Автор: Alex Epton

Билеты в Королевские ботанические сады Kew Gardens для людей с низкими доходами будут стоить всего ₤1 — в обновленном манифесте Kew Gardens заявляется, что сады должны быть «доступным для широкого спектра аудитории».

❗️ У людей, перенесших обычную простуду, снижается вероятность заражения COVID -19 — к такому выводу пришли ученые из Лондонского имперского колледжа.

Букингемский дворец опубликовал полную программу торжеств по случаю платинового юбилея правления Елизаветы II, который отмечается в этом году.

История странного и скандального холма у Мраморной арки в Лондоне, возведение которого стоило ₤6 млн, заканчивается — сегодня последний день, когда Marble Arch Mound открыт для посещения.

Лондонский зоопарк начал ежегодную перепись своих обитателей. На то, чтобы пересчитать всех содержащихся в зоопарке представителей фауны, уйдет примерно неделя

Читать далее…

Организатор выставки, организация Historic Royal Palaces, просит всех желающих поделиться своими снимками Елизаветы II — неважно, работали ли вы фотографом для СМИ во время свадьбы принца Уильяма или случайно пересеклись с королевой на прогулке в парке.

Для выставки отберут 20 лучших фотографий. В конкурсе могут принять участие только лица старше 18 лет.

Певец Робби Уильямс выставит  на аукцион три работы Бэнкси из своей коллекции — «Целующихся копов», знаменитую «Девочку с воздушным шаром» и «Чопперы». Ожидается, что их совокупная стоимость составит 7-10 млн фунтов

Закон о национальной безопасности и инвестициях, который призван защитить ряд ключевых для Великобритании отраслей от иностранного влияния, вступил в силу во вторник. Как говорится в сообщении, распространенном министерством по делам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии королевства, в законодательство о национальной безопасности были внесены наиболее масштабные изменения за последние 20 лет.

Бывший глава Академии Минобороны Великобритании маршал авиации Эдвард Стрингер считает, что за атакой на компьютерную сеть учреждения в конце марта 2020 года могли стоять как государственные, так и криминальные структуры.

Читать далее…

В Англии отменены предполетные тесты и постполетная изоляция для прибывающих в страну — пассажирам нужно будет делать только экспресс-тест (LFT) на второй день, а не ПЦР.

⚡️⚡️⚡️

Депутат-консерватор Кристиан Уэйкфорд заявил, что уходит в оппозиционную Лейбористскую партию — за несколько минут до выступления Бориса Джонсона в Парламенте.

Аmazon продолжит принимать платежи с использованием кредитных карт Visa, выпущенных в Великобритании.

Компании решили продолжить переговоры по поводу комиссий за транзакции и, по словам представителей Visa, близки к заключению соглашения.

⚡️⚡️⚡️

Самоизоляция для заразившихся коронавирусом в Англии сокращается с 7 до 5 дней.

С понедельника разрешается выйти из карантина, если экспресс-тест в начале 6-го дня будет отрицательным.

⚡️⚡️⚡️

Суд в Манхэттене решил не отклонить гражданский иск Вирджинии Джуффре против принца Эндрю.

Джуффре обвиняет сына королевы в сексуальном насилии.

Читать далее…

Реконструкторы Английского общества гражданской войны будут одеты и экипированы так же, как и их предки из королевского войска 370 лет назад.

Военный преступник с почётным званием всё ещё военный преступник.

Ещё в списке – Дэниэл Крейг, главный санитарный врач Крис Уитти и миллиардер, спонсор тори, Дэвид Хардинг.

⚡️⚡️⚡️

Ковид-ограничения в Англии (работа из дома, маски, ковид-паспорта) отменяются со следующей недели.

Борис Джонсон должен представить Парламенту свое видение о том, что будет дальше с антиковидным «планом «Б» в Англии.

Ожидается, что он отменит многие (если не все) из ограничений, чтобы успокоить противников-«заднескамеечников» в собственной партии на фоне скандалов, разразившихся из-за вечеринок на Даунинг-стрит, устроенных во время локдаунов, и на фоне утрата доверия со стороны однопартийцев и избирателей в целом (согласно недавним соцопросам).

Читать далее…

«Когда я выступал в Англии, к нам привели человека, чтобы обсудить тему гомосексуализма. Кто-то из моих коллег сказал: «Это противоречит моей религии. Если в раздевалке есть гомосексуалист, пусть уходит из клуба». Были и другие комментарии.

Тогда я сказал: «Заткнитесь». Я играл с геями в одной команде. Они открыто мне признавались в этом, когда мы общались лицом к лицу. Но открыто заявлять об этом боялись. В каждом клубе есть минимум два гея. Но если в мировом футболе ты делаешь такое признание, это конец».

Официально: Крис Вуд — игрок «Ньюкасла».

Сумма трансфера: 30 млн евро. Контракт до лета 2024 года.

Официально: Люка Динь — игрок «Астон Виллы».

Сумма трансфера: 30 млн евро. Контракт до лета 2026 года.

Официально: Анвар Эль-Гази стал игроком «Эвертона».

Аренда до окончания сезона 2021/22.

Читать далее…

Ученые из Королевского ботанического сада Кью в Великобритании отметили экологический активизм американского актера Леонардо Ди Каприо, назвав в его честь новый вид деревьев. Об этом пишет «Би-би-си».

Жители и гости Лондона по-прежнему должны будут носить маски в метро и автобусах даже после ослабления в Англии коронавирусных ограничений. Об этом заявил столичный мэр Садик Хан.

Мэр Лондона Садик Хан предлагает ввести в британской столице «плату за чистый воздух» — сбор в размере ₤2 в день с тех, кто ездит на бензиновых и дизельных автомобилях.

Anxiety («беспокойство», «тревожность») стало словом 2021 года по версии британских детей — таковы результаты исследования Oford University Press.

Принц Гарри считает, что Великобритания слишком опасна для него и его семьи, чтобы посещать ее без госохраны. Он собирается подать в суд на британское правительство, чтобы получить возможность оплачивать полицейскую защиту в стране.

Читать далее…

По информации источника, таким образом английские команды планируют обезопасить себя в случае вспышек коронавируса, так как болезнь у привитых игроков будет протекать в более лёгкой форме.

Sky Sports: Поль Погба пока не определился со своим будущим.

По информации источника, француз ещё не решил, будет ли подписывать новый контракт с «Манчестер Юнайтед». Последнее предложение о контракте футболист отклонил. Сейчас Погба сконцентрирован на восстановлении от травмы и возвращении в основной состав «Манчестер Юнайтед».

📊 Армандо Броя в возрасте 20 лет и 123 дней стал самым молодым игроком в истории АПЛ, забивавшим в каждом из первых четырех домашних матчей в стартовом составе своего клуба.

Читать далее…

За актерскую игру в фильмах о Джеймсе Бонде. Эту награду в фильмах об агенте 007 неоднократно получал сам Бонд.

Орден был основан в апреле 1818 года принцем-регентом, будущим королем Георгом IV, чтобы награждать людей, занимающих высшие военные, или гражданские посты на территориях в Средиземном море, которые стали частью Британии после разгрома Наполеона.

Телескоп «Джеймс Уэбб» уже находится дальше от Земли, чем орбита Луны.

Ученые надеются, что «Джеймс Уэбб» позволит им заглянуть далеко в прошлое, во времена формирования вселенной и галактик.

Страны без конституции

Не все страны живут по конституции. Например, ее нет в Великобритании, Канаде, Новой Зеландии, Швеции, Сан-Марино, Израиле и Ливии. Вместо нее здесь некий свод законодательных актов, являющихся правовой нормой для всей страны.

17-летний сын певицы Шинейд О’Коннор покончил с собой. 

C четверга полиция искала юношу после того, как о пропаже сына сообщила сама певица.

В субботу утром Шинейд О’Коннор написала в «Твиттере»: «Мой прекрасный сын, Невиим Неста Али Шейн О’Коннор, свет моей жизни, решил покончить со своей земной борьбой и теперь находится с Богом. Пусть он покоится с миром, и пусть никто не последует его примеру. Мой ребенок. Я тебя очень люблю. Покойся с миром»

❗️Принцу Эндрю придется ответить по гражданскому иску со стороны Вирджинии Джуффре, которая обвиняет его в сексуальных домогательствах 20-летней давности.

Читать далее…

Официально: Тесты на коронавирус главного тренера «Манчестер Сити» Хосепа Гвардиолы и его помощника Хуанмы Лильо показали положительный результат.

Гвардиола и Лильо пропустят матч 1/32 финала Кубка Англии против «Суиндон Таун» в пятницу. Руководить командой во время встречи будет ассистент Родольфо Боррель.

Официально: Киран Триппьер стал игроком «Ньюкасла».

Сумма трансфера: 14 млн евро. Контракт до лета 2024 года.

Официально: Филиппе Коутиньо стал игроком «Астон Виллы».

Аренда до конца сезона.

Официально: Вратарь Вилли Кабальеро продлил контракт с «Саутгемптоном» до конца этого сезона.

Читать далее…

Министр международной торговли Великобритании Анн-Мари Тревельян встретилась со своим коллегой, министром торговли и промышленности Индии Пиюшем Гоялом, чтобы официально начать переговоры о сделке, которая может принести огромные выгоды всей Великобритании.

Сделка с Индией станет большим шагом вперед в стратегии Великобритании по переориентации торговли на Индо-Тихоокеанский регион, где проживает половина населения мира и 50% мирового экономического роста.

Новый год дает новую надежду на снижение давней 150-процентной пошлины на шотландский виски в Индии

99% английских мест для купания соответствуют требуемым стандартам качества воды

Yorkshire Water объявила о новых инвестициях в размере до 13 миллионов фунтов стерлингов для улучшения качества воды

Читать далее…