• Речь короля укрепит государственные службы, реформирует государство и остановит упадок.
• Амбициозная программа, направленная на разрыв с существующим положением дел.
• Новые законы отражают серьезные вызовы, стоящие перед страной, и укрепляют экономическую, энергетическую и национальную безопасность Великобритании.

В центре внимания нового законодательства, изложенного сегодня в речи короля [13 мая], будет создание более сильной и справедливой страны, способной пережить бурю глобальных потрясений и вернуть надежду.

Ожидается, что в речи короля – второй речи при нынешнем правительстве – будет представлено более 35 законопроектов и проектов законов, направленных на решение серьезных проблем, стоящих перед нашей страной, и направящих Великобританию на более сильный и справедливый путь, вселяющий надежду в людей по всей Британии.

Пакет законопроектов направлен на укрепление основ Великобритании посредством мер по повышению экономической, энергетической и национальной безопасности.

Это включает в себя законы, направленные на восстановление порядка и контроля в иммиграционной системе, укрепление государственных служб и реформирование государства для поддержки более активного правительства, которое находится на стороне британского народа.

Премьер-министр Кир Стармер заявил:

«Британский народ ожидает, что правительство приступит к работе по изменению нашей страны к лучшему».

«Снижение стоимости жизни, сокращение очередей в больницах и обеспечение безопасности нашей страны во все более опасном мире».

«Великобритания находится на переломном этапе: ей предстоит либо продолжить реализацию плана по построению более сильной и справедливой страны, либо вернуться к хаосу и нестабильности прошлого».

«Мое правительство выполнит обещание перемен для британского народа».

На первой сессии парламента правительство приняло 50 законопроектов, в том числе Закон о детях и благополучии, Закон о правах работников, Закон о развитии британской энергетики, Закон о правах арендаторов и Закон о планировании и инфраструктуре.

Принятый закон выполнил основные обещания, данные британской общественности, – сделать нашу страну безопаснее, сильнее и справедливее благодаря знаковым законам, способствующим переменам. Это включает в себя помощь родителям в покрытии повседневных расходов на обучение детей в школах, усиление прав жертв и пострадавших, создание первого поколения, свободного от курения, чтобы помочь людям вести более здоровый образ жизни, ужесточение полномочий полиции для борьбы с антисоциальным поведением и предоставление общинам права голоса в решениях, которые их затрагивают. 

Эта вторая сессия принесет перемены в наши сообщества.

Экономическая, энергетическая и национальная безопасность

Сегодня мир более нестабилен и опасен, чем когда-либо в новейшей истории. Война на два фронта – на Ближнем Востоке и на Украине – угрожает уровню жизни. Экономический план правительства позволил Великобритании лучше подготовиться к этим потрясениям. Мы восстановим нашу экономику, чтобы сделать ее более устойчивой, и речь короля будет способствовать этому прогрессу за счет усиления защиты малого бизнеса, реформ регулирования для стимулирования роста и инноваций, а также изменений, которые вселят в предприятия уверенность в инвестировании и развитии. Выполняя предвыборное обещание правительства улучшить торговые и инвестиционные отношения Великобритании с ЕС, новые законы обеспечат рост торговли, больше возможностей для молодежи и помогут снизить стоимость жизни.

Нам необходимо сойти с «качелей» ископаемого топлива и перейти к чистой, отечественной энергетике, которую мы можем контролировать, а также к электрификации всей нашей экономики. Ожидается, что в речи короля будет представлен законопроект об энергетической независимости, который предоставит правительству больше полномочий для решения проблемы доступности энергии и ускорит внедрение экологически чистых энергетических технологий и жизненно важной сетевой инфраструктуры.

Опираясь на уже достигнутый прогресс в восстановлении порядка и контроля на наших границах, будет внесен законопроект, направленный на создание прочной, но справедливой иммиграционной системы, которая восстановит контроль и завоюет доверие общественности.

Также будут внесены законопроекты, направленные на противодействие меняющимся угрозам, стоящим перед Великобританией, укрепление нашей обороны и адаптацию к современным технологиям — от кибератак до новых полномочий по противодействию государственным угрозам, чтобы мы могли эффективнее пресекать распространение экстремистского контента в интернете.

Как премьер-министр заявил ранее на этой неделе, в речи короля также будет изложен законопроект о защите потенциала сталелитейной промышленности Великобритании, предоставляющий правительству возможность национализации компании British Steel, чтобы при необходимости можно было принять соответствующие меры, пока мы продолжаем восстанавливать сталелитейный сектор.

Преодоление кризиса возможностей

Для преодоления кризиса возможностей необходимо активное государство, способное выполнить обязательства правительства по борьбе за каждого ребенка. Ожидается, что в речь короля будут включены законопроекты, направленные на реализацию знаковых реформ правительства по преобразованию школьной системы, чтобы все дети имели доступ к инклюзивному, высококачественному общеобразовательному образованию, а родителям не приходилось бороться с системой, чтобы их дети получили необходимую поддержку.

Устранение барьеров на пути к возможностям и помощь людям в достижении успеха в жизни лежат в основе стремления правительства остановить упадок, наблюдаемый по всей стране. Законы, направленные на выполнение предвыборного обещания положить конец несправедливой и устаревшей системе аренды жилья, дадут людям больше контроля над тем, как они живут в своих домах, и обеспечат более надежные права домовладельцев.

Укрепление государственных служб и реформирование государства.

Знаковые реформы государственной службы в Национальной службе здравоохранения, полиции и системе специального образования также укрепят нашу страну. Это правительство борется с упадком и пренебрежением к нашей Национальной службе здравоохранения, чтобы она была построена таким образом, чтобы поддерживать людей на каждом этапе их жизни, а также предотвращать заболевания. Ожидается внесение нового законопроекта, который ускорит необходимые реформы для сокращения бюрократии, улучшения ухода за пациентами и поддержки раннего вмешательства. В законопроект также будет включено законодательство, направленное на защиту столь необходимого социального жилья и лучшую защиту жертв домашнего насилия, чтобы обеспечить семьям безопасное, надежное и доступное жилье.

Новое законодательство принимается одновременно с мерами правительства по смягчению кризиса стоимости жизни для работающих людей, устранению барьеров для экономического роста, созданию большего количества высокооплачиваемых рабочих мест и предоставлению людям навыков и путей для достижения успеха в жизни. Это включает в себя внедрение бесплатных завтраков в школах и поддержку родителей бесплатным уходом за детьми, замораживание цен на железнодорожные билеты, установление верхнего предела стоимости проезда в автобусах, а также исправление неэффективной системы социального обеспечения путем устранения факторов, которые отталкивали слишком многих людей от работы, и инвестирование 2,5 миллиардов фунтов стерлингов в пакет мер по трудоустройству молодежи, который поддержит почти миллион молодых людей и поможет создать до 500 000 возможностей для заработка и обучения.