96% воды для купания в Англии соответствуют минимальным стандартам, при этом 90% воды для купания в Англии имеют оценку «хорошо» или «отлично», что продолжает демонстрировать общее повышение качества воды за последнее десятилетие. Для сравнения: в 1990-х годах только 28% получили оценку «хорошо» или «отлично» и 76% в 2010 году.

Результаты, опубликованные сегодня, следуют за тестированием на более чем 400 участках, регулярно используемых пловцами в течение всего лета. Эти тесты, проводимые Агентством по охране окружающей среды, отслеживают источники загрязнения, которые, как известно, представляют опасность для здоровья купающихся, в частности кишечную палочку и кишечные энтерококки.

Существенные улучшения, наблюдаемые за последние 30 лет, происходят по мере того, как правительство продолжает принимать меры по повышению качества воды в рамках Плана по воде. Это поможет привлечь инвестиции, ужесточить регулирование и ужесточить правоприменение в целях борьбы с загрязнением и дальнейшей очистки наших водных путей и вод для купания. Это включает в себя ускоренные инвестиции в размере 1,7 миллиарда фунтов стерлингов для сокращения разливов сточных вод в результате ливневых наводнений.

Председатель Агентства по охране окружающей среды Алан Ловелл сказал:

Многие люди любят проводить время на озерах, реках и прибрежных водах, и мы знаем, какую пользу они приносят с точки зрения социальной пользы, пользы для здоровья и благополучия.

Хотя общее качество воды для купания за последнее десятилетие улучшилось благодаря целевым инвестициям, жесткому регулированию со стороны Агентства по охране окружающей среды и работе, проводимой партнерами, эти результаты показывают, что еще предстоит проделать значительную работу, чтобы качество нашей воды для купания улучшалось с каждым годом. год.

Небольшое снижение стандартов в этом году показывает, что мы должны идти дальше, чтобы добиться улучшений, а это требует времени и инвестиций. Вот почему мы усиливаем наше регулирование и работаем с водным сектором, фермерами, промышленностью и другими, чтобы помочь им поставить окружающую среду в центр своей деятельности и улучшить нашу воду для купания для всех.

Хотя качество воды для купания за последние несколько десятилетий улучшилось, за последний год стандарты немного снизились, вероятно, отчасти из-за не по сезону влажного лета, вызвавшего сток воды.

Другие сложные факторы, влияющие на качество воды для купания, могут включать приливы, а также физические или экологические изменения на участке, причем на каждый водосборный бассейн влияет по-разному.

Статистика прошлого года показала, что 97% соответствовали минимальному стандарту «достаточно», а 93% соответствовали самым высоким стандартам «хорошо» и «отлично».

Министр водных ресурсов Робби Мур сказал:

За последние годы наши воды для купания значительно улучшились, и мы полностью стремимся к дальнейшему повышению качества наших прибрежных вод, рек и озер на благо окружающей среды и всех, кто их использует.

Наш План по воде предусматривает увеличение инвестиций, более строгое регулирование и ужесточение правоприменения для очистки наших водных путей и дальнейшего улучшения качества воды для купания.

Мы также поставили перед компаниями водоснабжения строгие цели по сокращению разливов сточных вод в результате ливневых наводнений, которые в первую очередь воздействуют на определенные водоемы для купания, чтобы как можно быстрее оказать наибольшую пользу этим местам.

Меры по улучшению качества воды включают в себя:

• Установление жестких целей для компаний водоснабжения по снижению воздействия ливневых разливов. Это привело к созданию крупнейшей инфраструктурной программы в истории компаний водоснабжения, в которую в течение следующих 25 лет будет инвестировано 60 миллиардов фунтов стерлингов, что позволит ежегодно предотвращать сотни тысяч переливов сточных вод.
• Значительные новые инвестиции для улучшения качества воды в водах для купания, увеличение инвестиций после последнего контроля цен для устранения сотен ливневых разливов по всей стране, а также инвестиции в установку тысяч новых современных мониторов качества воды по всей стране. .
• Поддержка фермеров в снижении загрязнения воды и ужесточении регулирования сельского хозяйства, включая удвоение финансирования бесплатной личной поддержки по снижению загрязнения воды для всех фермеров в Англии. В прошлом году Агентство по охране окружающей среды провело более 4000 инспекций ферм по всей Англии, помогая фермерам соблюдать требования законодательства и в результате было предпринято более 5000 действий по улучшению методов ведения сельского хозяйства и улучшению окружающей среды.

На основании сегодняшних результатов Агентство по охране окружающей среды работает с местными властями над принятием целенаправленных мер в отношении всех вод для купания, классифицированных как «плохие».

За последние 30 лет Агентство по охране окружающей среды направило 30 миллиардов фунтов стерлингов инвестиций компаниям водоснабжения на улучшение канализации и другие меры по улучшению и защите качества воды.

Тематические исследования:

• Уитвелл-Крик и Сайкс-лейн: это первый год, когда Уитвелл-Крик и Сайкс-лейн на Ратленд-Уотер, устье реки Ривен-Дебен в Уолдрингфилде и заливе Плимут-Файрстоун получили официальную классификацию после того, как они были добавлены в список вод для купания в 2023 году.
• Портлевен: Место для купания в Портлевене, Корнуолл, было оценено как «хорошее» в 2022 году, но в этом году оно получило оценку «отлично». Агентство по охране окружающей среды работало с South West Water над выявлением неисправностей в местной канализационной системе, которые компания затем устранила.
• Истборн: В 2022 году вода для купания в Истборне получила статус «Достаточная», что побудило Агентство по охране окружающей среды провести расследование. Выяснилось, что частная канализация сбрасывалась в море. В результате этих расследований канализация была отремонтирована, и теперь ей присвоен рейтинг «Хорошо».
• Гастингс Пелхэм: В 2019 году вода для купания в Гастингсе Пелхэме могла быть классифицирована как «плохая», но после тщательного мониторинга со стороны Агентства по охране окружающей среды было обнаружено, что существовали проблемы с неправильным подключением. EA, Совет Гастингса и компания Southern Water совместно работали над установкой заграждений на ручье, впадающем в этот участок береговой линии. Это привело к улучшению качества местной воды, и в результате классификация объекта не была понижена.