С вашего разрешения, госпожа заместитель спикера, я хотел бы выступить с заявлением по поводу Плана инвестиций в оборону.

Наши Вооруженные силы представляют собой лучшее, что есть в нас:

От наших моряков, патрулирующих Крайний Север и охраняющих морское дно.

Нашим пилотам, экипажам и группам противовоздушной обороны на Ближнем Востоке, защищающим небо.

Наши десантники в Южной Атлантике и морские пехотинцы в Ла-Манше.

В данный момент наши сотрудники оказывают поддержку гуманитарной миссии в Венесуэле.

Подводники, находящиеся под водой, поддерживают нашу непрерывную цепь защиты.

А планировщики в Постоянном Объединенном штабе превращают самые экстремально сложные задачи в рутинные.

Наши военнослужащие по праву внушают уважение, благодарность и гордость как в этом парламенте, так и по всей стране.

Мы все понимаем, что они служат во все более опасный и непредсказуемый момент истории.

Главная цель этого Плана инвестиций в оборону, который мы публикуем сегодня, состоит в том, чтобы обеспечить их необходимым оборудованием и технологиями для выполнения сложной работы, которую мы перед ними ставим.

Я знаю не понаслышке, насколько это важно, и когда меня назначили министром обороны всего пару недель назад, я пообещал сделать все правильно в этом отношении.

Сегодня я выполняю это обещание.

Прежде чем перейти к подробному изложению, я хотел бы воспользоваться возможностью и поблагодарить сотни коллег из Министерства обороны, как в военной форме, так и вне её, которые приложили огромные усилия для подготовки этого плана.

В течение последних нескольких недель для меня было большой честью работать с ними, поскольку они составляли мою министерскую команду.

В частности, я отдаю должное моему уважаемому коллеге, министру по вопросам боеготовности и промышленности, который, как я знаю, потратил много месяцев на разработку этого плана.

Уважаемая госпожа заместитель спикера, я также хочу выразить свою глубокую благодарность моим уважаемым коллегам, премьер-министру и канцлеру.

За их поддержку и дух доброй воли, который сопровождал наши переговоры в течение последних двух недель.

На протяжении двух лет они демонстрируют непоколебимую приверженность нашей национальной безопасности:

В результате этого наши Вооруженные силы сегодня лучше подготовлены и лучше обеспечены.

Думаю, важно также отметить, что Украина по-прежнему сильна в борьбе.

И Великобритания доказала, что является надежным союзником и заслуживающим доверия партнером.

Я также отдаю дань уважения моему другу, достопочтенному члену парламента от округа Роумарш и Конисбро, который посвятил свое время работе в качестве государственного секретаря и трудился над реализацией этого плана.

Он четко изложил в Палате, почему не может поддержать более раннюю версию Плана.

Уважаемая госпожа заместитель спикера, я изложу, что изменилось и почему я могу это сделать.

Этот план предусматривает увеличение инвестиций в наши Вооруженные силы:

298 миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих четырех лет.

Это включает в себя дополнительные 15 миллиардов фунтов стерлингов сверх суммы, выделенной в рамках прошлогоднего обзора расходов, большая часть которых предназначена для дополнительных ежедневных расходов на обучение и повышение боеготовности кораблей и самолетов с целью повышения нашей боевой готовности.

Это на 1,5 миллиарда фунтов стерлингов больше, чем когда я приступил к этой работе всего пару недель назад.

Это означает, что расходы на оборону в реальном выражении увеличатся на 27% в период с 2023/24 по 2029/30 год.

Это более значительный рост за время работы парламента, чем любой действующий член этой палаты когда-либо наблюдался.

Это означает, что выделенные нашим Вооруженным силам на следующий год 74 миллиарда фунтов стерлингов теперь на 20 миллиардов фунтов стерлингов больше, чем в прошлом году правления предыдущего правительства.

А это значит, что к концу этого десятилетия доля ВВП, расходуемая на оборону, будет выше, чем когда-либо за последние тридцать лет.

Теперь мы приняли несколько трудных, но необходимых решений для финансирования этого проекта.

Но наши финансовые правила были соблюдены, и текущие расходы на оказание основных услуг были защищены.

Всем департаментам было предложено внести 1% от своих капитальных бюджетов, начиная с этого года.

Тем, кто располагал большими ресурсами – дорожному бюджету Министерства транспорта и DESNZ – было предложено внести дополнительные взносы.

Подробная информация будет изложена сегодня в письменном заявлении министра.

Чтобы подкрепить эти дополнительные инвестиции, лейбористское правительство объявляет о создании нового фонда поддержки оборонного экспорта на сумму 50 миллиардов фунтов стерлингов, призванного помочь британским оборонным компаниям выигрывать контракты по всему миру.

Конечно, деньги имеют большее значение.

Но то же самое относится и к нашему выбору того, как мы его потратим.

Поэтому я принял решение пересмотреть приоритеты и выделить еще 1 миллиард фунтов стерлингов в рамках Плана, чтобы он лучше отражал современные методы ведения войны.

Это обеспечит наших военнослужащих возможностями, необходимыми для сдерживания и ведения боевых действий как сейчас, так и в последующие годы.

Война на Украине привела к беспрецедентному развитию полевых технологий в истории.

И мало кто сделал больше для того, чтобы наши Вооруженные силы не отставали от современных стандартов, чем мой уважаемый и доблестный друг, член парламента от Бирмингема Селли-Оук.

Я благодарю его за службу и за работу, которую он проделал в качестве министра.

Он знает, что искусственный интеллект, автономные системы и беспилотные аппараты — это уже не возможности будущего.

Благодаря этому краткосрочному инвестиционному вливанию они теперь будут получать стабильные инвестиции, отражающие их стратегическую важность.

Сегодня мы объявляем о крупнейших в истории Великобритании инвестициях в боевые действия с использованием беспилотников.

5 миллиардов фунтов стерлингов выделено на ударные, защитные и разведывательные беспилотники для Королевского военно-морского флота, сухопутных войск и Королевских ВВС.

Противолодочные суда, беспилотные наземные транспортные средства и истребители.

Новая рабочая группа по беспилотным системам призвана оперативно разрабатывать и внедрять новые автономные возможности.

А также финансирование крупнейшего в Европе полигона для испытаний беспилотных летательных аппаратов — Центра беспилотных систем в Суиндоне, который я открыл в свой первый рабочий день.

Этот проект стал возможен благодаря усилиям моего уважаемого коллеги, члена парламента от Северного Суиндона.

Мы также инвестируем почти 2 миллиарда фунтов стерлингов в интеграцию наших Вооруженных Сил посредством новой цифровой системы целевого наведения, основанной на самых передовых технологиях искусственного интеллекта и программного обеспечения.

Сокращение времени от принятия решения до начала атаки как никогда прежде.

100 миллионов фунтов стерлингов выделено на целевую группу по искусственному интеллекту в Министерстве обороны, и еще 115 миллионов фунтов стерлингов — на усиление нашей защиты от угроз, исходящих от ИИ.

Уважаемая госпожа заместитель спикера, было бы безрассудно игнорировать уроки, извлеченные из ситуации в Украине.

Но важно помнить, что мы не Украина.

Мы являемся членом НАТО и ядерной державой.

И только в этом году наши Вооруженные силы были развернуты в Крайнем Севере и на Ближнем Востоке.

Сейчас они готовятся к перспективе восстановления украинских вооруженных сил и повторного открытия Ормузского пролива.

При этом они защищают наш островной дом и сохраняют способность реагировать на кризисы в опасных и отдаленных районах.

Великобритании необходимы гибкие, гибридные, интегрированные, «высоко-низкоуровневые» силы, способные сдерживать и вести боевые действия во всех сферах.

Именно поэтому мы выделяем 8,6 миллиарда фунтов стерлингов на глобальную программу боевой авиации, с гордостью сотрудничая с Японией и Италией.

Этот истребитель-невидимка нового поколения дополняет модернизацию Typhoon стоимостью 1,1 миллиарда фунтов стерлингов и обеспечит сохранение контроля над воздушным пространством для Королевских ВВС.

Мы инвестируем 26 миллиардов фунтов стерлингов в финансирование самой масштабной за почти полвека модернизации военно-морских баз, в том числе в Фаслейне, Портсмуте и Девонпорте.

790 миллионов фунтов стерлингов выделено на защиту территории Великобритании и наших зарубежных баз от угроз с воздуха, беспилотников и ракет.

11 миллиардов фунтов стерлингов выделено на боеприпасы и оружие для увеличения запасов Великобритании, включая средства нанесения ударов на большие расстояния, недорогие крылатые ракеты и односторонние средства поражения.

А к 2030 году мы построим как минимум шесть новых заводов по производству энергоносителей.

Уважаемая заместитель спикера, сегодня мы выделяем 64 миллиарда фунтов стерлингов на финансирование подводных лодок типа «Дредноут» и «АУКУС», новой боеголовки и других важнейших работ в ядерной сфере.

Наш независимый ядерный потенциал сдерживания является главной гарантией нашей безопасности.

Предоставляя финансирование для его продления, мы сохраняем это обещание на долгие годы вперед.

Мы также закупим истребители F35A и присоединимся к ядерной миссии НАТО.

Поскольку наша безопасность сейчас оспаривается во всех сферах, мы инвестируем более 3 миллиардов фунтов стерлингов в космические возможности, 2,5 миллиарда фунтов стерлингов в кибербезопасность и 400 миллионов фунтов стерлингов в защиту наших подводных кабелей и трубопроводов.

Но, госпожа заместитель спикера, в конечном итоге именно наш народ побеждает в войнах и сохраняет мир.

Благодаря трем повышениям заработной платы, превышающим уровень инфляции, расширению программ по уходу за детьми и полному закреплению в законе Соглашения о поддержке вооруженных сил, это лейбористское правительство продемонстрировало свою приверженность тому, что действительно важно.

Опираясь на уже проделанную работу по ремонту 1200 домов в наихудшем состоянии, сегодня мы обязуемся

9 миллиардов фунтов стерлингов в течение десяти лет на улучшение условий проживания семей военнослужащих до уровня, соответствующего службе и самопожертвованию тех, кто в них проживает.

С помощью новой службы предоставления жилья для военнослужащих мы в полной мере реализуем Стратегию предоставления жилья для военнослужащих, выполняя свой моральный долг перед персоналом и их семьями.

Программа DIP представляет собой значительный прогресс в реализации концепции, изложенной в нашем Стратегическом обзоре обороны.

Мы будем больше инвестировать, лучше определять цели. Но предстоит еще много работы.

И не случайно Великобритания дала обещание своим союзникам, как и нам:

3,5 на 35.

В более опасном мире наша приверженность НАТО остается абсолютной.

Я дал слово Генеральному секретарю и всем нашим союзникам, что это обещание будет выполнено, и будет разработан убедительный план для обеспечения его выполнения.

В следующем парламенте мы достигнем 3%.

Финансирование будет определено в ходе следующего обзора бюджетных расходов, в котором оборона станет приоритетной задачей.

Великобритания всегда выполняла свои обязательства перед НАТО по расходам.

При этом правительстве мы всегда будем так поступать.

Великобритания всегда поддерживала своих союзников.

И при этом правительстве мы всегда будем так жить.

Этот план ускоряет разработку и внедрение в Германии высокоточного ударного оружия дальнего действия и артиллерии непосредственной поддержки.

Это позволит создать объединенный десантный флот совместно с Нидерландами.

Мы также пригласим страны-участницы Объединенного экспедиционного корпуса присоединиться к нашей инициативе «Северные военно-морские силы» и вместе создать гибридные силы.

Уважаемая госпожа заместитель спикера, теперь на мне лежит ответственность за то, чтобы этот план сработал.

Тем более учитывая, от чего отказались мои коллеги по кабинету министров в своих бюджетах, чтобы поддержать мой.

Я заверяю их – и, конечно же, британскую общественность – что необходимость увеличения расходов на оборону влечет за собой обязанность расходовать эти средства более разумно.

Таким образом, этот план включает в себя обязательство добиться существенной экономии средств к концу срока полномочий нынешнего парламента, а также обязательство сократить мошенничество и ошибки в оборонной сфере.

Я благодарен нашим партнерам по отрасли за их советы и поддержку на протяжении всего этого процесса.

Я знаю, что последние месяцы были непростыми.

После публикации плана развития промышленности я рассчитываю на весь спектр возможностей нашей промышленной базы для его успешного завершения:

Крупные предприятия и малые и средние предприятия, рабочие и профсоюзы, новаторы и инвесторы.

Вместе мы обеспечим, чтобы преимущества этого плана ощутили на себе все население Соединенного Королевства.

Мы будем разрабатывать суверенные технологии и технологии двойного назначения.

Увеличить экспорт, обеспечить экономический рост и реиндустриализировать нашу экономику.

И сегодня, госпожа заместитель спикера, я с гордостью подтверждаю, что публикация DIP (Директивы о защите информации) обещает большую безопасность для семей и новые возможности для нашего народа.

Согласно анализу Министерства обороны, этот план позволит создать почти 60 000 дополнительных высококвалифицированных рабочих мест по всей территории нашего Союза.

Это будет достигнуто одновременно с изменением культуры закупок.

Уважаемая заместитель спикера, в конечном итоге успех этого плана инвестиций в оборону будет определяться тем, где он получит поддержку тех замечательных мужчин и женщин, которые служат в наших вооруженных силах.

Они остаются нашим самым важным активом.

Нас уважают те, кто нас поддерживает.

Нас боятся те, кто выступает против нас.

Мы знаем, что они справятся с любой задачей.

И благодаря этому плану инвестиций в оборону мы предоставляем им средства, соответствующие их мужеству.

Я рекомендую это заявление Палате представителей.