Оборонный центр языков и культуры (DCLC) является краеугольным камнем Академии обороны с момента его переезда на станцию ​​Шривенхем из Биконсфилда в 2014 году. Проводя обучение языку и культурной осведомленности британских и международных военнослужащих, центр играет решающую роль в поддержка операций, разведки и обороны. DCLC хорошо оснащен для подготовки британских специалистов к обучению во всемирно известной Школе военного дела.

Каждый год пять британских военнослужащих обучаются в DCLC, чтобы изучить или развить навыки французского языка перед поступлением во французский аналог Командно-штабного колледжа Объединенных служб — École de Guerre.

Путь в École de Guerre непрост, но, безусловно, того стоит. Кандидатам в офицеры Великобритании необходимо довести свои знания французского языка до уровня, на котором они смогут быть приняты в престижное учебное заведение и активно участвовать в обучении и развитии, которое там происходит. Они должны иметь возможность учиться и участвовать в занятиях, конференциях и командировках, как носители французского языка.

Когда британский офицер поступает в Военную школу, его письменные навыки должны быть на уровне человека со степенью магистра французского языка. Однако на этом испытания не заканчиваются: им также необходимо пройти «Испытание на беспорядок».

Расхождение между письменными и устными формами французского языка растет с каждым годом, и британский офицер Военной школы должен уметь использовать неофициальные регистры при разговоре с коллегами-офицерами в столовой. Это поможет им не только получить формальное военное образование, но и полностью погрузиться в окружающую среду. На фоне более чем 100 двусторонних соглашений между Великобританией и Францией построение отношений с французскими коллегами и другими международными партнерами может помочь британским офицерам бросить вызов своим предположениям и предубеждениям, обменяться знаниями и передовым опытом, а также увидеть более широкую и международную картину. .

Бывший студент Военной школы, командир Александр Уэстли, сказал:

В Военной школе я присоединился к разнообразным офицерским кадрам из 66 разных стран. Нас всех объединял общий язык и общая цель – повышение нашего командно-штабного потенциала. Прочная лингвистическая база, которую я получил в DCLC, сыграла важную роль в расширении моего опыта в Военной школе и во Франции. Это устранило постоянное беспокойство по поводу коммуникационных барьеров, позволив мне сосредоточиться на академических и стратегических аспектах курса.

Навыки, приобретенные в DCLC, не только сослужили мне хорошую службу во время учебы в Военной школе; они позволили мне развить то, чему я научился, и продолжить свою карьеру во Франции, в канцелярии главы французского военно-морского флота. Роль, в которой лингвистическая компетентность в сочетании с глубоким пониманием франко-британских отношений не просто полезна – она необходима.

Бывшая студентка Военной школы, командир звена Сюзанна Маклафлин, сказала:

Курс и его элемент погружения, очевидно, очень важны для получения основы языка и культуры французского языка. Обучение на основе сценариев помогает освоить элементы военного языка на ранних этапах и укрепить уверенность в себе по прибытии в Военную школу.

Она добавила:

Гибкость DCLC в поддержке студентов означает, что опыт обучения является положительным и сбалансированным. Наряду с этим разнообразие стилей преподавания зависит от спектра стилей обучения и предыдущего языкового опыта.

С момента своего создания DCLC был одним из основных поставщиков языковой и культурной подготовки для Министерства обороны, обучая от 40 до 80 языков примерно 300 студентам каждый год.

DCLC разделен на два отделения: его отделение английского языка (ELW) проводит курсы английского языка для широкого круга иностранных студентов-защитников на стандартных и индивидуальных курсах. В то же время его отделение иностранных языков (FLW) обеспечивает базовую и индивидуальную языковую подготовку для давних союзников Великобритании. Основной языковой портфель включает французский, арабский, русский, мандаринский (китайский) и испанский языки.

Посетите веб-сайт DCLC для получения дополнительной информации.