубликовано
- 18 октября 2022 г.
Мы анализируем ваши отзывы
Посетите эту страницу снова в ближайшее время, чтобы загрузить результаты этого публичного отзыва.
Резюме
Эта техническая консультация направлена на получение мнений по проектам правил для реализации Типовых правил отчетности Организации экономического сотрудничества и развития для цифровых платформ.
Эта консультация проходила от
к
Описание консультации
В 2021 году правительство провело консультации по внедрению в Великобритании Типовых правил отчетности Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) для цифровых платформ .
Эти правила требуют, чтобы операторы британских платформ собирали, проверяли и сообщали определенные данные о продавцах, которые работают на их платформе, в HMRC , а также предоставляли копию сообщаемой информации продавцам. HMRC будет обмениваться информацией с другими налоговыми органами и будет использовать ее для выявления и устранения любых нарушений со стороны продавцов. Информация, предоставляемая продавцам, также поможет им правильно заполнить налоговые декларации.
В сводке ответов на консультацию, опубликованной 20 июля 2022 года, говорится, что правительство опубликует проекты постановлений по внедрению новых правил отчетности.
В проекте правил изложены дополнительные детали:
- действия, которые цифровые платформы должны будут предпринять для соблюдения правил
- штрафы за несоблюдение правил и процесс обжалования
Данные проекты правил будут интересны:
- цифровые платформы, которые облегчают предоставление услуг, продажу товаров или аренду имущества или транспорта
- организации и органы, представляющие цифровые платформы или их советники
Правительство ищет техническую обратную связь по проектам правил, чтобы убедиться, что они работают так, как задумано правительством, и определить любые области, которые требуют дальнейшего разъяснения в более подробных инструкциях. HMRC рада встречам для обсуждения технических проблем, поднятых проектом правил.
Пожалуйста, присылайте ответы и запросы на встречи по адресу eoi.policy@hmrc.gov.uk .
Ожидается, что окончательные правила будут приняты в начале 2023 года и вступят в силу 1 января 2024 года.
Документы
(Проект) Положения об операторах платформы (требования по комплексной проверке и отчетности)
PDF , 176 КБ , 8 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Связанный контент
Мониторинг качества воздуха и запыленности на маршруте HS2 Phase One и 2a (август 2022 г.)
Ежемесячные отчеты о мониторинге качества воздуха для HS2, сделанные местными властями на маршруте первого этапа (от Лондона до Уэст-Мидлендса) и этапа 2a (от Уэст-Мидлендса до Кру).
- От:
- High Speed Two (HS2) Limited
- Опубликовано
- 19 октября 2022 г.
Документы
Ежемесячный отчет городского совета Бирмингема о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 1020 КБ , 11 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха в лондонском районе Брент (август 2022 г.)
PDF , 741 КБ , 9 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет Совета Бакингемшира о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 3,95 МБ , 30 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха в лондонском районе Камден (август 2022 г.)
PDF , 2,69 МБ , 27 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха районного совета Черуэлл (август 2022 г.)
PDF , 504 КБ , 8 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха в лондонском районе Илинг (август 2022 г.)
PDF , 1,89 МБ , 18 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм (август 2022 г.)
PDF , 1,11 МБ , 10 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха в лондонском районе Хиллингдон (август 2022 г.)
PDF , 1,94 МБ , 18 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха в Королевском районе Кенсингтон и Челси (август 2022 г.)
PDF , 676 КБ , 7 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет районного совета Личфилда о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 2,3 МБ , 8 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет городского совета Северного Уорикшира о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 517 КБ , 8 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет городского совета Солихалла о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 480 КБ , 8 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха городского совета Стаффорда (SBC), городского совета Ньюкасл-андер-Лайм (NBC) и Восточного совета Чешира (CEC) (август 2022 г.)
PDF , 577 КБ , 5 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет окружного совета Стратфорда-на-Эйвоне о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 796 КБ , 9 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха районного совета Три-Риверс (август 2022 г.)
PDF , 722 КБ , 10 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет окружного совета Уорика о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 710 КБ , 10 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет окружного совета Западного Нортгемптоншира о качестве воздуха (август 2022 г.)
PDF , 1,03 МБ , 11 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Ежемесячный отчет о качестве воздуха в Вестминстере (август 2022 г.)
PDF , 1,16 МБ , 8 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Подробности
Отчеты содержат данные мониторинга и интерпретационные результаты, включая краткую информацию о проводимых строительных работах. Сюда относятся любые полученные жалобы, данные, зарегистрированные за период мониторинга, любые периоды, когда превышены согласованные пороговые уровни, и результаты любых расследований. В тех случаях, когда в качестве источника указаны работы High Speed Two (HS2), отчеты включают действия, предпринятые для решения проблемы и предотвращения ее повторения.
HS2 Ltd и ее подрядчики должны проводить мониторинг качества воздуха и пыли, а также составлять ежемесячные отчеты в соответствии с Кодексом строительной практики (CoCP). Отчеты относятся к каждой области местного самоуправления на маршрутах Фазы 1 и 2а.
CoCP является частью Минимальных экологических требований (EMR). В EMR изложены обязательства высокого уровня по охране окружающей среды и устойчивому развитию, которые должны выполняться при планировании и реализации работ на этапах 1 и 2а.
Связанный контент
Предупреждение о холодной погоде выпущено UKHSA
Регулярные обновления о холодной погоде и о том, как оставаться в форме при низких температурах.
- От:
- Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании
- Опубликовано
- 26 ноября 2021 г.
- Последнее обновление
- 16 декабря 2022 г. — Посмотреть все обновления
Последнее обновление
UKHSA продлевает предупреждение о холодной погоде во всех регионах Англии
В дополнение к продлению предупреждения о холодной погоде, выпущенному 14 декабря, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) продолжает призывать людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску, поскольку морозы сохраняются по всей стране.
Метеорологическая служба ранее выпускала предупреждение для всех регионов Англии до полудня воскресенья 18 декабря, а теперь оно продлено еще на 12 часов до полуночи воскресенья 18 декабря.
Предыдущий
14 декабря 2022 г.
UKHSA продлевает предупреждение о холодной погоде во всех регионах Англии
В дополнение к предупреждению о холодной погоде, выпущенному 9 декабря, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) продолжает призывать людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску, поскольку морозы сохраняются по всей стране.
Метеобюро предупреждает, что холодная погода во всех регионах Англии сохранится с 9 утра среды, 14 декабря, до полудня воскресенья, 18 декабря.
Доктор Агостиньо Соуза, руководитель отдела экстремальных явлений и охраны здоровья в UKHSA , сказал:
Поскольку этот период холодной погоды сохраняется до конца недели, важно проверить самочувствие тех, кто наиболее уязвим к холоду, в том числе людей старше 65 лет и людей с уже существующими заболеваниями.
Постарайтесь нагреть комнаты, которые вы используете чаще всего, по крайней мере до 18 ° C, если это возможно, и держите окно спальни закрытым на ночь.
Пол Гундерсен, главный синоптик Метеорологического бюро, сказал:
На прошлой неделе Великобритания находилась в северном воздушном потоке, приносяшем в Великобританию холодный, иногда арктический воздух.
У нас все еще будет северное влияние на наши погодные условия до выходных, но затем холодные условия потеряют исключительное господство над погодой в Великобритании, и мы перейдем к более изменчивому режиму с относительно мягкими и относительно холодными условиями, борющимися за превосходство.
9 декабря 2022 г.
UKHSA продлевает предупреждение о холодной погоде во всех регионах Англии
В дополнение к предупреждению о холодной погоде, выпущенному 5 декабря, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) снова призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску, поскольку морозы сохраняются по всей стране.
Метеобюро предупреждает, что холодная погода во всех регионах Англии сохранится с 9:00 пятницы, 9 декабря, до 9:00 пятницы, 16 декабря.
Стив Уиллингтон, главный метеоролог Метеорологического бюро, сказал:
В ближайшие дни дневная температура останется всего на несколько градусов выше нуля во многих местах, а ночная температура опустится до -10°C или ниже в отдельных местах. Хотя эти температуры ниже среднего, они не являются чем-то необычным для этого времени года.
По-прежнему существует риск появления ледяного тумана в некоторых местах, особенно на юге Англии, особенно утром в воскресенье и понедельник. Кроме того, существует небольшой риск того, что в воскресенье полоса мокрого снега или снега переместится далеко на юго-восток. Если это произойдет, это потенциально может привести к некоторым сбоям, особенно в час пик в понедельник. Вынесено предупреждение.
5 декабря 2022 г.
UKHSA выпустило предупреждение о холодной погоде для Англии
В связи с низкими температурами и потенциально сильными ночными заморозками, прогнозируемыми во всех частях Англии со среды, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро и UKHSA предупреждают, что во всех регионах Англии с вечера среды, 7 декабря, начнутся сильные холода.
Доктор Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Холодная погода может иметь серьезные последствия для здоровья, и пожилые люди и люди с заболеваниями сердца или легких могут подвергаться особому риску.
Если у вас уже есть какое-либо заболевание, вам следует отапливать дом до комфортной для вас температуры. Постарайтесь отапливать помещения, которые вы используете чаще всего, например, гостиную и спальню, по крайней мере до 18°C, если это возможно, и держите окна спальни закрытыми на ночь.
Заместитель главного метеоролога Метеорологического бюро Ребекка Шервин сказала:
На этой неделе температура начнет падать, а дневные температуры изо всех сил пытаются подняться выше нуля во многих местах с середины недели. Однако холодный воздух из Арктики также принесет более ясные условия с некоторыми засушливыми солнечными периодами во многих районах, особенно вдали от побережья.
UKHSA дополнил план действий в холодную погоду для Англии полезными ресурсами и советами о рисках холодной погоды, а также советами, как оставаться в тепле и хорошо себя чувствовать этой зимой .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Несколько слоев более тонкой одежды согреют вас, чем один более толстый слой. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
17 февраля 2022 г.
UKHSA выпустило предупреждение о холодной погоде для северных регионов Англии
В связи с гололедицей и сильным снегопадом, прогнозируемым на севере Англии с пятницы, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что в регионах Северо-Запад, Северо-Восток, Йоркшир и Хамбер будет холодная погода с полуночи четверга, 17 февраля, до 9 утра субботы, 19 февраля.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Холодная погода может оказать серьезное влияние на здоровье, особенно пожилых людей и людей с проблемами сердца и легких, поскольку увеличивает риск сердечных приступов, инсультов и инфекций грудной клетки.
Напомните тем, кто наиболее уязвим, чтобы они обогрели свой дом как минимум до 18 по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту, особенно если они имеют ограниченную подвижность, 65 лет и старше или имеют проблемы со здоровьем. Если им нужно выйти на улицу, важно, чтобы они носили обувь с хорошим сцеплением.
Хелен Коги, заместитель главного метеоролога Метеорологического бюро, сказала:
Ожидается, что в ближайшие дни температура воздуха будет колебаться около нормы. В то время как на юге ожидается более мягкая погода, на севере Англии температура будет ниже.
Шторм Юнис принесет снег в некоторые северные районы в пятницу, а очень ветреные условия будут способствовать заметному похолоданию. В субботу утром возможны сильные заморозки.
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и коронавируса (COVID-19), а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
Пятница, 21 января 2022 г.
UKHSA продлевает предупреждение о похолодании в южных регионах Англии
В дополнение к предупреждению о холодной погоде, выпущенному 18 января, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) снова призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску, поскольку морозы сохраняются на юге Англии.
Метеобюро предупреждает, что во всех восточных, юго-восточных и юго-западных регионах страны будет холодная погода с 9:00 пятницы, 21 января, до 9:00 среды, 26 января.
Главный метеоролог Метеорологического бюро Нил Армстронг сказал:
Прогноз показывает, что в связи с увеличением ночной облачности во многих местах по всей Великобритании морозы и минусовые температуры в ближайшие несколько дней будут в большей степени ограничиваться районами с более ясным небом, особенно защищенными частями Уэльса, южной и восточной Англии. и части восточной Шотландии.
Это обновление предупреждения о холодной погоде, выпущенного 18 января, с которым можно ознакомиться ниже.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
Вторник, 18 января 2022 г.
UKHSA выпускает предупреждение о холодной погоде для центральной и южной Англии
Учитывая, что на этой неделе в центральной и южной части Англии прогнозируются морозы и массовые заморозки, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что в регионах Уэст-Мидлендс, Ист-Мидлендс, Восток, Юго-Восток и Юго-Запад будет холодная погода с 18:00 среды, 19 января, до 9:00 воскресенья, 23 января.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Холодная погода может оказать серьезное влияние на здоровье, особенно пожилых людей и людей с проблемами сердца и легких, поскольку увеличивает риск сердечных приступов, инсультов и инфекций грудной клетки.
Напомните уязвимым родственникам и соседям обогреть свой дом как минимум до 18 ° C, особенно если они маломобильны, им 65 лет или больше или у них есть проблемы со здоровьем. Если им нужно выйти на улицу, важно, чтобы они носили обувь с хорошим сцеплением.
Стив Рамсдейл, главный метеоролог Метеорологического бюро, сказал:
Изменение условий приносит холодный воздух в Великобританию, который распространяется с севера позже в среду, а затем задерживается над Англией и Уэльсом до конца недели и до выходных.
С ослаблением ветра и хорошими ясными периодами в четверг и утром в пятницу вероятны повсеместные заморозки, а днем температура несколько восстановится. В выходные над Англией и Уэльсом, вероятно, будет больше облаков, а ночью будет меньше морозов.
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и коронавируса (COVID-19), а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
14 января 2022 г.
UKHSA распространяет предупреждение о холодной погоде на 8 регионов Англии
В дополнение к предупреждению о холодной погоде, выпущенному 11 января, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) снова призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску.
Метеобюро предупреждает, что на северо-западе Англии, в Йоркшире и Хамбере, Уэст-Мидлендсе, Ист-Мидлендсе, востоке Англии, Лондоне, Юго-Восточной Англии и Юго-Западной Англии будет холодная погода с 18:00 четверга, 13 января, до 9:00 13 января. Понедельник 17 января.
Фрэнк Сондерс, главный метеоролог Метеорологического бюро, сказал:
Ожидается, что температура в Англии останется ниже нормы в ближайшие дни, при этом минимальные ночные температуры, возможно, снова достигнут -4°C в некоторых сельских районах сегодня вечером и, возможно, снова приблизится к этому значению в ночь на воскресенье. Ледяной туман также снова образуется в некоторых районах в пятницу вечером и в субботу утром.
В районах, охваченных предупреждением, максимумы, вероятно, останутся на уровне средних и низких одиночных цифр в течение выходных, особенно в местах, где туман или низкая облачность сохраняются в течение дня.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
11 января 2022 г.
UKHSA выпускает предупреждение о холодной погоде для центральной и южной Англии
В связи с риском заморозков и продолжительных периодов тумана в центре и на юге страны в ближайшие дни Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску последствий. холодная погода.
Метеобюро предупреждает, что в регионах Уэст-Мидлендс, Ист-Мидлендс, Восточная Англия, Лондон, Юго-Восточная Англия и Юго-Западная Англия будет холодная погода с 18:00 в четверг, 13 января, до 9:00 в понедельник, 17 января.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Поскольку этой зимой мы продолжаем испытывать очень низкие температуры, важно помнить о том, чтобы проверить тех, кто более уязвим для холода, например, пожилых или немощных друзей и членов семьи, особенно если они живут одни или имеют серьезные заболевания.
Напомните тем, кто наиболее уязвим, чтобы они обогрели свой дом как минимум до 18 по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту, особенно если они имеют ограниченную подвижность, 65 лет и старше или имеют проблемы со здоровьем. Если им нужно выйти на улицу, важно, чтобы они носили обувь с хорошим сцеплением.
Заместитель главного метеоролога Метеорологического бюро Дэн Рудман сказал:
Ожидается, что с четверга температура в центральной и южной Англии будет иметь тенденцию к снижению, при этом минимальные ночные температуры, возможно, достигнут -4 ° C в некоторых сельских районах, но в последующие дни в других местах повсеместно будут морозы. Это приведет к сильным морозам и возможному ледяному туману в некоторых местах.
Температура будет оставаться пониженной в течение следующих нескольких дней, начиная с четверга, в районах, подвергшихся предупреждению, при этом максимумы, вероятно, останутся на уровне средних и низких одиночных цифр в течение выходных, особенно в местах, где туман или низкие облака сохраняются в течение дня.
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и коронавируса (COVID-19), а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
6 января 2022 г.
Холодная погода сохранится в нескольких регионах Англии
В связи с тем, что холодная погода сохранится в ряде английских регионов в ближайшие дни, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что в регионах Северо-Восток, Северо-Запад, Йоркшир и Хамбер, Уэст-Мидлендс, Ист-Мидлендс и Восточная Англия будет холодная погода с 9:00 четверга, 6 января, до 9:00 понедельника, 10 января.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Важно попытаться нагреть свой дом как минимум до 18 градусов по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту, особенно если у вас ограниченная подвижность, 65 лет и старше или у вас есть проблемы со здоровьем.
Пожалуйста, проверьте тех, кто более уязвим для холода, таких как пожилые или немощные друзья и члены семьи, особенно если они живут одни или имеют серьезные заболевания. Это может изменить все.
Заместитель главного метеоролога Метеорологического бюро Ребекка Шервин сказала:
Холодный воздух, быстро тянущийся через Атлантику из канадской Арктики, принесет низкие температуры на большую часть северной Англии, а сильные ветры и зимние ливни заставят чувствовать себя еще холоднее в открытых районах. С субботы температура вернется к норме для января.
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и коронавируса (COVID-19), а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
4 января 2022 г.
UKHSA распространяет предупреждение о холодной погоде на всю Англию
В связи с тем, что на этой неделе во всех регионах Англии установилась холодная погода, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что в каждом из девяти регионов Англии будет холодная погода с полуночи вторника, 4 января, до полудня четверга, 6 января.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Холодная погода может оказать серьезное влияние на здоровье, особенно пожилых людей и людей с проблемами сердца и легких, поскольку увеличивает риск сердечных приступов, инсультов и инфекций грудной клетки.
Важно проверить тех, кто более уязвим для холода, в том числе пожилых соседей или родственников, особенно тех, кто живет один или серьезно болен.
Напомните им обогреть свой дом как минимум до 18 градусов по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту и следить за прогнозом погоды.
Главный метеоролог Метеорологического бюро Энди Пейдж сказал:
Холодный северный поток приведет к снижению температуры на большей части территории Великобритании в течение следующих нескольких дней, особенно по сравнению с недавней мягкой погодой. Ночью в среду на большей части территории Великобритании ожидается резкий мороз, а температура на большей части страны опустится ниже нуля.
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и коронавируса (COVID-19), а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
3 января 2022 г.
УГСА объявило предупреждение о похолодании для северных регионов
В связи с риском сильных холодов, гололедицы и сильного снегопада в некоторых частях страны Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что на северо-востоке Англии, северо-западе Англии, а также в регионах Йоркшир и Хамбер будет холодная погода с полуночи вторника, 4 января, до полудня четверга, 6 января.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Холодная погода может оказать серьезное влияние на здоровье, особенно пожилых людей и людей с проблемами сердца и легких, поскольку увеличивает риск сердечных приступов, инсультов и инфекций грудной клетки.
Важно проверить тех, кто более уязвим для холода, в том числе пожилых соседей или родственников, особенно тех, кто живет один или серьезно болен.
Напомните им обогреть свой дом как минимум до 18 градусов по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту и следить за прогнозом погоды.
Главный метеоролог Метеорологического бюро Нил Армстронг сказал:
После исключительно мягкого периода температура у многих на севере Англии упадет с вечера понедельника до вторника. Это падение температуры распространится дальше на юг во вторник.
Это изменение вызвано холодным северным течением, которое несет с собой риск некоторых зимних ливней в некоторых местах на севере Англии, особенно на возвышенностях. Ожидается, что минимальные температуры в ближайшие несколько дней упадут ниже нуля, что повысит риск образования льда.
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и COVID-19, а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
24 декабря 2021 г.
UKHSA объявило предупреждение о похолодании
Учитывая прогноз холодной погоды в некоторых частях страны в ближайшие дни, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что в регионах Северо-Восток Англии, Северо-Запад Англии, Йоркшир и Хамбер, а также Ист-Мидлендс будет холодная погода с полудня субботы, 25 декабря, до полудня вторника, 28 декабря.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Важно проверить тех, кто более уязвим для холода, в том числе пожилых соседей или родственников, особенно тех, кто живет один или серьезно болен.
Напомните им обогреть свой дом как минимум до 18 градусов по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту. Также полезно убедиться, что у них достаточно еды, напитков и необходимых лекарств.
Главный метеоролог Метеорологического бюро Фрэнк Сондерс сказал:
Холодная воздушная масса на севере Великобритании означает, что температура может упасть до -2 в районах северной и восточной Англии.
По мере того, как погодный фронт поднимается с юго-запада, мы можем видеть, как снег падает на его передний край, когда он встречается с холодным воздухом, создавая опасность снега и льда, особенно на возвышенностях на севере Англии. Это будет сопровождаться порывистым ветром, что означает, что для многих будет еще холоднее.
Чтобы проверить последние обновления прогноза погоды, посетите веб-сайт или приложение Met Office .
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и COVID-19, а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном.
Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
20 декабря 2021 г.
Предупреждение о холодной погоде распространено на 6 регионов Англии.
В связи с тем, что в первой половине недели в нескольких регионах страны устанавливается холодная погода, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей следить за теми, кто подвергается наибольшему риску.
Метеобюро предупреждает, что на северо-востоке Англии, северо-западе Англии, в Йоркшире и регионах Хамбер, Уэст-Мидлендс, Ист-Мидлендс и Восточная Англия, вероятно, будет холодная погода с сегодняшнего дня до полудня четверга, 23 декабря.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Холодная погода может иметь серьезные последствия, особенно для пожилых людей и людей с проблемами сердца и легких, поскольку увеличивает риск сердечных приступов, инсультов и инфекций грудной клетки.
Очень важно постоянно проверять пожилых соседей или родственников, особенно тех, кто живет один или у кого серьезные заболевания. Напомните им обогреть свой дом как минимум до 18 градусов по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту. Также полезно убедиться, что у них достаточно еды, напитков и необходимых лекарств.
Главный синоптик Метеорологического бюро Дэн Сури сказал:
Холодная и в основном сухая погода с ночными заморозками сохранится в начале этой недели, а поблизости будет высокое давление. Затем более мягкие, но более нестабильные условия распространятся по Англии и Уэльсу в середине недели, чему может предшествовать небольшой снег на холмах над северной Англией.
Чтобы проверить последние обновления прогноза погоды, посетите веб-сайт или приложение Met Office .
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и COVID-19, а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
17 декабря 2021 г.
УГСА объявило предупреждение о похолодании для северных регионов
Учитывая прогноз холодной погоды в некоторых частях страны в ближайшие дни, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что на северо-востоке Англии, северо-западе Англии, а также в Йоркшире и регионах Хамбер будет холодная погода с 9:00 в воскресенье, 19 декабря, до 12:00 в пятницу, 24 декабря.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Важно попытаться нагреть свой дом как минимум до 18 градусов по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту, особенно если у вас ограниченная подвижность, 65 лет и старше или у вас есть проблемы со здоровьем.
Пожалуйста, проверьте тех, кто более уязвим для холода, таких как пожилые или немощные друзья и члены семьи, особенно если они живут одни или имеют серьезные заболевания. Это может изменить все.
Эксперт-метеоролог Метеорологического бюро Дэн Рудман сказал:
В преддверии следующей недели мы увидим падение температуры, поскольку более холодный и чистый воздух распространяется по большей части Великобритании. Северные районы будут ощущать холод наиболее остро, а максимальные температуры, вероятно, будут находиться в единичных цифрах.
Ближе к середине и концу недели возрастает вероятность более неустойчивой и ветреной погоды в Великобритании с дождем и, возможно, снегом, возможным в некоторых местах.
Чтобы проверить последние обновления прогноза погоды, посетите веб-сайт или приложение Met Office .
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и COVID-19, а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
30 ноября 2021 г.
UKHSA выпускает предупреждение о холодной погоде для Севера, Востока и Мидлендса
Учитывая прогноз холодной погоды в некоторых частях страны в ближайшие дни, Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что на северо-востоке Англии, северо-западе Англии, востоке Англии, Йоркшире и регионах Хамбер, Уэст-Мидлендс и Ист-Мидлендс будет холодная погода с 9 утра среды, 1 декабря, до полуночи пятницы, 3 декабря.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Поскольку этой зимой у нас низкие температуры, важно не забыть проверить тех, кто более уязвим к холоду. Звонок или посещение дома с соблюдением социальной дистанции, чтобы присмотреть за старыми или немощными друзьями и семьей, особенно если они живут одни или серьезно больны, могут иметь решающее значение.
Напомните им обогреть свой дом как минимум до 18 по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту и носить обувь с хорошим сцеплением, если им нужно выйти на улицу.
Эксперт-метеоролог Метеорологического бюро Хелен Коги сказала:
Ожидается, что в ближайшие дни температура воздуха снова понизится на большей части территории Великобритании, поскольку с севера будет дуть более прохладный воздух, сопровождаемый порывистым ветром.
Поскольку скорость ветра в некоторых районах, по прогнозам, превысит 40 миль в час, будет намного холоднее, чем показывают температуры, особенно в открытых прибрежных районах. Также возможен небольшой снег, преимущественно на возвышенностях, но иногда он может достигать более низких уровней, в основном в виде мокрого снега.
Чтобы проверить последние обновления прогноза погоды, посетите веб-сайт или приложение Met Office .
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и COVID-19, а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
26 ноября 2021 г.
В связи с риском сильных холодов, гололедицы и сильного снегопада в некоторых частях страны Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) призывает людей оставаться в тепле и следить за теми, кто подвергается наибольшему риску воздействия холодной погоды.
Метеобюро предупреждает, что на северо-востоке Англии, северо-западе Англии, юго-востоке Англии, востоке Англии, в Йоркшире и регионах Хамбер, Уэст-Мидлендс и Ист-Мидлендс будет холодная погода с 18:00 пятницы, 26 ноября, до 15:00 19 ноября. Понедельник 29 ноября.
Агостиньо Соуза, консультант по общественному здравоохранению в UKHSA , сказал:
Холодная погода может оказать серьезное влияние на здоровье, особенно пожилых людей и людей с проблемами сердца и легких, поскольку увеличивает риск сердечных приступов, инсультов и инфекций грудной клетки.
Очень важно постоянно проверять пожилых соседей или родственников, особенно тех, кто живет один или у кого серьезные заболевания.
Позвоните или посетите социально дистанцированный дом, если они живут поблизости, чтобы напомнить им обогреть свой дом как минимум до 18 по Цельсию, 64,4 по Фаренгейту и быть в курсе прогноза погоды. Также полезно убедиться, что у них достаточно еды, напитков и необходимых лекарств.
Уилл Лэнг, руководитель отдела гражданских непредвиденных обстоятельств в Метеобюро, сказал:
В ближайшие дни в Великобритании температура упадет ниже среднего, так как холодный воздух втягивается с севера. Это связано с сильными ветрами, связанными со Штормовой Арвен, а это означает, что на ветру будет особенно холодно.
В районах на севере температура ночью будет ниже точки замерзания, а дневные максимальные температуры достигнут только низких единичных цифр. Важно отметить, что сильный ветер, скорость которого превышает 65 миль в час в незащищенных местах, усугубит низкие температуры, которые мы увидим в выходные.
Чтобы проверить последние обновления прогноза погоды, посетите веб-сайт или приложение Met Office .
UKHSA дополнил План холодной погоды для Англии полезными ресурсами и советами о сопутствующих рисках холодной погоды и COVID-19, а также руководством Keep Warm Keep Well .
Для людей, которые борются за оплату счетов за отопление, Simple Energy Advice предоставляет бесплатные консультации по вопросам энергоэффективности и государственных грантов, которые помогут вам согреться этой зимой.
Если люди не могут обогреть все комнаты, которые они используют, важно отапливать гостиную днем и спальню перед сном. Ношение нескольких тонких слоев лучше удерживает тепло, чем ношение одного толстого слоя. Наличие большого количества горячей еды и напитков также эффективно для согрева.
Предыдущие обновления были опубликованы Public Health England .
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Последнее обновление 16 декабря 2022 г. + показать все обновления
Исследуйте тему
Религия Великобритании 2022: христиане уменьшились до 46 %, но остаются самой многочисленной религиозной группой в Англии и Уэльсе
Последние новости в Англии декабрь 2022 года: информационные сайты Великобритании
Новостные сайты Великобритании: новости и информация о Шотландии, Англии, Лондона, Северной Ирландии и Уэльса в 2023 и в 2024 годах — информационные английские сайты и телеграм каналы
WikiVisa — ВикиВиза — VikiVisa
Визы в Англию для работы и учебы. Какую выбрать визу для работы в Англии? Все виды и типы виз в Англию для россиян в 2023-2024 году
Визы в Англию после отказа 2023-2024. Как получить визу в Великобританию после отказов в 2023 году. Можно подать на визу после отказа? Как подать апелляцию или административный пересмотр по отказу в британской визе. Как часто ставят отказы в визе UK гражданам России. Получить визу после отказа!
⇒ APPENDIX, ИНСТРУКЦИИ, ГАЙДЕНСЫ, РУКОВОДСТВО И ЗАЯВЛЕНИЯ ДЛЯ UK VISA
⇒ШАБЛОНЫ И ОБРАЗЦЫ СПРАВОК И ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ БРИТАНСКОЙ ВИЗЫ
⇒ ОБРАЗЦЫ ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ ВИЗЫ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ
Подробная информация на сайтах и в Телеграм-канале WikiVisa – VikiVisa – ВикиВиза
ПМЖ и ВНЖ Великобритании. Визы в Великобританию 2022 – 2023. Как получить визу в Англию? Какие шансы и нюансы? Все типы и виды британских виз для россиян в 2022-2023 годах.
Визы жены и мужа в Англию. Spouse – settlement visa UK 2023/2024. Как получить семейную визу в Великобританию в 2023 и в 2024 годах. Английские визы для россиян.
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Чат — консультации/ответы по британским визам https://t.me/wikivisa_chat