Законопроект об ответственности государственных служащих, также известный как Закон Хиллсборо, внесенный в парламент сегодня (16 сентября), возлагает на государственных служащих новую юридическую обязанность действовать честно и оказывать полную поддержку расследованиям в отношении государства, гарантируя, что правонарушения не будут сокрыты, и обеспечивая справедливость для жертв. 

Он также заменяет действующее правонарушение «Неправомерное поведение на государственной службе», которое более четко соответствует высоким стандартам, которых общественность справедливо ожидает от должностных лиц, и предусматривает жесткие санкции, включая тюремное заключение для тех, кто не выполняет эти стандарты. 

Семьи, потерявшие близких, получат самый большой за десятилетие объём юридической помощи, включая юридическую помощь без проверки нуждаемости и представительство на дознаниях. Кроме того, на государственные органы будет возложена новая обязанность обеспечивать, чтобы любые расходы на юридические консультации и представительство на дознаниях были необходимыми и соразмерными. Эта обязанность также будет определять действия адвокатов в коронерском суде, обеспечивая неизменно чуткое и уважительное отношение к семьям.