Получение помощи с переездом или проживанием за границей 

По большинству вопросов о переезде или проживании за границей вам следует:

• свяжитесь с правительством в стране назначения
• получить профессиональную помощь — например, от местного юриста

Правительство Великобритании, включая британские посольства и консульства, не может давать персонализированных рекомендаций по переезду, проживанию или выходу на пенсию в другой стране.

Помощь из страны назначения

Вы можете связаться:

• посольство вашей страны назначения в Великобритании
• соответствующий правительственный департамент в стране назначения
• Англоговорящие специалисты в стране назначения, включая юристов, переводчиков и нотариусов

Информация по конкретной стране от правительства Великобритании

Мы публикуем рекомендации по жизни в стране назначения для многих стран. Они охватывают такие темы, как работа, здравоохранение, пенсионное обеспечение и вождение.

Ознакомьтесь с рекомендациями по путешествиям в страну назначения, чтобы понять, с какими рисками вы можете столкнуться как резидент или гость. Они включают в себя актуальную информацию о: 

• требования к въезду, паспорта и визы
• местные законы и обычаи
• безопасность и защищенность
• вакцины и лечение
• получение помощи в чрезвычайной ситуации

Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по оказанию помощи и предоставлению услуг в Великобритании в стране назначения .

Дополнительная помощь и информация от правительства Великобритании

Вы также можете прочитать наши рекомендации по следующим вопросам:

• документы для британцев за рубежом
• поддержка британских граждан за рубежом

Сообщить властям Великобритании

Сообщите в HMRC, местный совет и другие органы власти о том, что вы переезжаете за границу или выходите на пенсию .

Визы, вид на жительство и гражданство

Перед поездкой в ​​страну назначения вам следует:

• ознакомьтесь с рекомендациями по въезду в страну  , паспортными и визовыми требованиями
• обновите или замените свой паспорт, если вам нужно
• оформить соответствующую страховку — страхование путешествий за границу не предназначено для покрытия расходов, если вы постоянно проживаете за границей
• подать заявление на получение соответствующей визы или вида на жительство

Перед поездкой убедитесь, что вы выполнили все требования по визе и въезду.

Вам также может потребоваться зарегистрироваться в качестве резидента в стране назначения.

Для получения информации по конкретной стране:

• свяжитесь с иммиграционными властями страны назначения
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)

Полицейские записи и справки

Вам может потребоваться копия ваших полицейские записей, если вы подаете заявление на визу или эмигрируете в некоторые страны.

Постоянное место жительства и гражданство

Вы можете подать заявление на получение постоянного вида на жительство или гражданства страны назначения.

Обычно вы можете подать заявку только в том случае, если:

• вы постоянно проживаете в стране в течение нескольких лет
• у вас есть близкие родственники, которые являются гражданами или подданными страны, например, супруг(а), гражданский партнер или родители

Однако некоторые страны могут предлагать и другие варианты. Они могут включать инвестиционные программы или ускоренное получение вида на жительство для высококвалифицированных специалистов.

Чтобы узнать, имеете ли вы право на участие и как подать заявку:

• обратитесь в соответствующий орган в стране назначения
• обратитесь в посольство страны  в Великобритании
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)

Двойное гражданство

Некоторые страны не признают двойное гражданство . Возможно, вам придётся отказаться от британского гражданства, чтобы стать гражданином страны назначения.

Помощь с заявлениями на получение визы, вида на жительство и гражданства

Правительство Великобритании, включая британские посольства и консульства, не может давать персонализированных рекомендаций по подаче заявлений на получение иностранной визы, вида на жительство или гражданства.

По любым вопросам или проблемам обращайтесь:

• соответствующий орган в стране назначения
• посольство страны в Великобритании
• англоговорящий юрист

Паспорта и путешествия

В большинстве случаев вы можете  подать заявление на получение или продление британского паспорта, находясь за границей . Британские посольства и консульства не выдают паспорта.

Ознакомьтесь с рекомендациями по срочной поездке из-за границы без паспорта Великобритании, если ваш паспорт утерян, просрочен, заполнен или поврежден.

Более подробную информацию, включая срок действия паспорта и требования к въезду, можно найти здесь:

• советы по путешествию в страну назначения
• рекомендации по проживанию в стране назначения (если доступны)

Здравоохранение за рубежом

Вы можете лишиться права на бесплатное медицинское обслуживание в Великобритании, если переезжаете за границу на постоянное место жительства. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с рекомендациями Национальной службы здравоохранения (NHS) по планированию медицинского обслуживания при проживании за границей .

Страхование выезжающих за границу не предназначено для покрытия расходов на здравоохранение, если вы постоянно проживаете за границей.

Вам следует:

• Проверьте, есть ли у вашей страны назначения двустороннее соглашение о здравоохранении с Великобританией. Ознакомьтесь с руководством по здравоохранению в ЕС, Норвегии, Исландии, Лихтенштейне и Швейцарии  или взаимными соглашениями Великобритании о здравоохранении со странами, не входящими в ЕС.
• убедитесь, что у вас есть соответствующая медицинская страховка, если это необходимо
• подать заявку на медицинское страхование в ЕС, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии или Швейцарии , если это относится к вам

Чтобы узнать больше о доступе к медицинскому обслуживанию за рубежом:

• ознакомьтесь с руководством по оказанию неотложной медицинской помощи, лечению и госпитализации за рубежом
• найти англоговорящих врачей или медицинские учреждения в стране назначения
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)

Лекарство

Убедитесь, что у вас есть запас рецептурных лекарств или вы можете получить их в стране назначения.

Некоторые лекарства могут быть недоступны, и вы не сможете ввезти их в страну.

Перед отъездом проконсультируйтесь со своим лечащим врачом, чтобы узнать о возможных альтернативных методах лечения.

Ознакомьтесь с рекомендациями по вывозу лекарств за границу .

Психическое здоровье

Прочитайте руководство по:

• психическое здоровье за ​​рубежом
• поддержка психического здоровья в стране назначения (если доступна)

Работа за границей

Проверьте, нужно ли вам разрешение на работу или виза, и убедитесь, что вы соответствуете всем требованиям перед поездкой.

Вам также может потребоваться:

• подать заявление на получение сертификата полиции Великобритании
• легализуйте свои квалификации в Великобритании через Британский совет или Управление легализации

Чтобы узнать больше:

• посетите иммиграционный сайт правительства вашей страны назначения
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)
• обратитесь в посольство страны  в Великобритании

Работа в ЕС, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии или Швейцарии

Узнайте больше о:

• работа в стране ЕС
• признание вашей профессиональной квалификации в ЕС
• путешествуя в ЕС, Швейцарию, Норвегию, Исландию или Лихтенштейн на работу
• оказание услуг и деловых поездок в страны ЕС, Швейцарию, Норвегию, Исландию и Лихтенштейн

Вождение за границей

Прочитайте руководство по:

• вождение за границей
• вождение в ЕС , если это относится к вам
• вывоз транспортных средств из Великобритании
• письма о водительских правах — вы можете использовать их для аутентификации, сертификации или подтверждения ваших водительских прав Великобритании, если вас об этом попросят

Для получения рекомендаций по конкретной стране:

• ознакомьтесь с информацией о путешествиях по дорогам в разделе «Безопасность» рекомендаций для путешественников по стране
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)
• обратитесь в лицензирующий орган страны назначения или в посольство в Великобритании

Водители-инвалиды 

Если у вас есть британский синий значок , при переезде за границу вы обязаны вернуть его в выдавший его орган Великобритании.

Налоги и национальное страхование

У Великобритании есть соглашения об избежании двойного налогообложения  со многими странами, поэтому вам не придется платить налог с одного и того же дохода дважды.

Прочитайте руководство по:

• налог, если вы покидаете Великобританию, чтобы жить за границей
• налог, если вы получаете пенсию и живете за границей
• уплачивать взносы в Национальное страхование за границей , чтобы защитить вашу государственную пенсию и право на другие льготы и пособия
• налоговые льготы, если вы покидаете Великобританию

Для получения информации об уплате налогов в стране назначения:

• обратитесь в налоговый орган страны
• найти англоговорящего адвоката за рубежом
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)

Пенсии

Получение пенсии в Великобритании

Находясь за границей, вы можете претендовать на государственную пенсию в Великобритании.

Прочитайте руководство по:

• Государственная пенсия, если вы выходите на пенсию за границей
• страны, где мы выплачиваем ежегодную прибавку к государственной пенсии
• переезд, проживание и выход на пенсию за границей , от Службы финансов и пенсий
• пособия и пенсии для граждан Великобритании в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии , если это относится к вам

Если вы служили в вооружённых силах, вы можете иметь право на получение военной пенсии. Чтобы узнать, имеете ли вы на неё право и как подать заявку, ознакомьтесь с рекомендациями по поддержке ветеранов и их семей .

Сертификаты жизни

Если вы получили  «сертификат жизни» от Пенсионной службы Великобритании , вам необходимо ответить как можно скорее. В противном случае ваши пенсионные выплаты могут прекратиться. 

Получение пенсии в стране назначения

Чтобы узнать, можете ли вы претендовать на пенсию в стране назначения:

• обратитесь в соответствующий местный орган власти
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются).

Преимущества

Получение пособий в Великобритании

Вы не сможете получить многие пособия, связанные с доходом, такие как пенсионный кредит и пособие на жилье, если вы находитесь за границей более 4 недель. 

Вы можете проверить, на какие пособия вы можете претендовать, если вы уезжаете или проживаете за границей .

Прочитайте руководство по:

• получение пособий, если вы живете, переезжаете или путешествуете за границей
• Пособие на ребенка, если вы покидаете Великобританию
• пособия и пенсии для граждан Великобритании в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии , если это относится к вам

Получение льгот в стране назначения

Вы можете иметь возможность претендовать на некоторые пособия в стране назначения.

Чтобы узнать, имеете ли вы право на получение пособия и как подать заявку:

• обратитесь в соответствующий орган в стране назначения
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)

Покупка и аренда недвижимости за рубежом

Ознакомьтесь с рекомендациями по покупке недвижимости за рубежом . Рассмотрите возможность получения независимой юридической консультации у англоговорящего юриста в стране назначения .

В некоторых странах могут действовать местные ограничения на покупку или аренду недвижимости иностранными гражданами. Для получения информации о конкретной стране ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются).

Голосование за рубежом

выборы в Великобритании

Вы можете иметь возможность голосовать на некоторых выборах в Великобритании, проживая за границей.

Узнайте больше о голосовании, если вы переезжаете или живете за границей .

Выборы в стране назначения

Чтобы узнать, можете ли вы голосовать на выборах в стране назначения:

• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)
• обратитесь в посольство страны  в Великобритании

Обучение за рубежом

Проверьте, нужна ли вам студенческая виза или вид на жительство, и убедитесь, что вы соответствуете всем требованиям перед поездкой.

Для требований, специфичных для конкретной страны:

• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)
• обратитесь в посольство страны в Великобритании
• обратитесь к своему поставщику образовательных услуг в Великобритании или стране назначения

Вы также можете прочитать руководство по:

• гранты на поездки для студентов, обучающихся за рубежом или находящихся на стажировке (Англия)
• учеба в ЕС , если это относится к вам

Дети

Если вы планируете вывезти детей жить за границу, ознакомьтесь с рекомендациями о том, как:

• получить разрешение на вывоз ребенка за границу
• получить паспорт для вашего ребенка

Школы и образование

Чтобы узнать, как записать вашего ребенка в местную школу, обратитесь в орган образования страны назначения.

Более подробная информация может быть также представлена ​​в наших рекомендациях по проживанию в стране назначения (если таковые имеются).

Пособие на ребенка 

Вы можете иметь право на получение пособия на ребенка в Великобритании, если вы проживаете за границей .

Содержание ребенка

Ознакомьтесь с рекомендациями по содержанию ребенка, если родитель проживает за границей .

Рождения, смерти, браки и гражданские партнерства

Ознакомьтесь с руководством по документам для британцев, находящихся за рубежом, чтобы получить информацию о:

• где получить официальные документы Великобритании, такие как свидетельства о браке или рождении, находясь за границей
• как легализовать, заверить и перевести документы из Великобритании для использования за рубежом

Рождения

Ознакомьтесь с руководством по регистрации рождения за рубежом .

Летальные исходы

Ознакомьтесь с рекомендациями о том, что делать в случае смерти человека за границей .

Вы также можете зарегистрировать смерть за границей в органах власти Великобритании .

Браки и гражданские партнерства

Ознакомьтесь с руководством по заключению брака или регистрации гражданского партнерства за рубежом .

Развод и раздельное проживание

В зависимости от ваших обстоятельств вы можете иметь возможность развестись или добиться законного раздельного проживания в Великобритании или стране назначения.

Если вы планируете развод или раздельное проживание за границей, вы можете получить юридическую консультацию у англоговорящего юриста в стране назначения . Информация о разводе в стране назначения также может содержаться в нашем руководстве по проживанию в стране назначения (если доступно).

Если вы планируете развестись или расстаться в Великобритании, ознакомьтесь с рекомендациями о том, как:

• развестись
• прекратить гражданское партнерство
• получить законное разделение

Документы для британцев за рубежом

Наши рекомендации по документам для британцев за рубежом охватывают: 

• легализация и заверение документов в Великобритании
• документы о браке и гражданском партнерстве
• утверждения и заявления под присягой
• засвидетельствование подписей

Юристы, переводчики и нотариусы

Чтобы найти англоговорящего юриста, переводчика или нотариуса за рубежом, ознакомьтесь с рекомендациями по профессиональным услугам, предоставляемым за границей .

Домашние животные

Ознакомьтесь с рекомендациями по вывозу за границу домашних собак, кошек и хорьков .

Для получения дополнительной информации:

• обратитесь к ветеринару
• ознакомьтесь с рекомендациями по проживанию в стране назначения (если таковые имеются)

Возвращение в Великобританию

Ознакомьтесь с разделом «Возвращение в Великобританию на постоянной основе ». Здесь вы найдете информацию о возвращении членов семьи в Великобританию, налогах и доступе к услугам. 

Отказ от ответственности

Данная информация предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Для получения точной информации обратитесь в соответствующие органы власти страны назначения.

Ознакомьтесь с нашим отказом от ответственности за предоставление консульской информации .