• поддержка поможет с необходимым ремонтом критически важной энергетической инфраструктуры после продолжающихся российских атак, а также подключит домохозяйства и ключевые объекты к электроснабжению.
• Великобритания до сих пор является крупнейшим донором Фонда, наряду с отправкой генераторов для больниц и финансовой гарантией для украинского государственного поставщика энергии.

Украина получит дальнейшую поддержку Великобритании, чтобы сохранить свет по всей стране и восстановить энергетическую инфраструктуру, поврежденную российскими атаками, заявил сегодня министр иностранных дел Джеймс Клеверли.

Великобритания пока является крупнейшим донором Фонда энергетической поддержки Украины. Это последнее финансирование предоставит специализированное энергетическое оборудование для поддержания в рабочем состоянии критической национальной инфраструктуры — приоритетный запрос правительства Украины.

С октября 2022 года Россия наносила массированные ракетные удары и удары с беспилотников, в частности, по источникам энергоснабжения Украины. Более 40% энергетической инфраструктуры Украины, включая линии электропередач, электростанции и трубопроводы, были повреждены или уничтожены в результате атак России. Это привело к тому, что миллионы украинцев по всей стране живут без электричества или постоянно отключаются.

Недавно Великобритания также предоставила 7 миллионов фунтов стерлингов для более чем 850 генераторов, чтобы жизненно важные объекты, такие как больницы, были обеспечены электроэнергией, и еще 5 миллионов фунтов стерлингов на оборудование для обеспечения безопасности и охраны для гражданского атомного сектора. Кроме того, Великобритания предоставила гарантию в размере 50 миллионов долларов для финансирования украинского государственного поставщика электроэнергии «Укрэнерго» через Европейский банк реконструкции и развития, что поможет Украине продолжать поставлять электроэнергию своим гражданам.

Сегодня министр иностранных дел должен подписать соглашение с министром энергетики Украины Германом Галущенко и заместителем директора Секретариата Энергетического сообщества Дирком Бушелем о перечислении первых 5 миллионов фунтов стерлингов из выделенных Великобританией 10 миллионов фунтов стерлингов в Фонд энергетической поддержки Украины Энергетического сообщества.

Министр иностранных дел Джеймс Клеверли сказал:

Атаки России на жизненно важные объекты инфраструктуры показывают, что Путин прибегает к отчаянным мерам. Но даже перед лицом ракетных обстрелов и отключений электроэнергии решимость украинского народа остается непоколебимой.

Правительство Украины заявило, что ему необходимо специальное энергетическое оборудование для ремонта критически важной национальной инфраструктуры, и Великобритания поставляет его по их запросу.

На сегодняшний день Великобритания сделала крупнейшее пожертвование в этот фонд. Нам нужно, чтобы все партнеры усилили свою поддержку и показали Путину, что его попытки уничтожить Украину встретят ожесточенное сопротивление.

Министр энергетики Украины Герман Галущенко заявил:

Россия пытается нас сломить, обстреливая энергетическую инфраструктуру, чтобы оставить украинцев накануне зимы без тепла и света. В эти дни поддержка международных партнеров важна как никогда.

Великобритания помогает энергетическому сектору Украины с самого начала российского вторжения. Сегодня она вносит значительный вклад в Фонд поддержки энергетики.

Это позволит закупить необходимое оборудование для наших энергетических компаний, что сложно сделать в рамках гуманитарной помощи.

Большое спасибо нашим британским партнерам и Секретариату Энергетического сообщества за помощь в борьбе с Россией на энергетическом фронте.

Частный сектор также играет важную роль в поддержке восстановления Украины. Вот почему министр по делам бизнеса и энергетики Грант Шаппс призывает сегодня британскую промышленность рассмотреть вопрос о поставках аварийного энергетического оборудования, такого как генераторы, трансформаторы, кабели-провода и соединители.

Министр бизнеса и энергетики Грант Шаппс сказал:

Мы не можем стоять в стороне и смотреть, как миллионы ни в чем не повинных граждан Украины продолжают страдать от варварских авиаударов России. Сегодняшнее вмешательство правительства Великобритании будет иметь решающее значение для восстановления энергоснабжения Украины.

Но только этого будет недостаточно. В трудный для Украины час я призываю британскую промышленность проявить щедрость и присоединиться к правительству в безвозмездной передаче аварийного энергетического оборудования и ресурсов через Фонд поддержки энергетики. Это поможет восстановить то, что было повреждено незаконным вторжением Путина, поскольку мы продолжаем поддерживать народ Украины.

Департамент международной торговли также работает с соответствующими торговыми ассоциациями Великобритании и украинскими энергетическими компаниями, чтобы определить области, в которых британский опыт и оборудование могут быть предоставлены для помощи в жизненно важном обслуживании инфраструктуры энергоснабжения Украины.

Директор Секретариата Энергетического сообщества Артур Лорковски сказал:

Поскольку с наступлением зимы сотни тысяч украинских семей остались без электричества, отопления и горячей воды, поддержка Украине нужна как никогда. Фонд поддержки энергетики Украины является прозрачным и эффективным механизмом для международных доноров, стремящихся помочь Украине отремонтировать и восстановить ее энергетическую инфраструктуру, которая была жестоко повреждена Россией.

Пожертвование Соединенного Королевства является большой демонстрацией солидарности и принесет существенную помощь Украине, позволив приобрести столь необходимые инструменты и критическое оборудование, необходимое для восстановления основных электро- и газоснабжения граждан Украины.

Фон

1. Энергетическое сообщество — международная организация, состоящая из Европейского Союза и ряда стран, не входящих в ЕС. С марта 2022 года координирует передачу специализированного энергетического оборудования для ремонта энергетической инфраструктуры Украины по запросу правительства Украины.
2. Украина экспортировала электроэнергию в остальную Европу до тех пор, пока экспорт не был приостановлен 12 октября 2022 года из-за повреждения критически важной инфраструктуры. Это финансирование поддержит правительство Украины в восстановлении электроэнергетического сектора и обеспечении столь необходимых поставок на международный рынок в долгосрочной перспективе.
3. Предложение Великобритании о выделении 10 миллионов фунтов стерлингов в Фонд энергетической поддержки было объявлено на конференции по восстановлению Украины в июле 2022 года.

• Встреча G20 на этой неделе является крупнейшим саммитом крупнейших экономик со времен полномасштабного вторжения России в Украину.
• Великобритания и ее союзники будут использовать переговоры, чтобы осудить действия Путина и их разрушительное, далеко идущее влияние на мировые цены на продукты питания и энергоносители.
• Новое поколение британских фрегатов укрепит обороноспособность Великобритании и создаст 4000 рабочих мест в Великобритании.

Премьер-министр сегодня (во вторник) находится в Индонезии на первой встрече G20 за 15-летнюю историю группы, которая прошла в тени крупной европейской войны, спровоцированной одним из ее членов.

Саммит проходит в то время, когда страны борются с последствиями путинской жестокости и пренебрежения к суверенитету, когда растущие цены на продукты питания и энергию ударяют по беднейшим слоям населения мира.

Россия действовала с пренебрежением к суверенитету и международному праву — столпам стабильной международной системы, ради сохранения которой и была создана «Большая двадцатка». На встрече на этой неделе премьер-министр и его коллеги-лидеры заявят о бессердечном пренебрежении Путиным прав человека и подчеркнут, что роль России в международной системе никогда не нормализуется, пока продолжается война на Украине.

Великобритания и ее союзники предпринимают шаги для укрепления своей безопасности перед лицом возросших угроз со стороны России. Сегодня премьер-министр объявил о следующем этапе программы фрегатов Type 26: компания BAE Systems заключила контракт на сумму 4,2 миллиарда фунтов стерлингов на постройку еще пяти кораблей для Королевского флота в дополнение к трем уже строящимся.

Проект обеспечит поддержку 1700 рабочих мест на предприятиях BAE systems в Говане и Скотстоуне, Глазго, в течение следующего десятилетия. 2300 дополнительных рабочих мест будут поддерживаться в цепочке поставок по всей Великобритании.

Премьер-министр сказал:

«Не может быть никакой нормализации поведения Путина, которому нет места в международном сообществе.

«Действия России подвергают опасности всех нас. Предоставляя украинскому народу поддержку, в которой он нуждается, мы также используем обширный и глубокий опыт Великобритании, чтобы защитить себя и наших союзников. Это включает в себя строительство следующего поколения британских военных кораблей.

«Путин и его доверенные лица никогда не получат законного места за столом переговоров, пока не закончат свою незаконную войну в Украине. На G20 путинский режим, который подавлял внутреннее инакомыслие и создавал видимость справедливости только с помощью насилия, услышит хор глобальной оппозиции своим действиям».

Разработанный в Великобритании Type 26 представляет собой передовой военный корабль, основной задачей которого является борьба с подводными лодками. Он будет работать для защиты непрерывного ядерного сдерживания Великобритании в море и авианосной ударной группы.

Безопасность на море имеет решающее значение для защиты нашего островного государства, обеспечения глобальной торговли, а также для непрерывной работы энергетической и коммуникационной инфраструктуры морского дна. Важность и уязвимость этих соединений стали очевидны в сентябре, когда серия взрывов привела к серьезному повреждению газопровода «Северный поток», перерезав основной газовый маршрут в Европу.

Противники, такие как Россия, постоянно стремятся использовать любые слабости в этой области, и любые пробелы в нашей безопасности или безопасности наших союзников подвергают риску наш народ и экономику.

Ожидается, что строительство всех восьми фрегатов Type 26 будет завершено к середине 2030-х годов. В рабочем состоянии корабли могут быть развернуты по всему миру для защиты Великобритании и безопасности союзников.

Помимо осуждения поведения России, премьер-министр воспользуется саммитом G20, чтобы подтвердить твердую поддержку Украины со стороны Великобритании. В качестве канцлера премьер-министр выделил 4,1 миллиарда фунтов стерлингов на прямую поддержку Украины, в том числе 2,3 миллиарда фунтов стерлингов на жизненно важную военную помощь. Сегодня премьер-министр вновь обязуется обеспечить соответствующий уровень расходов на военную поддержку в следующем году.

Будучи канцлером, премьер-министр также возглавил вклад Великобритании в ограничение цен на российскую нефть на международных рынках в масштабах всей Большой семерки. На прошлой неделе Великобритания приняла закон, запрещающий странам использовать морские перевозки Великобритании для транспортировки российской нефти, если только она не закупается по цене ниже установленной предельной цены. Это чрезвычайно важная мера, учитывая, что Великобритания обеспечивает около 60% глобального морского страхования.

Ожидается, что сегодня президент Зеленский виртуально выступит на первом заседании G20, гарантируя, что Россия будет вынуждена воочию рассчитаться с бессмысленным насилием, которое они совершают.

Воздействие этого насилия выходит за пределы Украины и навязывает более трудное и опасное будущее людям во всем мире. Наиболее уязвимыми людьми по-прежнему являются те, кто больше всего страдает от роста расходов на продукты питания, энергию и другие расходы.

Премьер-министр использует сегодняшнюю встречу, чтобы подчеркнуть важность того, чтобы самые мощные экономики мира сокращали свою зависимость от российского экспорта и поддерживали других в том, чтобы они поступали так же.

Мы должны обеспечить провал попытки Путина разделить международное сообщество. Для этого страны-единомышленники должны покончить с зависимостью от российских углеводородов и обеспечить долгосрочные поставки энергоресурсов в наши страны.

Великобритания быстро приняла закон о запрете импорта российского угля, нефти и сжиженного природного газа. На «Группе двадцати» мы продолжим нашу работу с партнерами по полному отказу от российской энергии, переходя на более надежные и менее эксплуататорские источники.