• Благодаря новому партнерству женщины смогут получать более качественную поддержку на протяжении всего периода лечения рака груди. Это поможет им раньше распознавать возможные признаки заболевания и получать доступ к достоверной информации и поддержке после лечения.
• Эти меры принимаются на фоне новых исследований крупнейшей в Великобритании благотворительной организации по борьбе с раком груди, Breast Cancer Now, которые показывают, что почти треть женщин, регулярно осматривающих свою грудь, не уверены в том, на какие признаки рака груди следует обращать внимание. 
• Это партнерство стало первым из объявленных в рамках обновленной стратегии охраны здоровья женщин, направленной на улучшение качества медицинской помощи по вопросам, которые в непропорционально большей степени затрагивают женщин. 

Сегодня (5 октября 2026 г.) правительство объявило о первом партнерстве, направленном на реализацию обновленной стратегии охраны здоровья женщин, и о том, как женщины по всей стране смогут лучше распознавать признаки рака молочной железы и знать, куда обратиться за помощью. 

В рамках Месяца осведомленности о раке груди Министерство здравоохранения и социального обеспечения в течение следующих трех лет будет сотрудничать с крупнейшей в Великобритании благотворительной организацией по борьбе с раком груди, Breast Cancer Now, предоставляя женщинам практическую информацию, которая поможет им обрести уверенность в проведении осмотров груди, распознавании изменений и своевременном обращении за помощью, особенно в районах с недостаточным уровнем медицинского обслуживания.

Это происходит на фоне новых исследований организации Breast Cancer Now, которые показывают, что почти треть (29%) женщин в Англии, регулярно проверяющих свою грудь, не уверены в том, что смогут заметить изменения, в то время как чуть более одной из десяти (11%) тех, кто проверяет грудь реже одного раза в месяц, говорят, что это происходит потому, что они не знают, на что обращать внимание.  

Каждый пятый (20%) взрослый житель Великобритании также говорит, что не уверен, что знает, где найти достоверную информацию о раке груди, если у него возникнут опасения.  

Женщинам также будет оказана более качественная поддержка после лечения, включая предоставление четкой информации о возможных признаках рецидива или распространения рака молочной железы, а также о том, как вести здоровый образ жизни после лечения рака молочной железы.  

Медицинские работники пройдут дополнительное обучение, а также получат практический набор инструментов для медицинских бригад, чтобы они могли оказывать наилучшую возможную помощь женщинам, адаптирующимся после лечения. 

Министр по вопросам здоровья женщин и материнства баронесса Меррон заявила:

Благодаря достижениям в понимании этого заболевания и методах его лечения, показатели выживаемости при раке молочной железы значительно улучшились, однако ранняя диагностика по-прежнему имеет решающее значение для шансов каждой пациентки на выживание.  

Вот почему нам необходимо обеспечить, чтобы каждая женщина чувствовала себя уверенно при осмотре груди, распознавала возможные признаки заболевания и обращалась к врачу общей практики для обследования при любых новых или необычных изменениях в груди. Чем раньше будет диагностирован рак груди, тем выше шансы на успешное лечение и тем больше жизней мы спасём.

В рамках нашей обновленной стратегии охраны здоровья женщин мы объединяем усилия с организацией Breast Cancer Now, чтобы предоставлять достоверную информацию непосредственно женщинам, нуждающимся в этой поддержке. Именно это и была поставлена ​​перед нами в рамках стратегии – выслушивать женщин, оказывать им помощь там, где они находятся, и помогать им вести более здоровый образ жизни.

В Великобритании у каждой седьмой женщины в течение жизни диагностируется рак молочной железы, и около 11 500 женщин ежегодно умирают от этого заболевания. При раннем выявлении, на 1-й стадии, почти 100% женщин выживают как минимум 5 лет. Но при позднем выявлении, на 4-й стадии, этот показатель падает до 32%, что вызывает серьезную обеспокоенность, поскольку многие женщины не уверены в своих способностях распознавать признаки и симптомы рака молочной железы. 

Рэйчел Франклин, заместитель исполнительного директора организации Breast Cancer Now, заявила: 

Мы чрезвычайно гордимся тем, что являемся первым партнером обновленной стратегии охраны здоровья женщин, работая с Министерством здравоохранения и социального обеспечения над достижением нашей общей цели — поддержки женщин в ведении здорового и полноценного образа жизни. Повышение осведомленности о раке груди и обеспечение того, чтобы женщины знали, куда обратиться за помощью, имеют решающее значение для достижения этой цели.

Объединив усилия, мы ускоряем прогресс и спасаем жизни. Мы знаем, что ранняя диагностика имеет жизненно важное значение: почти 100% людей, у которых диагноз был поставлен на 1-й стадии, выживают в течение пяти лет и более, по сравнению с всего 32% на 4-й стадии, когда рак молочной железы распространяется и становится неизлечимым. 

Вместе мы преодолеем стоящие перед нами трудности и обеспечим, чтобы все женщины были уверены в своих силах при осмотре груди и распознавании изменений, знали, куда обратиться и получить ответы, на протяжении всего лечения и после него, располагая необходимой информацией и поддержкой на каждом этапе. 

Более эффективное обслуживание женщин означает оказание им помощи там, где они находятся, выслушивание их потребностей и обеспечение каждой женщины информацией и поддержкой для более раннего выявления рака молочной железы. От первого осмотра до лечения и далее мы будем рядом.

Это партнерство стало первым, о котором было объявлено в рамках обновленной правительственной стратегии по охране здоровья женщин, которая ставит голос женщин в центр улучшения здравоохранения и определяет меры, направленные на то, чтобы помочь женщинам жить более здоровой и полноценной жизнью. 

Министерство здравоохранения и социального обеспечения будет сотрудничать с организацией Breast Cancer Now для достижения трех целей: 

• Женщины могут легко получить доступ к достоверной информации о здоровье груди.
• Женщины выработали привычку регулярно осматривать грудь, распознают признаки и симптомы рака груди и знают, что нужно немедленно обратиться к врачу общей практики, если они заметят какие-либо необычные изменения.
• Женщинам оказывается поддержка после завершения первичного лечения рака молочной железы, предоставляется важная информация о том, как распознать любые признаки рецидива рака молочной железы.