Вы можете подать апелляцию в Трибунал первой инстанции (Палата по вопросам иммиграции и убежища), если Министерство внутренних дел приняло следующее решение:

• Отказать в предоставлении убежища (также известного как «заявление о предоставлении убежища» или «гуманитарная защита»).
• отозвать свой статус защиты
• отклонить вашу жалобу о нарушении прав человека
• Отказать вам в выдаче вида на жительство или депортировать вас в соответствии с Правилами об иммиграции (Европейская экономическая зона) 2016 года.
• лишить себя британского гражданства
• отказать вам в предоставлении статуса или аннулировать его, изменить продолжительность или условия вашего пребывания, или депортировать вас в рамках программы урегулирования статуса граждан ЕС.
• Отказать в выдаче разрешения на въезд или разрешения на проживание для членов семьи в рамках программы урегулирования статуса граждан ЕС, либо ограничить ваши права на въезд и выезд из Великобритании на основании этих разрешений.
• Отказать в выдаче разрешения, аннулировать его или депортировать, если вы являетесь работником приграничного региона.
• Отказать вам в разрешении на пребывание или аннулировать его, либо депортировать вас, если вы являетесь медицинским работником по визе S2.

Если у вас нет права на обжалование, вы можете обратиться в Министерство внутренних дел с просьбой о проведении административного пересмотра .

Как подать апелляцию

Способ обжалования зависит от того, подаете ли вы апелляцию от своего имени или как юрист, представляющий интересы клиента.

Если вы подаете апелляцию самостоятельно, без помощи адвоката или иммиграционного консультанта,

Возможно, вы сможете:

• Обжалуйте решение онлайн — онлайн-апелляции подаются быстрее, чем апелляции по почте или электронной почте.
• обжаловать решение по почте или электронной почте

Если вы юрист или консультант по вопросам иммиграции

Подайте апелляцию онлайн, используя сервис MyHMCTS . Если у вас его еще нет, сначала необходимо создать учетную запись .

Помощь, которую вы можете получить

Вы можете получить помощь и консультацию у юриста или иммиграционного консультанта .  

Вы также можете обратиться в консультационную службу для граждан (Citizens Advice) .  

Ознакомьтесь с руководством по самостоятельному представлению своих интересов, если вы не собираетесь пользоваться услугами юриста.

Обратитесь в трибунал, если у вас возникнут вопросы по поводу вашей апелляции. Трибунал не может давать юридические консультации.

Вы можете подать апелляцию в трибунал только в том случае, если имеете на это законное право — обычно об этом вам сообщат в письме с решением.

Если вы не уверены, проконсультируйтесь с юристом или иммиграционным консультантом .

Ознакомьтесь с руководством по самостоятельному представлению своих интересов, если вы не собираетесь пользоваться услугами юриста.

В письме с решением обычно указывается, можете ли вы подать заявление на административное пересмотр , а также есть ли у вас право на обжалование.

Сколько времени у вас есть на подачу апелляции?

Срок подачи апелляции зависит от места ее подачи. Если вы подадите апелляцию после истечения установленного срока, вы должны объяснить причину. После этого трибунал примет решение о возможности рассмотрения вашей апелляции.

Вы можете подать апелляцию позже, если ваше заявление на получение вида на жительство в ЕС, заявление на работу за границей или заявление на получение визы S2 для медицинских работников было отклонено. В решении по вашей административной апелляции будет указано, как подать апелляцию.

Если вы находитесь в Великобритании

У вас есть 14 дней с момента получения письма с решением для подачи апелляции.

Если вы находитесь за пределами Великобритании

У вас есть 28 дней с момента получения письма с решением для подачи апелляции.

Если в вашем письме с решением указано, что вы должны покинуть Великобританию, прежде чем сможете подать апелляцию, у вас есть 28 дней с даты вашего отъезда из Великобритании для подачи апелляции.

Подать апелляцию онлайн

Если вы подаете апелляцию от своего имени, воспользуйтесь онлайн-сервисом, чтобы:

• подать апелляцию
• Добавьте документы в подтверждение вашей заявки.
• потребовать проведения слушания
• запросить дополнительную поддержку или приспособления на слушании, например, переводчика или доступ для инвалидных колясок.
• получить решение по вашей апелляции

Вам потребуется создать учетную запись. Вам также понадобится:

• Ваш регистрационный номер Министерства внутренних дел — вы можете найти его в письме с решением.
• любые документы, которые будут подтверждать вашу заявку
• адрес электронной почты или номер мобильного телефона

Начните прямо сейчас

Если вы не можете воспользоваться этой услугой

Вы можете подать заявку по почте или электронной почте .

Если вам нужна помощь в подаче апелляции онлайн

К кому именно вы обратитесь, зависит от того, какая помощь вам нужна.

Если у вас возникли технические проблемы или вопросы по поводу вашей апелляции, пожалуйста, свяжитесь с нами. 

Обратитесь в Трибунал первой инстанции (Палата по вопросам иммиграции и убежища). Они не могут давать вам юридические консультации.

Трибунал первой инстанции (Палата по вопросам иммиграции и убежища) 
contactia@justice.gov.uk
Телефон: 0300 123 1711
С понедельника по пятницу, с 9:00 до 16:00
Узнайте о стоимости звонков

Если у вас нет доступа к интернету или вы не уверены в своих навыках его использования.

We Are Group
support@wearegroup.com
Телефон: 03300 160 051
С понедельника по пятницу, с 9:00 до 17:00.
Закрыто в праздничные дни. Отправьте
SMS со словом FORM на номер 60777, и вам перезвонят.
Узнайте о стоимости звонков.

Запросить устное слушание

В ходе подачи апелляционной жалобы вы можете попросить принять решение по одному из следующих вариантов:

• основываясь только на информации, содержащейся в вашем апелляционном заявлении, и любых документах, предоставленных трибуналу.  
• на слушании, на котором сможете присутствовать вы и ваш представитель.

Трибунал может принять решение о проведении слушания, даже если вы об этом не просили. Вас уведомят об этом и пригласят на него.  

Если трибунал не проведет слушание, судья примет решение по вашему делу на основании вашей апелляционной жалобы и предоставленных документов .

Слушания проводятся публично. Вы можете попросить провести его в закрытом режиме или принять участие по видеосвязи, но у вас должна быть веская причина, например, публичное слушание может подвергнуть вас опасности.

Вы можете попросить назначить судью мужского или женского пола, если считаете, что в вашей апелляции есть основания для этого. Трибунал решит, может ли он это сделать.

Сборы

Это стоит:

• 82 фунта стерлингов без слушания дела  
• 144 фунта стерлингов с проведением слушания  

Вам, возможно, не придётся платить, если вы:

• получить поддержку в получении убежища
• получить юридическую помощь
• Получаете услуги от местного совета, если вам меньше 18 лет?

Вы также можете получить помощь в оплате судебных издержек, если имеет место хотя бы одно из следующих обстоятельств:

• у вас практически нет сбережений
• вы получаете определенные пособия
• у вас низкий доход

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с руководством по оплате судебных издержек .

Если вы не уверены, нужно ли вам платить сбор, свяжитесь с трибуналом.

Как оплатить

Оплатить сбор можно кредитной или дебетовой картой при подаче апелляции онлайн.

Вы можете подать апелляцию в трибунал только в том случае, если имеете на это законное право — обычно об этом вам сообщат в письме с решением.

В письме с решением обычно указывается, можете ли вы подать заявление на административное пересмотр , а также есть ли у вас право на обжалование.

Если вы не уверены в том, можете ли вы подать апелляцию, обратитесь к адвокату или консультанту по вопросам иммиграции .

Ознакомьтесь с руководством по самостоятельному представлению своих интересов, если вы не собираетесь пользоваться услугами юриста.

Сколько времени у вас есть на подачу апелляции?

Срок подачи апелляции зависит от места ее подачи. Если вы подадите апелляцию после истечения установленного срока, вы должны объяснить причину. После этого трибунал примет решение о возможности рассмотрения вашей апелляции.

Вы можете подать апелляцию позже, если ваше заявление на получение вида на жительство в ЕС, заявление на работу за границей или заявление на получение визы S2 для медицинских работников было отклонено. В решении по вашей административной апелляции будет указано, как подать апелляцию.

Если вы находитесь в Великобритании

У вас есть 14 дней с момента получения письма с решением для подачи апелляции.

Если вы находитесь за пределами Великобритании

У вас есть 28 дней с момента получения письма с решением для подачи апелляции.

Если в вашем письме с решением указано, что вы должны покинуть Великобританию, прежде чем сможете подать апелляцию, у вас есть 28 дней с даты вашего отъезда из Великобритании для подачи апелляции.

Как подать апелляцию по почте или электронной почте

Для подачи апелляции используйте форму IAFT-1 .

Инструкции по подаче апелляции содержатся в форме.

Что произойдет дальше?

Трибунал рассмотрит вашу апелляцию и сообщит вам, что делать дальше. Возможно, вас попросят оплатить сбор или предоставить дополнительную информацию по вашей апелляции.

Если вас попросили предоставить дополнительную информацию, воспользуйтесь формой IAFT-2 .

Запросить устное слушание

В апелляционной форме вы можете указать, что решение может быть принято одним из следующих способов:

• основываясь только на информации, содержащейся в вашей апелляционной форме, и любых документах, предоставленных трибуналу.   
• на слушании, на котором смогут присутствовать ваши представители.   

Трибунал может принять решение о проведении слушания, даже если вы об этом не просили. Вас уведомят, если это потребуется.  

Если трибунал не проведет слушание, судья примет решение по вашему делу на основании вашей апелляционной жалобы и предоставленных документов .

Слушания проводятся публично. Вы можете попросить провести его в закрытом режиме или принять участие по видеосвязи, но у вас должна быть веская причина, например, публичное слушание может подвергнуть вас опасности.

Вы можете попросить назначить судью мужского или женского пола, если считаете, что в вашей апелляции есть основания для этого. Трибунал решит, может ли он это сделать.

Особые требования

Используйте форму IAFT-3, чтобы запросить поддержку на слушании, например, переводчика или доступ для инвалидных колясок.

Вы также можете запросить дополнительное время для выполнения задачи или внести изменения в свою апелляцию , например, в дату слушания или личные данные. Это называется подачей заявления.

Сборы

Это стоит:

• 82 фунта стерлингов без слушания дела
• 144 фунта стерлингов с проведением слушания  

Вам, возможно, не придётся платить, если вы:

• получить поддержку в получении убежища
• получить юридическую помощь
• Получаете услуги от местного совета, если вам меньше 18 лет?

Вы также можете получить помощь в оплате судебных издержек, если имеет место хотя бы одно из следующих обстоятельств:

• у вас практически нет сбережений
• вы получаете определенные пособия
• у вас низкий доход

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с руководством по оплате судебных издержек .

Если вы не уверены, нужно ли вам платить сбор, свяжитесь с трибуналом.

Как оплатить

После отправки формы IAFT-1 трибунал свяжется с вами, чтобы сообщить, как произвести оплату.

В любой момент рассмотрения апелляции вы можете запросить срочное («ускоренное») рассмотрение вашей апелляции.

Подача заявления на срочную апелляцию бесплатна. Для рассмотрения вашего заявления необходимо оплатить сбор за подачу апелляционной жалобы (если таковой требуется).

Как подать заявление о срочной апелляции

Вам или вашему юридическому представителю потребуется:

• Сообщите трибуналу причину, по которой ваше дело должно быть рассмотрено в срочном порядке.
• Предоставьте доказательства наличия веских или гуманных оснований, например, справки от врача или больницы.

Судья рассмотрит ваши доказательства и решит, следует ли рассмотреть ваше ходатайство раньше обычного срока.

Если вы юрист или консультант по вопросам иммиграции

Подайте заявку через сервис MyHMCTS .

Если вы не находитесь под стражей и подали апелляцию самостоятельно онлайн

Вам необходимо войти в систему, в которой вы подавали апелляцию. На главной странице аккаунта выберите пункт «запросить что-то другое». Вы можете загрузить свои обоснования и подтверждающие документы, используя форму.

Если вы находитесь под стражей или подали апелляцию самостоятельно по почте

Обоснование необходимости срочной апелляции и представленные доказательства следует направить в трибунал по электронной почте или обычной почте.

Проверьте, получено ли ваше заявление.

Свяжитесь с трибуналом, чтобы узнать, было ли ваше заявление получено.

Вы получите письмо или электронное сообщение с подробной информацией о том, как присутствовать на слушании. Вас могут попросить явиться лично в здание трибунала или подключиться дистанционно по видеосвязи или телефону.

Если вы будете участвовать дистанционно, в письме или электронном сообщении будет указано, как к этому подготовиться.

В день слушания дела вы можете проверить ежедневные списки судебных заседаний, чтобы узнать, произошли ли какие-либо изменения.

Если вы, ваш свидетель или представитель находитесь за пределами Великобритании и хотите дать видео- или аудиодоказательства в режиме реального времени, свяжитесь с трибуналом и запросите это. Сообщите трибуналу, в какой стране вы, свидетель или представитель находитесь и какие доказательства вам необходимы. Вы должны сделать это как можно скорее.

Что происходит на слушании?

Возможно, вам придётся давать показания на слушании и отвечать на вопросы.

На слушании обычно присутствуют:

• судья, иногда вместе с другими членами трибунала.
• секретарь и другие сотрудники трибунала для оказания помощи в проведении слушаний.
• ваш представитель, если он у вас есть
• Представитель Министерства внутренних дел, который будет отстаивать интересы Министерства внутренних дел.
• любых свидетелей, вызванных для дачи показаний
• переводчик, если вы его запросили.

На нем обычно могут присутствовать:

• ваш спонсор, если он у вас есть
• члены общественности
• пресса или СМИ

Особые требования

Если вам требуется особая помощь, например, доступ для инвалидных колясок, обратитесь в отдел по работе с клиентами до начала слушания.

Если ваша апелляция не может быть рассмотрена на слушании

Если рассмотрение вашей апелляции не состоится в назначенный день по какой-либо причине (например, из-за отсутствия судьи), оно будет перенесено на другой день.

Ваше слушание также может быть отложено как «частичное», если не хватит времени для его завершения или если вопрос не может быть решен в день слушания. Трибунал назначит другое слушание с участием тех же лиц.

Решение вам сообщат лично или по почте.

Трибунал примет одно из следующих решений:

• Удовлетворить вашу апелляцию – это не означает автоматически, что вы сможете въехать в страну или остаться в ней, и может просто означать, что Министерству внутренних дел придется пересмотреть свое решение.
• Отклонить вашу апелляцию и оставить в силе первоначальное решение Министерства внутренних дел.

И вы, и Министерство внутренних дел можете обжаловать решение трибунала.

Трибунал может обязать либо вас, либо Министерство внутренних дел оплатить судебные издержки другой стороны, если кто-либо из вас действовал неразумно.

Если вы выиграете апелляцию

Министерство внутренних дел изменит («пересмотрит») свое решение, если вы выиграете апелляцию. Министерство внутренних дел может пересмотреть все ваше заявление, если ваши обстоятельства изменились с момента подачи первой апелляции.

Судья может обязать Министерство внутренних дел выплатить вам компенсацию за судебные издержки, если вы выиграете апелляцию, в размере, не превышающем сумму, уплаченную вами в качестве судебного сбора.

Если вы не получите компенсацию за неуплату сборов в течение 60 дней, напишите электронное письмо в Министерство внутренних дел.

Укажите следующую информацию:

• ваш регистрационный номер в Министерстве внутренних дел
• номер обращения по вашей апелляции
• дата письма с решением трибунала

Если вы проиграете апелляцию

В случае проигрыша дела и при наличии юридической ошибки в решении суда вы можете обратиться в Высший трибунал (Палату по вопросам иммиграции и убежища) с просьбой разрешить обжалование решения .

Например, вы считаете, что трибунал:

• они неправильно истолковали закон
• не применяют правильный закон
• несоблюдение надлежащих процедур повлияло на принятие решения.
• не было никаких доказательств в поддержку своего решения.

Ознакомьтесь с правилами, которым должен следовать трибунал, и с изданными им руководящими указаниями.

Все стороны обязаны соблюдать правила и процедуры, изложенные в Правилах процедуры Трибунала (Трибунал первой инстанции) (Палата по вопросам иммиграции и убежища) 2014 года .

Трибунал примет решение на основании законодательства, в том числе:

• Закон об иммиграции 1971 года
• Закон о гражданстве, иммиграции и предоставлении убежища 2002 года
• Закон об иммиграции, убежище и гражданстве 2006 года
• Закон о трибуналах, судах и исполнении судебных решений 2007 года
• Закон о границах Великобритании 2007 года
• Закон о границах, гражданстве и иммиграции 2009 года
• Иммиграционные правила
• Иммиграционные правила (Европейская экономическая зона) 2016 года
• Положения об иммиграции (обжалование прав граждан) (выход из ЕС) 2020 года

Размер судебных сборов установлен в Постановлении о сборах Трибунала первой инстанции (Палата по иммиграционным и убежищным делам) от 2011 года .

Проверьте базу данных решений , чтобы узнать, какие решения по апелляциям ранее принимала Иммиграционная и беженская палата.