Когда и где нужно носить маски в Лондоне, в Англии, в Шотландии, в Уэльсе и в Северной Ирландии 

Обновлено 10 декабря 2021 г.

СОДЕРЖАНИЕ — КАК ПРАВИЛЬНО НОСИТЬ МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

1. Эта страница объясняет
2. Резюме
3. Когда носить маску для лица
4. Правоприменительные меры за несоблюдение настоящего Закона
5. Когда не нужно носить маску для лица
6. Пение
7. Если вы не можете носить маску для лица
8. Маски на работе
9. Дальнейшая информация

Эта страница объясняет где нужно носить маски в Лондоне, в Великобритании:

• когда вы должны носить маску для лица

• какие существуют исключения из необходимости носить маску для лица

• правила маскировки лица на рабочем месте (для сотрудников и работодателей)

• что такое маски для лица и как они могут снизить передачу коронавируса (COVID-19)

• как безопасно использовать и хранить защитные маски

Эта информация основана на современных научных данных и может быть изменена. Важно следовать всем другим советам правительства по коронавирусу (COVID-19), в том числе о том, как оставаться в безопасности и предотвращать распространение .

Резюме

В Англии теперь по закону в большинстве закрытых общественных мест и в общественном транспорте, включая такси, требуется использование маскировки — см. Раздел «Когда носить маску для лица» ниже.

Маски для лица не требуются в местах приема пищи и напитков (например, в пабах, кафе и ресторанах) или во время тренировок (например, в спортзалах), включая танцы (например, в ночных клубах).

Если помещение или часть помещения используется для проведения мероприятия, где основными видами деятельности являются еда, питье и танцы, маскировка лица не требуется. В местах общего пользования в помещениях, не используемых для проведения мероприятия, например, в вестибюле отеля, когда мероприятие проходит в конференц-зале, необходимо носить защитные маски.

В помещениях, где закрытие лица не требуется по закону, вы все равно должны продолжать носить защитное покрытие в людных и закрытых помещениях, где вы можете контактировать с другими людьми, с которыми обычно не встречаетесь.

Некоторые люди, в том числе дети до 11 лет, освобождены от необходимости носить маски для лица в любых условиях. Кроме того, у любого человека с заболеванием или инвалидностью, что означает, что он не может носить маску для лица, есть разумное оправдание для того, чтобы не носить маску для лица.

Эти изменения касаются только Англии. Вы можете узнать больше о различных правилах в Великобритании на соответствующих веб-сайтах соответствующей страны:

• Северная Ирландия
• Шотландия
• Уэльс

Когда носить маску для лица в Великобритании в 2022 и в 2023 годах

Есть некоторые места, где вы должны носить маску для лица по закону, если только вы не освобождены от налога или у вас есть разумное оправдание (см. Раздел «Когда вам не нужно носить маску для лица» ниже).

В Англии вы должны носить маскировку в следующих помещениях (примеры даны в скобках):

• магазины и супермаркеты (места, предлагающие товары или услуги для розничной продажи или аренды)
• аукционные дома
• почтовые отделения, банки, строительные общества, солиситоры и бухгалтеры, кредитные союзы, поставщики краткосрочных ссуд, сберегательные клубы и предприятия финансового обслуживания
• агенты по недвижимости и сдаче внаем
• помещения для ухода за собой и косметические процедуры (парикмахерские, парикмахерские, студии татуировки и пирсинга, маникюрные салоны и массажные центры)
• аптеки
• помещения для оказания ветеринарных услуг
• торговые галереи
• розничные туристические агенты
• публичные похоронные бюро
• вынос без места для употребления еды или напитков в помещении
• торговые центры (торговые центры и крытые рынки)
• общественные центры (включая сельские дома), молодежные центры, клубы членов и социальные клубы
• библиотеки и общественные читальные залы
• избирательные участки и помещения, используемые для подсчета голосов
• места поклонения
• крематории и могильники часовни
• туристические достопримечательности и развлекательные заведения (музеи, галереи, кинотеатры, закрытые театры, концертные залы, объекты культурного и исторического наследия, закрытые помещения в аквариумах, зоопарках и ферм для посетителей, залы для бинго, игровые галереи, центры приключенческой деятельности, крытые спортивные стадионы, ярмарки, закрытые помещения тематические парки, казино, катки, боулинг, игровые площадки в помещении, в том числе с мягкими игровыми площадками)
• общественные места в отелях и хостелах
• закрытые зоны спортивных стадионов под открытым небом
• общественный транспорт (самолеты, поезда, трамваи, автобусы, автобусы и паромы), такси и частные автомобили напрокат
• автомобили или небольшие фургоны во время любого профессионально проводимого урока вождения, во время любого экзамена по вождению и во время любого практического теста, чтобы получить квалификацию утвержденного инструктора по вождению
• грузовые автомобили (HGV) во время любого урока вождения и во время любого экзамена по вождению
• центры тестирования теории вождения
• транспортные узлы (аэропорты, железнодорожные и трамвайные станции и терминалы, морские порты и терминалы, автобусные и автобусные станции и терминалы)
• зоны обслуживания автомагистралей

Персонал в этих условиях, за исключением некоторых транспортников (см. Раздел «Маскировка для лица на работе» ниже), и те, кто работает в помещениях, предоставляющих юридические или финансовые услуги, должны носить защитные маски, когда они находятся в части, открытой для публики. и когда они могут вступить в тесный контакт с представителями общественности, например, в цехе. Персонал также может носить защитные маски при работе в условиях, когда они не требуются, и предприятиям рекомендуется поддерживать их в этом.

При входе в любую из этих настроек вы должны надевать маску для лица и не снимать ее до выхода, если только вы не освобождены от нее или у вас есть разумное оправдание для ее снятия. Примеры того, что обычно является разумным оправданием, перечислены в разделе «Если вы не можете носить маску для лица» ниже.

Вам следует продолжать носить маску для лица в других помещениях, особенно в людных и закрытых, где вы можете контактировать с людьми, которых обычно не встречаете.

Маски для лица не требуются по закону в учреждениях гостеприимства, поскольку их нельзя носить во время еды и питья. Они также не требуются по закону в тренажерных залах, включая тренажерные залы, танцевальные студии, бассейны или развлекательные центры (см. Раздел «Когда вам не нужно носить маску для лица» ниже).

В медицинских учреждениях необходимы защитные покрытия и маски для лица, чтобы соответствовать рекомендациям по инфекциям, профилактике и контролю (IPC). Сюда входят больницы и учреждения первичной или общественной помощи, например, приемные у терапевта. Их также следует носить всем, кто обращается или посещает дома престарелых.

Департамент транспорта (DfT) обновил руководство по безопасному путешествию для пассажиров .

Департамент образования ( DfE ) обновил свое руководство по использованию маскировочных покрытий в школах, в начальных классах, за пределами школы, а также в учреждениях дальнейшего и высшего образования .

Правоприменительные меры за несоблюдение настоящего Британского Закона

В местах, где требуется маскировка лица, должны быть размещены вывески или приняты другие меры, чтобы клиенты знали о требовании носить маску для лица в своих помещениях, если нет применимого исключения или разумного оправдания.

Полиция и сотрудники службы поддержки полицейского сообщества могут обеспечить соблюдение закона, если представители общественности не соблюдают этот закон без уважительной причины. Транспортные операторы могут отказать в доступе к своим услугам общественного транспорта или приказать кому-либо надеть маску для лица или покинуть службу, если она не носит ее без уважительной причины. Офицеры правоохранительных органов местных властей также могут использовать свои правоприменительные права против предприятий за то, что они не размещают соответствующие вывески или нарушают запрет, запрещающий кому-либо носить маску для лица.

При необходимости, сотрудники полиции и Транспортной службы Лондона (TfL) обладают правоприменительными полномочиями, включая наложение фиксированных штрафов в размере 200 фунтов стерлингов за первое нарушение (снижается до 100 фунтов стерлингов при оплате в течение 14 дней).

Повторные правонарушители, получившие штрафы за нарушение требований о ношении маски для лица, будут удваивать наказание за каждое последующее нарушение.

После первого нарушения скидки не будет. Например, второй штраф составит 400 фунтов стерлингов, третий — 800 фунтов стерлингов, но не более 6400 фунтов стерлингов. Любые штрафы, наложенные в соответствии с правилами 2020 года, которые действовали до начала этого года, не будут учитываться в сумме штрафов, наложенных в соответствии с новыми правилами.

Когда не нужно носить маску для лица в Лондоне, в Великобритании 2022

Маски для лица требуются только по закону в настройках, перечисленных в разделе «Когда носить защитные маски» выше. К обстановке, на которую не нужно носить маску для лица, потому что это было бы нецелесообразно делать, относятся:

• рестораны, кафе и столовые
• пабы, бары и кальянные
• тренажерные залы и тренажерные залы (в том числе танцевальные студии)
• развлекательные центры, бассейны, аквапарки и аквапарки
• фотостудии
• ночные клубы, танцевальные залы и дискотеки

В этих условиях клиенты, посетители или сотрудники могут выбрать ношение маски для лица. Предприятия не могут запретить сотрудникам, посетителям или клиентам носить маску для лица в этих условиях, если они решают ее носить, и это является правонарушением.

Маскировка лица также не требуется в помещениях или частях помещений, где основным видом деятельности является еда, питье, упражнения или танцы. Сюда могут входить места, используемые для проведения свадебных приемов или некоторых музыкальных мероприятий, а также рестораны, пабы, бары и ночные клубы. Это связано с тем, что людям нецелесообразно носить маску для лица во время еды или питья, а также не рекомендуется носить маску для лица при выполнении напряженной деятельности, включая упражнения и танцы.

Некоторые свадебные или гостевые заведения могут попросить вас надеть маску для лица, и вам все равно может потребоваться носить маску для лица в тех частях помещения, где не происходит основная деятельность.

Хотя это не обязательно, вам следует продолжать носить маску для лица в закрытых и людных местах, где вы можете контактировать с людьми, с которыми обычно не встречаетесь.

Пение

У кого-то есть разумное оправдание, чтобы снять маску с лица, когда это разумно необходимо для пения, например, если он поет в составе хора, во время службы, репетиции или выступления.

Это не распространяется на обстоятельства, при которых пение необязательно. Например, может быть необоснованно, чтобы кто-то пел во время покупок, в общественном транспорте или находясь в зоне действия, такой как кинотеатр, театр или библиотека.

Это изменение позволяет тем, кто принимает участие в занятиях, где пение обоснованно необходимо, снимать с лица маску, если они предпочитают петь.

Если вы не можете носить маску для лица

В условиях, когда в Англии требуются маски для лица, в некоторых случаях люди не могут носить маски для лица.

Пожалуйста, помните и уважайте такие обстоятельства. Некоторые люди менее способны носить маски для лица, и причины этого могут быть не видны другим.

Это включает (но не ограничивается):

• дети в возрасте до 11 лет (Агентство по безопасности здоровья Великобритании не рекомендует использовать маски для лица для детей в возрасте до 3 лет по соображениям здоровья и безопасности)
• люди, которые не могут надевать, носить или снимать маску с лица из-за физического или психического заболевания, нарушения или инвалидности
• люди, для которых надевание, ношение или снятие защитных масок вызовет серьезные страдания
• люди, разговаривающие или оказывающие помощь кому-то, кто для общения полагается на чтение по губам, чистый звук или выражение лица
• чтобы избежать риска причинения вреда себе или другим
• сотрудники полиции и другие аварийные работники, учитывая, что это может помешать их способности служить обществу

Также существуют сценарии, когда вам разрешено снимать маску с лица:

• если попросят сделать это для идентификации в таких помещениях, как банк, строительный кооператив или почтовое отделение
• если об этом попросят сотрудники магазина или соответствующие сотрудники для идентификации, для оценки рекомендаций по здоровью (например, фармацевтом) или для определения возраста, в том числе при покупке продуктов с ограничениями по возрасту, таких как алкоголь
• чтобы принимать лекарства
• когда есть разумная необходимость петь, например, в составе хора, службы, репетиции или выступления

Карты освобождения

Если у вас есть возраст, состояние здоровья или нетрудоспособность, по которой вы не носите маску для лица:

• обычно нет необходимости предъявлять какие-либо письменные доказательства этого
• карту освобождения предъявлять не нужно

Это означает, что вам не нужно обращаться за советом или запрашивать письмо у медицинского работника с указанием причины, по которой вы не носите защитные маски.

Однако некоторые люди могут чувствовать себя более комфортно, показывая что-то, в котором говорится, что им не нужно носить маску для лица. Это может быть карточка исключения, значок или даже самодельный знак.

Ношение карты освобождения от уплаты налогов или бейджа является личным выбором и не требуется по закону.

Если вы хотите использовать льготную карту или значок, вы можете скачать шаблоны льготных карт . Затем вы можете распечатать их самостоятельно или показать на мобильном устройстве. Обратите внимание, что правительство не может предоставить физические карты освобождения от уплаты налогов или бейджи.

Если вы используете вспомогательные технологии (например, программу чтения с экрана) и вам нужна версия этих шаблонов в более доступном формате, отправьте электронное письмо по адресу publiccorrespondence@cabinetoffice.gov.uk . Скажите, в каком формате вам нужен шаблон и какие вспомогательные технологии вы используете.

Информацию о льготах в различных частях Великобритании см. В конкретных инструкциях для:

• Северная Ирландия
• Шотландия
• Уэльс

Маски на работе в Великобритании

Персонал в помещениях

Персонал в соответствующем месте, за исключением некоторых транспортных рабочих и тех, кто работает в помещениях, предоставляющих юридические или финансовые услуги, должен носить защитные маски, когда они находятся в части, открытой для публики, и когда они могут вступить в тесный контакт с представители общественности, например, в цехе.

Что касается других помещений, работодатели и компании должны подумать, следует ли просить своих сотрудников, клиентов или посетителей носить маску для лица.

Работодатели и предприятия также должны знать, что сотрудники могут выбрать ношение маски для лица в условиях, освобожденных от уплаты налогов, перечисленных выше в разделе «Когда вам не нужно носить маску для лица» выше, даже если это не требуется, и воспрепятствовать им в этом является правонарушением. так.

Чтобы узнать, как снизить риск COVID-19 на рабочих местах, ознакомьтесь с правительственными рекомендациями по безопасности .

Транспортники

Большинство транспортных рабочих не обязаны носить маску для лица . Тем не менее, маски для лица предлагают некоторые преимущества, особенно в тесноте и в тесноте.

Инструкторы по вождению и экзаменаторы, действующие во время урока или экзамена по вождению автомобиля или грузового автомобиля, обязаны носить защитную маску.

Совет общественного здравоохранения гласит, что сотрудники должны носить защитные маски, когда они находятся в тесноте и закрытых помещениях или когда они работают лицом к лицу с пассажирами, например, при оказании помощи пассажирам с ограниченными возможностями. Признано, что будут возникать исключительные обстоятельства, когда сотрудник не может носить маску для лица или когда их задача делает разумным (на основе оценки риска) не носить маску для лица.

Работодателей

Персонал, работающий в соответствующих областях (включая гостиничный бизнес и тренажерные залы), где закрытие лица не требуется по закону, может выбрать использование защитного покрытия для лица. Работодатели и предприятия в этих областях не могут помешать персоналу, если они решат носить маску для лица, и это является правонарушением. Работодатели и предприятия должны поддерживать людей, в том числе сотрудников, если они решают носить маску для лица в этих условиях.

Работодатели также могут попросить своих сотрудников или клиентов носить маску для лица, даже если это не требуется по закону. При принятии решения о том, будете ли вы просить рабочих или клиентов носить маску для лица, вам необходимо принять во внимание разумные изменения, необходимые для персонала и клиентов с ограниченными возможностями. Вам также необходимо тщательно продумать, как это согласуется с другими обязательствами перед работниками и клиентами, вытекающими из закона о правах на работу, здоровья и безопасности и законодательства о равенстве.

Некоторые люди не могут носить маски для лица, и причины этого могут быть не видны другим. Пожалуйста, помните и уважайте такие обстоятельства. Вам также необходимо будет внимательно рассмотреть свои обязательства, вытекающие из законодательства о равенстве. Кроме того, разрешается снимать маску с лица для общения с людьми, которые полагаются на чтение по губам, мимику и чистый звук.

Снижение риска

Правительство предоставило подробные инструкции по снижению риска COVID-19 на рабочих местах . Работодатели должны учитывать это руководство при проведении оценки рисков для здоровья и безопасности, чтобы помочь им решить, какие меры по их снижению следует принять.

Дальнейшая информация

Что такое покрытие лица

В контексте вспышки коронавируса (COVID-19) маска для лица — это то, что надежно закрывает нос и рот.

Доступно множество видов маскировочных покрытий. Тканевые маски для лица и одноразовые маски для лица работают лучше всего, если они сделаны из нескольких слоев (не менее 2) и хорошо прилегают к носу и рту. Покрытия для лица должны быть изготовлены из удобного и дышащего материала, например из хлопка. Можно использовать банданы или религиозную одежду, но они будут менее эффективными, если они не плотно прилегают к лицу.

Маски для лица не классифицируются как средства индивидуальной защиты ( СИЗ ), которые используются в ограниченном количестве условий для защиты пользователей от опасностей и рисков, таких как хирургические маски или респираторы, используемые в медицинских и промышленных условиях.

Маски для лица защищают владельца и других людей от распространения инфекции, поскольку они закрывают нос и рот, которые являются основными подтвержденными источниками передачи вируса, вызывающего коронавирусную инфекцию (COVID-19).

Узнайте больше о различиях между хирургическими масками для лица, масками СИЗ и масками для лица .

Причина использования масок для лица в Англии, в Шотландии, в Уэльсе и в Северной Ирландии

Коронавирус (COVID-19) передается от человека к человеку через:

• маленькие капельки

• облака крошечных частиц в воздухе, известных как аэрозоли

• близкий контакт

Когда человек с COVID-19 дышит, говорит, кашляет или чихает, он выделяет частицы (капли и аэрозоли), которые могут содержать вирус, вызывающий COVID-19. Эти частицы может вдохнуть другой человек. Вирус также может быть захвачен с поверхностей, на которые попадают частицы, если вы коснетесь этой поверхности, а затем лица, не вымыв предварительно руки. Вот почему регулярная гигиена рук по-прежнему важна для борьбы с распространением вируса, а также других зимних насекомых.

Наилучшие доступные научные доказательства заключаются в том, что при правильном использовании ношение маски может уменьшить распространение капель коронавируса, помогая защитить всех.

Важно следовать всем остальным советам правительства, чтобы предотвратить распространение коронавируса (COVID-19). Если у вас недавно появился какой-либо из наиболее важных симптомов коронавируса (COVID-19):

• новый непрерывный кашель
• высокая температура
• потеря или изменение вашего нормального обоняния или вкуса (аносмия)

вы должны изолировать себя дома: ношение маски не меняет этого. Вам следует договориться о том, чтобы пройти тест, чтобы определить, есть ли у вас COVID-19 .

Как носить маску для лица в Великобритании в 2022 году

Лучше всего подойдут многослойные покрытия для лица, которые плотно прилегают к лицу. Важно, чтобы любое защитное средство для лица носилось правильно и с осторожностью обращалось. Покрытие для лица должно:

• прикрывайте нос и рот, позволяя вам дышать комфортно (проволока для носа может помочь с подгонкой)
• удобно, но надежно прилегать к лицу
• крепиться к голове стяжками или ушными петлями
• быть изготовленным из удобного и дышащего материала, например из хлопка.
• в идеале включать как минимум 2 слоя ткани (Всемирная организация здравоохранения рекомендует 3, в зависимости от используемой ткани)
• за исключением одноразового, его следует стирать вместе с другими предметами белья в соответствии с инструкциями по стирке ткани и сушить, не вызывая повреждения лицевого покрытия. Одноразовые одноразовые маски нельзя стирать и использовать повторно.

При ношении маски для лица следует:

• тщательно вымойте руки водой с мылом в течение 20 секунд или используйте дезинфицирующее средство для рук перед тем, как надеть маску для лица.
• не прикасайтесь к частям лицевого покрытия, контактирующим со ртом и носом, так как они могут быть заражены вирусом
• поменять маску для лица, если она стала влажной или если вы к ней прикоснулись
• не снимайте его и не кладите снова, чтобы свести к минимуму возможное загрязнение

При снятии лицевого покрытия:

• тщательно вымойте руки водой с мылом в течение 20 секунд или используйте дезинфицирующее средство для рук перед удалением
• беритесь только за ремни, завязки или зажимы
• не давайте его кому-то использовать
• если одноразовый, утилизируйте его ответственно
• при повторном использовании стирайте его в соответствии с инструкциями производителя при самой высокой температуре, подходящей для ткани.
• тщательно вымойте руки водой с мылом в течение 20 секунд или используйте дезинфицирующее средство для рук после удаления

Убедитесь, что вы очистили все поверхности, которых касалось лицевое покрытие, обычными бытовыми чистящими средствами. Например, если вы едите в кафе, важно не класть маску для лица на стол.

Козырьки, щитки и прозрачные маски для лица

Лицевой козырек или щит можно носить в дополнение к маске, но не вместо нее. Это связано с тем, что козырьки для лица или щитки недостаточно закрывают нос и рот и не фильтруют частицы, находящиеся в воздухе.

Прозрачные маски для лица могут носить те, кто общается с помощью чтения по губам или мимики. Чтобы быть наиболее эффективным, маска для лица должна плотно прилегать к лицу, закрывать нос и рот и быть сделана из воздухопроницаемого материала, способного фильтровать частицы, переносимые по воздуху.

Покупка и продажа маскировочных покрытий

В Великобритании защитные маски для лица продаются большим количеством розничных продавцов в Интернете и в магазинах. Из-за множества различных способов распространения COVID-19 и быстро растущего числа доказательств эффективности масок и покрытий для лица в настоящее время в Великобритании не существует обязательных стандартов на продукцию для покрытий для лица.

Продаваемые защитные маски должны соответствовать существующим требованиям Общих правил безопасности продукции 2005 года. Более подробную информацию можно найти в руководстве Управления по стандартам на продукцию и безопасность (OPSS) для производителей и изготовителей защитных покрытий для лица .

Изготовление собственного покрытия для лица

Если вы хотите сделать собственное покрытие для лица , инструкции доступны в Интернете. Правительство не одобряет какой-либо конкретный метод, но вы должны внимательно относиться к материалам и тканям, которые могут раздражать разные типы кожи.

Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что риск передачи можно снизить, используя более толстые ткани или несколько слоев. Тем не менее, покрытие лица должно быть воздухопроницаемым.

Дети должны делать маски для лица под присмотром взрослых, а детские маски должны крепиться к голове только с помощью ушных петель.

Если вы хотите получить дополнительную информацию о том, как сделать маску для лица материалами из вашего дома, посетите веб-сайт Big Community Sew . Здесь вы найдете пошаговые видео-уроки по изготовлению покрытий для лица и другие полезные советы и рекомендации.

Повторное использование и безопасная утилизация маскировочных покрытий

Вы должны мыть и повторно использовать тканевые покрытия лица, чтобы предотвратить и уменьшить количество отходов.

Регулярно стирайте многоразовые накидки для лица и следуйте инструкциям по стирке ткани. Вы можете использовать обычное моющее средство. Вы можете стирать и сушить его вместе с другим бельем. Вы должны выбросить защитное покрытие для лица, если оно повреждено.

Если вам необходимо выбросить использованные защитные маски для лица, так как они повреждены или одноразовые:

• утилизируйте их ответственно
• не выбрасывайте их в мусорное ведро, так как они не могут быть переработаны на обычных предприятиях по переработке.
• если нет урны для мусора, возьмите их с собой домой — не бросайте их как мусор

Тебе не нужно:

• положи их в дополнительную сумку
• храните их какое-то время, прежде чем выбросить

Правительство опубликовало руководство по безопасной утилизации отходов для населения и бизнеса.

Безопасная работа в Великобритании 2022 во время коронавируса (COVID-19)

Медицинские визы в Великобританию. Визы для лечения и вакцинирования в Англию, в Шотландию, в Уэльс и в Северную Ирландию в 2022 и в 2023 годах. Медвизы для россиян в Лондон, в Англию. Как получить медицинскую визу для вакцины в Великобританию. Все виды британских виз в 2022-2023 

Телеграм канал WikiVisa https://t.me/wikivisa