Содержание

В этой брошюре рассказывается о прохождении таможенного контроля при въезде в Северную Ирландию (NI) из Соединенного Королевства (UK). Для путешественников, въезжающих в Великобританию (GB) (Англию, Шотландию и Уэльс), действуют другие правила, с которыми можно ознакомиться на странице , посвященной поездкам в Великобританию . Если вы путешествуете из Великобритании, вам следует проверить правила ввоза и вывоза товаров из Северной Ирландии

В этой брошюре подробно описано, что вам разрешено и что запрещено ввозить, а также ваши лимиты на различные виды товаров до уплаты таможенных пошлин и/или налогов. Перечень товаров, разрешенных к ввозу в Великобританию, будет зависеть от места вашего назначения.

Мы обязаны защищать Великобританию от наркотиков, огнестрельного оружия и других опасных товаров, а также пресекать попытки контрабандистов уклоняться от уплаты налогов. Это включает в себя товары, за которые путешественники должны платить налоги и пошлины в Великобритании. Для этого нам нужна ваша помощь и сотрудничество. Если мы остановим вас и спросим о вашем багаже, пожалуйста, сотрудничайте. Мы можем остановить вас для того, чтобы задать вопросы, провести проверку, и, если вы нарушите правила, конфисковать ваши товары (включая любое транспортное средство, которое вы используете для их перевозки).

Не рискуйте всем

Если вас поймают на контрабанде или продаже товаров, которые вы не задекларировали, вам может грозить судебное преследование и тюремное заключение. Если мы убедимся, что товары предназначены для коммерческих целей, мы можем конфисковать их и любое транспортное средство, использованное для их перевозки, и не можем вернуть их вам. Если вы не уверены в товарах, которые перевозите, вы можете найти дополнительную информацию и подать онлайн-декларацию за 72 часа до прибытия, используя онлайн-сервис HMRC для пассажиров .

Если вы перевозите коммерческие товары, пожалуйста, посетите страницу « Вывоз коммерческих товаров из Великобритании в багаже» .

Если вам необходима помощь в заполнении декларации с помощью цифровых технологий, позвоните в HMRC за 72 часа до прибытия по телефону 0300 322 9434 (с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00). По возможности, подайте декларацию заранее, однако вне указанного времени, пожалуйста, воспользуйтесь телефоном «красного пункта» или «красным каналом».

Прохождение таможни

Некоторые из наших портов имеют 3 выхода: красный, зеленый и синий каналы. Если порт имеет три выхода, вам необходимо использовать соответствующий выход.

В некоторых портах и ​​аэропортах есть только один выход и телефонная будка, где нужно декларировать товары.

Если вы разрешаете автобусу, парому, поезду или самолету хранить ваши товары во время поездки в Великобританию, вы должны убедиться, что забираете именно те товары, которые приобрели, и проходите через соответствующие каналы.

Синий канал

Используйте синий коридор, если вы путешествуете из страны Европейского союза (ЕС) напрямую в Великобританию без запрещенных или ограниченных к ввозу товаров.

Зеленый коридор

Воспользуйтесь «зеленым коридором», если вы въезжаете в Великобританию из страны, не входящей в ЕС, с товарами, которые:

• не превышайте свои лимиты
• не запрещены и не ограничены
• были зарегистрированы с использованием онлайн-сервиса для пассажиров.
• были задекларированы с использованием онлайн-сервиса декларирования товаров в багаже.
• наличные деньги, задекларированные с помощью онлайн-формы

Красный канал или телефон красной точки

При поездке в Великобританию из любой точки мира и при соблюдении следующих условий необходимо использовать красный канал или телефон красной точки.

• иметь личные вещи или наличные деньги для декларирования
• иметь коммерческие товары, подлежащие декларированию
• не уверены в том, что нужно декларировать

Путешествие из стран, не входящих в ЕС.

При поездке в Великобританию из страны, не входящей в ЕС, вы можете ввозить товары в пределах указанных ниже лимитов без уплаты пошлин и/или налогов в Великобритании (к странам, не входящим в ЕС, относятся Канарские острова, Нормандские острова и Гибралтар). Эти товары должны быть предназначены для вашего личного пользования или в качестве подарков и перевозиться в вашем багаже. Если вы намереваетесь продать или получить какую-либо оплату за ввозимые товары, это считается коммерческим использованием.

Подробную информацию о допустимых нормах ввоза товаров в Великобританию для личного пользования можно найти на соответствующей странице.

Если количество ваших товаров превышает установленные лимиты, вам необходимо подать декларацию и уплатить налоги и пошлины в полном объеме товаров в категории или категориях, превышающих лимиты. Проверить информацию о лимитах, подать декларацию и уплатить налоги и пошлины можно за 72 часа до прибытия, используя онлайн-сервис HMRC для пассажиров на странице «Ввоз товаров в Великобританию для личного пользования ».

Если вам необходима помощь в заполнении декларации с помощью цифровых технологий, позвоните в HMRC за 72 часа до прибытия по телефону 0300 322 9434 (с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00). По возможности, подайте декларацию заранее, однако вне указанного времени, пожалуйста, воспользуйтесь телефоном «красного пункта» или «красным каналом».

Если вы уже подали декларацию и больше ничего не декларируете, вы можете воспользоваться «зеленым коридором» при прохождении таможни. Сохраните регистрационный номер и электронное письмо с подтверждением подачи декларации, так как сотрудники пограничной службы могут запросить их.

Если вы не задекларируете товары, превышающие эти лимиты, мы можем конфисковать все товары, которые вы перевозите в пределах допустимой категории, а не только те, которые превышают лимит.

Пассажирам, совершающим пересадку в аэропорту Великобритании, следует ознакомиться с правилами безопасности в отношении перевозки жидкостей (включая товары, приобретенные в магазинах беспошлинной торговли) в аэропортах за пределами Великобритании, поскольку эти товары могут быть запрещены к провозу на пункте досмотра при пересадке.

Дополнительную информацию об ограничениях на ручную кладь в аэропортах Великобритании можно найти на соответствующей странице.

При въезде в Великобританию из страны, не входящей в ЕС, вам разрешается ввозить следующие товары без уплаты таможенных пошлин и/или налогов в Великобритании.

Алкоголь

• 1 литр крепких спиртных напитков или ликёров (содержание алкоголя более 22% по объёму)
• 2 литра креплёного вина (например, портвейна или хереса), игристого вина, сидра или любого другого алкогольного напитка с содержанием алкоголя менее 22%.

Вы можете комбинировать эти нормы, при условии, что не превысите общую норму провоза алкоголя. Например, если вы привозите только 1 литр креплёного вина (50% от вашей полной нормы в 2 литра), вы также можете привезти пол-литра крепких спиртных напитков (50% от полной нормы в 1 литр), чтобы получить 100% от вашей нормы. Обратите внимание, это лишь пример, и допускаются и другие комбинации.

Кроме того, вы также можете привезти с собой: 16 литров пива и 4 литра негазированного вина.

Табак

• 200 сигарет
• 100 сигарилл
• 50 сигар
• 250 г табака* (включая табак для кальяна)
• 200 табачных палочек для нагревания

Вы можете комбинировать эти нормы, при условии, что не превысите общую норму потребления табака. Например, если вы привезли только 100 сигарет (50% от вашей полной нормы в 200), вы также можете привезти 25 сигар (50% от полной нормы в 50), чтобы получить 100% от вашей нормы потребления табака.

Это лишь пример, допускаются и другие комбинации.

Обратите внимание, что вы не можете объединять лимиты на алкоголь и табак. Например: вы не сможете ввезти больше алкоголя, если не ввезли табак.

Льготы на алкоголь и табак предоставляются только лицам старше 17 лет. Это означает, что если вам меньше 17 лет и вы ввозите какие-либо из этих товаров, вы должны будете уплатить налог и пошлину с полной суммы.

• Все упоминания табачных изделий включают в себя и травяные курительные изделия. В разрешенный оборот сигарет входят все виды сигарет – обычные, травяные или их комбинация. Эти правила действуют независимо от того, путешествуете ли вы внутри Европейского союза или из-за его пределов.

Прочие товары (включая подарки и сувениры)

Большинство путешественников из стран, не входящих в ЕС, могут ввозить в Великобританию другие товары стоимостью до 390 фунтов стерлингов (например, парфюмерию и электротовары) без уплаты таможенных пошлин и/или налогов.

Однако пассажиры из стран, не входящих в ЕС, путешествующие на частном самолете или судне, имеют право на провоз товаров на сумму не более 270 фунтов стерлингов.

Если вы ввозите товары, стоимость которых превышает допустимую норму, вы должны уплатить пошлину и/или налог на все товары этой категории, а не только на сумму, превышающую допустимую норму.

Вы не можете делиться своими личными нормами провоза провоза грузов с другими пассажирами.

Если у вас есть товары, превышающие установленные лимиты, вы можете оплатить все причитающиеся налоги и пошлины за 72 часа до прибытия, используя онлайн-сервис HMRC для пассажиров на странице «Ввоз товаров в Великобританию для личного пользования» .

Если вы уже подали декларацию и больше ничего декларировать не нужно, вы можете воспользоваться «зеленым коридором» при прохождении таможни. Сохраните регистрационный номер и электронное письмо с подтверждением подачи декларации, так как сотрудники пограничной службы могут попросить проверить ее.

Продукты питания и растения

При поездке в Северную Ирландию из большинства стран, не входящих в ЕС, ввоз мяса, меда и молочных продуктов запрещен. Это связано с тем, что они могут переносить болезни, способные нанести серьезный ущерб окружающей среде и экономике.

Другие продукты животного происхождения также могут быть запрещены, хотя небольшое количество некоторых продуктов из определенных стран можно ввозить для личного пользования.

На большинство фруктов, овощей, семян и луковиц также распространяются ограничения по весу или количеству. Некоторые растения и растительные продукты (включая картофель), а также рыхлая почва не могут быть ввезены в Северную Ирландию без соответствующей официальной лицензии.

Для получения дополнительной информации см. брошюры «Если сомневаетесь, не употребляйте продукты животного происхождения» и «Фрукты, овощи и растительные продукты, ввозимые в Северную Ирландию».

Декларирование наличных денег

Если при въезде или выезде из Северной Ирландии в любую страну, не входящую в ЕС, вы перевозите наличные деньги в размере 10 000 евро или более, вы обязаны задекларировать их. Бланк декларации можно найти онлайн на сайте GOV.UK в разделе «декларирование наличных денег, ввозимых или вывозимых из ЕС». Вы можете подать декларацию онлайн в любое время, начиная за 72 часа до прибытия. В качестве альтернативы, в пунктах пропуска, где действует «красный коридор», вы можете получить форму BOR 9011 (NI) у сотрудника пограничной службы.

Коммерческие товары

Если вы перевозите коммерческие товары стоимостью менее 873 фунтов стерлингов (1000 евро) и весом не более 1000 кг, или товары, не подлежащие таможенному контролю или акцизному налогообложению, вам необходимо сделать устное заявление в пункте пропуска или по телефону, обозначенному красным каналом. Если вы перевозите товары стоимостью более 873 фунтов стерлингов (1000 евро), весом более 1000 кг или товары, подлежащие таможенному контролю или акцизному налогообложению, вы должны сделать полную таможенную декларацию.

Вы или ваш агент можете подать декларацию в Службу таможенного декларирования HMRC, или, если у вас нет специализированного программного обеспечения для отправки данных в HMRC, вы можете сделать это через Службу поддержки торговцев Северной Ирландии.

Воздушные трансферы

Если вы совершаете пересадку на внутренний рейс по Великобритании, вам необходимо пройти иммиграционный и таможенный контроль по прибытии в Великобританию, прежде чем продолжить путешествие внутренним рейсом.

Планируете ввезти в Великобританию личные вещи или автомобиль?

См. «Уведомление 3», доступное на сайте GOV.UK.

Прямое путешествие в Северную Ирландию из стран Европейского союза (ЕС)

Алкоголь и табак

В Северную Ирландию из ЕС можно ввозить неограниченное количество большинства товаров напрямую. Например, вы можете ввозить любой алкоголь, табак, мясные и молочные продукты – при условии, что они предназначены для личного пользования и перевозятся в вашем багаже. «Личное пользование» означает использование для личного потребления или в качестве подарка. Если вы намереваетесь продавать или принимать какую-либо плату за ввозимые алкогольные или табачные изделия, это считается коммерческим использованием. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.

Страны ЕС:

Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр*, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия (Республика), Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания (кроме Канарских островов), Швеция, Гибралтар находятся за пределами таможенной территории Сообщества. Следовательно, применяются льготы для стран, находящихся за пределами ЕС.

• Несмотря на то, что весь Кипр является частью ЕС, товары из любого региона Кипра, не находящегося под эффективным контролем правительства Республики Кипр, рассматриваются как импорт из стран, не входящих в ЕС.

Нет ограничений на количество алкоголя и табака, уплаченных пошлины и/или налога, которые вы можете ввезти непосредственно в Северную Ирландию из ЕС, при условии, что товары предназначены для личного пользования или в качестве подарков и перевозятся в вашем багаже.

Если вы ввозите алкогольные или табачные изделия, и у нас есть основания подозревать, что они предназначены для коммерческих целей, сотрудник может задать вам вопросы и провести проверку.

Например, о:

• тип и количество приобретенных вами товаров
• почему вы их купили
• как вы за них заплатили
• независимо от того, выставлены ли все ваши товары на всеобщее обозрение или скрыты.
• Как часто вы путешествуете?
• сколько вы обычно курите или пьете
• любые другие соответствующие обстоятельства.

Мы с большей вероятностью зададим вам вопросы, если у вас будет больше, чем:

• 800 сигарет
• 200 сигар
• 400 сигарилл
• 1 кг табака
• 110 литров пива
• 90 литров вина
• 10 литров спиртного
• 20 литров креплёного вина (например, портвейна или хереса).

В стране, где вы покупаете табак, могут действовать собственные законы, регулирующие количество табака, которое вы можете купить или хранить. Если вы не уверены, пожалуйста, уточните информацию у властей этой страны, прежде чем совершать покупку.

Топливо

Помимо топлива, находящегося в стандартном баке автомобиля, туристы, посещающие Великобританию, могут иметь запас топлива для использования в этом автомобиле в соответствующей канистре. Следует отметить, что из соображений безопасности паромные и железнодорожные компании устанавливают строгие ограничения на количество топлива, перевозимого вне топливного бака.

Продукты питания и растения

Если вы прибываете в Северную Ирландию из страны, входящей в ЕС, вы можете ввозить любое мясо, молочные продукты или другие продукты животного происхождения, если они свободны от вредителей и болезней. Вы также можете ввозить любые фрукты, овощи или растительные продукты, за исключением растений и семян ясеня (Fraxinus), предназначенных для посадки, при условии, что они выращены в государстве-члене ЕС, свободны от вредителей и болезней и предназначены для вашего личного использования или потребления.

См. брошюры «Если сомневаетесь, лучше откажитесь от этого», доступные на веб-сайте Министерства сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел .

В отношении продуктов животного происхождения к странам ЕС также относятся: Андорра, Канарские острова, Лихтенштейн, Норвегия, Сан-Марино и Швейцария. В отношении фруктов, овощей и растений к странам ЕС также относятся: Андорра, Швейцария и Сан-Марино.

Запрещенные товары

Существуют определенные товары, которые запрещено ввозить в Великобританию независимо от страны вашего прибытия.

• Это делается для защиты общества, здоровья животных и населения, а также окружающей среды.

Если вы не уверены в безопасности каких-либо товаров, ввозимых в Великобританию, обратитесь к сотруднику пункта пропуска или позвоните по телефону в пункте пропуска.

Это не полный список, но он включает в себя наиболее важные примеры.

Следующие товары полностью запрещены:

• К контролируемым наркотическим веществам относятся кокаин, героин, МДМА (экстази), каннабис, барбитураты, амфетамин и метамфетамин.
• Наступательное оружие, такое как складные и гравитационные ножи, ножи-бабочки, кинжалы с выдвижным механизмом, ножи, закрепленные на пряжке ремня, «звезды смерти», мечи-трости, ножи-невидимки (неметаллические), ножи, замаскированные под обычные предметы, кастеты, духовые трубки, дубинки и некоторое снаряжение для боевых искусств.
• К другим видам оружия относятся аэрозоли для самообороны и электрошоковые устройства, такие как электрошокеры.
• Непристойные и порнографические материалы, такие как книги, журналы, фильмы, видео, DVD и программное обеспечение.

Это включает в себя:

• материалы с участием детей
• материал, содержащий крайнее насилие
• любая другая порнография, которую нельзя легально приобрести в Великобритании.

Следующие товары могут быть задержаны, и правообладатель может привлечь вас к ответственности:

• Контрафактные, пиратские и нарушающие патенты товары, такие как компакт-диски, DVD-диски, одежда, обувь и дизайнерские товары из стран, не входящих в ЕС.

Следующие товары также запрещены, но в некоторых случаях их можно ввозить в Великобританию при наличии соответствующей лицензии или разрешения:

• огнестрельное оружие, взрывчатые вещества и боеприпасы, включая оружие, стреляющее холостыми патронами, или муляжи огнестрельного оружия, которые могут быть переделаны для стрельбы пулями.

Реалистичные имитации огнестрельного оружия могут быть ввезены только для разрешенных целей или мероприятий, таких как участие в исторической реконструкции.

• Самурайские мечи с изогнутым клинком длиной более 50 см могут быть ввезены только для разрешенных целей или мероприятий, таких как участие в соревнованиях по боевым искусствам или религиозных церемониях.

Для получения дополнительной информации позвоните на горячую линию по номеру 0300 200 3700.

• Путешествие с домашними животными – Домашние животные (такие как собаки, кошки и хорьки) могут быть ввезены в Северную Ирландию только в том случае, если они соответствуют требованиям Программы перевозки домашних животных. В противном случае въезд в Северную Ирландию может быть запрещен. Если по прибытии в Северную Ирландию будут обнаружены животные, не соответствующие требованиям Программы перевозки домашних животных, они могут быть помещены на карантин Министерством сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел (DAERA). Важно отметить, что с 1 января 2021 года это также относится к домашним животным, въезжающим из Великобритании, которая будет включена в список стран, подпадающих под часть II, для целей перевозки домашних животных.

Для получения информации о других домашних животных и других подробностей посетите веб-сайт Министерства сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел или отправьте электронное письмо по адресу tradeadminpost@daera-ni.gov.uk .

Домашние птицы из стран, не входящих в ЕС, могут быть ввезены в определенные порты только при наличии лицензии DAERA и после проверки по прибытии. Важно отметить, что с 1 января 2021 года это также относится к домашним птицам, ввозимым из Великобритании, которая будет включена в список стран, подпадающих под действие Части II.

Лошади, сельскохозяйственные животные и продуктивная домашняя птица не могут быть ввезены в качестве «домашних животных».

Для получения дополнительной информации и консультаций по импорту птиц или сельскохозяйственных животных посетите веб-сайт DAERA или свяжитесь с DAERA по электронной почте tradeadminpost@daera-ni.gov.uk или по телефону 02877 442096.

Исчезающие виды животных или растений, включая живых животных, птиц и растения, а также изделия из них, такие как ювелирные изделия, обувь, сумки и ремни, даже если они открыто продавались в странах, где вы их приобрели, за исключением случаев наличия действующего разрешения CITES. Это также включает икру, слоновую кость, кораллы, раковины и кожу крокодилов, аллигаторов и змей, полученную от исчезающих видов животных.

Для получения дополнительной информации и рекомендаций, пожалуйста, ознакомьтесь со страницей «Ввоз или экспорт исчезающих видов: проверьте, требуется ли вам разрешение CITES» , или свяжитесь с APHA в Центре международной торговли в Бристоле по телефону: +44 (0)1173 723700. Линии работают с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00.

Некоторые радиопередатчики, такие как CB-радиостанции и беспроводные телефоны, не разрешены для использования в Великобритании.

Для получения дополнительной информации и консультаций позвоните в Ofcom по телефону 020 7981 3000.

Необработанные алмазы. Если вы ввозите необработанные (то есть неограненные или неполированные) алмазы, вы должны иметь действующий сертификат Кимберлийского процесса.

Ввоз нелегальных товаров в Великобританию

Перевозка запрещенных товаров или товаров, на которые у вас нет необходимой лицензии или разрешения, является незаконной – в случае контрабанды предусмотрены суровые наказания, включая тюремное заключение.

Важно следовать приведенным ниже рекомендациям.

• Никогда не ввозите в Великобританию запрещенные товары.
• Никогда не ввозите в Великобританию ничего для других людей.
• Если вы за рулём, убедитесь, что все ваши пассажиры знают, какие товары запрещены и ограничены к перевозке.
• Если вы используете транспортное средство для контрабанды товаров, мы также можем конфисковать ваше транспортное средство.
• Никогда не ввозите животных в Великобританию контрабандой. Даже если домашнее животное ручное, оно может быть переносчиком бешенства, что может иметь катастрофические последствия.

Обращайтесь к нам по поводу контрабанды.

Позвоните на горячую линию по борьбе с мошенничеством, чтобы сообщить о подозрительной деятельности, связанной с контрабандой, таможенным, акцизным и НДС-мошенничеством, в том числе:

• алкоголь, сигареты и табак, наркотики и масла
• Мошенничество внутри сообщества (карусель) с участием пропавших трейдеров
• отмывание денег
• другие запрещенные или ограниченные к продаже товары и оружие
• Телефон: 0800 788 887
• За пределами Великобритании: 0203 080 0871
• Время работы: ежедневно с 8:00 до 20:00.

Узнайте о стоимости звонков .

В режиме онлайн: Любую информацию о подозрительной деятельности, связанной с контрабандой, таможенным, акцизным и НДС-мошенничеством, вы можете передать в HMRC, используя их защищенную онлайн-форму на веб-сайте .

Обратная связь

Мы будем рады вашим отзывам, поскольку они помогут нам улучшить качество предоставляемых услуг. Если вы хотите оставить жалобу или выразить благодарность:

• Электронная почта: borderforcecomplaintsandcompliments@homeoffice.gov.uk

Или напишите нам по адресу:

Подробную информацию о том, как подать жалобу или выразить благодарность, а также о том, как мы реагируем на ваши отзывы, вы найдете на нашей странице, посвященной жалобам .

Ваши права

Как путешественник, вы имеете право ожидать от наших сотрудников вежливости, беспристрастности и честного поведения.

В случае нарушения правил мы можем конфисковать ваши товары и любое транспортное средство, использованное для их перевозки. Мы предоставим вам информацию, в которой подробно описаны конфискованные предметы и причины конфискации. В ней также будет содержаться информация о том, как вы можете обжаловать конфискацию, если считаете ее незаконной, и как потребовать возврата ваших товаров или транспортного средства.

Для получения более подробной информации о процедуре обжалования см. «Уведомление 12A».

Наши права

Наши сотрудники рассчитывают на сотрудничество и поддержку со стороны пассажиров при выполнении своей работы. Мы имеем право останавливать, допрашивать и проверять пассажиров на наличие запрещенных или ограниченных к ввозу товаров, а также изымать любые контрабандные товары или транспортные средства, используемые для контрабанды.

Дополнительная информация и советы

Дополнительную информацию, а также копии других упомянутых листовок и уведомлений можно найти на сайте GOV.UK.

Если вы не можете найти то, что ищете,

Если вы нашли нужную информацию на сайте, то можете позвонить на горячую линию:

• 0300 200 3700 (в Великобритании)
• +44 2920 501 261 (за пределами Великобритании) Линии работают с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00.
• Телефон для текстовых сообщений: 0300 200 3719

Если английский не является вашим родным языком и вам нужен переводчик для решения вашего вопроса, сообщите об этом одному из наших консультантов, когда будете звонить нам.

Если вы хотите поговорить с кем-либо на валлийском языке, позвоните по номеру 0300 200 3705.

Телефонные линии работают с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00.