Более миллиона железнодорожных билетов будут сокращены на 50%, поскольку правительство и железнодорожная отрасль запускают первую в своем роде Великую британскую железнодорожную распродажу.

Общественность поощряется воспользоваться этой беспрецедентной распродажей, в рамках которой впервые несколько операторов объединяются, чтобы предложить общенациональную экономию.

Скидки на билеты в непиковые часы включают:

• Йорк — Лидс: было 5,60 фунтов стерлингов, теперь 2,80 фунтов стерлингов.
• Из Лондона в Эдинбург: было 44 фунта стерлингов, теперь 22 фунта стерлингов.
• Из Лондона в Кардифф: было 47 фунтов стерлингов, теперь 25 фунтов стерлингов.
• «Вулверхэмптон» — «Ливерпуль»: было 10,50 фунтов стерлингов, теперь 5,25 фунтов стерлингов.
• Манчестер в Ньюкасл: было 20,60 фунтов стерлингов, теперь 10,30 фунтов стерлингов.
• Бирмингем-Нью-стрит до Бристоль Темпл-Мидс: было 25,30 фунтов стерлингов, теперь 12,60 фунтов стерлингов.
• Портсмутская гавань в Пензанс стоила 45,70 фунтов стерлингов, сейчас 22,00 фунтов стерлингов.

Снижение стоимости проезда по железной дороге поможет снизить нагрузку на семейные финансы в то время, когда во всем мире растет инфляция.

Это также побудит людей посещать разные места, общаться с друзьями и близкими и путешествовать по стране.

Министр транспорта Грант Шаппс сказал:

Впервые операторы железнодорожной отрасли объединяются, чтобы помочь пассажирам, сталкивающимся с ростом стоимости жизни, предлагая скидки до 50% на более чем миллион билетов на поездки по Великобритании.

Нет лучшего времени, чтобы навестить друзей, семью или просто исследовать нашу великую страну, поэтому забронируйте билеты сегодня.

Жаклин Старр, генеральный директор Rail Delivery Group, сказала:

Мы хотим, чтобы каждый мог получить пользу от путешествия на поезде, потому что это больше, чем просто путешествие, это способ соединить всех с людьми, местами и вещами, которые они любят.

В рамках Великой британской железнодорожной распродажи клиенты получат более миллиона билетов со скидкой, чтобы они могли исследовать некоторые из фантастических мест, до которых можно добраться по железной дороге.

Билеты можно приобрести в Интернете у участвующих в акции розничных продавцов со скидкой до половины цены, применимой к огромному количеству билетов в непиковые часы, распространяющимся вдоль и поперек страны.

Правительство прислушивается к опасениям людей по поводу роста затрат и принимает меры на сумму более 22 миллиардов фунтов стерлингов только в 2022–2023 годах, включая поддержку оплаты счетов за электроэнергию и помощь в обеспечении того, чтобы люди сохраняли больше своих денег. Предложение железнодорожных билетов за полцены — это один из способов, с помощью которого правительство дополнительно поддерживает семьи с учетом стоимости жизни.

Реформы железнодорожного сектора в рамках Плана Уильямса-Шаппса для железных дорог означают, что в будущем продажа билетов в масштабах всей сети может осуществляться легче.

• Правительство также поощряет малые предприятия использовать маркировку калорий в рамках своего стремления улучшить здоровье нации и снизить уровень ожирения.
• Часть постоянной приверженности правительства повышению уровня здоровья нации.

Сегодня (среда, 6 апреля 2022 г.) вступают в силу новые правила, требующие отображения информации о калориях в меню и на этикетках продуктов питания.

Изменения, которые были одобрены парламентом в 2021 году, означают, что теперь для крупных предприятий с более чем 250 сотрудниками, включая кафе, рестораны и рестораны на вынос, требуется отображать информацию о калориях нерасфасованных продуктов питания и безалкогольных напитков.

Информация о калориях должна отображаться в меню, онлайн-меню, сторонних приложениях, платформах доставки еды и на этикетках продуктов питания в тот момент, когда покупатель выбирает еду и напитки. Помимо перечисления калорий для каждого продукта питания, меню и этикетки также должны включать рекомендуемые ежедневные потребности в калориях.

Законодательство, которое является частью стратегии правительства по борьбе с ожирением, направлено на то, чтобы люди могли делать более осознанный и здоровый выбор, когда дело доходит до еды вне дома или заказа еды на вынос. Отображение информации о калориях также может побудить предприятия предлагать своим клиентам варианты с более низким содержанием калорий.

Подсчитано, что избыточный вес и связанные с ожирением состояния в Великобритании обходятся NHS в 6,1 миллиарда фунтов стерлингов в год. Почти две трети (63%) взрослых в Англии имеют избыточный вес или живут с ожирением, а 40% детей заканчивают начальную школу с избыточным весом или ожирением. Ожирение также является второй по значимости причиной рака в Великобритании.

Пандемия коронавируса (COVID-19) высветила влияние ожирения на здоровье людей, и в рамках своего стремления улучшить здоровье нации правительство также просит малые предприятия ввести маркировку калорий.

Министр здравоохранения Мэгги Троуп заявила:

Крайне важно, чтобы у всех нас был доступ к информации, необходимой для поддержания здорового веса, и это начинается с знания того, насколько калорийна наша пища. Мы привыкли знать это, когда делаем покупки в супермаркете, но это не тот случай, когда мы едим вне дома или покупаем еду на вынос.

В рамках наших усилий по устранению неравенства и повышению уровня здоровья нации эти меры являются важным строительным блоком, позволяющим людям как можно проще выбирать более здоровую пищу.

Самые последние официальные данные показывают, что в период с 2019 по 2020 год было зарегистрировано более одного миллиона госпитализаций, где ожирение было основной или вторичной причиной, что на 17% больше, чем в 2018–2019 годах, когда было 876 000 госпитализаций, связанных с ожирением.

Бриджит Тернер, директор по политике, кампаниям и улучшениям Diabetes UK, сказала:

Ожирение является самым большим фактором риска развития диабета 2 типа, и, по оценкам, 13,6 миллиона человек в Великобритании подвержены повышенному риску развития этого заболевания.

Борьба с этим кризисом в области здравоохранения имеет жизненно важное значение, поэтому обязательство правительства сделать так, чтобы крупные сети кафе и ресторанов маркировали продукты питания, которые они продают, с указанием калорийности, является долгожданным шагом к снижению растущего уровня ожирения в Великобритании.

Diabetes UK провела активную кампанию за эти меры в рамках нашей кампании Food Upfront. Мы надеемся, что это приведет эти крупные предприятия, работающие вне дома, в большее соответствие с сектором розничной торговли продуктами питания, когда дело доходит до предоставления людям четкой информации о калориях продуктов, которые они покупают, что, как мы надеемся, приведет к улучшению меню и более здоровым вариантам.

Есть некоторые исключения из законодательства, включая продукты, которые есть в меню только 30 дней в году или менее, и все алкогольные напитки крепостью выше 1,2%.

Законодательство будет обеспечиваться местными властями, а Департамент здравоохранения и социального обеспечения будет поддерживать их с дополнительными расходами на обеспечение соблюдения политики. Местным властям рекомендуется в первую очередь вести переговоры с теми предприятиями, которые не соблюдают закон. Местные органы власти могут издавать уведомления об улучшениях. Любое лицо, не выполнившее уведомление, может быть признано виновным в правонарушении и может быть оштрафовано на 2500 фунтов стерлингов.

Покупка еды на ходу или еда на вынос становятся все более важными для людей. В среднем порции еды или напитков, которые люди едят вне дома или едят на вынос, содержат в два раза больше калорий, чем их эквиваленты, купленные в магазине, где маркировка встречается гораздо чаще. Исследования показывают, что пища, которую люди едят вне дома, составляет от 20 до 25% калорий, потребляемых взрослым.

В опросе, проведенном Управлением по улучшению здоровья и диспропорциям о сокращении калорий, 79% респондентов заявили, что, по их мнению, меню должно включать количество калорий в еде и напитках.

К видам деятельности, подпадающим под действие требования, относятся:

• рестораны, фаст-фуды, кафе, пабы и супермаркеты
• службы доставки на дом и сторонние приложения, продающие продукты питания, подпадающие под действие законодательства
• кафе и еда на вынос в крупных магазинах и местах, таких как супермаркеты, универмаги и развлекательные заведения, такие как кинотеатры
• специализированные продовольственные магазины, деликатесы, кондитерские и пекарни
• питание по контракту – например, для мероприятий и столовых
• внутренние транспортные предприятия, включая самолеты, поезда, паромы и другие виды водного транспорта в Великобритании

В рамках государственной стратегии по борьбе с ожирением мы также ввели правила, ограничивающие рекламу менее полезных продуктов в зависимости от местоположения и оптовых цен в магазине и в Интернете, которые вступают в силу в октябре 2022 года, а в соответствии с Законом о здравоохранении и уходе вводятся ограничения на менее здоровой пищи по телевизору до 9 вечера и через платную рекламу в Интернете.