Конференция RUSI Land Warfare Conference 2026: выступление члена парламента, министра обороны Дэна Джарвиса

Выступление министра обороны Дэна Джарвиса, члена парламента, члена правления RUSI

Речь

Выступление члена парламента Дэна Джарвиса, министра обороны Дэна Джарвиса, на конференции RUSI Land Warfare Conference

Выступление министра обороны Дэна Джарвиса, члена парламента, члена правления RUSI

Дэн Джарвис, кавалер ордена Британской империи, член парламента.

Прошло почти две недели – время летит незаметно, когда получаешь удовольствие. Спасибо, конференция.

Моя первостепенная обязанность – перед нашими военнослужащими. В данный момент члены наших вооруженных сил участвуют в десятках операций по всему миру во всех сферах. Все они служат в чрезвычайно опасный момент истории. Сейчас моя обязанность – обеспечить, чтобы мы справились с этой задачей. Поэтому, хотя внимание людей, естественно, сосредоточено на других вещах, я сегодня, завтра и в будущем буду сосредоточен на выполнении поставленной задачи.

Двенадцать дней назад я был в Сандхерсте, чтобы встретиться с курсантами, спустя тридцать лет после того, как я сам вошёл туда, неловко сжимая винтовку и тоскуя по воспоминаниям, которые наверняка знакомы многим из присутствующих. Лица инструкторов давно изменились; но почему-то тот же страх, который они внушали, никуда не делся. И снова, я уверен, многие почувствуют то же самое. Находиться в компании этих курсантов было вдохновляющим опытом; находиться в компании тех, кто идёт служить, всегда вдохновляет.

В тот вечер мне предложили занять пост министра обороны. Некоторые хотят знать, почему я согласился. Ответ прост: меня попросили, а отступать мне не свойственно. Я перешёл из Даунинг-стрит в Министерство обороны, и, честно говоря, после пятнадцати лет отсутствия почувствовал себя как дома. Вскоре после этого я начал получать брифинги, подтверждающие то, что я уже знал. Но за эти годы тактика, технологии и угрозы изменились до неузнаваемости. Однако одно осталось неизменным: профессионализм, мужество и исключительное мастерство наших военнослужащих.

Наверное, мне следует признать – и я думаю, это справедливо – что я не всю свою профессиональную жизнь провел в военной форме. В конечном итоге, люди всегда будут нашим самым важным активом. Никакая доктрина, никакая технология, никакой план, каким бы сложным он ни был, не может быть успешным без решимости мужчин и женщин, чей опыт и мастерство формируются с нуля, закаляются историей и опытом. Мы выпускаем лучших солдат в мире. Эти бескомпромиссные стандарты воспитывают исключительных сержантов, которые требуют от своих старших командиров только самого лучшего, что подтвердилось в середине Южной Атлантики всего месяц назад, когда наш персонал был направлен на остров Тристан-да-Кунья, чтобы помочь человеку, остро нуждающемуся в медицинской помощи. Будучи тогдашним министром безопасности, я работал с COBR над этой операцией. Я делал это с абсолютной уверенностью, зная, что, несмотря на сложность задачи, все участники выполнят ее точно и успешно.

Я думаю, что в предстоящие годы мы будем многого требовать от наших военнослужащих. Я осознаю огромную ответственность, которую несу за каждого военнослужащего и его семью, и я знаю, что должен обеспечить их всем необходимым, и я полон решимости сделать это.

Разумеется, общеизвестно, почему мой предшественник и друг, Джон Хили, не выступает с этими заявлениями. Я принял эту должность, полностью осознавая стоящую передо мной задачу, и мой приоритет — завершить разработку Плана оборонных инвестиций, но не любой ценой. Я несу ответственность за то, чтобы сделать это правильно. Произойдет смена премьер-министра. Однако необходимость в срочной разработке Плана оборонных инвестиций останется неизменной. План — это значительный и масштабный труд. Ведомство работало над ним двенадцать месяцев. У меня было двенадцать дней, но я использовал их максимально эффективно. Сейчас я работаю над его завершением и публикацией до поездки в Анкару с премьер-министром.

Сегодня я хочу поговорить с вами о том, где мы находимся и куда движемся. Это образованная аудитория, но позвольте мне рассказать, что унаследовало это правительство: почти все крупные программы отстают от графика, модернизация нашего ядерного сдерживания задерживается, а армия достигла своего минимума за столетия. Нет решения этой проблемы в одночасье. Нет единого обзора обороны или соглашения о финансировании, которые могли бы стереть наследие накопившейся халатности. Наши вооруженные силы и британский народ, который они поклялись защищать, заслуживают честности, когда речь идет о нашей национальной безопасности.

Учитывая недавние комментарии, сторонний наблюдатель мог бы подумать, что расходы на оборону каким-то образом сокращаются. Однако при этом правительстве расходы на оборону растут. Более того, они растут больше, чем кто-либо из нынешних военнослужащих когда-либо знал. На сегодняшний день в годовом оборонном бюджете на одиннадцать миллиардов больше, чем было на момент нашего прихода к власти. В прошлом году мы инвестируем двести семьдесят миллиардов в оборону в течение срока полномочий нынешнего парламента. Программа DIP (Discovery Impact Program) будет означать дополнительные средства. В следующем году мы проведем еще один обзор расходов, и я ожидаю, что оборона станет приоритетом номер один.

Не поймите меня неправильно – ДИП (Директива о развитии промышленности) будет определять, как будут воевать наши вооруженные силы, направлять развитие нашей промышленности и укреплять наши альянсы и партнерства. Это важно, но это еще не завершено.

Сейчас мерилом безопасности Великобритании является сила тех, кто её защищает. Цель Программы оборонных инвестиций (DIP) — обеспечить мощь наших вооруженных сил в ближайшие годы. Мы дали обещание нашим союзникам, как и они нам: 3,5% к 2035 году. На прошлой неделе я сказал Генеральному секретарю НАТО, что это обещание будет выполнено, и будет разработан убедительный план, который обеспечит его выполнение. То же самое я сказал министру Хегсету на нашей первой встрече — или, как выразился Пит, просто паре майоров, собравшихся, чтобы обсудить вопросы обороны.

НАТО является основой нашей безопасности на протяжении семидесяти семи лет. Всем известна статья 5, но это знаменитое обещание воплощается в жизнь только благодаря жесткому принципу статьи 3: мы можем поддерживать друг друга только в том случае, если способны поддерживать самих себя. Великобритания всегда выполняла обязательства НАТО по расходам; при этом правительстве мы всегда будем это делать. Великобритания всегда поддерживала своих союзников; при этом правительстве мы всегда будем это делать.

На прошлой неделе я лично гарантировал президенту Зеленскому, что Великобритания окажет полную поддержку его народу — сегодня, завтра и в долгосрочной перспективе. Первое перехватывание Великобританией российского судна, за которым последовало финансирование ста пятидесяти тысяч беспилотников украинского производства, стало выражением этого обещания на сумму семьсот пятьдесят два миллиона фунтов стерлингов.

Самым значительным изменением в оборонной сфере за время моего отсутствия, несомненно, стал темп инноваций — если раньше он измерялся годами, то теперь — месяцами. Конечно, это клише, что мы готовимся только к прошлой войне. Но что не является клише, так это действия по её предотвращению. Жестокая агрессивная война Путина изменила всё — от представлений НАТО о коллективной обороне до отношения к расходам на оборону и, что немаловажно, к способу ведения войны. Конфликт на Украине начался с войск на танках советской эпохи. Сегодня он ведётся с помощью беспилотников, которые мыслят самостоятельно. Конфликт всегда заставляет нас заглядывать в будущее. Но за эти четыре года военные технологии развились так быстро, как никогда раньше. Беспилотник правит полем боя. Было бы безрассудно игнорировать уроки Украины. Искусственный интеллект, автономия и беспилотные системы больше не являются возможностями будущего. В них будут вкладываться инвестиции, отражающие их стратегическую важность.

Некоторые считают, что нам следует обменять всё, что есть в арсенале, на беспилотники. Я понимаю это искушение, но здесь необходимо провести важные различия. Пока мы остаёмся членом НАТО, мы не будем воевать в одиночку. И пока мы сохраняем свой независимый ядерный потенциал сдерживания, мы всегда будем сами определять свою судьбу. Даже на Украине, несмотря на колоссальный прогресс в технологиях, это всё ещё война в окопах, где земля удерживается улица за улицей, и где дальность артиллерийского огня и точечные удары вглубь территории оказались бесценными.

Только в этом году наши вооруженные силы были призваны защищать морское дно на Крайнем Севере и воздушное пространство на Ближнем Востоке. Сейчас они готовятся к перспективе восстановления украинских сил и возобновления работы Ормузского пролива. При этом они защищают наш островной дом и сохраняют способность реагировать на кризисы в опасных и отдаленных странах. Великобритании необходимы гибкие, гибридные, интегрированные силы, способные сдерживать и вести боевые действия во всех сферах.

Сухопутные войска, которые возобладают завтра, будут теми, кто сочетает в себе высокотехнологичные платформы с массой, маневренностью и значительным опытом. Генерал Уокер добился этого. Он сделал для модернизации британской армии больше, чем любой другой начальник Генерального штаба за всю историю. Вы слышали о его видении ранее. Программа развития сухопутных войск (DIP) воплотит эти амбиции в жизнь — и это включает в себя инвестиции в беспилотные наземные транспортные средства, необходимые армии для создания сухопутных войск следующего поколения.

И позвольте мне сказать следующее: я полностью поддерживаю всех членов команды Chiefs, не только на этом этапе, но и в дальнейшем.

Сейчас я хотел бы, если позволите, обратиться к нашим друзьям из промышленности. Потому что сказать, что последние месяцы были непростыми, было бы, пожалуй, преуменьшением. Но я благодарен вам всем и буду рассчитывать на вашу помощь в реализации Программы оборонной промышленности и обеспечении ее успеха. Хотя вся моя жизнь посвящена государственной службе, я никогда не ошибался в том, откуда берется процветание. Наша оборонно-промышленная база представляет собой приверженность к совершенству и предпринимательству – отличительные черты британского духа. Вы являетесь источником не только заработной платы для многих, но и предметом гордости для сообществ по всей нашей стране. Прежде всего, вы существуете для того, чтобы оснастить лучшие вооруженные силы самыми передовыми технологиями – оборудованием, на которое они могут полагаться, действовать уверенно и применять с точностью. Это я увидел во время своего первого участия в этой роли, на открытии Центра Pulsar Systems в Суиндоне.

Проблемы с расходованием средств в оборонном секторе хорошо известны и существуют уже давно. Как и ритуал, когда каждый министр обороны обещает их решить. Я пропущу этот ритуал и попрошу оценивать меня по моим действиям, а не по моим словам. Я понимаю, что на мне лежит особая ответственность, учитывая, от чего отказались мои коллеги по кабинету министров в своих бюджетах, чтобы поддержать мой. Мое обязательство перед ними, и, конечно же, перед британской общественностью, заключается в том, что с необходимостью тратить больше приходит и обязанность тратить разумно. План финансирования оборонного сектора (DIP) предусматривает значительную экономию, и я продолжу тщательно анализировать каждую статью расходов, чтобы каждый фунт имел значение.

Послушайте, я прекрасно понимаю, что у многих из вас есть нечто гораздо более важное, на что вы предпочли бы обратить внимание. Я не хочу лишать никого возможности хорошо всё рассмотреть. Поэтому я закончу свои слова.

Прежде чем я начну, позвольте мне сказать следующее. Прежде всего, мы никогда не должны забывать о том, чего может потребовать служба в наших вооруженных силах. Это может быть чертовски тяжело. Это требует больше, чем любая другая профессия. Я говорю тем, кто рассматривает такую ​​возможность, чтобы они тщательно все обдумали, но взамен вы получаете возможность служить своей стране так, как не может предложить ни одна другая профессия. Цель, ответственность и чувство принадлежности. Вы становитесь частью чего-то большего – силы, которая обеспечивает безопасность, ценности и интересы каждого человека в нашей стране.

Когда я много лет назад переступил порог Сандхерста, моей единственной настоящей целью было выжить там. Ни на секунду я не думал, что однажды буду нести ответственность за каждого военнослужащего наших вооруженных сил. Это привилегия и ответственность, не подлежащие никакой оценке. Этот момент требует лидерства и действий. Именно это я и обеспечу. И я обещаю каждому военнослужащему наших вооруженных сил, что буду служить им так же хорошо, как они служат нам.

Опубликовано 23 июня 2026 г.

Обсуждение закрыто.

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...