1. Введение в данное руководство

Принцип гласности правосудия – давняя черта нашей правовой системы. Общественность имеет право знать, что происходит в наших судах и трибуналах, и доверие общества к системе правосудия основано на прозрачности.

Одним из способов соблюдения этого важного принципа является присутствие и освещение судебных процессов представителями СМИ. Именно через СМИ многие узнают о работе системы правосудия и формируют о ней своё мнение.

Таким образом, мы, сотрудники Службы судов и трибуналов Ее Величества (HMCTS), имеем четкую заинтересованность и обязательство поощрять и облегчать доступ СМИ к нашим судам и трибуналам, и это руководство призвано помочь вам в этом.

Мы разработали это руководство совместно с представителями средств массовой информации, чтобы гарантировать, что оно наилучшим образом поможет вам предоставить наилучшие услуги важной профессиональной группе пользователей услуг судов и трибуналов.

Ни одно руководство не может быть исчерпывающим, но мы надеемся, что оно охватывает большинство типичных ситуаций, связанных со СМИ, с которыми вы, вероятно, столкнетесь. Первое издание данного руководства было опубликовано в октябре 2018 года и было с энтузиазмом встречено нашими сотрудниками и представителями СМИ. Во втором издании содержание обновлено и дополнено после ежегодного пересмотра.

Мы продолжим пересматривать и обновлять это руководство, в том числе в связи с изменениями в правовых и операционных правилах, касающихся этой сферы деятельности. Мы будем рады вашим отзывам — пожалуйста, направляйте их по адресу changesomethingthatmatters@justice.gov.uk . Мы надеемся, что это руководство поможет вам освоить навыки и знания, необходимые для эффективной работы со СМИ.

2. Предисловие Тристана Кирка, судебного корреспондента London Evening Standard

Работая судебным репортёром с 2012 года, сначала в новостном агентстве, а затем в London Evening Standard в 2016 году, я каждый день провожу в лондонских гражданских судах, трибуналах и уголовных процессах. Я испытал все прелести и недостатки ежедневного взаимодействия с самыми разными судами и прекрасно понимаю, какие проблемы могут возникнуть.

Журналистам по всей стране необходим своевременный доступ к важной информации, хранящейся в судах, и они в первую очередь полагаются на клерков, судебных приставов и других сотрудников, которые её им предоставляют. Я знаю, что наша профессия порой бывает очень требовательна, и многие суды и их сотрудники всегда готовы помочь и оказать конструктивную поддержку.

Но мы действительно расстраиваемся, когда на нашем пути возникают нежелательные и ненужные препятствия, мешающие нам выполнять свою работу. И наоборот, некомпетентные запросы журналистов, не знакомых с работой судов, могут ещё больше усложнить работу сотрудников судов. Поэтому я надеюсь, что обновлённые рекомендации HMCTS приведут к более гладким и гармоничным отношениям между журналистами и сотрудниками судов.

Наша задача в СМИ — выявлять заслуживающие освещения в прессе дела и освещать их объективно, точно и ответственно. Я считаю, что, выполняя эту важную общественную функцию, мы так же важны для эффективной работы системы правосудия, как судьи, адвокаты и другие. Но для этого нам необходимы хорошие рабочие отношения с сотрудниками судов. Надеюсь, что рекомендации HMCTS помогут наладить нормальные отношения между журналистами и сотрудниками судов.

3. Кто такие СМИ?

Роль журналистов разнообразна: одни работают в газетах (национальных, региональных или местных), другие — в вещательных СМИ, таких как радио и телевидение. Другие работают в информационных агентствах, таких как Press Association, которые предоставляют материалы авторитетным медиаорганизациям.

Все больше журналистов теперь работают на полноценных онлайн-новостных платформах, в то время как некоторые из них работают внештатно и либо сами публикуют материалы, либо предоставляют их другим.

Большинство журналистов, освещающих судебные и трибунальные слушания, прошли обучение по медиа-праву в рамках более широкой профессиональной квалификации и поэтому должны быть знакомы с правовыми вопросами, связанными с освещением судебных разбирательств.

Закон четко устанавливает, что можно и что нельзя публиковать в отношении уголовных и иных разбирательств, и именно газеты и другие медиаорганизации, а не HMCTS, несут юридическую обязанность обеспечивать соблюдение этих требований.

Наша задача в HMCTS — содействовать и поддерживать представителей СМИ, участвующих в мероприятиях, а также предоставлять им необходимую информацию по их запросам (в соответствии с рекомендациями, изложенными в настоящем документе). Иногда эти запросы поступают под давлением сжатых сроков производства, и мы должны это учитывать.

3.1 Общие правила и рекомендации

Обычно журналисты предпочитают иметь дело с сотрудниками местных судов или трибуналов, которые обычно могут быстро ответить на их вопросы по делу или слушанию. Эти вопросы можно задать лично до или после слушания, по телефону или электронной почте. Каждая ситуация индивидуальна, но вот несколько общих советов, которые помогут вам наладить продуктивные отношения со СМИ:

• Предоставьте журналистам сведения о любых ограничениях на освещение дел, а также всю соответствующую информацию о деле или слушании, на которое они имеют право.
• Средства массовой информации имеют право на получение полных имен судей и мировых судей (и их юридических советников) во всех юрисдикциях, но не имеют права на получение каких-либо дополнительных персональных данных.
• Если вы не можете предоставить информацию, избегайте ответов «нет» или «без комментариев» без объяснения причин. Если по какой-либо причине вы не можете предоставить информацию, пожалуйста, сообщите об этом журналисту. Например, если журналист спрашивает о давно снятых судимостях, о копии полного досье обвиняемого или если у суда просто нет необходимой информации.
• Вам не обязательно отвечать на запрос СМИ немедленно. Но журналисты часто работают в условиях сжатых сроков, поэтому спросите, когда им нужна информация, и сделайте всё возможное, чтобы ответить в течение этого времени. Если вы не можете уложиться в сроки или ответ займёт больше времени, чем вы изначально предполагали, вернитесь и сообщите им об этом — возможно, они смогут продлить срок.
• Всегда обращайтесь к журналисту, даже если вы не можете предоставить информацию или вам нужно больше времени. Они оценят вашу вежливость.
• Познакомьтесь с журналистами, которые регулярно посещают ваш суд или трибунал, звонят в них или пишут по электронной почте, и предложите им задавать вам вопросы.

3.2 Обработка обычных запросов СМИ

Обычные запросы чаще всего носят фактический характер — например, подтверждение списков дел, времени работы суда и т. д.

Убедитесь, что вы:

• соберите полную информацию о звонящем — имя, номер и откуда он
• поймите точно, что они ищут — не бойтесь просить их разъяснить, если вы не уверены
• узнать их крайний срок
• запишите, как был решен вопрос, включая то, что вы сказали и когда — это пригодится, если возникнут какие-либо вопросы.

3.3 Служба запросов СМИ HMCTS

Журналистам, желающим получить информацию о делах или слушаниях в магистратских судах, единоличной судебной системе, а также по некоторым вопросам гражданского, семейного и арбитражного права, следует звонить на нашу централизованную линию по работе со СМИ по телефону 0333 0419680 с 8:30 до 17:00 с понедельника по пятницу. Могут потребоваться данные для аутентификации в британской пресс-карте.

По гражданским, семейным и судебным делам линия справок охватывает:

• Окружные суды
• Наследственное право, развод и семейное право
• Трибуналы (по вопросам социального обеспечения и поддержки детей, занятости, иммиграции и предоставления убежища, по вопросам особых образовательных потребностей и инвалидности)
• Компенсация за зараженную кровь

Журналистам следует продолжать обращаться напрямую в Королевские суды, Высокий суд, включая Королевские суды, а также в суды по делам бизнеса и собственности. Контактные данные можно получить , воспользовавшись нашей услугой «Найти суд или трибунал» .

Роль пресс-служб Министерства юстиции и Судебной канцелярии, а также их контактные данные остаются прежними.

3.4 Доступ СМИ в залы суда и места для прессы

В большинстве судов и трибуналов предусмотрены специальные места для прессы, и представителям СМИ следует предоставлять эти места в приоритетном порядке во время рассмотрения дела или слушания. Закон предоставляет представителям СМИ право присутствовать на всех открытых судебных заседаниях (включая те, где действуют ограничения на освещение). Их не следует принуждать освещать слушания из зала суда – отдельные журналисты могут подвергаться риску запугивания со стороны друзей или родственников сторон по делу. СМИ играют важную профессиональную роль в системе правосудия, и освещение судебных процессов является важнейшим аспектом открытого правосудия.

Помимо наблюдения за ходом судебного заседания в пресс-местах зала суда, представители СМИ могут запросить возможность наблюдать за ходом судебного заседания удаленно.

Закон о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах 2022 года предусматривает удаленное наблюдение за судами и слушаниями трибуналов. Представители средств массовой информации (и общественность) могут запросить удаленное наблюдение за полностью удаленным, гибридным или полностью очным слушанием. Важно отметить, что эти полномочия сохраняют в своей основе принцип судебного усмотрения. Судьи, магистраты и члены коллегии трибуналов будут в каждом конкретном случае решать, предоставлять ли трансляции заседания представителям СМИ и общественности. Те, кто наблюдает за слушанием удаленно, подлежат тем же запретам, которые применяются к нахождению в физическом зале суда. Удаленные наблюдатели не должны фотографировать или записывать (будь то аудио или видео) какую-либо часть заседания или передавать их кому-либо еще. Чтобы наблюдать за заседанием суда или трибунала с помощью видео- или аудиосвязи, журналисту или общественному лицу необходимо будет заранее связаться с судом или трибуналом и сообщить свое полное имя и адрес электронной почты. Для запроса возможности удаленного наблюдения за слушаниями, на которых публика присутствовать не может (например, слушания по делам молодежи и некоторые семейные слушания), средства массовой информации должны предоставить доказательство наличия действительной британской пресс-карты.

Более подробную информацию см. в руководстве по практике https://www.judiciary.uk/announcements/practice-guidance-on-remoteobservation-of-hearings-new-powers .

Если в некоторых случаях наблюдается высокий спрос на места для прессы, можно рассмотреть вариант использования некоторых мест в галерее для публики. Представители СМИ могут делать заметки в галерее для публики.

При наличии мест для прессы их следует зарезервировать только для представителей СМИ. По возможности, для представителей СМИ следует выделить специальную пресс-зону или комнату.

3.5 Ведение заметок в публичной галерее

Общее правило заключается в том, что правосудие отправляется в открытом судебном заседании, где любой присутствующий может слушать и записывать высказанное. Вы не должны возражать против ведения записей в зале суда, если только не считаете, что это делается с ненадлежащей целью (например, для информирования свидетеля, который ещё не дал показания, но был отстранён от участия в судебном заседании).

Если вы видите, что кто-то из присутствующих делает записи, и у вас есть подозрения, что это может быть сделано с ненадлежащей целью, вам следует сообщить об этом секретарю суда (или судье, если секретарь отсутствует) и спросить указания.

3.6 Текстовые сообщения из суда

В отличие от общественности, представителям СМИ не требуется подавать заявку на использование текстовых устройств для общения из зала суда. Это включает в себя прямую трансляцию в Twitter и других социальных сетях, отправку текстовых сообщений и электронных писем, а также использование ноутбуков с доступом в Интернет. Однако использование устройств не должно создавать помех или отвлекать. Судья или магистрат всегда имеет полное право запретить текстовые сообщения из зала суда в интересах правосудия.

Журналист, использующий устройство для прямой трансляции судебного заседания или судебного заседания, подчиняется тем же правовым ограничениям и обязательствам, что и любой другой вид судебного репортажа.

Хотя мобильные телефоны и другие устройства текстовой связи разрешено использовать в суде, их нельзя использовать для фотографирования или видеосъемки какой-либо части судебного разбирательства в любой части здания суда или трибунала.

3.7 Записи, фото- и киносъемка

Несанкционированная запись судебного заседания является неуважением к суду (хотя суды могут по своему усмотрению разрешить журналистам записывать судебное заседание в качестве памятной записки). Фото- и видеосъёмка в судах и трибуналах строго запрещена, равно как и создание портретов или зарисовок любого лица в зале суда. Также запрещено фотографировать, снимать на видео или делать зарисовки людей в здании суда.

Аналогичным образом, удалённым наблюдателям запрещено производить несанкционированную запись или трансляцию происходящего. Нарушители могут быть оштрафованы на 1000 фунтов стерлингов или признаны виновными в неуважении к суду.

С июля 2013 года вещательным компаниям, заключившим официальные контракты, разрешено записывать и транслировать некоторые судебные заседания Апелляционного суда. В 2020 году был принят закон, разрешающий трансляцию оглашения приговоров в Королевских судах, и мы надеемся впервые воспользоваться этим правом летом 2022 года.

Журналисты могут использовать свои мобильные устройства для фотографирования судебных документов, на которые они имеют право, и вам следует содействовать им в этом по их просьбе.

3.8 Идентификация, аккредитация и доступ в залы судебных заседаний

Журналисты — это обученные специалисты, которые должны знать законы, регулирующие, что можно и что нельзя публиковать. Они обычно работают в аккредитованных новостных изданиях, вещательных компаниях или агентствах и, скорее всего, прошли специальную подготовку по медиа-праву, связанному с освещением судебных процессов. Они, как правило, имеют доступ к консультациям опытного редактора и квалифицированного медиаюриста, чтобы гарантировать, что публикуемые ими материалы о судебных процессах и слушаниях являются фактическими, точными и соответствуют законодательству.

Для облегчения своей важной работы журналисты имеют доступ к местам для прессы в судах и к информации, не всегда доступной широкой публике. Поэтому важно, чтобы сотрудники HMCTS были уверены, что лица, ищущие такой доступ, могут идентифицировать себя как профессиональные журналисты.

Во многих судах, где журналисты регулярно освещают судебные заседания, сотрудники суда уже имеют с ними налаженные связи и уверены в их надлежащей аккредитации. Однако, если сотрудники не уверены в добросовестности человека, желающего получить доступ к местам прессы или информации суда (будь то лично, по телефону или электронной почте), им следует попросить предъявить соответствующее удостоверение личности.

Признанным документом, удостоверяющим добросовестность журналиста, является [карта прессы Великобритании] (Управление по выдаче карт прессы Великобритании (presscards.co.uk)), выдаваемая в соответствии со схемой, которой управляет Управление по выдаче карт прессы Великобритании. В настоящее время существует 12 организаций, которые выдают карты прессы, включая BBC, Национальный союз журналистов, Ассоциацию новостных СМИ и Ассоциацию иностранной прессы. Они выдаются только профессиональным журналистам и имеют стандартные, защищенные авторским правом характеристики, с которыми вы можете ознакомиться на сайте http://www.ccsi.co.uk/Press/UKPressCardAuthorityPoster.pdf

Если журналист не может или не хочет предъявить британскую пресс-карту, и вы не уверены, что он аккредитован, вам следует запросить письмо/электронное письмо от редактора новостей/заголовка издания, входящего в IPSO. Если ни один из этих вариантов недоступен, запросите письмо/электронное письмо от редактора новостей/заголовка, заверенное пресс-службой HMCTS .

Представителям общественности (включая нежурналистов, называющих себя блогерами) не следует предоставлять доступ к местам для прессы, а следует предлагать им сидеть на трибуне для публики. В отличие от профессиональных журналистов, представители общественности могут не знать правовых вопросов, связанных с освещением судебных процессов, в частности, связанных с неуважением к суду, если они используют социальные сети или любые другие способы донести информацию, заслушанную в открытом судебном заседании, до нескольких лиц.

3.9 Ограничения на отчетность

Принцип гласности правосудия означает, что судебные разбирательства, как правило, должны быть открыты для всех желающих присутствовать, а журналисты могут освещать ход судебных разбирательств для широкой публики. Из этого принципа существуют некоторые исключения, в том числе:

Частные слушания и судебные разбирательства

В исключительных обстоятельствах суд имеет право не допускать общественность и средства массовой информации на все или часть гражданских, уголовных и семейных разбирательств, если это необходимо для того, чтобы не допустить срыва или нецелесообразности отправления правосудия (например, для защиты интересов национальной безопасности).

Автоматические ограничения отчетности

В некоторых случаях законодательство предусматривает исключения из принципа открытости правосудия, такие как пожизненная анонимность для жертв сексуальных преступлений, принудительных браков и преступлений, связанных с торговлей людьми. Эти исключения дополняют ответственность СМИ за соблюдение Закона о неуважении к суду 1981 года (который включает в себя конкретные меры защиты, обеспечивающие объективную, точную и своевременную подготовку судебных отчетов и обсуждение государственных дел или других вопросов, представляющих общественный интерес).

Дискреционные ограничения отчетности

Когда суды имеют возможность налагать особые ограничения, установленные законом или судебной практикой, например, защищать лиц моложе 18 лет в уголовных процессах за пределами суда по делам несовершеннолетних или (в соответствии с разделом 11 Закона о неуважении к суду 1981 года) разрешать скрывать имя или другую информацию от общественности в ходе судебных разбирательств и запрещать их публикацию.

Средства массовой информации должны быть заблаговременно уведомлены о любых заявлениях об ограничении освещения событий и иметь возможность представить свои объяснения по поводу дискреционных ограничений освещения событий. Распоряжения должны быть оформлены в письменном виде как можно скорее, а СМИ должны быть уведомлены о наличии и условиях распоряжения.

Важно помнить, что даже при наличии ограничений на освещение событий информация о деле или судебном заседании может быть предоставлена ​​СМИ. СМИ обязаны обеспечить соответствие публикуемой информации их юридическим обязательствам.

Что делать, если что-то опубликовано и является проявлением неуважения к суду?

Если журналистом или средствами массовой информации опубликована информация в открытом доступе, которую судья или магистрат (включая юридического консультанта) считает проявлением неуважения к суду, вам следует выполнить следующую процедуру, чтобы как можно быстрее удалить или изменить эту информацию:

Свяжитесь с журналистом напрямую и немедленно, чтобы передать указания судьи. Отметьте письмо как срочное, ясно и конкретно укажите, что именно вы просите получателя сделать и почему. Укажите свои контактные данные, чтобы журналист или его редактор могли связаться с вами напрямую.

Если вы не можете связаться с журналистом, пожалуйста, свяжитесь с пресс-службой Министерства юстиции, которая доступна круглосуточно по телефону 0203 334 3536. Пресс-служба окажет вам поддержку, используя свои контакты, чтобы попытаться передать сообщение журналисту, редактору или СМИ и попросить их связаться с вами напрямую, чтобы вы могли передать указания судьи.

3.10 Молодежные суды

Представители СМИ могут присутствовать на судебных процессах и слушаниях по делам несовершеннолетних и освещать их. Вам следует содействовать этому по запросу. Однако, как и в случае с другими слушаниями, журналист, желающий присутствовать, должен иметь возможность предоставить по запросу соответствующее удостоверение личности (британскую пресс-карту). Существуют автоматические ограничения на освещение событий, призванные защитить личность лиц младше 18 лет, участвующих в судебных процессах и слушаниях по делам несовершеннолетних.

Если вы получаете запросы от средств массовой информации о делах или слушаниях, касающихся несовершеннолетних, вы можете предоставить следующую информацию:

• результат дела
• имя и адрес ответчика, но напомните им, что эти данные не могут быть опубликованы
• возраст, включая дату рождения, указанную в материалах дела
• подробности любого распоряжения в соответствии с разделом 49 Закона о детях и молодежи 1933 года, отменяющего запрет в соответствии с разделом 49(1)

3.11 Судебные списки и реестры

Добросовестные медиаорганизации и журналисты, запрашивающие списки и реестры, должны заблаговременно и бесплатно получать полные списки Королевских и магистратских судов.

Реестры СМИ магистратских судов должны включать дела как Common Platform, так и Libra. Сотрудникам Королевского суда рекомендуется предоставлять эквивалентную информацию в ответ на запросы СМИ и заблаговременно рассылать реестры Королевского суда аккредитованным СМИ по электронной почте таким же образом.

Списки для журналистов должны содержать имя, возраст, адрес каждого обвиняемого и, если известно, его профессию и предполагаемое преступление. Суды не будут нарушать законодательство о защите данных, предоставляя СМИ такую ​​информацию.

Поскольку списки СМИ содержат больше информации о делах, чем списки государственных судов, медиаорганизациям и журналистам, которые их запрашивают, необходимо будет предоставить удостоверение личности (карту представителя прессы Великобритании) и принять на себя обязательства относительно срока хранения этих сведений.

Этот порядок регулируется Протоколом HMCTS Media, согласованным с Обществом редакторов и Ассоциацией новостных СМИ. Полный текст протокола был обновлен и включен в подробное руководство по юрисдикции уголовных судов: https://www.gov.uk/government/publications/guidance-tostaff-on-supporting-media-access-to-courts-and-tribunals .

Списки гражданских и семейных судов можно найти по адресу: www.courtserve.net/homepage.htm

3.12 Студенты-журналисты

Студенты-журналисты часто посещают судебные заседания или слушания в рамках своей подготовки. Мы должны поддерживать это как один из способов поощрения более широкого освещения судебных дел. Они не имеют права занимать места для прессы, но должны находиться в зрительном зале, где они имеют право делать заметки без разрешения суда или судьи/магистрата. Однако в случаях, когда речь идёт о делах, связанных с особой важностью (например, связанных с организованной преступностью), судьям и сотрудникам будет полезно заранее сообщить о своём намерении присутствовать, чтобы избежать недопонимания.

Студентам-журналистам необходимо подать заявление в суд, если они хотят использовать текстовые устройства для общения в суде. Если вы получили запрос от студента-журналиста, пожалуйста, обратитесь к судье, ведущему дело или судебное разбирательство.

Если преподаватель хочет присутствовать в суде с группой студентов, чтобы наблюдать за рассмотрением дела или слушанием, хорошей практикой (но не обязательным) будет сообщить об этом суду заранее.

3.13 Судебная пресс-служба

Пресс-служба судебных органов оказывает судьям и магистратам консультационную поддержку по вопросам взаимодействия со СМИ, например, по вопросам подачи заявок на интервью, правильного представления дел и вынесения решений. Если в центре внимания СМИ находится судья или магистрат, а не само дело или суд, СМИ следует направлять в пресс-службу судебных органов. Пресс-служба судебных органов является подразделением судебной службы и независима от HMCTS и Министерства юстиции.

Контактные данные пресс-службы суда доступны по адресу: www.judiciary.uk/about-the-judiciary/training-support/judicial-office/press-and-communications/press-office/

3.14 Иностранные СМИ

Иностранным журналистам должны предоставляться те же услуги, доступ и преимущества, что и британским. На них распространяются те же правила и положения, и действуют аналогичные условия аккредитации. Ассоциация иностранной прессы выдает британские пресс-карты журналистам, работающим за рубежом. Эти карты должны предоставляться по запросу, аналогично британским журналистам, при запросе доступа к пресс-местам и других запросах, связанных со СМИ.

Если у иностранных журналистов нет британской пресс-карты и они запрашивают доступ к материалам слушания, их следует попросить сесть в галерее для публики или обратиться в пресс-службу HMCTS для получения альтернативной проверки личности.

3.15 Когда обращаться в пресс-службу

Функции пресс-службы HMCTS выполняет пресс-служба Министерства юстиции. Вам следует направлять журналистов в пресс-службу, если вы получили запрос СМИ, не связанный с делами или слушаниями в вашем суде, или если возникли споры или вопросы относительно надлежащей аккредитации.

Наша пресс-служба не предоставляет фактическую информацию по отдельным случаям, поэтому, если вам требуются рекомендации по конкретному запросу СМИ, обратитесь к своему менеджеру, а не в пресс-службу.

Если в суде произошел инцидент или возникла проблема, не связанная с конкретным делом, которая повлекла за собой запросы СМИ, пожалуйста, как можно скорее сообщите об этом в пресс-службу.

Инциденты не всегда происходят в рабочее время. СМИ могут реагировать на серьёзные инциденты круглосуточно и, возможно, доберутся до суда раньше вас. Обратитесь за консультацией в пресс-службу на раннем этапе. Пресс-служба Министерства юстиции предоставляет услуги HMCTS вне рабочего времени.

В рабочее время обращайтесь в пресс-службу Министерства юстиции по телефону 020 33344872, а в нерабочее время звоните по телефону 020 3334 3536.

3.16 Громкие судебные процессы и слушания

Некоторые слушания в наших судах и трибуналах могут вызывать повышенный интерес со стороны СМИ, что существенно влияет на их организацию. Например, в суде может быть меньше мест для прессы, чем необходимо для журналистов, желающих присутствовать.

При рассмотрении дел в Высоком суде, Королевских судах, судах графств и Апелляционном суде обычно достаточно времени для планирования мероприятий и рассмотрения любых особых условий, например, необходимости справедливого распределения билетов на места для прессы среди представителей СМИ или журналистов. Судам может потребоваться организовать медиа-пристройку для размещения большего количества журналистов. Суды также могут рассмотреть возможность предоставления «специализированных помещений для прямой трансляции», где несколько наблюдателей смогут удаленно следить за трансляциями судебных заседаний, если лорд-канцлер укажет подходящее место в соответствии с полномочиями, предусмотренными разделом 85A Закона о судах 2003 года (в редакции Закона о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах 2022 года). Для некоторых слушаний, особенно в магистратских судах, где мало времени на подготовку и организацию особых условий, вам следует иметь планы действий на случай непредвиденных обстоятельств. Вам следует всегда обращаться за консультацией в пресс-службу HMCTS, если вам требуются руководство и поддержка.

Более подробные рекомендации по рассмотрению громких дел или слушаний доступны по адресу: https://www.gov.uk/government/publications/guidance-to-staff-on-supporting-mediaaccess-to-courts-and-tribunals

3.17 Управление СМИ за пределами суда

Местная полиция отвечает за обеспечение безопасности общественного пространства за пределами здания суда. Однако именно там часто дежурят съёмочные группы и фотографы в случае резонансных дел. Вам может потребоваться взаимодействие с местной полицией для планирования и организации присутствия представителей СМИ у здания суда.

3.18 Фотографии судей

Запросы журналистов на фотосъёмку судей следует направлять в фотоагентство Avalon по телефону 020 74216000. Дополнительную информацию можно найти на сайте Avalon . Обратите внимание, что эта услуга платная (для заявителя, а не для HMCTS).

3.19 Приговоры или замечания по приговорам

Если журналисты запросят копии, эта информация может быть уже доступна в Национальном архиве (Find Case Law) и на сайте judiciary.uk . Если копии не опубликованы в интернете, СМИ могут запросить их в пресс-службе суда или непосредственно в суде и/или трибунале.

Если судьи хотят, чтобы копии их решений или замечаний по приговору были отправлены в СМИ, им следует обратиться в судебную пресс-службу по адресу: www.judiciary.uk/about-the-judiciary/training-support/judicial-office/press-and-communications/press-office/