Запрет на продажу сигарет и вейпов в Англии тем, кто родился 1 января 2009 года или после этой даты

Правительство примет новый исторический закон, призванный защитить будущие поколения молодых людей от вреда курения.

Правительство примет новый исторический закон, призванный защитить будущие поколения молодых людей от вреда курения.

Курение является крупнейшим предотвратимым убийцей в Великобритании: оно вызывает около 1 из 4 случаев смерти от рака и 64 000 в одной только Англии, что обходится экономике и обществу в целом в 17 миллиардов фунтов стерлингов каждый год.

Читать далее…

Инфраструктура Лондона: Мишель Дикс назначена членом Национальной комиссии по инфраструктуре

Канцлер Джереми Хант назначил Мишель Дикс CBE – бывшего управляющего директора Crossrail 2 и директора по планированию транспорта Лондона – в Национальную комиссию по инфраструктуре (NIC).

Рекламная кампания стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов, дающая жителям возможность сообщать о проблемах и подавать жалобы в рамках усилий по улучшению условий социального жилья.

60 миллионов фунтов стерлингов на преобразование заброшенных земель и строительство 6000 домов

Читать далее…

Саммит Европейского политического сообщества в Гранаде, Испания — вопросы миграции и организованной иммиграционной преступности в Великобритании

Премьер-министр Риши Сунак и премьер-министр Италии Джорджия Мелони провели сегодня встречу небольшой группы по вопросам миграции и организованной иммиграционной преступности на саммите Европейского политического сообщества в Гранаде, Испания.

Италия, Великобритания, Нидерланды, Франция, Албания и Европейская комиссия выразили общее обязательство поддерживать друг друга в решении проблем нелегальной миграции.

Иммиграционный преступник пытался сбежать с фермы по производству каннабиса, прежде чем его арестовали

Читать далее…

Биоразлагаемые отходы и переработка в Англии — новости 11 октября 2023 г.

В ходе партнерского дня действий в Западной Камбрии участники дорожного движения прекратили проверки, а Агентство по охране окружающей среды и партнеры посетили свалки мусора.

Эта консультация посвящена предлагаемой Агентством по охране окружающей среды структуре сборов за регулирование поставок отходов, отправляемых под уведомительный контроль.

Команда Агентства по охране окружающей среды в Баркинге и Дагенхэме сокращает выбросы углекислого газа, заменяя оборудование, работающее на ископаемом топливе, на аккумуляторное.

Читать далее…

Стволовые клетки: лечение в Англии

«Автоматизация — это будущее производства стволовых клеток», — говорит глава Британского банка стволовых клеток (UKSCB) Агентства по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения в честь его 20-летия.

Безопасное производство потенциально жизненно важных стволовых клеток с помощью инновационной автоматизации и машинного обучения может предоставить пациентам более быстрый доступ к лечению стволовыми клетками в будущем.

Эмбриональные стволовые клетки человека могут помочь частям человеческого тела восстанавливаться и регенерировать после болезней и недугов. Они могут найти применение при широком спектре заболеваний, таких как слепота, рак крови и болезни сердца.

Читать далее…

Видеоигры в Англии: разработчики получат гранты

Креативные разработчики и начинающие студии могут подавать заявки на получение новых денежных средств в рамках многомиллионной схемы, финансируемой государством, чтобы превратить свои новые идеи видеоигр в лидеров рынка — и потенциально добиться успеха, такого как Grand Theft Auto или Tomb Raider.

Амбициозные планы по развитию экономики и стимулированию творческой индустрии Великобритании на 50 миллиардов фунтов стерлингов.

С 2011 года занятость в этих отраслях выросла в пять раз быстрее, чем в остальной экономике. Выступая в понедельник на конференции London Tech Week, премьер-министр Риши Сунак заявил, что британские творческие отрасли «движутся как гангстеры» и представляют собой «уникальную силы» для страны.

Читать далее…

Военная школа Великобритании

Оборонный центр языков и культуры при Академии обороны готовит британский персонал к успеху во всемирно известной Школе военного дела.

Когда британский офицер поступает в Военную школу, его письменные навыки должны быть на уровне человека со степенью магистра французского языка. Однако на этом испытания не заканчиваются: им также необходимо пройти «Испытание на беспорядок».

С момента своего создания DCLC был одним из основных поставщиков языковой и культурной подготовки для Министерства обороны, обучая от 40 до 80 языков примерно 300 студентам каждый год.

Читать далее…

Выступление британского премьер-министра на Форуме будущей устойчивости и в синагоге Finchley United

Выступление премьер-министра на Форуме будущей устойчивости: 9 октября 2023 г.

Речь премьер-министра в объединенной синагоге Финчли на бдении местных еврейских общин после разрушительных террористических атак в Израиле.

И я буду рядом с вами, британской еврейской общиной, не только сегодня, не только завтра, но всегда.

Ам Исраэль Хай [народ Израиля жив]

Читать далее…

Конференция прокуроров заморских территорий Великобритании 2023 г.

Генеральная конференция прокуроров заморских территорий: сентябрь 2023 г.

Заявление об интерактивном диалоге с Верховным комиссаром по промежуточному докладу по Гаити. Представлено Великобританией на 54-й сессии Совета по правам человека в Женеве.

Посол и постоянный представитель Представительства Великобритании при ООН в Нью-Йорке

Читать далее…

Открыты заявки на стипендию Chevening OCIS для учебы в Англии на 2024/25 год

Британский офис в Тайбэе отпраздновал 40-летие стипендиальной программы Chevening вместе с тайваньскими выпускниками Chevening, посетив посланника Великобритании по торговле на Тайване, лорда Фолкнера из Вустера и вице-премьера ЧЭН Вэнь-Цана.

Заявки на получение стипендии Chevening на 2024/2025 год от Türkiye уже открыты и закроются 7 ноября 2023 года в 12:00 по Гринвичу (полдень по британскому времени).

Великобритания и TAF представляют вторую группу стипендиатов для руководителей BARMM LGU

Читать далее…