Как изменить фамилию и имя в личных британских документах.
Изменить свое имя или личные данные в паспорте в Великобритании
Как это работает
Вам потребуется получить новый паспорт для выезда за границу или подтвердить свою личность, если вы измените что-либо из следующего:
- ваше имя
- твой пол
- ваш внешний вид, если вас уже невозможно узнать по фотографии в паспорте (например, вы сделали пластическую операцию)
Имя в вашем паспорте должно совпадать с тем, которое вы используете при бронировании поездки.
Вам вышлют новый 10-летний паспорт. Время, оставшееся в вашем старом паспорте, не будет добавлено к вашему новому.
Когда не нужен новый паспорт
Вам не нужно получать новый паспорт, если вы:
- изменить свой адрес или контактные данные
- получить новую работу
- немного изменить свою внешность — например, покрасить волосы или отрастить бороду
- изменить свое семейное положение (развестись, жениться или заключить гражданское партнерство), но сохранить свое имя
- изменить свое звание, например, доктор или профессор
- стать гражданином другой страны, а также Великобритании
- эмигрировать
Как долго
Прежде чем подавать заявление, проверьте, сколько времени потребуется, чтобы получить паспорт .
Если вам срочно нужен загранпаспорт, вы можете узнать подробнее об услугах Online Premium или 1 неделя Fast Track .
Не бронируйте поездку до тех пор, пока у вас не будет действующего паспорта — номер вашего нового паспорта не будет совпадать со старым.
Если у вас есть небританский паспорт
Если у вас двойное гражданство («двойное гражданство») и небританский паспорт, имя и пол в вашем небританском паспорте должны совпадать с именем и полом, которые вы хотите указать в своем британском паспорте.
Если они отличаются, измените данные в своем небританском паспорте, прежде чем подавать заявление на получение нового британского паспорта.
Подать заявку онлайн
Вы можете подать заявку на новый паспорт онлайн. Это стоит 75,50 фунтов стерлингов.
Подать заявление по бумажной форме
Вы можете получить бумажную форму заявки одним из следующих способов:
- идя в почтовое отделение, у которого есть услуга проверки и отправки
- по телефону службы паспортного контроля
Это стоит 85 фунтов стерлингов.
Заполните и подпишите заявление на получение паспорта, используя имя, которое вы хотите видеть напечатанным в паспорте.
Контрподписи
Вы должны получить контрподпись , если ваш внешний вид изменился, и вас нельзя узнать по действующему паспорту.
Вам не нужна контрассигнатура, если вы меняете свое имя или добавляете должность.
Неистекшие визы
Неистекшие визы в вашем старом паспорте могут стать недействительными, если вы измените свое имя. Обратитесь в посольство или консульство страны, выдавшей визу.
Изменение брака или гражданского партнерства в Великобритании
Получить новый паспорт на новое имя можно как до, так и после церемонии.
Имя в вашем паспорте должно совпадать с тем, которое вы используете при бронировании поездки.
Получить новый паспорт после церемонии
Отправьте свидетельство о браке или гражданском партнерстве, когда подаете заявление на получение паспорта на новое имя, включая имена с двойными бочонками.
Получите новый паспорт перед церемонией
Вы можете подать заявление на получение паспорта на новое имя не позднее, чем за 3 месяца до свадьбы или церемонии гражданского партнерства.
Ваш старый паспорт будет аннулирован. Ваш новый паспорт имеет «заднюю дату» — вы не можете использовать его до церемонии.
Некоторые страны не будут выдавать визы для паспортов с более поздней датой — уточните в посольстве или консульстве страны .
Вместе с документами необходимо отправить форму «паспорта для молодоженов и гражданских партнеров» . Он должен быть подписан религиозным служителем или регистратором, который будет проводить церемонию.
Развод или возвращение на прежнюю фамилию
При подаче заявки также необходимо отправить:
- ваше свидетельство о рождении
- заявление, подписанное вами, в котором говорится, что вы вернулись к предыдущей фамилии (например, вашей девичьей фамилии) «для всех целей», то есть вы вообще не будете использовать свое имя в браке или гражданском партнерстве
- документ, который показывает, что вы используете свое новое имя (например, платежная ведомость или письмо от вашего местного совета)
- ваш указ абсолютный или окончательный приказ с указанием обоих имен
- свидетельство о браке или гражданском партнерстве с указанием обоих имен — если у вас его нет, вы можете заказать копию
Изменение пола
При подаче заявления на получение паспорта отправьте один из следующих документов :
- сертификат о признании пола
- новое свидетельство о рождении или усыновлении, показывающее ваш приобретенный пол
- письмо от вашего врача или медицинского консультанта, подтверждающее изменение вашего пола, вероятно, будет постоянным
Если вы отправляете письмо от своего врача или медицинского консультанта и меняете свое имя, вам также необходимо предоставить оба следующих документа:
- свидетельство о смене имени (например, результаты опроса )
- доказательства того, что вы используете свое новое имя (например, расчетный лист или письмо от вашего местного совета)
Прочтите информацию о паспортах для трансгендеров и транссексуалов , если вам нужна помощь.
Титулы и небольшие изменения в именах
Вы можете:
- немного измените написание своего имени — например, Джейн на Джейн
- изменить порядок имен
- удалить отчество
Отправьте 2 документа, которые показывают, что вы используете свое новое имя. Они могут включать в себя:
- письмо от местного совета или государственного ведомства
- водительские права
- выписка из банка
- свидетельство о крещении или конфирмации
Титулы, которые вы можете использовать в своем паспорте
Вы можете включить:
- профессиональные звания — например, доктор, судья, министр религии, профессор, королевский адвокат или JP , если вы являетесь мировым судьей.
- почести или боевые награды
Поместите детали в поле «другое название» вашего заявления и отправьте подтверждение вашего титула.
Ваш титул будет указан на странице «Наблюдения» вашего паспорта — он не будет частью вашего имени, за исключением случаев, когда это дворянский титул, например, рыцарь, дама или лорд.
Другие изменения имени
Вы можете изменить свое имя в паспорте одним из следующих документов:
- дело голосование
- официальное заявление
- аффидевит
Отправьте его с обоими:
- подтверждение любых предыдущих изменений имени, которые вы сделали
- доказательства того, что вы используете свое новое имя (например, платежная ведомость или письмо от вашего местного совета)
Измените свое имя в Лондоне, в Англии, в Шотландии, в Северной Ирландии и в Уэльсе
Обзор
Вам не нужно следовать юридическому процессу, чтобы начать использовать новое имя. Но вам может понадобиться «опрос по делу», чтобы подать заявку или изменить официальные документы, такие как паспорт или водительские права.
В Шотландии действуют другие правила смены имени .
Получить голосование по делу
Акт опроса является юридическим документом, подтверждающим смену имени. Вы можете изменить любую часть своего имени, добавить или удалить имена и дефисы или изменить написание.
Есть 2 способа получить голосование по делу. Вы также можете:
- сделать «незарегистрированный» опрос самостоятельно
- подать заявку на участие в опросе
Спросите в организации, с которой вы имеете дело (например, в вашем банке), какой тип опроса они примут в качестве подтверждения вашего нового имени.
Если вы постоянно проживаете за границей, вы не можете изменить свое имя путем голосования.
Сделать «незарегистрированный» опрос
Вы можете изменить свое имя самостоятельно , если вам исполнилось 16 лет или больше.
Подать заявку на участие в опросе
«Регистрация» на участие в опросе означает, что вы публикуете свое новое имя в публичных записях.
Вы должны обратиться в Королевские суды, чтобы получить «зачисленный» опрос с использованием процесса опроса. Это стоит 42,44 фунта стерлингов.
Вы можете подать заявку на изменение собственного имени только в том случае, если вам исполнилось 18 лет. Процесс изменения имени ребенка младше 18 лет отличается .
Брак и гражданское партнерство
Чтобы взять фамилию вашего супруга или гражданского партнера, вам не нужно сдавать документы. Отправьте копию свидетельства о браке или гражданском партнерстве в ответственные органы, например, в бюро пособий. Ваши документы будут обновлены бесплатно.
Если вы разводитесь или прекращаете гражданское партнерство
Возможно, вы сможете вернуться к своему первоначальному имени, показав рекордсменам:
- свидетельство о браке и декрет абсолютный
- свидетельство о гражданском партнерстве и окончательный приказ
Некоторые организации не изменят ваше имя обратно без проведения опроса.
Сделай свой собственный опрос
Вам должно быть 16 лет или больше, чтобы провести собственный опрос.
Некоторые организации могут не принять опрос, который вы сами сделали, в качестве доказательства вашего нового имени. Спросите у организации, с которой вы имеете дело (например, у вашего банка), нужен ли им вместо этого «зарегистрированный» опрос .
Как сделать свой собственный опрос о поступках
Используйте следующую формулировку:
«Я [старое имя] [ваш адрес] отказался от своего имени [старое имя] и принял для всех целей имя [новое имя].
«Подписано в качестве акта [дата] как [старое имя] и [новое имя] в присутствии [имя свидетеля 1] [адрес свидетеля 1] и [имя свидетеля 2] [адрес свидетеля 2].
«[ваша новая подпись], [ваша старая подпись]
«[подпись свидетеля 1], [подпись свидетеля 2]»
Вместо этого опрос по делу может провести специализированное агентство или адвокат — они могут взимать плату.
После того, как вы это сделаете, вы можете использовать свой опрос как доказательство вашего нового имени.
Запишитесь на голосование в судах
Вы можете сделать свое новое имя общедоступным, «зарегистрировав» его в Королевских судах, если вам исполнилось 18 лет или больше. Это стоит 42,44 фунта стерлингов, и чеки должны быть выплачены HMCTS .
Если вам еще нет 18 лет, выполните процедуру изменения имени ребенка для регистрации.
Загрузите руководство и формы для изменения имени взрослого, в том числе форму уведомления для The Gazette .
Отправьте свои формы и документы в отдел королевской скамьи.
Из-за коронавируса (COVID-19) обработка заявок занимает больше времени, чем обычно.
Отделение правоприменения Королевской скамьи,
комната E15 ,
Королевский суд,
Strand
London
, WC2A 2LL
Изменить имя ребенка
Чтобы изменить имя ребенка до 18 лет, вы можете:
- провести незарегистрированный опрос с помощью специализированного агентства по проведению опросов или адвоката
- подать заявку на участие в опросе Королевских судов справедливости
Если вы выберете опрос о зарегистрированных документах, это означает, что новое имя вашего ребенка обычно будет отображаться в общедоступных записях в The Gazette .
Некоторые организации принимают только зарегистрированные документы в качестве доказательства смены имени. Спросите у организации, с которой вы имеете дело, какой тип опроса по делу им нужен.
Если вам 16 или 17 лет, вы можете провести собственный незарегистрированный опрос .
Подать заявку на участие в опросе
Вам понадобится либо:
- согласие каждого с родительской ответственностью
- постановление суда
Вы должны попытаться прийти к соглашению, прежде чем обращаться в суд.
Если все, кто несет родительскую ответственность, согласятся
Загрузите и заполните формы для изменения имени ребенка, включая форму уведомления для The Gazette.
Подача заявления стоит 42,44 фунта стерлингов.
Отправьте свои формы и документы в отдел королевской скамьи.
Если вы обеспокоены тем, что информация об изменении имени вашего ребенка будет опубликована в The Gazette, обратитесь в отдел королевской скамьи. Например, они могут согласиться публиковать только имя вашего ребенка.
Из-за коронавируса (COVID-19) обработка заявок занимает больше времени, чем обычно.
Отделение правоприменения Королевской скамьи,
комната E15 ,
Королевский суд,
Strand
London
, WC2A 2LL
Телефон: 020 3936 8957
с понедельника по пятницу, с 10:00 до 16:00
Узнать стоимость звонков
Если вам нужен судебный приказ
Ознакомьтесь с инструкцией по подаче заявления в суд.
Заполните форму C100 для «конкретного приказа о выпуске».
Отправьте форму в ближайший суд , который занимается делами детей.
Подача заявления в суд стоит 215 фунтов стерлингов. Вы можете получить помощь в оплате судебных издержек , если вы получаете пособие или имеете низкий доход.
Изменить имя или пол в водительских правах
Обработка заявок, отправленных по почте, занимает больше времени, чем обычно, из-за коронавируса (COVID-19).
Отправьте DVLA свои старые водительские права вместе с правильной формой заявления и любыми подтверждающими документами для изменения вашего имени или пола.
Процесс тот же, если вы хотите изменить свой титул, например, с госпожи на доктора. Вам не нужно отправлять доказательства, если это не наследственный титул.
Вы получите новую лицензию. Вы все еще можете водить машину, пока ждете новые права.
Изменение имени или пола в водительских правах ничего не стоит.
Вы также должны обновить свидетельство о регистрации транспортного средства V5C (журнал регистрации), если вы меняете свое имя.
В Северной Ирландии процесс другой .
Заполните форму заявки
Заполнять:
- форма D1 «Заявка на получение водительских прав», если у вас есть права на автомобиль или мотоцикл
- форма D2 «Заявка на получение лицензии на грузовой автомобиль/автобус», если у вас есть лицензия на грузовой автомобиль или автобус
Вы можете получить их в большинстве почтовых отделений .
Отправьте заполненную форму в DVLA с помощью:
- ваша фотокарта или бумажные водительские права
- любые оригиналы документов , подтверждающих ваше новое имя или пол
Если у вас есть бумажные водительские права
Вы должны отправить недавнюю фотографию паспортного образца .
Если вы хотите изменить свою фотографию в то же время
Вам необходимо отправить:
- недавнее фото паспортного образца
- чек или почтовый перевод на сумму 17 фунтов стерлингов, подлежащий оплате DVLA (плата не взимается, если вам больше 70 лет или у вас есть краткосрочная медицинская лицензия)
Поврежденные или измененные чеки не принимаются.
Если вы не можете отправить свое старое водительское удостоверение
Вы все еще можете подать заявку, если ваша старая лицензия была утеряна, украдена или уничтожена. Вы должны будете сказать, что с ним случилось, когда будете заполнять форму. Приложите чек или почтовый перевод на сумму 20 фунтов стерлингов, подлежащих оплате в пользу DVLA .
Поврежденные или измененные чеки не принимаются.
Куда отправить заявку
Отправьте заявку на получение лицензии на новый автомобиль или мотоцикл по адресу:
DVLA
Суонси
SA99 1BN
Отправьте заявку на получение новой лицензии на грузовик или автобус по адресу:
DVLA
Суонси
SA99 1BR
https://wikivisa.ru
WikiVisa.Ru
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat
Загрузка...