Sopra Steria UKVCAS Визовые центры на территории Соединенного Королевства.

UKVCAS UK Visa and Citizenship Application Services и визовые центры Sopra Steria

В России и в других странах — провайдер партнер посольства UK и службы Home Office (британский МВД) являются визовые компании TLSContact и VFS Global. Если Вы подаете заявку на визу и биометрию за пределами Великобритании, то Вам нужно записаться на прием именно в TLSContact или VFS Global (завист от страны, т.к. рынок поделн по всему миру именно этими двумя компаниями, и они обслуживают выдачу британских виз). TLSContact немецко-французская компания, VFS Global индийская компания. Компания работают давно и довольно неплохо.

Если Вы будет продлевать визу или открывать новую визу на территории Великобритании, то Вам нужно обратиться в визовые центры Sopra Steria.

Sopra Steria работают в Англии, Шотландии, в Уэльсе, Северной Ирландии и на британских островах.

Sopra Steria Group открыли много визовых центров по всему Соединенному Королевству, даже в маленьких британских городах можно записать на сдачу биометрии на продление визы или на получение новой визы.

Если не разберетесь как записаться в британские центры Sopra Steria/UKVCAS для продления визы, получения граждантсва или открыть новую визу в Англии, обращайтесь поможем.

UKVCAS и Sopra Steria — Услуги по оформлению визы и гражданства Великобритании 

Когда вы подаете заявление на получение визы, поселения («бессрочный вид на жительство») или гражданства Великобритании, вам обычно необходимо использовать Службу подачи заявления на получение визы и гражданства Великобритании (UKVCAS).

UKVCAS и Sopra Steria для получения и продления визы, а также для получения гражданства Великобритании.

Используйте UKVCAS для предоставления:

• ваша биометрическая информация (отпечатки пальцев и фото)
• подтверждающие документы для вашего заявления

При подаче заявления вам сообщат, нужно ли вам использовать UKVCAS.

Что тебе необходимо сделать — UKVCAS и Sopra Steria в Англии и Шотландии

Обычно вам нужно будет записаться на прием в пункт обслуживания UKVCAS, чтобы предоставить свою биометрическую информацию.

Вы можете предоставить подтверждающие документы:

• загрузка их в онлайн-сервис UKVCAS
• После их сканируются в вашем UKVCAS назначения

Если вы подаете заявку на участие в программе урегулирования ЕС, вы должны загрузить подтверждающие документы при подаче заявления. Вы не сможете сканировать их на приеме в UKVCAS.

Если вы подаете заявление на студенческую визу через Sopra Steria UKVCAS

Возможно, вам не придется посещать сервисный центр UKVCAS, если соблюдаются все следующие условия:

• вы подаете заявление на получение студенческой или детской студенческой визы
• вы в настоящее время в Великобритании
• вы дали британские визы и иммиграционные службы (UKVI) ваши отпечатки пальцев с июля 2015 года

Если вам не нужна запись, вы получите электронное письмо с инструкциями по отправке фотографии и документов.

Если вы не можете отправить информацию, вы сможете записаться на прием.

Запись на прием в Sopra Steria UKVCAS в Великобритании

Вам нужно будет создать учетную запись UKVCAS при подаче заявления и записи на прием онлайн.

Если вы не можете прийти на прием из-за симптомов коронавируса (COVID-19) или из-за самоизоляции, это не повлияет на ваш иммиграционный статус.

Расположение точек обслуживания и стоимость в Sopra Steria UKVCAS в Англии

Вы можете посетить пункт обслуживания только по предварительной записи.

Проверьте, не изменилось ли местоположение вашего пункта обслуживания из-за коронавируса (COVID-19).

Сколько вы платите, зависит от типа точки обслуживания и от того, нужны ли вам дополнительные услуги.

Вы можете доплатить за:

• внерабочее время или встречи на выходных
• прием на следующий день или в тот же день, если ваше заявление срочно
• дополнительные услуги, например перевод документов или переводчик

Узнайте о дополнительных сборах и услугах UKVCAS.

Sopra Steria UKVCAS — Плата за биометрическую информацию

Предоставление биометрической информации стоит 19,20 фунтов стерлингов, если вы подаете заявление на продление визы или переходите на другую визу, уже находясь в Великобритании. Вы платите как часть заявки.

Вам все равно придется заплатить комиссию, если UKVI сможет повторно использовать отпечатки пальцев, которые вы дали ранее.

Вам не нужно платить комиссию, если вы подаете заявку на участие в программе расчетов ЕС.

Ваше назначение, запись и сдача биометрии, документов в визовых центрах Sopra Steria UKVCAS на территории Великобритании

Когда вы придете на прием Sopra Steria UKVCAS, вам нужно будет принести:

• распечатанная копия документа с подтверждением записи на прием с QR-кодом
• ваш паспорт или проездной документ
• другие подтверждающие документы (если вы еще не загрузили их в Интернете)

Вы получите список подтверждающих документов, которые необходимо предоставить при подаче заявки.

Члены семьи тоже должны продлить или получить новую визу в визовых центрах Англии Sopra Steria UKVCAS

Если в вашем заявлении указаны члены семьи, вы должны прийти на прием все вместе.

Дети до 16 лет сдают документы и биометрию в Sopra Steria UKVCAS вместе с взрослыми

Дети до 16 лет должны явиться на прием к лицу, указанному в заявлении как «ответственный взрослый».

Ответственный взрослый должен принести с собой удостоверение личности с фотографией. Это должен быть:

• заграничный паспорт
• фото водительских прав
• национальное удостоверение личности
• Биометрический вид на жительство в Великобритании

Если ответственный взрослый не является родителем или законным опекуном (например, он является сотрудником школы, где учится ребенок), он также должен предоставить письменное доказательство ответственности за ребенка от:

• родитель или законный опекун
• зарегистрированный патронатный воспитатель или представитель социальных служб

Получение решения по визе в визовых центрах Великобритании Sopra Steria UKVCAS

Вы не получите решения по вашему заявлению на приеме. Сколько времени займет принятие решения, зависит от того, на что вы подали заявку.

Новости пунктов обслуживания Sopra Steria UKVCAS

Проверьте свою электронную почту перед поездкой в Великобританию

Перед поездкой в UK на прием в любой из наших пунктов обслуживания, пожалуйста, проверьте свою учетную запись UKVCAS и зарегистрированный адрес электронной почты на наличие новостей или обновлений.

• НЕ звоните в контактный центр UKVCAS,чтобы узнать о встрече, поскольку количество звонков очень велико, и ваш оператор телефонной связи может взимать с вас плату, прежде чем мы ответим на звонок.

Часы работы государственных праздников Великобритании

• Пункты обслуживания Sopra Steria UKVCAS будут закрыты в пятницу 2 апреля и в понедельник 5 апреля 2021 года (кроме Шотландии) в связи с пасхальными праздниками. В результате на эти даты нет возможности записаться на прием.

Ограничения COVID-19: UKVCAS имеет статус «Основная услуга»

Это означает, что пункты обслуживания UKVCAS останутся открытыми в течение всех текущих ограничений COVID-19. В результате клиенты UKVCAS могут по закону покинуть дом и посетить пункт обслуживания Sopra Steria UKVCAS.

• Для вашей безопасности, когда вы приходите на прием, пожалуйста, прочтите и следуйте последней «важной информации» в статусе обслуживания UKVCAS.
• Клиенты, которые не хотят путешествовать, должны отменить встречу через свою учетную запись UKVCAS как минимум за 48 часов додаты встречи, чтобы получить возмещение. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими Условиями отмены бронирования для получения полной информации. Затем клиенты могут повторно записаться на прием в подходящее время, дату и место.

Запись на прием в центры в Англии Sopra Steria UKVCAS

Мы продолжаем вводить больше бесплатных и платных встреч на большинстве наших основных сайтов, поэтому вам будет легче найти встречу в удобное для вас время и дату.

Мы также продлили наши часы работы по вечерам и в выходные на некоторых объектах, чтобы мы могли безопасно предлагать еще больше встреч.

• В настоящее время бесплатные записи публикуются в нашей системе бронирования за 28 дней. Бесплатные встречи записываются очень быстро, поэтому вам, возможно, придется записаться на несколько недель вперед, чтобы найти подходящую встречу для вас.

Найдите ближайший к вам пункт визового обслуживания Sopra Steria UKVCAS

Чтобы помочь вам, при поиске встречи в системе бронирования, прокрутите вниз, чтобы увидеть ВСЕ указанные пункты обслуживания.

• Система бронирования перечисляет основные сайты, затем сайты премиум-залов и расширенные точки обслуживания в удаленном порядке. Если вы сделаете это, вы можете найти ближайший к вам сервисный центр, расположенный дальше по списку с большим количеством назначенных встреч.
• Если вы посмотрите на полный список пунктов обслуживания, вы можете найти более дешевый прием в соседнем месте.

Полный список пунктов обслуживания Sopra Steria UKVCAS, их местонахождение и информацию о времени / днях работы можно найти здесь.

UKVCAS UK Visa & Citizenship Application Services Service Point Locations & Opening Times

Sopra Steria UKVCAS: Дополнительные визовые услуги

Мы предлагаем дополнительные услуги, которые помогут вам подготовиться к приему и упростят ваш визит. Если вы решите приобрести более одной дополнительной услуги, если таковая имеется, вы получите право на нашу экономию на нескольких покупках. С вас будет взиматься полная комиссия только за наиболее ценную услугу, любые дополнительные услуги, приобретенные в рамках той же транзакции, будут оплачиваться вдвое.

Назначения в визовых центрах Sopra Steria UKVCAS

Вы можете записаться на прием в наших основных или расширенных пунктах обслуживания или посетить наш лаундж премиум-класса. Мы также предлагаем встречи в нерабочее время, на следующий день и в тот же день. В качестве альтернативы мы можем указать цену, чтобы прийти к вам с нашими VIP-услугами или всплывающими услугами по запросу.

Узнайте больше о встречах.

Премиум зал Sopra Steria UKVCAS

Для большей конфиденциальности и комфорта забронируйте встречу в нашем зале ожидания премиум-класса и попросите специального члена нашей команды зарегистрировать ваши биометрические данные и проверить сопроводительные документы.

Узнать больше о премиум-лаундже.

Всплывающее окно для мобильных устройств для заявления на визу

У вас есть большая группа людей, подающих заявление на получение визы? Вы — компания, университет или какая-то другая общественная группа? Мы можем создать пункт обслуживания на вашем предприятии.

Подробнее о всплывающих окнах для мобильных устройств.

VIP обслуживание в визовом центре

Это эксклюзивная услуга, предоставляемая круглосуточно, без выходных, 365 дней в году. Для вашего максимального личного удобства мы придем к вам домой, в офис или в другое указанное место и будем выполнять те же функции, что и в пункте обслуживания.

Цена на эту услугу зависит от продолжительности приема, времени в пути и подлежит расчету.

Узнать больше о vip-обслуживании.

Экспресс-запись в визовый центр Sopra Steria UKVCAS

Если вы бронируете номер в одном из наших основных пунктов обслуживания, вы можете выбрать экспресс-встречу, чтобы сократить время, которое вы проводите в пункте обслуживания.

Подробнее об экспресс-записи.

Интерпретация — перевод документов для визы

У нас может быть переводчик по телефону, который поможет вам, если английский не является вашим родным языком и вам потребуется помощь во время приема.

Подробнее об интерпретации.

Сканирование документов в Sopra Steria UKVCAS

Хотите, чтобы UKVCAS отсканировал и загрузил для вас подтверждающие документы? Вы можете приобрести нашу услугу сканирования документов при подаче заявления в основные пункты обслуживания.

Узнайте больше о сканировании документов.

SMS сервис – получение визы

Следите за обновлениями своего приложения с помощью SMS-оповещений. Вы получите до четырех обновлений статуса в виде SMS-сообщений, отправленных на номер мобильного телефона в Великобритании, чтобы подтвердить детали вашей встречи, предоставить вам дополнительную информацию о следующих шагах, отправить напоминание за день до вашей встречи и подтвердить успешную отправку вашего вспомогательная информация для UKVI

Узнать больше об услуге sms.

Проверка документов на визу в британском центре

Сэкономьте время на приеме. Мы можем заранее проверить, правильно ли вы загрузили документы и соответствуют ли они требуемым стандартам качества.

Подробнее о проверке документов.

Линия поддержки Sopra Steria UKVCAS

Вы можете позвонить в нашу службу поддержки, чтобы сделать новую покупку или по некоторым запросам на получение визы, по следующим номерам: 0844 8920232 (внутри Великобритании) или +44 (0) 844 8920232 (за пределами Великобритании). Звонки стоят 0,04 фунта стерлингов за минуту плюс плата за доступ вашего провайдера. Наши очереди открыты с 9:00 до 17:30 с понедельника по пятницу. Если у вас есть запросы относительно покупок, которые вы уже сделали, вы можете использовать нашу форму запроса или позвонить по невысокому тарифу, указанному в электронном письме с подтверждением бронирования.

Условия и положения.

Статус услуги UKVCAS

Это обновление статуса касается:

• UKVCAS имеет статус Essential Service
• Проверьте перед поездкой на прием в UKVCAS
• Нужна помощь? Ознакомьтесь с нашими часто задаваемыми вопросами, прежде чем звонить в информационный центр UKVCAS
• Важная информация о вашем приеме в UKVCAS (COVID-19)
• Увеличение количества встреч
• Не записывайтесь на прием после использования приложения IDV
• Обновление приложения Student T4
  

Статус «Основная услуга» UKVCAS

UKVCAS имеет статус «Essential Service», и наши сотрудники считаются ключевыми работниками. В результате пункты обслуживания UKVCAS останутся открытыми на протяжении всей пандемии.

• Это означает, что если вы записались на прием во время текущих ограничений COVID-19, вы все равно можете поехать в выбранный вами пункт обслуживания UKVCAS, чтобы подать заявку в UKVI.

Проверьте перед поездкой в визовый центр на прием в UKVCAS

Перед тем, как поехать в вашу UKVCAS назначение, проверьте точки News Service , чтобы увидеть , если мы должны были временно закрыть любые точки обслуживания здесь. Также есть много полезной информации о пунктах обслуживания и назначениях UKVCAS.

Мы свяжемся с вами по электронной почте, если нам потребуется внести какие-либо изменения в вашу встречу, поэтому обязательно проверьте свой зарегистрированный адрес электронной почты.

Нужна помощь? Ознакомьтесь с нашими часто задаваемыми вопросами, прежде чем звонить в колл-центр UKVCAS — Sopra Steria.

В наш колл-центр поступает огромное количество звонков. Прежде чем позвонить нам, ознакомьтесь с нашими часто задаваемыми вопросами здесь . В Твиттере? Вы можете найти нас на @UKVCAS . Отправьте нам прямое сообщение (DM), и мы ответим на любые ваши вопросы.

Важная информация о вашем приеме в UKVCAS — Sopra Steria

Есть несколько простых правил, которым вы должны следовать, приходя на прием, особенно во время текущей пандемии COVID-19. Это:

• При посещении одного из наших пунктов обслуживания носите маскуи соблюдайте дистанцию.
• Придите на прием вовремя (не раньше). Обычно мы просим вас явиться на 10 минут раньше, но Covid-19 означает, что нам пришлось изменить свои обычные советы. Не приходите рано, так как вы не можете ждать внутри из-за ограничений COVID-19.
• Берите с собой только тех кандидатов, которые указаны на назначенной встрече. Другие люди не допускаются в точку обслуживания. О любых исключениях, когда может быть допущено еще одно лицо, см. Раздел COVID-19 в наших часто задаваемых вопросах.
• Ответственный взрослый, указанный в заявлении, должен быть тем, кто посещает встречу с любыми молодыми / несовершеннолетними заявителями и должен иметь удостоверение личности.
• Обязательно возьмите с собой проездной документ (паспорт или аналогичный) для каждого заявителя. (Если у вас нет одного из них, вы должны принести альтернативное удостоверение личности). Вам нужно будет показать это для входа в точку обслуживания. («Офлайн-заявители» должны принести письмо от UKVI)
• Распечатайте QR-код и принесите его на прием. QR-код представляет собой квадратное изображение в файле (ах), прикрепленном к электронному письму с подтверждением приема.
  • У каждого заявителя есть свой QR-код, и все должны быть доставлены на прием в UKVCAS.
  • Если вы не можете / не распечатываете свой QR-код (-а), вам понадобится смартфон с изображением вашего QR-кода, и этим телефоном должны будут заниматься наши сотрудники.
  • Если вы его не принесете, мы не сможем обработать вашу заявку.
• В целях безопасности наши сотрудники имеют право отказывать людям в обращении, если они не соблюдают эти правила и инструкции для персонала, поэтому обязательно примите к сведению все вышеупомянутые моменты
• Если вы не уверены в каком-либо аспекте наших услуг, ознакомьтесь с нашими часто задаваемыми вопросамиздесь.

Помните, правила Sopra Steria

• НЕ посещайте прием UKVCAS, если у вас проявляются какие-либо симптомы COVID-19 или вас попросили самоизолироваться.
  • Если служба NHS Test and Trace попросила вас самоизолироваться, вы не должны посещать прием. Пожалуйста, свяжитесь с UKVI, чтобы сообщить им об этом здесь.
  • Не забудьте отменить встречу с UKVCAS, войдя в свою учетную запись на веб-сайте UKVCAS.
    

    VisaSales.Ru

Ниже приведены несколько распространенных вопросов и ответов.

Может ли UKVCAS сказать мне, что происходит с моим заявлением в UKVI?

• Нет. UKVCAS не может предоставлять обновления статуса вашего заявления после того, как оно было отправлено в UKVI. Не звонитев Контактный центр UKVCAS по этому поводу, поскольку мы никак не можем помочь.

Я только что приехал в Великобританию. Могу ли я присутствовать на приеме в центре Sopra Steria UKVCAS?

• Может быть. Во-первых, убедитесь, что вам не нужно самоизолироваться, если вы недавно приехали в Великобританию. Вы не должны посещать прием UKVCAS в период самоизоляции.
• Посетите веб-сайт правительства Великобритании для получения более подробной информации здесьи продолжайте проверять, так как список постоянно меняется.

Буду ли я в безопасности, если пойду на прием в UKVCAS?

• Да. У нас есть надежные и надежные меры защиты от COVID-19 на всех объектах UKVCAS, чтобы максимально снизить риск передачи. Наши сотрудники сидят за экранами из плексигласа, носят козырьки / маски, держатся на расстоянии и регулярно используют дезинфицирующее средство для рук. Вы должны следовать важной информации выше.

Повлияет ли мой иммиграционный статус, если я не смогу прийти на прием в UKVCAS из-за COVID-19?

• Нет. На ваш иммиграционный статус не повлияет, если вы не сможете прийти на прием по причинам, связанным с COVID-19, поэтому не о чем беспокоиться.

Я слышал, что пункт обслуживания UKVCAS, который я посетил вчера, закрылся из-за COVID-19. Нужно ли мне самоизолироваться и пройти тест?

• Нет. UKVCAS принимает надежные меры по борьбе с COVID-19, и сотрудники используют все средства индивидуальной защиты. Вам нужно только самоизолироваться и пройти тест, если NHS Test and Trace попросит вас об этом.
  

  VisaSales.Ru

Больше встреч для получения визы в Sopra Steria

Теперь мы успешно довели количество назначенных еженедельно назначений до уровня до COVID-19. В течение следующих нескольких недель мы вводим больше бесплатных и платных встреч в нашу систему бронирования, чтобы вам было легче найти встречу в удобное для вас время и дату.

Новые записи объявляются каждый день за 28 дней.

На данный момент новые записи объявляются за 28 дней. В нашем календаре бронирования указаны встречи на 4 недели с добавлением новой даты каждый день, предлагая как бесплатные, так и платные встречи, так что продолжайте проверять. Бесплатные встречи записываются очень быстро, поэтому вам, возможно, придется записаться на несколько недель вперед, чтобы найти подходящую встречу для вас.

Приложение IDV

Не записывайтесь на прием после использования приложения IDV

Обработка всех заявок UKVI основана на дате заявки, а НЕ на дате, которую вы предоставили подтверждающую информацию через UKVCAS. UKVI заверили нас, что запись на прием в UKVCAS вместо использования приложения IDV не означает, что ваша заявка будет обработана быстрее.

UKVI обратилось к нам с просьбой отменить запись на прием для заявителей, которые подали свои заявления в UKVI с помощью приложения IDV. Это связано с тем, что их заявление уже обрабатывается сотрудниками UKVI. Если это повлияет на ваше приложение, вы получите электронное письмо с объяснением дальнейших шагов.

Обновление студенческих приложений (T4)

Мы хотели бы напомнить студентам, которые зарегистрировали свое заявление на получение студенческой визы или визы T4, что они НЕ смогут сразу записаться на прием в UKVCAS. Любой студент, зарегистрированный до 23 сентября 2020 года или ранее, который еще не был приглашен подать заявку с помощью приложения IDV, сможет записаться на прием и должен это сделать.

Студентам следует дождаться получения электронного письма от UKVCAS с подтверждением дальнейших действий. Это связано с тем, что UKVI оценивает, какие студенты имеют право на повторное использование биометрических данных и могут использовать приложение IDV.

UKVI стремится провести эту проверку в течение 7-10 рабочих дней с момента регистрации в UKVCAS / UKVI.

Пожалуйста, обратите внимание на электронное письмо, отправленное на ваш зарегистрированный адрес электронной почты UKVCAS, которое называется:

• Запишитесь на прием в UKCAS сейчас или
• Загрузите приложение IDV прямо сейчас.
  

  VisaSales.Ru

Затем вы можете пойти дальше и либо записаться на прием в UKVCAS, либо загрузить и использовать приложение IDV, чтобы UKVI могло обрабатывать ваши заявки. Если вы не получили письмо в течение 14 дней, свяжитесь с UKVCAS.

Вы не сможете использовать приложение IDV, если не получите приглашение от UKVCAS.

Запишитесь на прием в Sopra Steria в Великобритании

Чтобы заполнить заявку, вы должны посетить пункт обслуживания UKVCAS, чтобы иметь:

• ваша личность подтверждена
• введена любая необходимая биометрическая информация
• любая необходимая подтверждающая документация оцифрована и проверена
• подтвердите, что вы готовы отправить заявку в UKVI

Вы можете записаться на прием двумя способами:

• онлайн, либо щелкнув ссылку для записи на прием из своей учетной записи UKVI, либо щелкнув ссылку в электронном письме с настройкой учетной записи UKVCAS, которое вам было отправлено
• по телефону, позвонив в линию поддержки премиум-класса UKVCAS по номеру 0844 8920232 (стоимость звонков — 0,04 фунта стерлингов за минуту) плюс плата за доступ вашего провайдера.

Клиенты, подающие заявку через Систему расчетов ЕС и желающие записаться на прием по телефону, должны следовать инструкциям, содержащимся в их биометрическом письме о зачислении, выданном UKVI.

Обратите внимание, что все встречи должны быть предварительно записаны до посещения пункта обслуживания.

При записи на прием вам будет предложено:

• выберите место, введя удобный для вас почтовый индекс
• выберите дату и время из доступных слотов

Если вы не можете найти встречу в желаемом месте, дате или времени, вы можете выполнить поиск снова, используя другой почтовый индекс, или использовать ссылку «далее», чтобы узнать о доступности встречи на следующей неделе.

Вы можете записаться на прием:

• себя
• группа людей, в которой все вы состоите в отношениях с ведущим кандидатом / иждивенцем

Обратите внимание, что если вы подали заявку в автономном режиме, подав бумажную заявку напрямую в UKVI, вам нужно будет пройти процесс записи на прием для каждого члена группы отдельно.

Мы рекомендуем вам прибыть в пункт обслуживания за 10-15 минут до встречи, чтобы избежать длительного ожидания или задержки.

 

Есть три разных типа точек обслуживания UKVCAS, которые предлагают разное расположение, удобства и комфорт. Все они предлагают стандартные встречи, встречи в нерабочее время, на следующий день и в тот же день:

• Основныеточки обслуживания — это более крупные места, которые предлагают, как бесплатные встречи, так и встречи в нерабочее время, которые можно забронировать за плату.
• расширенныепункты обслуживания предлагают комплексный пакет дополнительных услуг, таких как проверка документов перед назначением и оцифровка документов в пункте обслуживания
• премиум-салон, предлагающий индивидуальный подход к клиентам

Дата и время встречи в Sopra Steria

Если вы хотите посетить пункт обслуживания, вы можете записаться на прием:

• до 28 дней вперед
• тот же день
• следующий день
• вне стандартных рабочих часов, например, рано утром, вечером и в выходные

Аннулирование записи в Sopra Steria

После того, как вы записались на прием, чтобы изменить или отменить встречу, войдите в свою учетную запись через ссылку в правом верхнем углу этой страницы, перейдите в раздел «Управление услугами и отмена встречи» и следуйте инструкциям. Вы также можете позвонить по номеру службы поддержки клиентов, указанному в электронном письме с подтверждением.

Вы должны сообщить нам как можно скорее, если вам нужно отменить или перенести встречу. Обратите внимание, что если вы отмените встречу в течение 48 часов до назначенного времени или не явитесь на прием, мы сохраним полную оплаченную стоимость приема.

Если вы отменяете назначенную встречу, и такая отмена происходит не ранее, чем через 48 часов после встречи, мы удерживаем административный сбор в размере 10 фунтов стерлингов из цены, которую вы заплатили за встречу, для покрытия любых расходов, которые мы понесли при бронировании, подготовке к вашей запись или отмена записи.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с Условиями отмены встреч.

Связанные услуги в Sopra Steria

Если вы хотите, чтобы мы посетили вас для большего удобства, мы можем сделать это с помощью наших:

• VIP обслуживание
• всплывающее окно для мобильных устройств

Подготовьте документы для Sopra Steria

Ваши подтверждающие документы должны быть отсканированы и загружены до или во время приема. Вы можете сделать это:

• вы используете этот сайт (рекомендуется)
• выбрав нашу услугу сканирования документов,и мы сделаем это за вас во время вашего приема (за использование этой услуги может взиматься плата)

Обратите внимание: если ваша встреча проходит в расширенном центре обслуживания, в премиум-зале, или является мобильным всплывающим окном или VIP-визитом, мы можем сканировать и загружать документы для вас во время вашего приема в рамках услуги.

Что нужно взять с собой на прием в Sopra Steria

Придя на прием, вы должны принести с собой следующее:

• Ваш действующий паспорт. Если ваш паспорт зарегистрирован в UKVI, или он был утерян или украден, вам будет разрешено продолжить прием, если вы принесете другой приемлемый документ, удостоверяющий личность. Дополнительную информацию см. В разделе часто задаваемых вопросов. Если вы не принесете на прием свой паспорт или другой приемлемый документ, удостоверяющий личность, вам придется отменить и повторно записаться на прием, и, возможно, вы не имеете права на возмещение любых уплаченных сборов за услуги.
• Документы с подтверждением встречи, которые вы получили в виде вложений в электронном письме с подтверждением (то есть документ, содержащий штрих-код QR во вложении для каждого члена группы)
• любые подтверждающие документы, которые вам необходимо отсканировать

Заявки на участие в схеме расчетов ЕС, нужно посещать Sopra Steria?

Если вы подаете заявку через схему урегулирования ЕС, вам необходимо отсканировать и загрузить все подтверждающие документы при подаче заявки в UKVI. Пожалуйста, не загружайте дополнительные документы вместе с заявкой при использовании сервиса UKVCAS.

Вы должны принести на прием свой паспорт / проездной документ, биометрический вид на жительство — единственная приемлемая альтернатива, если у вас нет паспорта / проездного документа. Не загружайте эти документы на веб-сайт UKVCAS, поскольку мы обязаны сканировать ваш документ, удостоверяющий личность, во время вашего приема.

Если вы не принесете на прием свой паспорт / проездной документ и / или биометрический вид на жительство, мы не сможем продолжить вашу встречу, и вам потребуется записаться на другую встречу.

Клиенты, подающие заявку в Sopra Steria только в соответствии с правилами ЕЭЗ

Если вы подаете онлайн-заявку в соответствии с правилами ЕЭЗ, вам нужно будет предоставить одну цветную фотографию на паспорт, которую мы отсканируем и загрузим для вас во время вашего приема. Пожалуйста, не пытайтесь отсканировать и загрузить этот документ самостоятельно, так как для этого требуется специально откалиброванный сканер.

Все остальные подтверждающие документы могут быть отсканированы и самостоятельно загружены на веб-сайт UKVCAS до вашего приема или во время вашего приема в пункте обслуживания (за использование этой услуги может взиматься плата)

Офлайн-заявки, сделанные напрямую в UKVI

Если вы подаете заявление в UKVI напрямую, используя бумажные формы заявки (офлайн), вы должны отправить свой паспорт и все подтверждающие документы в UKVI при подаче заявления. Вы не сможете загружать какие-либо подтверждающие документы в систему UKVCAS, и они не должны сканироваться в сервисном центре.

При посещении точки обслуживания UKVCAS вам нужно взять с собой приемлемой формой идентификации, чтобы воспользоваться услугой, например, действительной Великобританией водительских прав, национальное удостоверением личности или официальной фотографической ID (см справки для получения более подробной информации о приемлемых формах альтернативы Я БЫ).

Связанные услуги Sopra Steria в визовых центрах

Воспользуйтесь этими услугами, чтобы подготовиться к встрече:

• проверка документов в Sopra Steria (входит в состав расширенной записи в пункт обслуживания)

NEWS UK: Новостные рассылки и что пишут в газетах, СМИ Великобритании весной 2021

В Великобритании назвали предварительную дату перезапуска международного туризма. Если все пойдет по плану, то россияне смогут отправиться в Лондон уже в конце весны.  Тем более, что с получением британской визы проблем быть не должно.

Где в Лондоне можно перевести документы на русский язык

Делимся полезной информацией из путеводителя «НАШ ЛОНДОН» (https://bit.ly/nashlondonshop), которая может понадобиться всем, кто переезжает в Великобританию, оформляет британскую визу или гражданство, поступает в английский университет или открывает бизнес в Лондоне.

SUNFLORET TRANSLATIONS (http://sunfloret.com/) – от письменного перевода общих и специализированных материалов до синхронного устного перевода на различных конференциях, встречах и презентациях.

PROKOFIEV INTERLEGAL (https://www.prokofievinterlegal.com/) – бизнес и юридический перевод от лингвиста и юриста Виктора Прокофьева, который ранее работал переводчиком для Михаила Горбачева и Бориса Ельцина.

24GLO (https://24glo.com/) – работает почти со всеми языками мира, круглосуточно, без выходных и праздников, выполняет исключительно письменные переводы.

TRANSLATION SERVICES 24 (https://www.translationservices24.com/) – услуги письменного и устного перевода более чем на 150 языков в различных сферах.

FILOLOGI.COM (http://www.filologi.com/) – услуги письменного перевода различных документов, специализированных текстов, коррекции материалов на более чем 100 языках.

Уже через три недели британское правительство должно опубликовать отчет о том, как и когда возобновятся международные поездки. Ожидается, что нам представят схему-светофор с зеленым, желтым и красным списками стран, предполагающими разные правила изоляции. Тройные тесты на ковид, видимо, тоже останутся в силе. Спойлер: британцы могут остаться без летних отпусков в Европе, пока уровень вакцинации на континенте не достигнет высоких показателей.

Первый министр Шотландии Никола Стёрджен не нарушила министерский кодекс — таковы выводы независимого расследования о том, ввела ли она Холируд (шотландский парламент) в заблуждение по делу о сексуальных домогательствах ее предшественника Алекса Салмонда. Естественно, это хорошие новости для первого министра: 6-го мая состоятся шотландские парламентские выборов, и в Шотландской национальной партии (SNP), которую возглавляет Стёрджен, очень надеются на решительную победу — эксперты прогнозируют победу SNP как лидирующая партия, но будет ли у этой партии большинство, пока неясно. Расследование о Стёрджен, понятное дело, отвлекает от предвыборной кампании. Националисты заявили, что убедительная победа на майских выборах даст основания провести повторный референдум о независимости страны, хотя в Вестминстере говорят, что вопрос временно закрыт после плебесцита 2014 года, и что такой референдум нужно проводить не чаще чем «раз в поколение».

Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa