Последнее обновление

Агентство по безопасности здоровья Великобритании ( UKHSA ) выпустило обновленные предупреждения о риске повышения температуры для здоровья ( HHA ) для всех регионов Англии, предупреждая, что повышение температуры на этой неделе может увеличить риски для здоровья, особенно для уязвимых групп населения.

Действующее желтое предупреждение о жаре для Восточного Мидлендса, Западного Мидлендса, Восточной Англии, Лондона, Юго-Востока и Юго-Запада будет повышено до оранжевого уровня и будет действовать с 9:00 среды, 8 июля, до 21:00 воскресенья, 12 июля. Желтое предупреждение о жаре будет оставаться в силе до этого времени.

Для северо-западного, северо-восточного регионов, а также Йоркшира и Хамбера объявлено желтое предупреждение о повышенной опасности из-за жары, которое будет действовать в течение того же периода времени, с 9:00 среды, 8 июля, до 21:00 воскресенья, 12 июля.

Доктор Агостиньо Соуза, руководитель отдела экстремальных событий и защиты здоровья в  UKHSA , заявил:

Длительные периоды теплой погоды могут привести к серьезным негативным последствиям для здоровья населения, поэтому важно, чтобы каждый принимал разумные меры предосторожности, наслаждаясь солнцем. Согласно текущему прогнозу, мы пока не ожидаем таких серьезных последствий для здоровья, как во время жары в конце июня, но пожилые люди и люди с хроническими заболеваниями по-прежнему находятся в группе риска.

Если у вас есть друзья, родственники или соседи, которые более уязвимы, важно поинтересоваться их самочувствием и убедиться, что они осведомлены о прогнозе погоды и следуют необходимым рекомендациям.

Простые шаги, такие как поддержание водного баланса, избегание солнца в самую жаркую часть дня и поддержание прохлады в доме, являются эффективными способами обеспечить безопасность себе и окружающим в жаркую погоду.

UKHSA продолжит отслеживать ситуацию и при необходимости обновлять оповещения.

Предыдущие обновления

26 июня

Агентство по безопасности здоровья Великобритании ( UKHSA ) снизило уровень опасности для здоровья в связи с жарой в регионах Юго-Западной, Юго-Восточной Англии, Лондона, Восточной Англии, Западного и Восточного Мидлендса с красного до оранжевого. Срок действия предупреждения продлен до 9:00 утра воскресенья, 28 июня.

Действующее в настоящее время предупреждение о высокой температуре (оранжевый уровень опасности для здоровья) для северо-восточного, северо-западного регионов, а также Йоркшира и Хамбера также продлено. Теперь предупреждение о высокой температуре будет действовать для всех регионов Англии с 21:00 пятницы, 26 июня, до 9:00 воскресенья, 28 июня.

Предыдущие обновления

24 июня

Агентство по безопасности здоровья Великобритании ( UKHSA ) продлило действующие предупреждения о риске для здоровья из-за жары до 23:00 пятницы, 26 июня.

Красный уровень опасности, связанный с жарой, будет действовать на юго-западе, юго-востоке, в Лондоне, восточной Англии, Западном Мидлендсе и Восточном Мидлендсе с 1:00 среды, 24 июня, до 23:00 пятницы, 26 июня. 

Во всех остальных регионах Англии на тот же период сохраняется режим повышенной опасности (оранжевый уровень опасности).

22 июня

Агентство по безопасности здоровья Великобритании ( UKHSA ) выпустило красный уровень опасности для здоровья из-за жары ( HHA ) для 6 регионов Англии. Регионы Уэст-Мидлендс, Ист-Мидлендс, Юго-Восток, Юго-Запад, Лондон и Восточная Англия будут находиться под красным уровнем опасности для здоровья из-за жары с 1:00 среды, 24 июня, до 23:00 четверга, 25 июня.

Кроме того, на тот же период объявлено предупреждение «янтарного уровня опасности» для северо-западного, северо-восточного регионов, а также Йоркшира и Хамбера.

Это уже второй случай выдачи красного предупреждения о необходимости соблюдения мер по охране здоровья на рабочем месте, первый был выдан в июле 2022 года.

Красный уровень опасности для здоровья из-за жары означает, что сильная жара может иметь последствия не только для здравоохранения и социального обеспечения, но и потенциально повлиять на транспортные системы, продовольствие, водоснабжение, энергоснабжение и бизнес, а также представляет угрозу для жизни даже здорового населения.

UKHSA продолжит тесно сотрудничать с Метеорологической службой Великобритании, Национальной службой здравоохранения и другими правительственными ведомствами для оценки последствий жаркой погоды.

Доктор Агостиньо Соуза, руководитель отдела экстремальных видов спорта и защиты здоровья в  UKHSA ,  заявил:

В ближайшие дни на большей части территории Англии прогнозируется очень жаркая погода, и мы настоятельно призываем службы здравоохранения и социального обеспечения по всей стране обеспечить свою готовность. Крайне важно, чтобы люди понимали опасность, которую представляют такие высокие температуры, и принимали меры для обеспечения безопасности себя, своих друзей, родственников и соседей.

Красный уровень опасности для здоровья указывает на угрозу жизни даже для здоровых людей, но простые действия, такие как поддержание водного баланса, избегание солнца в самую жаркую часть дня и поддержание прохлады в доме, могут существенно изменить ситуацию. Также важно заботиться о других, особенно о пожилых родственниках, соседях и людях с хроническими заболеваниями, чтобы убедиться, что они осведомлены о прогнозе погоды и следуют необходимым рекомендациям.

В интернете можно найти рекомендации UKHSA  по обеспечению безопасности в жаркую погоду  . Там представлен полный список групп населения, подверженных особому риску, а также советы по обеспечению собственной безопасности и безопасности окружающих в периоды жаркой погоды, например:

• Чтобы в доме было прохладно  , закрывайте окна и шторы в комнатах, выходящих на солнце.
• Обратите внимание на тех, кому трудно поддерживать водный баланс и охлаждаться – особенно подвержены пожилые люди, люди с хроническими заболеваниями и те, кто живет в одиночестве.
• Чтобы не замерзнуть в помещении, закройте шторы в комнатах, выходящих на солнце, и помните, что на улице может быть прохладнее, чем в помещении.
• Пейте много жидкости и избегайте чрезмерного употребления алкоголя.
• Никогда не оставляйте никого в закрытом припаркованном автомобиле, особенно младенцев, маленьких детей или животных.
• Проверьте исправность холодильников, морозильных камер и вентиляторов.
• Старайтесь избегать прямых солнечных лучей, особенно с 11:00 до 15:00, когда  уровень УФ-излучения  наиболее высок. Если вы все же выходите на улицу, надевайте подходящую одежду, например, шляпу и солнцезащитные очки, ищите тень и регулярно наносите солнцезащитный крем.
• Ходите в тени, наносите солнцезащитный крем и, если вам приходится выходить на улицу в жару, надевайте широкополую шляпу.
• Избегайте физических нагрузок в самые жаркие часы дня.
• Обязательно возьмите с собой воду, если вы путешествуете.
• Будьте осторожны и обязательно  следуйте местным рекомендациям по безопасности,  если вы собираетесь освежиться в воде.
• Лекарственные препараты следует хранить в соответствии с инструкциями на упаковке.
• Если вы планируете заниматься физической активностью (например, тренироваться или гулять с собакой), выбирайте для этого более прохладное время суток, например, утро или вечер. Также проверьте прогноз погоды, чтобы узнать, когда будет прохладнее.

Более подробная информация о распространенных симптомах теплового истощения и теплового удара,  а также о том, что делать, если вы или кто-то другой испытываете эти симптомы, доступна на сайте NHS.UK.

21 июня

Предупреждения о жаре и повышенной опасности для здоровья продлены и обновлены с 11:00 понедельника, 22 июня, для всех регионов Англии. Желтые предупреждения будут действовать для Лондона, Восточного Мидлендса, Западного Мидлендса, Юго-Востока, Юго-Запада, Восточной Англии, Северо-Запада, Йоркшира и Хамбера, а желтые предупреждения — для Северо-Востока. Предупреждения будут действовать до 23:00 пятницы, 26 июня.

Действующие предупреждения будут оставаться в силе до этого момента.

Предыдущий

20 июня

С 11:00 утра понедельника, 22 июня, во всех регионах Англии будет действовать предупреждение о повышенной опасности для здоровья из-за жары. «Желтое» предупреждение будет действовать для регионов Ист-Мидлендс, Уэст-Мидлендс, Юго-Восток, Юго-Запад, Восточная Англия и Лондон, а желтое предупреждение — для Северо-Западного, Северо-Восточного регионов, а также Йоркшира и Хамбера. Предупреждения будут действовать до 23:59 среды, 24 июня.

Действующие предупреждения будут оставаться в силе до этого момента.

18 июня

Агентство по безопасности здоровья Великобритании ( UKHSA ) выпустило обновленное предупреждение о риске повышения температуры для здоровья в некоторых районах Англии, предупреждая, что повышение температуры может увеличить риски для здоровья, особенно для уязвимых групп населения.

В Восточной Англии, Юго-Восточной и Юго-Западной Англии, а также в Лондоне действует предупреждение о высокой температуре, повышающее риск возникновения проблем со здоровьем из-за жары, до 20:00 вторника, 23 июня.

В настоящее время в регионах Уэст-Мидлендс и Ист-Мидлендс действует желтый уровень опасности для здоровья из-за жары. Другие регионы Англии пока не затронуты.

Доктор Агостиньо Соуза, руководитель отдела экстремальных событий и защиты здоровья в UKHSA , заявил:

Длительные периоды теплой погоды могут привести к серьезным проблемам со здоровьем, особенно у пожилых людей, поэтому важно, чтобы каждый принимал разумные меры предосторожности, наслаждаясь солнцем.

Мы настоятельно призываем службы здравоохранения и социального обеспечения в пострадавших регионах обеспечить свою готовность и напоминаем людям о необходимости заботиться о пожилых родственниках, соседях и людях с хроническими заболеваниями, следить за тем, чтобы они были осведомлены о прогнозе погоды и следовали необходимым рекомендациям.

Простые шаги, такие как поддержание водного баланса, избегание солнца в самую жаркую часть дня и поддержание прохлады в доме, — это лишь некоторые из ключевых способов обеспечить безопасность себе и окружающим в жаркую погоду.

В интернете можно найти рекомендации UKHSA  по обеспечению безопасности в жаркую погоду  . Там представлен полный список групп населения, подверженных особому риску, а также советы по обеспечению собственной безопасности и безопасности окружающих в периоды жаркой погоды, например:

• Чтобы в доме было прохладно  , закрывайте окна и шторы в комнатах, выходящих на солнце.
• Старайтесь избегать прямых солнечных лучей, особенно с 11:00 до 15:00, когда уровень ультрафиолетового излучения наиболее высок. Если вы все же выходите на улицу, надевайте подходящую одежду, например, шляпу и солнцезащитные очки, ищите тень и регулярно наносите солнцезащитный крем.
• Если вы планируете заниматься физической активностью (например, тренироваться или гулять с собакой), выбирайте для этого более прохладное время суток, например, утро или вечер. Также проверьте прогноз погоды, чтобы узнать, когда будет прохладнее.
• Знание  симптомов теплового истощения и теплового удара,  а также что делать, если они возникли у вас или у кого-либо другого.

На   информационной панели UKHSA  содержится более подробная информация о нашей системе оповещения о вреде жары для здоровья, а также о потенциальном влиянии повышения температуры. Дополнительные советы по преодолению трудностей в жаркую погоду можно найти  на веб-сайте NHS .

26 мая

С сегодняшнего дня (26 мая) уровень опасности для здоровья из-за жары на юго-западе Англии повышен до оранжевого. Управление здравоохранения Великобритании (UKHSA )

В настоящее время для юго-запада, юго-востока, Лондона, восточной Англии, Западного Мидлендса и Восточного Мидлендса действуют предупреждения о высокой температуре, в то время как для северо-востока и северо-запада сохраняются предупреждения о высокой температуре.

Срок действия предупреждений также был увеличен на 24 часа и теперь будет действовать до 17:00 четверга, 28 мая.

Предыдущий

22 мая

Агентство по безопасности здоровья Великобритании ( UKHSA ) выпустило первое в 2026 году предупреждение о повышенной опасности для здоровья из-за жары (оранжевый уровень опасности ) , предупреждая, что высокие температуры в ближайшие дни могут подвергнуть уязвимых людей повышенному риску, и напоминая службам здравоохранения и социальной защиты о необходимости подготовиться к дальнейшим предупреждениям в течение лета по мере повышения температуры.

Действующее предупреждение о повышенной опасности из-за жары для регионов Уэст-Мидлендс, Ист-Мидлендс, Восточная Англия, Юго-Восток и Лондон будет повышено до оранжевого уровня с 14:00 пятницы, 22 мая. Это предупреждение будет действовать до 17:00 среды, 27 мая.

Кроме того, в северо-восточном, северо-западном, юго-западном регионах, а также в Йоркшире и Хамбере будет действовать желтый уровень опасности, связанной с жарой, в течение того же периода.

Согласно  системе оповещения о погоде и состоянии здоровья UKHSA  и Метеорологической службы Великобритании, желтый уровень опасности «Жара – Здоровье» означает, что вероятные последствия могут включать в себя:

• увеличение использования медицинских услуг уязвимыми группами населения
• Повышение риска для здоровья лиц старше 65 лет или лиц с уже имеющимися заболеваниями, включая респираторные и сердечно-сосудистые заболевания.

Доктор Аня Гопферт, консультант по защите здоровья в  UKHSA , сказала:

Мы знаем, что даже умеренная жара может привести к серьезным проблемам со здоровьем, особенно у пожилых людей и людей с определенными заболеваниями, поэтому важно, чтобы все принимали простые меры предосторожности, наслаждаясь теплой погодой в ближайшие дни.

Если у вас есть друзья, родственники или соседи, которые более уязвимы, важно поинтересоваться их самочувствием и убедиться, что они осведомлены о прогнозах погоды и следуют необходимым рекомендациям.

Существуют простые шаги, которые вы можете предпринять, чтобы  обезопасить себя и окружающих в жаркую погоду , например:

• Чтобы в доме было прохладно  , закрывайте окна и шторы в комнатах, выходящих на солнце.
• Если вы выходите на улицу, наденьте подходящую одежду, например, шляпу и солнцезащитные очки, ищите тень и регулярно наносите солнцезащитный крем.
• избегать пребывания на солнце в самое жаркое время дня, с 11:00 до 15:00.
• Если вы планируете заниматься физической активностью (например, тренироваться или гулять с собакой), выбирайте для этого более прохладное время суток, например, утро или вечер.
• Знание симптомов  теплового истощения и теплового удара,  а также что делать, если они возникли у вас или у кого-либо другого.

Наша   информационная панель UKHSA  предоставляет самую актуальную информацию о действующих  соглашениях о регулировании воздействия тепла на организм и сроке их действия, а в нашем последнем блоге  подробно описано, как именно тепло влияет на организм и что мы можем сделать, чтобы избежать негативных последствий.