Спасибо, профессор Капур.

А также Верховным комиссарам Индии, Сингапура и Австралии за то, что они привели нас сюда сегодня и Королевский колледж.

И особая благодарность Вашему Превосходительству Стивену Смиту. Завершая Вашу работу, мы выражаем Вам признательность за Ваш огромный вклад и, безусловно, за Ваше лидерство в вопросах Индо-Тихоокеанского региона. И спасибо всем, кто присоединился к нам сегодня.

Прежде чем начать, я хочу сказать то, о чём, я знаю, многие из нас будут думать – о смертоносных штормах, которые вызвали ужасающие разрушения по всему региону, особенно в Шри-Ланке, Индонезии, Таиланде, Малайзии, а также во Вьетнаме и Индии. В последние дни мы обсуждали с нашими партнёрами, какая поддержка может потребоваться, и внимательно следим за ситуацией. Я знаю, что наши мысли будут со всеми пострадавшими.

Многое изменилось с момента проведения первого Индо-Тихоокеанского форума в 2023 году. Мир становится всё более раздробленным, и Индо-Тихоокеанский регион находится на грани раздора. Поэтому тема этого года — переосмысление сотрудничества — как нельзя более актуальна.

На фоне неопределенности и раздробленности лидеры Индо-Тихоокеанского и Евро-Атлантического регионов должны объединить усилия для создания новых партнерств и укрепления наших связей.

В поддержку этого я хочу поделиться тремя размышлениями: почему Индо-Тихоокеанский регион важен для Великобритании, чего мы достигли вместе и почему мы должны опираться на этот фундамент в будущем.

Почему Индо-Тихоокеанский регион важен

Прежде чем говорить о том, почему это важно для нас, позвольте мне сказать несколько слов о контексте, в котором мы находимся. Я горжусь тем, что с момента прихода лейбористов к власти наше правительство уделяло особое внимание стабильности и росту.

И наряду с этим необходимо восстанавливать доверие и отношения со странами — в ЕС и во всем мире, признавая важность в современном мире быть страной, ориентированной на внешний мир.

Потому что партнерские отношения — это основа безопасности и процветания.  

Только вместе мы сможем отстаивать верховенство закона, торговлю, основанную на правилах, основные свободы, формировать более открытую мировую экономику.

Именно поэтому отношения между Индо-Тихоокеанским регионом и Великобританией имеют важное значение. Это регион растущей политической и экономической мощи и один из двух регионов за пределами Евроатлантики, которые мы определили в качестве приоритетных в нашей Стратегии национальной безопасности.

Мы знаем, что к 2050 году более половины мирового роста будет приходиться на Индо-Тихоокеанский регион. Уже сейчас можно наблюдать прогресс: технологические стартапы преобразуют здравоохранение с помощью диагностики на основе искусственного интеллекта, правительства цифровизируют государственные услуги, чтобы охватить миллионы людей, и отрасли, разрабатывающие решения для адаптации к изменению климата.

Но существуют геополитические и геоэкономические факторы, которые создают серьёзные проблемы. Как вы прекрасно знаете, мы вступаем в новую эпоху растущей конкуренции великих держав.  

Это означает усиление конкуренции и рост нестабильности, что делает более важным, чем когда-либо, укрепление международного права и основанной на правилах системы, которая обеспечивает нашу общую безопасность.  

Будут проблемы, не в последнюю очередь в сфере безопасности. НАТО и европейская безопасность по-прежнему имеют решающее значение, но наши приоритеты и обязанности не ограничиваются НАТО.

Евроатлантический и индо-тихоокеанский контексты безопасности неразделимы.

Возьмем, к примеру, незаконное вторжение России на Украину, из-за которого в Европе и Азии резко выросли счета за продукты питания.

Или возьмём морскую безопасность: рост напряжённости в Южно-Китайском море угрожает мировой торговле и стабильности, поскольку через этот маршрут проходит до трети мировой морской торговли. Мы не можем рисковать: если Конвенция ООН по морскому праву будет нарушена где-либо, она будет нарушена везде.

И примите вызов изменения климата, ведь от того, как мы будем работать вместе, будет зависеть, достигнем ли мы наших целей. 

И мы не сможем добиться успеха как мировое сообщество без наших партнеров в Индо-Тихоокеанском регионе, где расположены некоторые из самых уязвимых к изменению климата стран в мире.

Вот почему Великобритания сохраняет неизменную приверженность свободному и открытому Индо-Тихоокеанскому региону.

Потому что только вместе мы можем решать региональные проблемы и глобальные вопросы, будь то посредством тесных двусторонних связей, партнёрств в области обороны и безопасности, таких как AUKUS и Глобальная программа боевой авиации (GCAP) с Японией и Италией, посредством многосторонних соглашений, таких как CPTPP, или совместно с региональными институтами, такими как АСЕАН, которая уже более пятидесяти лет является основой мира и процветания. Наш подход должен заключаться в достижении общего процветания через общую безопасность.

Нигде это не проявляется так ясно, как в нашем подходе к Китаю.

Потому что то, как мы действуем сегодня, определит нашу безопасность, процветание и влияние на десятилетия вперед.

Вот почему Великобритания будет придерживаться последовательного, долгосрочного и стратегического подхода к управлению нашими отношениями с Китаем.

Этот подход прочно укоренён в наших глобальных интересах. Он силён как в вопросах безопасности, так и в вопросах экономики.

С момента прихода к власти мы возобновили диалог на высоком уровне — от встречи премьер-министра с председателем Си на саммите G20 до возобновления сотрудничества в области климата, торговых переговоров и научного партнерства.

Но мы знаем, что национальная безопасность — это первейшая обязанность любого правительства.

Поэтому там, где нам нужно бросить вызов Китаю, мы сделаем это — уверенно и открыто.

И там, где нам необходимо сотрудничать с Китаем, мы будем это делать, например, в области глобального здравоохранения и изменения климата.

Инвестирование в партнерства

Это подводит меня ко второму пункту — каким образом за последние двенадцать месяцев мы инвестировали в наше партнерство для обеспечения стабильности, безопасности и процветания на благо народов наших стран.

Позвольте мне начать с Индии, где я недавно побывал.

Мой визит состоялся на прошлой неделе, через месяц после того, как премьер-министр признал растущие амбиции в отношении сотрудничества после успеха недавно подписанного соглашения о свободной торговле, которое должно увеличить двустороннюю торговлю более чем на 25 млрд фунтов стерлингов.

Я слышал от британских компаний, которые с нетерпением ждут возможности воспользоваться этим предложением, включая компании, уже процветающие в Индии, такие как Tesco, Revolut, BT и Marks and Spencer. А также от индийских компаний, которые ищут новые возможности.

В более широком смысле, общая концепция Великобритании и Индии «Видение 2035» отражает наше стремление вместе смотреть в будущее, укрепляя сотрудничество в достижении общих приоритетов. И этот дух партнёрства и амбициозность в отношении будущего друг друга — связующая нить между нами во всём регионе.

Во время моего первого зарубежного визита в качестве министра я посетил Малайзию, Сингапур и Бруней.

Я своими глазами увидел, как наши тесные партнерские отношения с Королевскими вооруженными силами Брунея, Сингапура и Малайзии, а также наше постоянное военно-морское присутствие в лице кораблей HMS SPEY и HMS TAMAR позволяют оказывать поддержку партнерам и реагировать на различные кризисы по всему региону.

В этом году мы укрепили эти связи благодаря визитам Его Величества Султана в гарнизон британских вооруженных сил в Брунее, стоянке корабля ВМС Сингапура «Формидэбл» в Лондоне, стоянке корабля «Принц Уэльский» в Сингапуре в рамках многонационального развертывания авианосной ударной группы и совместным учениям с нашими партнерами по пятисторонним оборонительным соглашениям.

Находясь в Сингапуре и отмечая 60-летие наших отношений, я стал свидетелем того, как наше стратегическое партнерство воплощается в жизнь посредством взаимодействия с правительством, бизнесом, мыслителями и молодежью.

С министром Ганом мы обсудили вопрос о том, станет ли Сингапур председателем АСЕАН в 2027 году, когда Великобритания примет саммит G20.

К 2030 году АСЕАН станет четвертой по величине экономикой мира.

А во время моего визита в Малайзию я открыл первый саммит Великобритании и АСЕАН по инновациям в области искусственного интеллекта.

Под председательством Малайзии АСЕАН сформулировала амбициозную повестку дня, которая ставит цифровые инновации и искусственный интеллект во главу угла стратегии роста региона.

А здесь, в Великобритании, я приветствовал первую группу стипендиатов программы АСЕАН Chevening и встретился с Лондонским комитетом АСЕАН, подтвердив нашу приверженность образованию и диалогу на всех уровнях, а также важность связей между людьми, которые будут поддерживать нашу связь на протяжении поколений.

В октябре мы также подняли наши двусторонние отношения с Вьетнамом до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Эта веха укрепляет шесть ключевых направлений сотрудничества — от миграции до перехода на чистую энергию — гарантируя, что наше партнерство окажет реальное влияние на весь регион.

Я горжусь тем, что в следующем году исполняется пять лет с тех пор, как Великобритания стала партнером по диалогу АСЕАН, и что мне удалось недавно вместе с Лондонским комитетом АСЕАН и гостями отметить вступление Тимора-Лешти.

Диалоговое партнерство Великобритании с АСЕАН продолжает набирать обороты: объем торговли между Великобританией и АСЕАН превысил 50 млрд фунтов стерлингов, увеличившись почти на 10% только за последний год; мы решительно поддерживаем центральную роль АСЕАН, что является ключом к защите процветающего, стабильного, свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона; а в прошлом году Великобритания стала крупнейшим европейским прямым иностранным инвестором в регионе.

В следующем году Великобритания будет работать вместе с нашим частным сектором над укреплением сотрудничества по различным инициативам — от энергосистемы АСЕАН до реализации Рамочного соглашения АСЕАН по цифровой экономике.

Мы также продолжим поддерживать креативную экономику — приоритетный сектор для АСЕАН и Великобритании — и одновременно укреплять связи между нашими народами посредством таких программ, как стипендия АСЕАН Chevening. Молодёжь, навыки и образование — основа здоровья и будущего успеха всех наших отношений.

И мы обсудим следующий План действий Великобритании и АСЕАН, который определит рамки нашего сотрудничества до 2030 года.

Позвольте мне также сказать несколько слов о Японии после состоявшегося на прошлой неделе первого за десять лет визита делегации Кэйданрэн с акцентом на торговлю и инвестиции в будущем — еще один пример этих амбиций и партнерства, которое продолжает крепнуть.

В марте мы провели первый диалог между министрами экономики и иностранных дел в поддержку роста и устойчивости. Мы также подписали новые соглашения об экономической безопасности и промышленных партнёрствах.

Этим летом, когда авианосная ударная группа Великобритании также посетила Токио, это стало ясной демонстрацией нашей приверженности свободному и открытому Индо-Тихоокеанскому региону, в то время как истребители F-15 из Японии впервые прибыли в Великобританию в рамках развертывания Atlantic Eagles.

Сегодня торговля и внешняя политика идут рука об руку. И сотрудничество в новых форматах имеет важное значение.

Учитывая неделимость Евро-Атлантики и Индо-Тихоокеанского региона, мы также активизировали нашу координацию с Францией, Германией и ЕС в регионе, включая совместные усилия с Францией по обеспечению морской безопасности в Индийском океане.

Мы приступаем к реализации проекта AUKUS, который поддерживает безопасность и стабильность в обоих регионах.

Эта приверженность была четко выражена на Генеральной Ассамблее ООН, где министр иностранных дел встретился с коллегами из обоих регионов, чтобы продемонстрировать, что единство имеет значение в раздробленном мире, и продвинуться вперед в решении важных вопросов, которые нас всех волнуют, таких как обеспечение безопасности наших морей, борьба с гибридными угрозами, укрепление экономической безопасности и борьба с изменением климата.

Строительство на прочном фундаменте

И это подводит меня к третьей и последней теме: как и почему, переосмысливая сотрудничество в раздробленном мире, мы опираемся на этот прочный фундамент и движемся вперед.

Это неотъемлемая часть моей работы в регионе.

И действительно, во время моего короткого визита на Мальдивы, откуда я вернулся во вторник, я провёл ужин с высокопоставленными представителями Мальдивской Республики, а также с представителями Индии, Австралии, США и Японии, работающими там. Мы обменялись мнениями и взглядами, и у меня нет никаких сомнений в нашей приверженности инвестированию в наше общее процветание и безопасность, а также в важности переосмысления наших сильных сторон и их объединения в общих интересах.

Это была полезная возможность также поразмышлять о беседах с нашими коллегами из Австралии и Новой Зеландии – одних из моих самых первых бесед в новой должности. Я благодарен им за эти беседы и за те взгляды, которыми они, в частности, поделились в отношении малых островных развивающихся государств.

В центре этих обсуждений – то, как мы можем сотрудничать с островными государствами Тихого океана, поддерживая их приоритеты. Наши партнёрства – как двусторонние, так и через тихоокеанские институты, такие как Форум тихоокеанских островов, – предоставляют нам платформу для совместной работы над решением таких важных задач, как борьба с изменением климата, противодействие киберугрозам, а также обеспечение экономической устойчивости и роста.

Наше глобальное стратегическое партнерство с Республикой Корея важно для обеих стран: от роста и обороны до искусственного интеллекта и энергетического перехода, а работа над расширенным Соглашением о свободной торговле направлена ​​на углубление связей между корейским и британским бизнесом.

И мы укрепляем связи между промышленностью, парламентариями и учеными посредством нашего Форума высокого уровня.

Присоединившись к CPTPP в декабре прошлого года, мы поддерживаем его дальнейший рост, включая потенциальные переговоры о присоединении с такими партнерами, как Индонезия и Филиппины.

В ноябре прошлого года Великобритания и Индонезия договорились о создании нового стратегического партнерства, охватывающего торговлю, зеленый рост и инновации, безопасность и другие общие интересы. 

В соответствии с этим видением премьер-министр и президент Прабово на прошлой неделе объявили о новой Программе морского партнерства, которая активизирует сотрудничество в сфере обороны и поддерживает рыболовную промышленность и прибрежные общины Индонезии. Я с нетерпением жду конкретных шагов, которые мы предпримем вместе для завершения работы над этим соглашением.

Заключение

Поэтому позвольте мне в заключение подтвердить приверженность Великобритании Индо-Тихоокеанскому региону.

Этот регион важен для нашего роста, для нашей безопасности, для климата, и мы намерены создать себе репутацию надежного партнера на долгосрочную перспективу.

Потому что для нас дело не в сиюминутных новостях. Это миссия поколения, долгосрочная стратегическая позиция, которая определит грядущие десятилетия.

Переосмысление сотрудничества касается каждого из нас, и оно касается не только того, как мы выживаем в раздробленном мире, но и того, как мы работаем над созданием менее раздробленного и более безопасного мира будущего.

Я с нетерпением жду нашей дискуссии и совместной работы над общими проблемами, а также над важными возможностями, которые нам предстоит реализовать.

Спасибо.