Мы должны ускорить декарбонизацию, чтобы сохранить доступ к 1,5, одновременно принимая с собой людей.

С 1990 года Великобритания сократила свои выбросы больше, чем любая другая крупная мировая экономика, сократив их на 48% и одновременно увеличив свою экономику на 65%.

Мы будем уделять приоритетное внимание экономическому росту, обеспечивая при этом как NDC 2030 года, так и чистый нулевой показатель к 2050 году.

Как сказал сегодня утром премьер-министр, мы будем делать это прагматичным и инклюзивным образом.

Быть практичным и обеспечивать реальные изменения в мире – это именно то, в чем заключается Программа прорыва.

Отчет за прошлую неделю показывает достигнутый прогресс. Но некоторые отрасли, такие как сталелитейная и цементная, развиваются недостаточно быстро…

Заявления о строительстве сталелитейных заводов с почти нулевым уровнем выбросов далеко не соответствуют 100 мегатоннам, необходимым во всем мире к 2030 году.

Что касается цемента, то планируется обеспечить лишь около 6 процентов необходимых мощностей по выбросам, близким к нулю.

Нам нужны срочные меры по декарбонизации этих секторов с высоким уровнем выбросов и достижению Парижских целей.

Это означает расширение исследований и разработок, расширение финансирования чистых технологий и развитие рынка «зеленой» промышленности.

Финансы имеют решающее значение: Великобритания лидирует с нашим обязательством предоставить климатическое финансирование в размере 11,6 миллиардов фунтов стерлингов. На саммите «Большой двадцатки» мы пообещали выделить 1,62 миллиарда фунтов стерлингов для Зеленого климатического фонда.

И я рад объявить сегодня, что Великобритания предоставит пакет в размере 160 миллионов фунтов стерлингов для поддержки развивающихся стран и обеспечения того, чтобы декарбонизация и экономический рост шли рука об руку.

Это финансирование будет поддерживать скоординированные действия в рамках COP28, работая через такие инициативы, как Фонд инноваций в области чистой энергии и Фонд действий по смягчению последствий.

Рекомендации отчета «Прорыв» определяют, как мы можем сотрудничать, чтобы сделать чистые технологии более доступными и доступными, особенно в секторах с высоким уровнем выбросов.

Например, новый проект «Цементный прорыв», возглавляемый Канадой, находится в стадии разработки, и я рад сообщить, что Великобритания присоединится к этой инициативе.

Мы также гордимся тем, что вместе с Германией возглавляем «Стальной прорыв», который поддержали 31 страна.

Организация Breakthroughs работает с президентом COP28 над тем, чтобы сделать декарбонизацию стали приоритетом в этом году – и я надеюсь, что мы сможем создать более сильный глобальный альянс, чтобы вывести наши отрасли на путь достижения чистого нуля.