• Ожидается, что к 2025 году в городе культуры Великобритании будет создано 6500 рабочих мест по всему округу
• Правительство выделяет 5 миллионов фунтов стерлингов наличными, доводя общую государственную поддержку Брэдфорда до 15 миллионов фунтов стерлингов

Министр культуры сэр Крис Брайант заявил, что Брэдфорд ожидает значительного экономического роста, включая создание тысяч новых рабочих мест, поскольку завершается подготовка к присвоению ему статуса города культуры Великобритании в 2025 году.

Дополнительные 5 миллионов фунтов стерлингов финансирования увеличивают размер экономической поддержки Брэдфорда на этот год до 15 миллионов фунтов стерлингов, что помогает компании Bradford Culture Company реализовать программу мероприятий и поддержать наследие культурного возрождения.

Это также будет стимулировать следующее поколение творческих людей: по всему округу ожидается 6000 возможностей для обучения, а в Брэдфорде, как ожидается, будет создано 6500 новых рабочих мест в результате присвоения ему статуса города культуры Великобритании.

Это включает в себя возможности работы в самой компании Bradford Culture Company, где предусмотрено более 20 должностей для людей моложе 25 лет посредством программ ученичества и программы для молодых креативных людей, которая поможет местной молодежи получить ценный опыт работы над национальным мероприятием такого масштаба.

Это правительство разрушает барьеры на пути к возможностям с помощью своего Плана изменений с инвестициями и реформами, направленными на обеспечение роста, создание новых рабочих мест и восстановление Великобритании в десятилетие национального обновления.

Сегодняшние дополнительные инвестиции помогают дать толчок экономическому росту, инвестициям и реформам, а дополнительное финансирование пойдет на развитие ключевых площадок, которые примут мероприятия следующего года, таких как гастрольная площадка Брэдфорда — The Beacon. Оно предоставит ключевое оборудование для Bradford Theatres, которые управляют одним из старейших концертных залов Великобритании, St George’s Hall, а также Alhambra Theatre, The Studio, Kings Hall & Winter Garden и поддержит развитие новых пространств для Национального музея науки и медиа.

Министр культуры сэр Крис Брайант сказал:

С нетерпением жду возможности окунуться в захватывающую программу культурных мероприятий в следующем году, которая расскажет миру историю Брэдфорда, продемонстрирует богатое культурное наследие района и разнообразные художественные таланты — от сестер Бронте и Дэвида Хокни до интерактивной кулинарной книги художницы Дипы Манн-Клер, посвященной лучшим рецептам Брэдфорда.

Я рад объявить о выделении этого финансирования, которое поможет воплотить мечту Брэдфорда в реальность и гарантировать, что каждый житель округа, независимо от своих интересов, сможет принять участие в мероприятиях следующего года.

Около 1000 мероприятий пройдут в 2025 году, разработанных совместно и в сотрудничестве с местными художниками и креативщиками. Ожидается, что они привлекут дополнительно 3,3 миллиона посетителей и принесут в местную экономику около 140 миллионов фунтов стерлингов в течение года.

Также предполагается, что возросшая культурная и экономическая активность в результате присвоения району Брэдфорд статуса «Город культуры Великобритании 2025» может способствовать дополнительному росту в размере 700 миллионов фунтов стерлингов для района к 2030 году, одновременно помогая вовлекать больше людей в культурные мероприятия по всему городу.

Более 3000 волонтеров будут набраны для обеспечения гладкого проведения мероприятий. Это повысит гражданскую гордость в рамках года Брэдфорда в центре внимания, вовлекая сообщества по всему округу и повышая квалификацию людей, желающих участвовать в мероприятиях, которые будут проходить в течение года.

Программа мероприятий в Брэдфорде будет включать чествование художников, писателей, музыкантов, исполнителей и местных культурных организаций, родившихся в Брэдфорде, многие из которых будут доступны для бесплатного посещения.

Среди основных событий — открытие мероприятия, куратором которого выступит фокусник Стивен Фрейн (ранее известный как Динамо), годовое празднование рисования при поддержке Дэвида Хокни, ежегодная премия Тернера, проводимая в Cartwright Hall, захватывающий Marshmallow Laser Feast (коллектив художников-экспериментаторов, открывающих нашу связь со вселенной) в недавно открывшемся Национальном музее науки и медиа. Также будет переосмысление «Книги джунглей» компанией Акрама Хана, празднование звуков, историй и голосов южноазиатского творческого андеграунда — Dialled In, визуальные произведения искусства, выставленные на пустоши, которые вдохновили Эмили Бронте на «Грозовой перевал», и резиденция в Opera North.

Дэн Бейтс, исполнительный директор Bradford 2025, сказал:

Работая вместе с DCMS, мы не только создаем новые возможности, но и оснащаем местных жителей навыками, необходимыми для процветания. Это обязательство Брэдфорда по улучшению и развитию его инфраструктуры и обеспечение доступности наших творческих площадок для всех оставит долгосрочное влияние на будущие поколения. Эти инвестиции помогают формировать более яркое, более динамичное будущее для Брэдфорда и за его пределами.

Советник Сьюзан Хинчклифф, лидер совета Брэдфорда, сказала:

Замечательно видеть, что правительство выделяет больше средств на поддержку UK City of Culture. Мы знаем, что программа мероприятий будет потрясающей, и жители и гости получат массу впечатлений в течение всего года.

Это последнее финансирование поможет гарантировать, что помимо крупных мероприятий, статус нашего города культуры Великобритании приведет к созданию большего количества рабочих мест и экономических выгод, которые будут положительно ощущаться нашими жителями в течение многих лет после 2025 года.

КОНЕЦ

Примечания для редакторов:

Более подробную информацию о программе Брэдфорда можно найти .