Спасибо, госпожа вице-спикер.

С разрешения хотел бы сделать заявление по поводу нелегальной миграции.

Это правительство сделало нашим главным приоритетом остановку лодок. 

Потому что эти переходы не только незаконны, опасны и ненужны, но и глубоко несправедливы.

Они несправедливы по отношению к тем, кто действительно нуждается в переселении, поскольку наши ограниченные возможности заняты людьми – преимущественно молодыми людьми – приезжающими в Великобританию прямо из безопасных мест во Франции.

Но больше всего они несправедливы по отношению к законопослушному британскому обществу, которое сталкивается с реальными последствиями нелегальной миграции из-за очередей на жилье, перенапряжения в сфере государственных услуг и порой серьезных проблем сплоченности общества.

И мы обязаны защищать интересы британской общественности.

Госпожа вице-спикер, мы разработали один из наиболее полных и надежных планов по борьбе с нелегальной миграцией в Европе, и в течение последнего года премьер-министр, министр внутренних дел и я сосредоточили усилия на его реализации.

Это начинается с борьбы с бандами, занимающимися контрабандой вверх по течению, – задолго до того, как они окажутся на расстоянии досягаемости от Великобритании.

Мы уже удвоили финансирование работы НКА по борьбе с организованной иммиграционной преступностью, а на встрече Европейского политического сообщества в начале этого месяца премьер-министр объявил о новых, специально разработанных инициативах с Бельгией, Болгарией и Сербией, которые дополняют расширенную стратегическую программу. о партнерстве мы уже договорились в этом году с Италией и Турцией.

Два наших соглашения с французским правительством подняли наше сотрудничество на беспрецедентный уровень. Это унижает организованные иммиграционные преступные группы, и за последние несколько недель были установлены новые физические барьеры, значительно затрудняющие спуск на воду этих хрупких шлюпок.

И поскольку мы усиливаем дестабилизацию за рубежом, мы восстанавливаем сдерживание внутри страны. Мы разрываем связь между нелегальным прибытием сюда и жизнью в Великобритании.

Число выдворений лиц, не имеющих права находиться в Великобритании, увеличилось более чем на 75% по сравнению с прошлым годом. С тех пор как в декабре мы заключили с Албанией соглашение об ускоренном возвращении, мы вернули более 4100 албанских правонарушителей иммиграционного законодательства. И я своими глазами видел в Тиране в прошлом месяце, как некоторых из этих людей вернули домой всего за 48 часов.

В августе мы объявили о крупнейших за последние десять лет изменениях в наказаниях, налагаемых на мошеннических работодателей и арендодателей, которые поощряют нелегальную миграцию, нанимая или сдавая в аренду нелегальным мигрантам.

И по мере того, как мы это делаем, в дверь стучатся все более недобросовестные предприятия. По сравнению с прошлым годом мы увеличили количество правоприменительных рейдов более чем на две трети. Этот всплеск привел к удвоению количества штрафов, наложенных на работодателей, и утроению штрафов, налагаемых на арендодателей.

Но для тех, кто участвует в бизнес-модели контрабандистов людей, суровых финансовых наказаний недостаточно. Именно поэтому мы резко увеличили количество директоров компаний, дисквалифицированных за допуск к нелегальной работе.

Наши совместные усилия внутри страны и за рубежом добиваются прогресса. Впервые с тех пор, как 4 года назад начался феномен прибытия небольших судов, количество прибытий сократилось более чем на одну пятую по сравнению с аналогичным периодом 2022 года, а в последние месяцы мы наблюдаем еще большее падение.

И позвольте мне развеять миф о том, что это связано с погодой: погодные условия в этом году были более благоприятными для переправы на небольших лодках, чем в 2022 году, и тем не менее мы наблюдаем заметное снижение.

Напротив, за год до июня 2023 года количество случаев нелегального пересечения границ на внешних границах Европы увеличилось на треть, а нелегальное прибытие в Италию через Средиземноморье почти удвоилось.

Но, госпожа вице-спикер, мы должны и будем идти дальше, чтобы вообще остановить лодки.

Мы по-прежнему уверены в законности нашего партнерства с Руандой и в его способности раз и навсегда разрушить бизнес-модель банд, занимающихся контрабандой людей, и с нетерпением ждем решения Верховного суда.

Как показал успех нашего соглашения о возвращении в Албанию, быстрое выдворение привело к сокращению на 90% числа нелегальных мигрантов, стремящихся въехать в Великобританию: сдерживание работает.

Реальные последствия нелегальной миграции для наших сообществ много раз обсуждались в этом зале.

И одним из наиболее разрушительных проявлений этой проблемы стало использование отелей для выполнения наших уставных обязательств по размещению тех, кто прибывает нелегально и кто в противном случае остался бы без средств к существованию.

С тех пор, как премьер-министр, министр внутренних дел и я вступили в должность год назад, нам было ясно, что это совершенно неприемлемо и должно положить конец как можно скорее.

Эти отели должны стать активом для местных сообществ: обслуживать бизнес и туристов; проведение жизненных событий, которые мы так ценим, таких как свадьбы и дни рождения, а не предоставление жилья нелегальным мигрантам, что обходится налогоплательщикам непомерно дорого.

Итак, год назад мы приняли незамедлительные меры, чтобы уменьшить нашу зависимость от отелей.

Мы значительно увеличили количество рассредоточенного жилья и увеличили финансирование местных советов. 

Мы реформировали управление существующим имением. За счет оптимизации двухместных номеров и увеличения количества людей, проживающих в одном номере, мы создали тысячи дополнительных кроватей и тем самым избежали необходимости в дополнительных 72 отелях.

Мы мобилизовали крупные заброшенные военные объекты, которые являются более подходящими, и тесно сотрудничали с местными властями, чтобы гарантировать, что они оказывают меньшее воздействие на местные сообщества. 

Мы находимся в процессе повторной посадки баржи в Портленде: по состоянию на 23 октября вместимость баржи достигла примерно 50 человек. Это будет продолжаться, как и планировалось, поэтапно в ближайшие дни и недели.

И почти год спустя, благодаря прогрессу, которого мы достигли в остановке лодок, я могу сообщить Палате представителей, что сегодня Министерство внутренних дел написало местным властям и членам парламента, чтобы сообщить им, что теперь мы будем покидать первые отели для убежища. Отели во всех 4 странах Великобритании.

Первые 50 таких выходов начнутся в ближайшие дни и будут завершены к концу января, а вскоре последуют новые транши. Но мы не остановимся на достигнутом. Мы продолжим реализовывать нашу стратегию по остановке лодок и сможем покинуть больше отелей.

Покидая эти отели, мы создаем специальный ресурс для облегчения упорядоченного и эффективного управления этим процессом и ограничения воздействия на местные сообщества.

Госпожа вице-спикер, мы дали четкое обещание британской общественности остановить лодки.

Не потому, что это было бы легко, а потому, что это было – и остается – правильным поступком.

Мы добиваемся значительного прогресса.

И наша приверженность этой задаче сильна как никогда.

Мы продолжим действовать в интересах законопослушного большинства, которое ожидает и заслуживает безопасных границ.

Я рекомендую это заявление Палате представителей.