Руководство для сотрудников иммиграционной службы о том, как рассматривать заявления от людей, подающих заявление на основании длительного проживания в Великобритании.

Руководство по визам и иммиграции в Великобританию о том, как сотрудники рассматривают заявления на разрешение на пребывание на неопределенный срок ( ILR ) и на разрешение на пребывание от людей, подающих заявление на основании длительного проживания в Великобритании.

Правила длительного проживания признают связи, которые человек может установить с Великобританией в течение длительного периода проживания здесь.

Руководство

Длительное проживание: руководство для социального работника

Руководство для сотрудников иммиграционной службы о том, как рассматривать заявления от людей, подающих заявление на основании длительного проживания в Великобритании.

От:: Британские визы и иммиграция
Опубликовано: 17 октября 2014 г.
Последнее обновление: 5 октября 2023 г. — Посмотреть все обновления

Документы

Долгосрочное проживание (доступно)

HTML

Длительное проживание

PDF , 1020 КБ , 47 страниц.

Этот файл может не подойти пользователям вспомогательных технологий.

Запросите доступный формат.

Подробности

Руководство по визам и иммиграции в Великобританию о том, как сотрудники рассматривают заявления на разрешение на пребывание на неопределенный срок ( ILR ) и на разрешение на пребывание от людей, подающих заявление на основании длительного проживания в Великобритании.

Это руководство основано на Иммиграционных правилах .

ILR может быть предоставлен в соответствии с пунктами 276A-276D Иммиграционных правил после 10 лет непрерывного законного проживания.

Опубликовано 17 октября 2014 г.
Последнее обновление 5 октября 2023 г. + показать все обновления

Руководство

Долгосрочное проживание (доступно)

Обновлено 5 октября 2023 г.

Версия 19.0

1. Об этом руководстве

В этом руководстве рассказывается, как рассматривать заявления на получение разрешения на пребывание на неопределенный срок (ILR) и разрешения на пребывание (LTR) от людей, подающих заявление на основании длительного проживания в Великобритании.

Это руководство основано на Иммиграционных правилах .

До 9 июля 2012 года можно было предоставить ILR в соответствии с положениями о длительном проживании после периода непрерывного проживания в течение 14 лет, но это положение было удалено изменениями в Иммиграционных правилах на эту дату.

Однако лицо, которому было предоставлено продление срока пребывания по заявлению, поданному до 9 июля 2012 года, все еще может рассматриваться в соответствии с правилами, действовавшими до этой даты. Это означает, что лицу, получившему разрешение на пребывание на основании 14-летнего проживания в Великобритании, все равно может быть предоставлен ILR после выполнения требований.

Если человек постоянно проживал в Великобритании до 1 января 1973 года, ему не следует подавать заявление на долгосрочное проживание. Рекомендации см. в разделе «Руководство по рассмотрению дел по схеме Виндраш».

1.1 Контакты

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу руководства и ваш непосредственный руководитель или старший куратор не может вам помочь или вы считаете, что руководство содержит фактические ошибки, отправьте электронное письмо команде по политике урегулирования.

Если вы заметили какие-либо ошибки форматирования в этом руководстве (неработающие ссылки, орфографические ошибки и т. д.) или у вас есть какие-либо комментарии по поводу макета или навигации по руководству, вы можете отправить электронное письмо команде, занимающейся правилами и формами руководств.

1.2 Публикация

Ниже представлена информация о том, когда была опубликована данная версия руководства:

версия 19.0
опубликовано для сотрудников Министерства внутренних дел 5 октября 2023 г.

1.3 Изменения по сравнению с последней версией данного руководства

Обновлено, чтобы отразить изменения в иммиграционных правилах, согласно которым время, проведенное в Великобритании с отпуском в качестве посетителя, краткосрочного студента и сезонного работника (по текущему или предшествующему маршруту), не считается законным проживанием.

2. Требования

На этой странице рассказывается о требованиях к отпуску в соответствии с правилами длительного проживания.

Прежде чем рассматривать заявку, вы должны убедиться, что она действительна.

Дополнительную информацию см. в разделе «Проверка, изменение и отзыв».

Долгосрочное проживание — это положение, доступное только тем, кто находится в Великобритании. В правилах длительного проживания не содержится положения о предоставлении разрешения на въезд для поселения за пределами Великобритании (также известное как бессрочное разрешение на въезд).

2.1 Ограниченный отпуск

Со 2 апреля 2007 г. можно предоставить разрешение на пребывание (выезд на пребывание) на основании длительного проживания в соответствии с пунктом 276А2 Иммиграционных правил.

Это позволяет заявителям на длительное проживание получить ограниченный вид на жительство, если соблюдены требования статьи 276B, за исключением статей 276B (iii) и (iv).

Ограниченное разрешение на пребывание предоставляется в соответствии с пунктом 276A2 категории длительного проживания Иммиграционных правил, а не как продление предыдущей категории ограниченного разрешения на пребывание. Это означает, что заявитель должен соответствовать правилам длительного проживания, а не правилам своей предыдущей категории.

Вы должны предоставить продление дальнейшего отпуска на основании длительного проживания только в том случае, если заявитель соответствует всем критериям параграфа 276B (i), (ii) и (v). Вы не должны предоставлять заявителю продление срока для завершения квалификационного 10-летнего периода для длительного проживания, если он не провел достаточно времени в Великобритании для предоставления отпуска на неопределенный срок. Для получения дополнительной информации см. ранние приложения .

Для получения дополнительной информации см. требования к знанию языка и жизни в Великобритании.

3. Бессрочный вид на жительство

На этой странице рассказывается о требованиях, которым должны соответствовать заявители, чтобы претендовать на бессрочный вид на жительство на основании длительного проживания после 10 лет непрерывного законного проживания в Великобритании.

Прежде чем рассматривать заявку, вы должны убедиться, что она действительна.

Дополнительную информацию см. в разделе «Проверка, изменение и отзыв».

3.1 Требования

Чтобы получить бессрочный отпуск , заявитель должен соответствовать всем требованиям части 7, параграфа 276B , в том числе иметь не менее 10 лет непрерывного законного проживания в Великобритании.

Для получения дополнительной информации об этих требованиях см. 10-летнее непрерывное законное проживание .

Дополнительную информацию о требованиях к знанию языка и жизни см. в разделе «Знание языка и жизни в Великобритании».

4. 10 лет непрерывного законного проживания

На этой странице вы узнаете, как определить, проживал ли заявитель постоянно на законных основаниях в Великобритании при рассмотрении заявления на долгосрочное проживание.

После того, как заявитель накопил 10-летний период непрерывного законного проживания, нет никаких ограничений на продолжительность последующего времени, в течение которого он может подать заявление. Это означает, что они могут покинуть Великобританию, повторно въехать на любом законном основании и подать заявление на получение бессрочного разрешения на пребывание в Великобритании на основании 10-летнего периода непрерывного законного проживания, накопленного ими в прошлом. Также ничто не мешает человеку полагаться на 10-летний период, на который он мог рассчитывать в предыдущей заявке или гранте.

Время, которое заявитель провел в Великобритании с отпуском 3C, также засчитывается для законного проживания. Более подробную информацию вы можете узнать о времени ожидания решения по заявлению или апелляции .

4.1 Определение непрерывного законного проживания

Непрерывное и законное проживание определяется в пункте 276А Иммиграционных правил. Чтобы засчитываться в долгосрочное проживание, проживание должно быть непрерывным и законным.

Сюда входит любое время, проведенное в Великобритании с разрешением по любому другому студенческому маршруту (например, Приложение Student или Tier 4), которое считается законным проживанием, даже если разрешение выдано на короткий период. Вы должны тщательно проверить системы работы с делами, чтобы убедиться, что периоды, отмеченные как «краткосрочные студенты», действительно находились в маршруте краткосрочных студентов, прежде чем их исключать.

Чтобы уточнить, время, потраченное на получение разрешения на въезд или разрешение в качестве посетителя, не считается непрерывным законным проживанием. Сюда входит время, предоставленное в соответствии с Приложением V: Посетитель (действующие правила для посетителей) и любыми предыдущими правилами для посетителей (например, пункт 40 Части 2 Иммиграционных правил).

Кроме того, время, проведенное с разрешением на въезд или разрешением в качестве сезонного рабочего, не считается законным проживанием. Сюда входит время, предоставленное в соответствии с Приложением «Временная работа – Сезонный работник» (действующие правила в отношении сезонных работников) и любыми предыдущими правилами в отношении сезонных работников (такими как пункты 104–109 Части 4 Иммиграционных правил и пункты 245ZM–245ZP Уровня 5 (Временные правила). Рабочее) правило.

4.2 Проживание в Великобритании

Великобритания состоит из Великобритании и Северной Ирландии. Время, проведенное в Ирландской Республике, на Нормандских островах или на острове Мэн, не считается проживанием в Великобритании для целей долгосрочного проживания, даже если они являются частью общей зоны путешествий.

5. Перерывы в непрерывном проживании

На этой странице вы узнаете, когда непрерывное проживание считается прерванным для подачи заявления на долгосрочное проживание.

5.1 События, нарушающие непрерывное проживание

Непрерывное проживание считается нарушенным, если у заявителя есть:

отсутствовал в Великобритании в течение более 6 месяцев (184 дней) в любой момент времени
провел в общей сложности 18 месяцев (548 дней) за пределами Великобритании в течение всего 10-летнего периода.
покинули Великобританию до 24 ноября 2016 года, не имея действующего разрешения на пребывание при выезде из Великобритании, и не подали заявление на получение разрешения на въезд в течение 28 дней после истечения срока предыдущего отпуска (даже если они вернулись в Великобританию в течение 6 месяцев (184 дней) )

5.2 Время, проведенное за пределами Великобритании

Непрерывное проживание не считается нарушенным, если заявитель:

отсутствует в Великобритании в течение 6 месяцев (184 дней) или менее в любой момент времени
имели разрешение на въезд или пребывание на момент отъезда и возвращения – это может включать разрешение, полученное в порту при возвращении в Великобританию в качестве безвизового гражданина.
покинули Великобританию до 24 ноября 2016 года, но после истечения срока разрешения на пребывание, подали заявление на получение нового разрешения на въезд в течение 28 дней после истечения срока предыдущего разрешения и вернулись в Великобританию в течение 6 месяцев (184 дней)

Если у заявителя было разрешение на въезд или пребывание, когда он уехал и вернулся в Великобританию, существующий отпуск не обязательно должен относиться к одной и той же категории при выезде и возвращении. Например, заявитель может покинуть Великобританию как студент Tier 4 (General) и вернуться с отпуском в качестве супруга постоянного человека. Непрерывное проживание не нарушается, поскольку заявитель имел действительный отпуск как при выезде, так и при возвращении в Великобританию.

Если заявитель находился в Великобритании с правом на проживание в соответствии с правилами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), непрерывность проживания не прерывается, если он покидает Великобританию и затем повторно впускается в соответствии с правилами ЕЭЗ.

Если заявитель отсутствовал в Великобритании более 6 месяцев (184 дней) за один период или более 18 месяцев (548 дней) в общей сложности, в заявлении обычно должно быть отказано. Тем не менее, может быть целесообразным проявлять осмотрительность в отношении чрезмерного отсутствия при наличии неотложных обстоятельств или обстоятельств сострадания, например, когда заявителю не удалось вернуться в Великобританию из-за неизбежных обстоятельств.

Это должно быть решено на уровне старшего исполнительного директора (SEO), при этом соответствующим результатом будет предоставление отпуска за пределами иммиграционных правил.

При оценке того, было ли отсутствие вынужденным или сострадательным, следует учитывать следующее:

во всех случаях – вы должны учитывать, вернулся ли человек в Великобританию в течение разумного периода времени, как только он смог это сделать.
за однократное отсутствие свыше 184 дней:
- вы должны учитывать, какая часть отсутствия была вызвана непреодолимыми обстоятельствами и вернулся ли заявитель в Великобританию, как только он смог это сделать.
- необходимо также рассмотреть причины отсутствия
за общее отсутствие в течение 548 дней за 10-летний период:
- вы должны учитывать, произошло ли длительное отсутствие (или отсутствия), из-за которого заявитель превысил лимит, в начале или в конце 10-летнего периода проживания, и как скоро он сможет выполнить это требование
- если отсутствие было ближе к началу этого периода, человек, возможно, сможет соответствовать требованиям в ближайшем будущем, и поэтому можно ожидать, что он подаст заявление, когда он будет соответствовать требованиям
- однако, если отсутствие было недавним, человек не будет соответствовать критериям в течение длительного времени, и поэтому вы должны учитывать, есть ли особенно веские обстоятельства.

Все эти факторы необходимо учитывать вместе при определении разумности проявления усмотрения.

5.3 Время, проведенное в тюрьме

Непрерывное проживание нарушается, если заявитель получает судом приговор к лишению свободы и направляется в:

тюрьма
учреждение для молодых преступников
безопасная больница

Любое время, которое заявитель проводит в одном из вышеперечисленных учреждений, не считается непрерывным отпуском для целей соблюдения статей 276A и 276D Иммиграционных правил. Любой отпуск, накопленный до вынесения приговора, не будет учитываться, и постоянным проживанием будет считаться только проживание после освобождения из-под стражи.

Непрерывное проживание не нарушается, если заявитель получает условный приговор по решению суда. Также важно отметить, что время, проведенное под стражей в ожидании суда, не нарушает непрерывного проживания.

5.4 Расчет отсутствия в Великобритании

Необходимо внимательно проверить:

информация в форме заявки
любые штампы о выезде и въезде в Великобританию в паспортах
раздел посадочных карточек на складе для подтверждения того, когда заявитель въехал в Великобританию

Вы должны быть уверены, что имеется достаточно доказательств того, что заявитель непрерывно находился в Великобритании в течение 10 лет, как того требуют правила.

В этот расчет необходимо включать только целые дни. Неполный рабочий день (периоды менее 24 часов) не учитываются. Таким образом, даты отъезда и прибытия в Великобританию не будут включены в общий период отсутствия, поскольку заявитель не находился за пределами Великобритании в течение целого дня в эти даты.

5.5 Отозванные решения

Если было принято решение, которое положило конец отпуску 3C, и это решение впоследствии отменяется, отпуск 3C возобновляется с момента отзыва решения.

Если решение отозвано и имеется невыполненное заявление на отпуск или подано новое заявление после отзыва решения, перерыв в отпуске не должен ставить человека в невыгодное положение при рассмотрении этого заявления. Это означает, что вы должны рассматривать это лицо как находящееся в Великобритании на законных основаниях для целей принятия решения по иммиграционному заявлению, включая заявление в соответствии с правилами длительного проживания.

Если решение, которое привело к прекращению действия отпуска по разделу 3C, было отозвано, а отпуск по разделу 3C был возобновлен, и имеется невыполненное заявление, которое было удовлетворено, с лицом следует обращаться так, как если бы оно законно присутствовало в Соединенном Королевстве в течение любого последующего длительного периода времени. заявление на получение вида на жительство, которое они подают. В этих случаях разрешение должно быть предоставлено по усмотрению, выходящему за рамки иммиграционных правил.

6. Ранние заявки

На этой странице рассказывается, что вы должны делать, если вы получили заявление на бессрочный отпуск на основании длительного проживания до того, как заявитель завершил свой 10-летний квалификационный отпуск.

Вы должны рассмотреть все действительные заявления, даже если заявитель еще не завершил необходимый квалификационный период для получения бессрочного отпуска. Правило длительного проживания требует от заявителей непрерывного проживания в Великобритании не менее 10 лет, прежде чем они смогут претендовать на бессрочный отпуск.

6.1 Заявки, рассматриваемые более чем за 28 дней до завершения необходимого квалификационного периода

Если вы рассматриваете заявление более чем за 28 дней до того, как заявитель завершит необходимый квалификационный период для длительного проживания, вы должны отказаться. Это связано с тем, что заявитель не завершил необходимый период отпуска в Великобритании.

Вы должны полностью рассмотреть дело и указать любые другие причины отказа, помимо того, что заявитель не провел достаточно времени в Великобритании для завершения квалификационного периода. Например, все перерывы в постоянном проживании.

Заявители, которым было отказано в соответствии с правилами длительного проживания из-за того, что они подали заявление слишком рано, могут подать повторное заявление после завершения квалификационного отпуска или не позднее, чем за 28 дней до этого.

6.2 Заявки рассматриваются за 28 дней или менее до завершения необходимого квалификационного периода.

Вы можете удовлетворить заявление, если оно рассматривается за 28 дней или меньше до того, как заявитель завершит необходимый квалификационный период, при условии, что он соответствует всем остальным правилам длительного проживания.

7. Примеры непрерывного проживания

На этой странице приведены примеры того, когда вы должны удовлетворить или отклонить заявку на длительное проживание при рассмотрении требования о непрерывном проживании.

7.1 Пример 1

Кандидат:

въезжает в Великобританию 1 сентября 2004 г. с разрешением на въезд в качестве студента, действительным до 31 октября 2005 г.
покидает Великобританию 5 ноября 2005 г., после истечения срока их предыдущего отпуска.
подает заявку на получение разрешения на въезд 22 декабря 2005 г.
повторно въезжает в Великобританию с действительным разрешением на въезд в качестве студента 5 января 2006 г.

Заявитель не имел действующего разрешения на день отъезда и не подал заявление на получение нового разрешения на въезд в течение 28 дней после истечения срока первоначального разрешения.

Поэтому непрерывное проживание было нарушено.

7.2 Пример 2

Кандидат:

въезжает в Великобританию 1 сентября 2004 г. с разрешением на въезд в качестве студента, действительным до 31 октября 2005 г.
покидает Великобританию 25 октября 2005 г., до истечения срока их предыдущего отпуска.
повторно въезжает в Великобританию с действительным разрешением на въезд в качестве студента 5 января 2006 г.

У человека был действующий отпуск на день отъезда и на день возвращения в Великобританию, а время, проведенное за пределами Великобритании, составляло менее 6 месяцев (184 дня). Непрерывное проживание сохраняется, даже несмотря на то, что человек въехал в Великобританию с новым разрешением.

8. Перерывы в законном проживании

На этой странице вы узнаете об обстоятельствах, которые нарушают законное проживание при подаче заявления на долгосрочное проживание, а также о том, когда вы можете по своему усмотрению использовать право на короткие перерывы в законном проживании.

8.1 Время, проведенное за пределами Великобритании

Пробелы в законном проживании

Вы можете удовлетворить заявку, если заявитель:

имеет короткие перерывы в законном проживании из-за опоздания предыдущих заявлений не более чем на 28 календарных дней, если эти перерывы заканчиваются до 24 ноября 2016 года.
имеет короткие перерывы в законном проживании 24 ноября 2016 года или после этой даты, но отпуск был предоставлен в соответствии с пунктом 39E Иммиграционных правил.
соответствует всем остальным требованиям, предъявляемым к законному проживанию. Период превышения срока пребывания рассчитывается по последнему из следующих значений:
окончание последнего периода разрешения на въезд или пребывание (в том числе, если заявление было подано в срок, но заявление было признано недействительным)
окончание любого продления отпуска в соответствии с разделами 3C или 3D Закона об иммиграции 1971 года.
момент, когда считается, что мигрант получил письменное уведомление о недействительности в отношении своевременного заявления на дальнейшее разрешение на пребывание, если это заявление было признано недействительным из-за непредставления заявителем биометрических данных.

8.2 Периоды превышения срока пребывания

При отказе в заявлении на том основании, что оно было подано заявителем, просрочившим более чем 28 дней до 24 ноября 2016 г., вы должны учитывать любые доказательства исключительных обстоятельств, которые не позволили заявителю подать заявление в течение первых 28 дней после превышения срока пребывания.

Порог того, что представляет собой «исключительные обстоятельства», высок, но может включать задержки, вызванные неожиданными или непредвиденными причинами. Например:

серьезное заболевание, из-за которого заявитель или его представитель не смог вовремя подать заявление – это должно быть подтверждено соответствующей медицинской документацией
задержки в пути или с почтой, из-за которых заявитель или его представитель не смогли подать заявку вовремя.
невозможность предоставить необходимые документы – это применимо только в исключительных или неизбежных обстоятельствах, находящихся вне контроля заявителя, например:
- это вина Министерства внутренних дел, поскольку оно потеряло или задержало возврат проездных документов.
- существует задержка, поскольку заявитель не может быстро заменить свои документы из-за кражи, пожара или наводнения – заявитель должен отправить подтверждение даты потери и даты, когда были запрошены документы для замены.

При предоставлении отпуска в этих обстоятельствах заявителю должен быть предоставлен отпуск вне правил на ту же продолжительность и на тех же условиях, которые применялись бы, если бы ему был предоставлен отпуск в соответствии с правилами.

8.3 Время, проведенное за пределами Великобритании

Лицо, находящееся за пределами Великобритании, не будет нарушать Иммиграционные правила.

Вы можете пропустить период незаконного проживания, если заявитель покидает Великобританию после истечения срока его действительного отпуска, но до 24 ноября 2016 года, и:

подает заявление на получение разрешения на въезд в течение 28 дней после истечения первоначального отпуска
возвращается в Великобританию с действительным отпуском в течение 6 месяцев (184 дней) с момента первоначального отъезда.

8.4 Примеры пробелов в законном проживании

В приведенных ниже примерах показаны некоторые случаи, когда удовлетворение заявки может быть целесообразным или нецелесообразным. Это не полный список, и вы должны оценивать каждое заявление на основе содержащейся в нем информации и обсуждать это со старшим социальным работником.

Пример 1

У заявителя имеется единственный пробел в законном проживании из-за задержки подачи заявления на 17 дней. Все остальные заявки были поданы вовремя, в течение 10-летнего периода.

Вопрос: Вы бы удовлетворили заявление в этом случае?

Ответ: Одобрить заявку, поскольку правила допускают превышение срока пребывания на 28 дней или менее, если этот период заканчивается до 24 ноября 2016 года.

Пример 2

У заявителя есть 3 пробела в законном проживании из-за несвоевременной подачи 3 отдельных заявлений. Это были 9, 17 и 24 дня вне времени.

Вопрос: Вы бы удовлетворили заявление в этом случае?

Ответ: Да. Одобрите заявку, поскольку правила допускают периоды превышения срока пребывания на 28 дней или менее, если этот период заканчивается до 24 ноября 2016 года.

Пример 3

У заявителя имеется единственный пробел в законном проживании из-за задержки подачи заявления на 34 дня. Заявитель предоставил письмо от своего консультанта, в котором говорилось, что в этот период они были госпитализированы.

Вопрос: Будете ли вы правы в данном случае действовать по своему усмотрению?

Ответ: Да. Несмотря на то, что заявка просрочена более чем на 28 дней, ее отсутствие произошло до 24 ноября 2016 года, и заявитель предоставил достаточные доказательства, подтверждающие наличие исключительных причин для позднего заявления, и пытался сохранить законное место жительства на протяжении оставшейся части срока. 10-летний период. Вы должны подтвердить это у своего старшего сотрудника (SEO), старшего соцработника.

Пример 4

Разрешение заявителя истекло 10 июля 2012 года, но они покинули Великобританию только 1 августа 2012 года. Они подали заявление на получение разрешения на въезд 5 августа 2012 года. По возвращении в Великобританию 27 октября 2012 года они подали заявление на долгосрочное проживание.

Вопрос: Вы бы удовлетворили заявление в этом случае?

Ответ: Да. Одобрить заявление, поскольку правила допускают периоды превышения срока пребывания на 28 дней или менее, если этот период заканчивается до 24 ноября 2016 года. Этот заявитель подал заявление на получение разрешения на въезд менее чем через 28 дней после истечения срока первоначального разрешения на отпуск и вернулся в Великобританию. в течение 6 месяцев (184 дней) с момента последнего выезда.

Пример 5

Срок отпуска заявителя истек 1 сентября 2013 г., и он покинул Великобританию 1 октября 2013 г. Он подал заявление на получение разрешения на въезд в течение 11 дней с момента отъезда и вновь въехал в Великобританию 2 декабря 2013 г.

Вопрос: Вы бы удовлетворили заявление в этом случае?

Ответ: Нет. Они не покинули Великобританию в течение 28 дней после истечения срока первоначального разрешения на отпуск, и поэтому их срок пребывания превысил 28 дней.

9. Заявки вне времени

На этой странице рассказывается о заявках, поданных с опозданием на 10 лет проживания.

Заявитель, подающий заявление на продление пребывания или разрешение на пребывание на неопределенный срок (ILR) на основании длительного проживания, не должен нарушать Иммиграционные правила.

9.1 Заявки, поданные до 24 ноября 2016 г.

Если заявка была подана до 24 ноября 2016 года, период пребывания в стране на 28 дней или менее на дату подачи заявления не будет учитываться.

28-дневный период превышения срока пребывания рассчитывается по последнему из следующих событий:

окончание последнего периода разрешения на въезд или пребывание (в том числе, если заявление было подано в срок, но заявление было признано недействительным)
окончание любого продления отпуска в соответствии с разделами 3C или 3D Закона об иммиграции 1971 года.
момент, когда считается, что мигрант получил письменное уведомление о недействительности в отношении своевременного заявления на дальнейшее разрешение на пребывание, если это заявление было признано недействительным из-за непредставления заявителем биометрических данных.

При отказе в подаче заявления на том основании, что оно было подано заявителем, просрочившим более 28 дней, вы должны учитывать любые доказательства исключительных обстоятельств, которые не позволили заявителю подать заявление в течение первых 28 дней с момента просрочки.

серьезное заболевание, из-за которого заявитель или его представитель не смог вовремя подать заявление – это должно быть подтверждено соответствующей медицинской документацией
задержки в пути или с почтой, из-за которых заявитель или его представитель не смогли подать заявку вовремя.
невозможность предоставить необходимые документы – это применимо только в исключительных или неизбежных обстоятельствах, находящихся вне контроля заявителя, например:
- это вина Министерства внутренних дел, поскольку оно потеряло или задержало возврат проездных документов.
- существует задержка, поскольку заявитель не может быстро заменить свои документы из-за кражи, пожара или наводнения – заявитель должен отправить подтверждение даты потери и даты, когда были запрошены документы для замены.

Любое решение действовать по своему усмотрению и не отклонять заявку на этих основаниях должно быть санкционировано старшим куратором уровня старшего исполнительного директора (SEO) или выше. При предоставлении отпуска в этих обстоятельствах заявителю должен быть предоставлен отпуск вне правил на ту же продолжительность и на тех же условиях, которые применялись бы, если бы ему был предоставлен отпуск в соответствии с правилами.

9.2 Заявки, поданные 24 ноября 2016 г. или после этой даты

Если заявление с опозданием подано 24 ноября 2016 года или после этой даты, вы должны подумать, следует ли проявлять усмотрение в соответствии с параграфом 39E иммиграционных правил. Это должно быть санкционировано старшим соцработником уровня старшего исполнительного директора (SEO).

9.3 Пример заявок с опозданием

Пример 1

Лицо имеет разрешение на въезд в качестве студента сроком действия до 31 июля 2016 года. Лицо подает заочное заявление на получение разрешения на пребывание 15 сентября 2016 года. Отпуск в качестве студента предоставляется 15 октября 2016 года.

Вопрос: Есть ли перерыв в их законном проживании по правилам 10-летнего проживания?

Ответ: Да, человек подал заявление с опозданием. У лица имеется перерыв в непрерывном законном проживании со дня окончания его отпуска 31 июля 2016 года до дня предоставления ему отпуска в качестве студента 15 октября 2016 года.

10. Учет времени, проведенного в Великобритании в качестве гостя, краткосрочного студента и сезонного рабочего.

Любые периоды времени с разрешением на любое из следующих действий не являются «законным проживанием» для целей длительного проживания и нарушают непрерывное проживание:

любая категория посетителей, предоставленная в соответствии с «Приложением V: Посетитель» Иммиграционных правил.
краткосрочный студент, предоставленный в соответствии с «Приложением краткосрочного студента» к Иммиграционным правилам.
сезонный работник, предоставленный в соответствии с «Приложением «Временная работа – Сезонный работник»» к Иммиграционным правилам.

Время, проведенное с разрешением на въезд или разрешением в качестве посетителя, не считается законным проживанием. Сюда входит время, предоставленное в соответствии с Приложением V: Посетитель (действующие правила для посетителей) и любыми предыдущими правилами для посетителей (например, пункт 40 Части 2 Иммиграционных правил).

Аналогичным образом, время, проведенное с разрешением на въезд или разрешением в качестве краткосрочного студента, не считается законным проживанием. Сюда входит время, предоставленное в соответствии с Приложением для краткосрочных студентов (на английском языке), действующими правилами для краткосрочных студентов и любыми предыдущими правилами для краткосрочных студентов (например, параграфы A57A–A57H Иммиграционных правил). Любое время, проведенное в Великобритании с разрешением по любому другому студенческому маршруту (например, Приложение Student или Tier 4), считается законным проживанием, даже если разрешение выдано на короткий период. Вы должны тщательно проверить системы работы с делами, чтобы убедиться, что периоды, отмеченные как «краткосрочные студенты», действительно находились в маршруте краткосрочных студентов, прежде чем их исключать.

11. Порядок временного въезда, временного освобождения и залога за иммиграцию

Любые периоды времени с временным въездом, временным освобождением или освобождением под залог не являются «законным проживанием» для целей длительного проживания и нарушают непрерывное проживание.

12. Время ожидания решения по заявлению или апелляции

На этой странице вы узнаете, когда время, проведенное в Великобритании в ожидании решения по заявлению или апелляции, считается законным проживанием при подаче заявления на долгосрочное проживание.

Разделы 3C и 3D Закона об иммиграции 1971 года продлевают отпуск человека при определенных обстоятельствах.

Отпуск по разделам 3C и 3D не позволяет лицу просрочить пребывание в стране, пока оно ожидает или обжалует решение.

Лицо, просрочившее пребывание в Великобритании, — это человек, который остается в Великобритании после окончания срока своего отпуска. Это уголовное преступление согласно статье 24 Закона об иммиграции 1971 года.

12.1 Отпуск 3C

Раздел 118 Закона о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года добавил раздел 3C к Закону об иммиграции 1971 года, чтобы не дать заявителю просрочить пребывание в стране путем продления отпуска, пока он:

ждем решения по своевременной заявке
осуществление права на обжалование отклонения такого заявления

Информацию о влиянии отзыва заявления на отпуск 3C можно найти в руководстве по 3C.

12.2 3D-отпуск

Раздел 11 Закона об иммиграции, убежище и гражданстве 2006 года добавил раздел 3D к Закону об иммиграции 1971 года, чтобы предотвратить просрочку пребывания мигранта в то время, когда он осуществляет право на апелляцию против решения о сокращении или отзыве разрешения на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве. (если это решение не оставит их без отпуска). Раздел «Отпуск 3D» был отменен Законом об иммиграции 2016 года с 1 декабря 2016 года.

Когда разрешение на въезд или пребывание сокращается или аннулируется, раздел 3D продлевает его, а апелляция на это решение:

принес
в ожидании

Отпуск 3C и 3D считается существующим разрешением на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве и, следовательно, законным видом на жительство для целей правила 10-летнего проживания.

Человек не может подать новое заявление на отпуск, пока у него есть отпуск 3C или 3D, до принятия решения по его невыполненному заявлению. Это означает, что тот, кто достигает 10-летнего порога во время этого отпуска, не может подать заявление на бессрочный отпуск. Это может произойти в следующих двух ситуациях:

Заявитель завершает 10 лет непрерывного законного проживания в ожидании решения по заявлению на дополнительный отпуск.

Если решение по заявлению, по которому был предоставлен отпуск 3C, еще не принято, заявитель может изменить основания этого заявления, включив в него просьбу о предоставлении отпуска на основании длительного проживания. Если заявка на долгосрочное проживание потребует более высокой пошлины, чем первоначальная заявка, заявитель должен оплатить остаток, прежде чем будет рассмотрено измененное заявление. Для получения дополнительной информации см.:

Закон об иммиграции 1971 года
проверка, изменение и отзыв

Заявитель завершает 10 лет непрерывного законного проживания в ожидании решения по апелляции.

Лицо может прожить 10 лет непрерывного законного проживания, пока ожидает результата апелляции и подать заявление на этом основании. В соответствии с разделами 3C и 3D невозможно подать новое заявление, пока апелляция находится на рассмотрении. Однако заявитель может представить дополнительные основания для рассмотрения при апелляции.

Если заявитель имеет нерешенную апелляцию на решение об отказе в разрешении на пребывание или бессрочном разрешении на пребывание и подает заявление на долгосрочное проживание, вы должны аннулировать заявление на долгосрочное проживание и возместить пошлину. Вы должны создать файл или подфайл и пометить его как «ПРИОРИТЕТ». Вы должны отправить дело или подфайл в подразделение представляющих офицеров (POU), занимающееся рассмотрением апелляции. Вы должны отправить письмо заявителю или его представителю, уведомив его, что его заявление связано с его невыполненной апелляцией. Для этой цели вы должны использовать букву Doc Gen ICD.3207.

Если апелляция направлена против решения о сокращении или отмене разрешения, а решение об иммиграции было принято 31 августа 2006 г. или после этой даты, вы должны следовать той же процедуре, но вы должны использовать письмо Doc Gen ICD.3258.

12.3 Апелляции по истечении срока

Отпуск по разделу 3C заканчивается, если человек не подает апелляцию или не просит разрешения на подачу апелляции в течение соответствующего срока. Если апелляция подана с опозданием, она не продлевает отпуск по разделу 3C. Однако, если Трибунал даст разрешение на рассмотрение апелляции, дело Акинолы (2021 г.) EWCA Civ 1308 подтверждает, что отпуск по разделу 3C будет восстановлен с даты подачи апелляции. Это означает, что отпуск по разделу 3C считается возобновленным с момента подачи уведомления об апелляции, а не с даты, когда было предоставлено продление срока. Если Трибунал не предоставил продление срока, отпуск по разделу 3C не будет восстановлен.

Более подробную информацию и примеры действия отпуска 3C, если апелляция подана с опозданием, см. в руководствах по 3C и 3D.

Это означает, что человек, который находился в отпуске 3C, но не смог подать апелляцию или получить разрешение на подачу апелляции в течение соответствующего срока, станет лицом, просрочившим пребывание, по истечении этого срока. Они будут оставаться в статусе просрочки до тех пор, пока Трибунал не предоставит разрешение на подачу апелляции по истечении срока или до тех пор, пока не будет предоставлено любое последующее разрешение.

При рассмотрении заявления о долгосрочном проживании, в котором была подана предыдущая апелляция за просрочку, следующее:

приложение вовремя
заявление, поданное не более чем через 28 дней после истечения предыдущего отпуска, если заявление было подано до 24 ноября 2016 г., или в соответствии с пунктом 39E, если заявление было подано 24 ноября 2016 г. или после этой даты.

Обычно вам следует по своему усмотрению игнорировать перерыв в непрерывном законном проживании непосредственно перед подачей уведомления об апелляции, в результате которой Трибунал дал разрешение на продолжение действия, если применимо одно из следующих условий:

апелляция, поданная с опозданием, впоследствии была разрешена
апелляция с просрочкой была впоследствии отклонена, но дополнительный отпуск был предоставлен после подачи следующего заявления:
- в течение 28 дней после истечения срока отпуска 3C, если заявление было подано до 24 ноября 2016 г.
- после 24 ноября 2016 г. в соответствии с пунктом 39E

Любое усмотрение на этом основании приведет к предоставлению гранта за пределами Иммиграционных правил.

12.4 Продленный отпуск в соответствии с предыдущим законодательством

Вы должны знать законодательство, действовавшее для продления отпуска до внесения поправок в разделы 3C и 3D. Если заявитель подал апелляцию на решение об отказе или сокращении отпуска до внесения поправок в 3C и 3D, его отпуск мог истечь до того, как его апелляция была рассмотрена. Это означает, что заявители, апелляции которых были разрешены до внесения поправок в разделы 3C и 3D, могут иметь перерывы в своем постоянном законном проживании, пока их апелляции находятся на рассмотрении.

До 2 октября 2000 года людям, своевременно подавшим заявления, продлевали разрешение на пребывание в соответствии с Порядком изменения отпуска (VOLO). VOLO продлила существующий отпуск до принятия решения по заявлению, а также продлила отпуск на 28 дней с даты отклонения или отзыва заявления. Отпуск не продлевался, пока рассматривалась апелляция.

Раздел 3D был введен 31 августа 2006 года. До этого человек мог подать новое заявление, пока находилась на рассмотрении апелляция против сокращения или отзыва отпуска. До 31 августа 2006 г. отпуск заявителя не продлевался, пока его апелляция на сокращение или аннулирование не рассматривалась, но существующий отпуск не будет считаться отмененным до тех пор, пока не будут исчерпаны права на апелляцию.

Дополнительную информацию см. в руководствах 3C и 3D.

13. Время, проведенное в Великобритании с правом проживания в соответствии с правилами ЕЭЗ.

На этой странице рассказывается, как рассматривать заявление о долгосрочном проживании, если человек ранее находился в Великобритании с правом на проживание в соответствии с иммиграционными правилами (Правила Европейской экономической зоны 2006 года (Правила ЕЭЗ)), в то время как эти Правила все еще действовали в Великобритании. Великобритания.

Граждане ЕЭЗ и члены их признанных семей, которые проживали в Великобритании до прекращения свободного передвижения в 23:00 по Гринвичу 31 декабря 2020 года, все равно могут, в соответствии с Соглашением о выходе, продолжать осуществлять права проживания в Великобритании из ЕЭЗ до 30 июня 2021 года. Эти лица должны к этой дате подали заявку в Схему поселения ЕС, чтобы урегулировать свой отпуск в соответствии с Приложением ЕС к иммиграционным правилам и избежать незаконного пребывания в Великобритании.

Согласно параграфу 276А Иммиграционных правил, время, проведенное в Великобритании в качестве одного из следующих факторов, не соответствует определению законного проживания, изложенному в Правилах:

супруг, гражданский партнер или другой член семьи гражданина Европейского Союза (ЕС)
гражданин ЕЭЗ, реализующий свои договорные права на проживание в Великобритании, но не имеющий права на постоянное проживание
бывшие члены семьи, сохранившие право на проживание

Это связано с тем, что эти лица не подвергались иммиграционному контролю во время проживания в Великобритании в соответствии с положениями правил ЕЭЗ и, следовательно, не обязаны были иметь разрешение на въезд или разрешение на пребывание. Дополнительную информацию см. в руководстве для граждан ЕЭЗ.

Однако при рассмотрении заявления о долгосрочном проживании вам следует действовать по своему усмотрению и учитывать время, проведенное в Великобритании, в качестве законного проживания для гражданина ЕС или ЕЭЗ или членов его семьи, реализующих свои договорные права на проживание в Великобритании.

Должны быть предоставлены достаточные доказательства, подтверждающие, что заявитель осуществлял договорные права в течение любого периода, на который он хочет полагаться в целях соблюдения правил длительного проживания.

Независимо от того, засчитывается или нет период проживания для целей длительного проживания в соответствии с параграфом 276А Иммиграционных правил, это не влияет на права членов семей граждан ЕЭЗ на ранее приобретенное постоянное место жительства в Великобритании, где они имеют право на получение вида на жительство. это после периода 5 лет проживания в соответствии с Положением 15 Правил ЕЭЗ. Более подробную информацию можно найти на веб-сайте GOV.UK – подайте заявку на получение карты проживания в Великобритании .

При удовлетворении заявления на долгосрочное проживание, в котором человек ссылался на период отпуска в Великобритании, осуществляя договорные права в качестве гражданина ЕЭЗ или члена его семьи, любое предоставление разрешения должно осуществляться за пределами Иммиграционных правил.

14. Время, проведенное в Великобритании в качестве гражданина Турции во время работы в соответствии с положениями ECAA для работников.

Гражданин Турции мог работать в Великобритании в соответствии с положениями ECAA. Любое время, проведенное в Великобритании в соответствии с этим положением, может быть засчитано как непрерывное законное проживание и засчитано в 10-летний квалификационный период для отпуска в рамках длительного проживания.

15. Время, проведенное в Великобритании в качестве гражданина Великобритании.

Время, проведенное в Великобритании в качестве британского гражданина, должно засчитываться как законное проживание. Люди, возможно, провели время в Великобритании как британские граждане и с тех пор отказались от британского гражданства. Это время, проведенное в качестве британского гражданина в Великобритании, по-прежнему будет считаться законным проживанием при подаче заявления на получение вида на жительство в течение 10 лет.

16. Время, проведенное в Великобритании при освобождении от иммиграционного контроля.

На этой странице вы узнаете, когда время, проведенное в Великобритании, считается законным проживанием при подаче заявления на 10-летнее проживание для заявителей, освобожденных от иммиграционного контроля.

Время, проведенное в Великобритании без иммиграционного контроля, должно засчитываться как законное проживание. К людям, освобожденным от иммиграционного контроля, относятся дипломаты и военнослужащие.

16.1 Предполагаемый отпуск для дипломатов и 28-дневный отпуск, не предусмотренный правилами, для бывших военнослужащих

«Условный отпуск» — это 90 дней, которые предоставляются дипломатам после окончания периода освобождения от иммиграционного контроля.

Бывшим военнослужащим обычно предоставляется 28-дневный отпуск за пределами иммиграционных правил, когда они перестают освобождаться от уплаты при увольнении.

К концу 28 или 90 дней человек должен либо:

подать заявление на отпуск
покинуть Великобританию

Лицо, находящееся в условном отпуске, не получает отметку в паспорте. Однако паспорт бывшего военнослужащего будет заверен.

Если человек подает заявление на продление своего пребывания в Великобритании в течение 28 или 90 дней после окончания освобождения от уплаты налогов и ему предоставляется период отпуска, его непрерывное законное проживание не нарушается.

Если человек остается в Великобритании и не подает заявление на дополнительный отпуск по истечении 28 или 90 дней, описанных выше, его непрерывное законное проживание нарушается.

Пример времени, проведенного в Великобритании при освобождении от иммиграционного контроля, засчитываемого как законное непрерывное проживание, см. в примере того, как считать освобожденный отпуск .

16.2 Влияние на непрерывное проживание

Постоянное проживание не нарушается, если лицо:

уезжает, а затем возвращается в Великобританию в течение периода освобождения
продолжает соответствовать всем другим требованиям длительного проживания, изложенным в пункте 276A(a) Иммиграционных правил.

Если человек покидает Великобританию после окончания срока его освобождения и в течение периода предполагаемого отпуска, непрерывное проживание не прерывается, даже если он возвращается в Великобританию после истечения 90 дней, в течение которых он считается выбывшим. Это при условии, что они соответствуют всем остальным требованиям длительного проживания, указанным в пункте 276A(a) Иммиграционных правил.

Непрерывное проживание не нарушается, если человеку предоставляется короткий период отпуска по окончании освобождения от уплаты налогов и он покидает Великобританию при условии, что он:

вернуться в Великобританию с новым разрешением на отпуск
соответствовать всем остальным требованиям длительного проживания в пункте 276A(a) Иммиграционных правил.

Для получения дополнительной информации о требованиях к долгосрочному проживанию см. Иммиграционные правила 276A-276D .

Если человек подает заявление на отпуск, пока он еще освобожден от уплаты налога, вы должны сообщить ему, что его заявление будет рассмотрено после прекращения освобождения от уплаты налога.

Дополнительную информацию об исключениях см. в разделе Лица, освобожденные от контроля.

16.3 Пример того, как учитывать освобождение от уплаты налогов

Пример 1

Лицо, работающее дипломатом и освобожденное от контроля, прекращает свою работу и перестает быть освобожденным от иммиграционного контроля 31 декабря 2006 года. Лицо подает заявление на получение разрешения на пребывание 1 февраля 2007 года, и ему предоставляется отпуск до 30 мая 2009 года.

Как дипломат, это лицо считало отпуск до 31 марта 2007 года и подал заявление до истечения срока предполагаемого отпуска. Это означает, что лицо имело непрерывное законное проживание в течение этого периода.

17. Общественный интерес

На этой странице представлены факторы, которые необходимо учитывать, прежде чем предоставлять бессрочный вид на жительство для подачи заявления на долгосрочное проживание.

В большинстве случаев лицу, отвечающему требованиям непрерывного законного проживания, должен быть предоставлен бессрочный вид на жительство. Это происходит только в том случае, если грант противоречит общественным интересам.

Вы должны подумать, есть ли какие-либо причины, по которым предоставление бессрочного отпуска было бы нежелательным из соображений общественных интересов. При рассмотрении этого вопроса необходимо принять во внимание:

возраст
сила связей в Великобритании
личная история, включая характер, поведение, связи и трудовой стаж
домашние обстоятельства
сострадательные обстоятельства
любые заявления от имени человека

Заявитель также не должен подпадать под отказ по общим основаниям для отказа.

Вы должны оценить факторы, указанные в пункте 276B (ii), чтобы решить, будет ли предоставление бессрочного отпуска противоречить общественным интересам. Вы должны рассмотреть причины за и против предоставления бессрочного отпуска, используя перечисленные факторы, и, при необходимости, взвесить, будет ли предоставление бессрочного отпуска отвечать общественным интересам.

Если заявитель не завершил необходимый период проживания, он не сможет соответствовать правилам длительного проживания, независимо от любого из перечисленных выше факторов. Однако даже если заявитель не завершил требуемый период проживания и поэтому получает отказ, вы также должны рассмотреть любые причины, по которым заявителю может быть отказано в соответствии с параграфом 276B (ii), и включить эти причины в свое уведомление об отказе.

Некоторые факторы позволяют предположить, что было бы целесообразно отказаться от отпуска. Вы должны сопоставить эти факторы с обстоятельствами сострадания, если таковые имеются, и всеми другими обстоятельствами, такими как сила связей с Великобританией, внутренние обстоятельства дела, а затем решить, будет ли предоставление бессрочного отпуска противоречить общественным интересам. Более подробная информация о каждом из этих факторов представлена далее в следующих разделах.

Важно, чтобы вы приняли во внимание все обстоятельства дела, прежде чем принять решение о том, будет ли предоставление бессрочного отпуска отвечать общественным интересам.

Вы не имеете права отказывать в разрешении лицу, находившемуся в Великобритании в течение необходимого периода, без консультации со старшим социальным работником. Вы также должны ознакомиться с руководством по отклонению заявления на общих основаниях для отказа в случае отказа в соответствии с параграфом 276B(ii).

Официальный – конфиденциальный: начало раздела

Информация на этой странице была удалена, поскольку она ограничена для внутреннего использования Министерством внутренних дел.

Официальный – конфиденциальный: конец раздела

18. Возраст

На этой странице вы узнаете, когда возраст человека может быть значимым фактором при рассмотрении заявления на длительное проживание.

Вы должны принять во внимание возраст заявителя в случаях, когда вы рассматриваете возможность отказа по другим соответствующим пунктам согласно параграфу 276B(ii). Вы должны подумать, будет ли возраст заявителя иметь значение для отказа.

Возраст может быть значимым фактором, если заявитель является несопровождаемым ребенком в возрасте до 18 лет или если заявитель или его иждивенцы провели годы становления в Великобритании и адаптировались к жизни здесь.

19. Сила связей в Великобритании

На этой странице вы узнаете, когда связи человека с Великобританией могут быть важным фактором при рассмотрении заявления на длительное проживание.

Вы должны принять во внимание силу связей заявителя в случаях, когда вы рассматриваете возможность отказа по другим соответствующим пунктам в соответствии с параграфом 276B(ii). Вы должны подумать, повлияют ли связи заявителя с Великобританией на отказ.

Семейная жизнь человека в Великобритании должна быть принята во внимание при оценке прочности его связей с Великобританией. Это может быть особенно сильным, если они состоят в браке или установили аналогичные отношения с оседлым человеком. У человека могут быть другие близкие родственники, проживающие в Великобритании. Сила и близость отношений будут определять, насколько сильным может быть этот фактор. Аналогичным образом, если близкие родственники человека не находятся в Великобритании, это может поставить под сомнение силу связи человека с Великобританией.

Владение недвижимостью или бизнесом может подтверждать мнение о том, что заявитель продемонстрировал долгосрочную приверженность и связь с Великобританией. Однако само по себе это не будет иметь существенного значения. Необходимо учитывать такие факторы, как продолжительность времени, в течение которого физическое лицо владело бизнесом или имуществом, а также то, действует ли бизнес на законных основаниях. Если кто-то упоминает свои деловые интересы в качестве доказательства своей приверженности Великобритании, он должен предоставить подтверждающие документальные доказательства. Заявителю потребуется предоставить дополнительные доказательства сильных связей с Великобританией.

Если заявитель внес положительный вклад в жизнь общества, например, посредством значительных инвестиций или благотворительной деятельности, это может быть еще одним фактором в его пользу, хотя само по себе это вряд ли будет иметь решающее значение.

20. Личная история

На этой странице вы узнаете, когда личная история человека может быть значимым фактором при рассмотрении заявления на длительное проживание.

Вы должны принять во внимание личную историю заявителя в случаях, когда вы рассматриваете возможность отказа по другим соответствующим пунктам согласно параграфу 276B(ii).

Характер, поведение и связи выходят за рамки уголовных судимостей и позволяют вам рассмотреть вопрос о том, делает ли деятельность заявителя в Великобритании или за рубежом нежелательным для вас предоставление бессрочного отпуска.

Это может включать опасения по поводу заявителя на основании:

Национальная безопасность
военные преступления
преступления против человечества
серьезное преступление, независимо от того, осужден он или нет
другая деятельность, которая делает присутствие заявителя в Великобритании не способствующим общественному благу

Заявителям, которые не соответствуют общим основаниям Иммиграционных правил, теперь грозит отказ в соответствии с правилами поселения. Дополнительную информацию см. в разделе «Общие основания для отказа».

Заявки на поселение на основании длительного проживания должны быть отклонены, если:

требования, изложенные в пункте 276Б, не соблюдены
276B (ii) включает в себя не способствующие общественному благу
276B (iii) включает любую причину в рамках общих оснований для отказа.

Официальный – конфиденциальный: начало раздела

Официальный – конфиденциальный: конец раздела

Антиобщественное поведение или низкий уровень преступности в прошлом могут стать основанием для отказа в бессрочном отпуске, особенно если это привело к выдаче приказа о преступном поведении.

Послужной список заявителя часто будет иметь большое значение. Вы должны учитывать, чем человек занимался, пока находился в Великобритании, и какой экономический вклад, если таковой имелся, он внес. Хотя отсутствие трудового стажа само по себе не является основанием для отказа в отпуске, наличие хорошего трудового стажа наряду с прочными связями с Великобританией может пойти в пользу человека, если он не был бременем для государственных финансов, но фактически имел вклад в виде подоходного налога и взносов национального страхования. Точно так же отсутствие такого отчета и любые обвинения, выдвинутые ими в отношении государственных финансов, будут засчитываться против них.

Поведение заявителя включает его иммиграционную историю. Это не будет иметь значения в большинстве случаев, подпадающих под правило 10 лет, поскольку требование о том, что проживание должно быть постоянно законным, подразумевает, что заявитель не является иммиграционным правонарушителем. Однако предыдущие иммиграционные правонарушения, произошедшие до 10 лет непрерывного законного проживания, должны быть приняты во внимание и будут засчитаны против них.

21. Домашние обстоятельства

На этой странице вы узнаете, в каких случаях домашние обстоятельства человека могут быть значимым фактором при рассмотрении заявления на долгосрочное проживание.

Если у заявителя есть дети-иждивенцы, проживающие в Великобритании, это может быть фактором против отказа на основании параграфа 276B(ii), если они прожили в Великобритании в течение значительного периода времени и полностью интегрированы здесь.

Если есть дети-иждивенцы, и вы намерены отказаться от дела, вы должны учитывать обязанность Министерства внутренних дел защищать и способствовать благополучию детей.

Наличие другого оседлого лица, постоянно иждивенца заявителя, например, родственника-инвалида, также может быть фактором против отказа. Дополнительную информацию см. на веб-сайте GOV.UK – подайте заявку на то, чтобы остаться в Великобритании с семьей .

22. Сострадательные обстоятельства

На этой странице вы узнаете, когда обстоятельства сострадания могут быть значимым фактором при рассмотрении вопроса об отказе в соответствии с параграфом 276B(ii). Вы должны подумать, есть ли какие-либо обстоятельства сострадания, которые могли бы воспрепятствовать отказу.

Невозможно определить все потенциальные обстоятельства сострадания, но в зависимости от обстоятельств они могут включать:

серьезное или серьезное заболевание
слабость
особо тяжелые семейные обстоятельства

Обстоятельства сострадания, скорее всего, будут иметь значение, если заявитель пробыл здесь достаточно долго, чтобы претендовать на бессрочный отпуск, но существуют и другие факторы, такие как уголовные судимости или неблагоприятная иммиграционная история, которые предполагают, что предоставление бессрочного отпуска может быть нецелесообразным. .

23. Заявления, полученные от имени лица

На этой странице вы узнаете, когда заявления, полученные от имени человека, могут быть важным фактором при рассмотрении вопроса об отказе в выдаче заявления на долгосрочное проживание в соответствии с параграфом 276B(ii).

Все заявления, сделанные от имени заявителя, должны быть тщательно оценены, даже если они были отклонены в предыдущих заявлениях. Однако такие заявления вряд ли будут иметь решающее значение как в пользу, так и против заявителя.

Вы должны сопоставить эти факторы с обстоятельствами сострадания, если таковые имеются, и всеми другими обстоятельствами дела, а затем решить, будет ли предоставление бессрочного отпуска противоречить общественным интересам.

24. Предоставить или отказать в отпуске на основании длительного проживания

На этой странице рассказывается о том, как удовлетворить или отклонить заявление на долгосрочное проживание.

24.1 Предоставление разрешения на пребывание

Вы должны предоставить разрешение на пребывание на основании длительного проживания, если заявитель соответствует всем требованиям параграфа 276А2 и соблюдены требования параграфов 276AO3 и 276AO4 Иммиграционных правил.

Сюда входят заявители, которые подали заявку на бессрочный вид на жительство, но они не могут соответствовать требованиям 276B (iii) и/или (iv), в которых говорится, что заявитель:

не подпадает под отказ под общие основания отказа
имеет достаточные знания английского языка и жизни в Великобритании, если только ему не исполнилось 18 лет, не исполнилось 65 лет и не старше на момент подачи заявления

Для получения дополнительной информации см.:

Если заявитель прожил в Великобритании менее 20 лет, вы должны предоставить 2-летний отпуск, чтобы сохранить тот же код состояния, который был у него при предыдущем предоставлении отпуска. Это применимо даже в том случае, если заявитель не имел бы права на дальнейший отпуск по этой категории, если бы он подал заявление на него отдельно или если эта категория больше не существует.

Чтобы убедиться, что заявителю предоставляется отпуск на тех же условиях при использовании кодов условий 2/4 или 4B, проверьте таблицу кодов условий.

Если заявитель проживает в Великобритании более 20 лет, предоставление отпуска не должно содержать каких-либо ограничений на трудоустройство.

Продление разрешения на пребывание предоставляется в соответствии с пунктом 276A2 категории длительного проживания Иммиграционных правил, а не как продление предыдущей категории разрешения на пребывание. Таким образом, заявители должны соблюдать правила разрешения на пребывание для длительного проживания, а не правила разрешения на пребывание для их предыдущей категории.

Если заявителю было предоставлено продление срока пребывания по заявлению, поданному до 9 июля 2012 года, на него будут по-прежнему распространяться правила, действовавшие на 8 июля 2012 года. Это означает, что заявителю, которому предоставлен отпуск после 14 лет длительного проживания, может быть предоставлен дополнительный отпуск или бессрочное разрешение на пребывание (ILR) на этом основании, даже несмотря на то, что этого положения больше не существует.

Если вы предоставляете разрешение на пребывание в этой категории, вы должны использовать следующую статистическую категорию:

X3 Другое – Дополнительные причины

24.2 Отказ

Прежде чем вы откажете в подаче заявления, поскольку заявители этой категории проведут в Великобритании несколько лет, у вас могут быть основания с точки зрения прав человека рассмотреть возможность предоставления отпуска, даже если заявитель не соответствует требованиям длительного проживания. Там, где это применимо, вы должны учитывать следующие положения:

Приложение FM, партнерские и родительские 10-летние маршруты для претензий на основании семейной жизни (см. Приложение FM Иммиграционных правил )
Приложение «Частная жизнь» по претензиям на основании частной жизни см. рассмотрение заявления в разделе «Частная жизнь»)
Оставить вне иммиграционных правил претензии, основанные на убедительных соображениях сострадания.

Вы должны отклонить заявку, если заявитель не соответствует требованиям пункта 276А1 Иммиграционных правил и нет других оснований для удовлетворения (в том числе согласно Приложению FM или Приложению о частной жизни или за пределами Иммиграционных правил на основании убедительных сострадательных оснований). .

25. Предоставить или отказать в бессрочном отпуске

На этой странице рассказывается, как удовлетворить или отклонить заявление на бессрочный отпуск на основании длительного проживания.

25.1 Предоставление бессрочного отпуска

Вы должны предоставить заявителю бессрочный отпуск на основании длительного проживания, если заявитель соответствует всем требованиям пункта 276B Иммиграционных правил.

Для получения дополнительной информации см.:

Если вы предоставляете бессрочное разрешение на пребывание в этой категории, вы должны использовать следующую статистическую категорию:

6AA Долгосрочное проживание — Sett 10 LRC

25.2 Отказ в бессрочном отпуске

Обычно вам следует отказаться от бессрочного отпуска, если:

заявитель не соответствует требованиям пункта 276B
применимо любое из общих оснований для отказа

Примеры формулировок отказа см. в формулировке отказа в бессрочном отпуске .

Если вы откажетесь от заявки, вы должны использовать соответствующий статистический код из следующих:

Долгосрочное проживание – Отказ от поселения – KOL / ESOL – XOTRSLA01
Длительное проживание — Отказ от поселения — Преступность — XOTRSLA05
Длительное проживание — Отказ от поселения — Постоянное проживание — XOTRSLA02
Длительное проживание — Отказ от поселения — Против общественного блага — XOTRSLA03
Длительное проживание — Отказано в поселении — Не удалось сочетание причин — XOTRSLA04
Другое — Отказ Преждевременное применение — X7

26. Формулировка отказа в бессрочном отпуске

На этой странице представлены предлагаемые формулировки отказа в заявлении на бессрочный отпуск для длительного проживания.

Причина отказа и пункт Иммиграционных правил	Формулировка
Заявитель не прожил 10 лет непрерывного законного проживания. Параграф 276D со ссылкой на параграф 276B(i)(a) и [276A…]	Ввиду того, что […] государственный секретарь не удовлетворен тем, что вы прожили на законных основаниях в Соединенном Королевстве не менее 10 лет подряд.
Существует причина, по которой было бы нежелательно предоставлять бессрочный вид на жительство из-за вопросов общественного интереса, принимая во внимание личную историю заявителя, включая: • характер • поведение • ассоциации и трудовой стаж Параграф 276D со ссылкой на параграф 276B(ii)	Вы подали заявление на получение бессрочного разрешения на пребывание на основании вашего длительного проживания в Соединенном Королевстве, но в свете […] государственный секретарь пришел к выводу, что предоставление вам бессрочного разрешения не будет в общественных интересах. уйти, чтобы остаться.
Заявитель не удовлетворяет требованию о знании жизни, предусмотренному пунктом 276D со ссылкой на пункт 276B(iv)	Ввиду […], государственный секретарь не удовлетворен тем, что вы обладаете достаточным знанием английского языка и достаточными знаниями о жизни в Соединенном Королевстве или что вам меньше 18 лет или 65 лет или больше на момент вашего сделал вашу заявку.
Заявителю может быть отказано по общим основаниям Параграф 276D со ссылкой на параграф 276B(iii)	Ввиду […] ваше заявление подпадает под отказ по общим основаниям для отказа.
Иждивенцы, подающие заявление вместе с основным заявителем Параграф 322(1)	Вы подали заявление на получение бессрочного разрешения на пребывание в качестве мужа/жены/гражданского партнера/не состоящего в браке партнера/однополого партнера/ребенка лица, которое прожило 10/14 лет в Соединенном Королевстве, но ваше заявление было отклонено, поскольку Государственный секретарь не удовлетворен тем, что изменение разрешения на пребывание запрашивается для цели, предусмотренной Иммиграционными правилами.

27. Иждивенцы в заявлении о долгосрочном проживании

На этой странице рассказывается о том, как рассматривать заявления от иждивенцев людей, подающих заявление в соответствии с правилами длительного проживания.

27.1 Претензии иждивенцев, долгое время проживающих в частной жизни

В иммиграционных правилах нет положения, позволяющего заявителю включать иждивенцев в заявление о долгосрочном проживании.

Иждивенцы должны подавать собственные заявления, если они хотят полагаться на правило 10-летнего проживания.

Вернуться наверх

Урегулирование

Услуги

Подтвердите свое знание английского языка для получения гражданства и поселения

Как вы можете доказать, что знаете английский язык, когда подаете заявление на получение гражданства и на поселение в Великобритании, и когда вам не нужно это делать?
Отмените заявление на получение визы, иммиграции или гражданства

Отмените (отзовите) заявление на получение британской визы, иммиграции или гражданства и получите возмещение уплаченных за подачу заявления сборов, иммиграционного медицинского сбора и платы за приоритетное обслуживание.
Бессрочный вид на жительство, если вы прожили в Великобритании 10 лет (длительное проживание)

Подайте заявку на пребывание в Великобритании без ограничений по времени («бессрочный вид на жительство») после 10 лет пребывания в Великобритании – право на участие, необходимые документы, порядок подачи заявления, члены семьи.
Бессрочный вид на жительство (разрешение на пребывание в качестве беженца, гуманитарная защита или отпуск по усмотрению)

Подайте заявление на бессрочный вид на жительство («поселение»), если у вас есть разрешение на пребывание в качестве беженца, гуманитарная защита или отпуск по усмотрению – сборы, кто имеет на это право, члены семьи, как подать заявление.
Вернитесь в Великобританию, если у вас был бессрочный вид на жительство.

Как вернуться в Великобританию, чтобы жить, если вы ранее обосновались (получили бессрочный вид на жительство) – узнайте, нужна ли вам виза возвращающегося резидента