В период пребывания в государстве закрытый гроб Ее Величества Королевы покоится на приподнятой платформе, которая называется катафалком, внутри Вестминстерского зала в Вестминстерском дворце (также известном как здание парламента). Присутствующие представители общественности пройдут мимо катафалка, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

Лежащая в государстве Ее Величества Королева в Вестминстерском дворце открывается для публики в 17:00 в среду, 14 сентября. Он будет открыт 24 часа в сутки до закрытия в 6:30 утра в понедельник, 19 сентября. Очередь может закрыться раньше, чтобы как можно больше посетителей могли войти во Дворец до того, как закончится период ожидания.

Служба красной кнопки BBC будет обеспечивать прямую трансляцию из Вестминстер-Холла, а ITV и Sky будут вести широкое освещение. Онлайн -книга соболезнований также доступна для людей, чтобы добавить личные сообщения.

Если вы хотите лично присутствовать на лжесвидетельстве, имейте в виду, что будет очередь, которая, как ожидается, будет очень длинной. Вам придется стоять в течение многих часов, возможно, всю ночь, и у вас будет очень мало возможностей сесть, так как очередь будет постоянно двигаться.

Ожидается большое скопление людей, возможны задержки общественного транспорта и перекрытие дорог в этом районе. Вы должны проверить заранее, спланировать соответствующим образом и быть готовым к длинным очередям. Узнайте, как добраться до Лондона , как попасть в очередь и как встать в очередь .

Посетители будут проходить проверку безопасности в стиле аэропорта, и существуют жесткие ограничения на то, что вы можете взять с собой. Разрешены только небольшие сумки. В следующем разделе вы найдете дополнительную информацию о том, что вы должны и что не должны брать с собой .

Маршрут очереди

На изображении ниже показано начало маршрута очереди. Очередь начинается там, где набережная Альберта встречается с мостом Ламбет в центре Лондона, на южном берегу Темзы. От набережной Альберта очередь продолжается по южному берегу Темзы. На изображении также показаны объекты, доступные в специально отведенных местах вдоль маршрута очереди, включая общественные туалеты, питьевую воду и пункты первой помощи.

Как добраться до Лондона

Вы можете спланировать свое путешествие, используя веб-сайты Transport for London и National Rail Inquiries . Актуальную информацию о поездках можно найти, подписавшись на National Rail Inquiries в Твиттере или загрузив приложение TfL Go .

Для тех, кто едет в Лондон, основными станциями национальной железной дороги являются:

• Блэкфрайарз
• Кэннон-стрит
• Чаринг-Кросс
• Юстон
• Королевский крест
• Ливерпуль-стрит
• Лондонский мост
• Мэрилебон
• Паддингтон
• Лондон Сент-Панкрас
• Виктория
• Ватерлоо
• Ватерлоо Восток

Как попасть в очередь

Чтобы посетить Лежащего в состоянии, вам нужно встать в конец очереди. Расположение задней части очереди будет меняться в зависимости от того, сколько людей стоит в очереди.

Как встать в очередь

Когда вы дойдете до конца очереди, вам выдадут цветной браслет с номером. Это запись о том, когда вы встали в очередь, однако имейте в виду, что наличие браслета не гарантирует вашего входа в «Ложное состояние».

Браслеты индивидуальны для каждого человека, встающего в очередь, и строго не подлежат передаче. Вы должны всегда носить этот браслет, так как он будет проверяться на протяжении всего маршрута.

Браслет также позволяет вам выйти из очереди на короткое время, чтобы воспользоваться туалетом или перекусить, а затем вернуться на свое место в очереди. Общественные туалеты, питьевая вода и пункты первой помощи доступны в специально отведенных местах вдоль маршрута очереди.

Перед входом в Вестминстерский дворец все будут подвергнуты досмотру службы безопасности , как в аэропорту . Существуют ограничения на то, что вы можете взять с собой, и на размер сумок .

Если у вас есть большая сумка, которую вам не разрешено брать с собой в Вестминстерский дворец, стюарды направят вас к пункту сдачи багажа, прежде чем вы войдете в пункт досмотра. Вы не потеряете свое место в очереди, но это может увеличить время ожидания.

Бесступенчатые маршруты и доступная схема очередей доступны для тех, кто в них нуждается. Прочтите раздел о доступности для получения дополнительной информации.

Что вы должны и не должны брать с собой

Действует строгая политика в отношении сумок. В Вестминстерский дворец разрешается проносить только одну маленькую сумку на человека. Он должен быть меньше 40 см x 30 см x 20 см с одним простым отверстием или молнией, чтобы вы могли быстро пройти проверку безопасности.

Если вам нужно взять с собой большую сумку, вам нужно будет оставить ее в пункте сдачи багажа. Стюарды направят вас к пункту сдачи багажа, прежде чем вы войдете в пункт досмотра. Вещи оставляются на ваш страх и риск.

Вместимость пункта сдачи багажа ограничена, и нет гарантии, что на нем будет место. Ожидание освобождения места для хранения сумок увеличит время ожидания в очереди.

Прочтите раздел о сдаче багажа для получения дополнительной информации.

Устройство для сдачи багажа

Если у вас с собой большая сумка, стюарды направят вас к пункту сдачи багажа, прежде чем вы войдете в пункт досмотра. Вы не потеряете свое место в очереди, но это может увеличить время ожидания.

Вместимость ограничена, и нет гарантии, что на объекте будет свободное место. Ожидание освобождения места для хранения сумок увеличит время ожидания в очереди.

На изображении ниже показано расположение пункта сдачи багажа в Архиепископском парке на южном берегу Темзы. Он также показывает основной маршрут очереди и маршрут очереди, по которому вы будете следовать, если вам нужно будет воспользоваться услугой сдачи багажа. Вы также можете просмотреть или скачать карту полного маршрута очереди (PDF, 3,07 МБ).

При сдаче предмета в пункт сдачи багажа вам выдадут браслет для сдачи багажа. Соответствующая метка будет размещена на вашем предмете, чтобы вы могли забрать его после выхода из Вестминстерского дворца.

Предметы, которые вы хотите сдать на хранение при сдаче багажа, будут подвергнуты сканированию в аэропорту и могут быть отклонены по причинам безопасности, размера или безопасности. Персонал будет решать, принимать ли ваши сумки или другие предметы. С нелегальными товарами разбирается полиция.

Если вы оставили сумку в багажном отсеке, вы должны забрать ее сразу же после выхода из «Лежащего в состоянии». Не забудьте сохранить свой браслет, так как он понадобится вам, чтобы забрать свой предмет. Следуйте указателям на выход к Вестминстерскому мосту, а затем к Архиепископскому парку.

Все предметы оставлены на ваш страх и риск. Несобранные вещи можно утилизировать.

Безопасность и поиски

Чтобы обезопасить всех, в «Ложь в государстве» приняты меры безопасности. Пожалуйста, следуйте инструкциям полиции и стюардов.

Полиция может проводить обыски на участках очереди.

Перед входом в Вестминстерский дворец вы пройдете через контрольно-пропускной пункт в стиле аэропорта.

Ограничения на сумки и другие предметы будут строго соблюдаться. Запрещенные предметы , в том числе напитки и другие жидкости, будут конфискованы на месте досмотра и утилизированы.

Если произошел инцидент с безопасностью или вы заметили подозрительный предмет, предупредите стюардов или полицию и следуйте их инструкциям.

Доступность

Информация о доступности Вестминстерского дворца

Бесступенчатый доступ к пункту досмотра и Вестминстерскому дворцу.

Собаки-поводыри, слышащие собаки и другие официальные собаки-поводыри разрешены в Вестминстерском дворце. Другие животные не допускаются.

Информация о доступности для очереди

Для нуждающихся предусмотрен бесступенчатый доступ по маршруту очереди. После того, как вы присоединитесь к концу очереди, знаки вдоль маршрута покажут вам, когда очередь приближается к ступенькам. В эти моменты сообщите стюарду, что вы не можете использовать ступеньки. Стюард проводит вас по безступенчатому маршруту и ​​возвращает на ваше место в основной очереди.

Обратите внимание, что инвалидные кресла не предоставляются.

Переводчики с британского языка жестов будут доступны тем, кто встанет в очередь.

Существует также доступная схема постановки в очередь для людей с ограниченными возможностями или хроническими заболеваниями, что означает, что они не могут стоять в очереди в течение длительного периода времени.

Доступная схема очереди

Существует доступная схема постановки в очередь для людей с ограниченными возможностями или хроническими заболеваниями, что означает, что они не могут стоять в очереди в течение длительного периода времени. Если вам требуется эта очередь, вас может сопровождать один опекун или компаньон.

Доступная схема очереди открывается в 17:00 в среду, 14 сентября. Он будет открыт 24 часа в сутки до тех пор, пока в понедельник, 19 сентября, в 6:30 утра не закроется отдел лжи. Обратите внимание, что очередь может закрыться раньше, чтобы как можно больше посетителей смогли войти во Дворец до того, как закончится период ожидания.

Обратите внимание, что доступная очередь будет ограничена каждый день, поэтому вход не гарантируется. Для людей в доступной очереди все еще будет некоторое время ожидания.

Пожалуйста, прочитайте разделы о том, что вы должны и не должны брать с собой, а также о безопасности и досмотре , так как политика багажа распространяется на всех посетителей. Помните, что если взять с собой большие сумки, ваше посещение продлится дольше, так как вам нужно будет оставить их при сдаче багажа .

Если у вас есть необходимые лекарства или оборудование, которые вам необходимо оставить при себе, сообщите об этом сотрудникам службы безопасности или полиции на контрольно-пропускном пункте.

Как работает доступная схема очередей

Если вам нужно использовать доступную схему очереди, перейдите в киоск специальных возможностей. Он расположен в галерее Тейт Британ на Миллбэнк (более подробная информация о том, как найти киоск специальных возможностей, приведена ниже). Вам не нужно идти в конец основной очереди.

В киоске специальных возможностей вам будет предоставлен временный слот для входа. Это время, когда вы можете использовать доступную очередь, чтобы посетить лежащего в состоянии.

Вам будет предоставлен следующий доступный слот. Вы не можете забронировать конкретное время или дату или выбрать свое место в доступной очереди.

В указанное время вы можете присоединиться к доступной очереди. Вход в доступную очередь находится недалеко, в Victoria Tower Gardens (информацию о том, как найти доступную очередь, см. ниже). Ваша запись действительна только в течение этого временного интервала. Пожалуйста, не пытайтесь встать в очередь в другое время.

На изображении ниже показано расположение киоска доступности в галерее Тейт Британ на Милбэнк (северный берег реки Темзы). На нем также показан прямой маршрут без ступенек вдоль Миллбэнк к доступному входу в очередь в Victoria Tower Gardens.

Вы можете просмотреть или загрузить карту киоска специальных возможностей и доступной очереди (PDF, 3,13 МБ).

Доступный транспорт

Посетите страницу доступности Transport for London для получения дополнительной информации о доступном общественном транспорте в Лондоне. Вы можете узнать, насколько доступна каждая станция, а также есть планировщик поездок без шагов. Вы также можете подписаться на TfLAccess в Твиттере , чтобы получать актуальную информацию о специальных возможностях.

Transport for London предлагает услугу Turn-up-and-go, чтобы помочь пассажирам, которым требуется дополнительная помощь, например, людям с нарушениями зрения, ограниченной подвижности и большим группам, путешествующим вместе. Это может включать предоставление пандусов для посадки, помощь в перемещении по станции или пересадке между поездами, а также предложение альтернативных или бесступенчатых маршрутов.

Услуга Turn-up-and-go предоставляется в лондонском метро и лондонском наземном метро, ​​а также на большинстве станций линии Элизабет. Вам не нужно предварительно бронировать эту услугу, просто обратитесь за помощью к персоналу на станции.

Транспорт для Лондона также предоставляет:

• Доступные карты транспортных средств Лондона . Вы можете скачать или заказать карты метро, ​​автобусов и другого транспорта в альтернативных форматах (например, аудиокарты, крупный шрифт, черно-белые), а также карты туалетов и пеленальных комнат.
• Карты транспорта Лондона на других языках . Вы можете скачать карту лондонского метро на других языках, кроме английского.

Поведение и поведение

Пожалуйста, уважайте достоинство этого события и ведите себя подобающим образом. Вы должны хранить молчание, находясь внутри Вестминстерского дворца.

Стюарды и полицейские будут патрулировать очередь. Антиобщественное или неприемлемое поведение (в том числе прыжки из очереди, чрезмерное употребление алкоголя или поведение в состоянии алкогольного опьянения) не допускается, и вы будете удалены из очереди.

Вы можете найти более подробную информацию на веб- сайте парламента о том, чего ожидать от лжи в государстве и что вам нужно сделать, когда вы войдете в Вестминстерский дворец, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

Выход из состояния лежания

Выйдя из Вестминстерского дворца, вы выйдете на Парламентскую площадь. Стюарды могут направить вас к ближайшим остановкам общественного транспорта.

Если вы оставили сумку или другой предмет в пункте сдачи багажа , вы должны забрать его сразу после посещения. Следуйте указателям и указаниям стюардов, чтобы вернуться в пункт сдачи багажа и забрать свою сумку или предмет.

При выходе вас попросят снять браслет. Если вы собираете предметы из сумки, держите при себе браслет, так как он понадобится вам, чтобы забрать свой предмет.

Вы должны немедленно отойти от выхода, чтобы не мешать выходу других. Это поможет всем поддерживать движение очереди и означает, что как можно больше людей смогут посетить «Ложное состояние». На изображении ниже показан выход на Парламентскую площадь и то, что вы можете продолжить свое путешествие по Бридж-стрит, чтобы сохранить чистоту Парламентской площади. Стюарды могут направить вас к ближайшим остановкам общественного транспорта.