В этом руководстве объясняется, как лица, принимающие решения, могут оценить и рассчитать требования к постоянному проживанию в соответствии с Приложением «Продолжительное проживание».
Об этом руководстве
В этом руководстве для лиц, принимающих решения, объясняется, как оценивать требования к непрерывному проживанию для заявлений на поселение (бессрочный вид на жительство) в Великобритании по следующим направлениям, в которых применяется Приложение «Продолжительное проживание»:
- Квалифицированный рабочий (и уровень 2 (общий))
- Министр религии T2 (и уровень 2 (министр религии))
- Международный спортсмен (и спортсмен T2 и уровень 2 (спортсмен))
- Представитель зарубежной компании (а также представитель СМИ и единственный представитель)
- Великобритания
- Глобальный талант (и уровень 1 (исключительный талант))
- Новатор
- Домашний работник в частном домохозяйстве
- Сотрудник по международным соглашениям (и частный служащий в дипломатическом доме)
- Британский гражданин Гонконга (за границей)
- Иждивенцы и дети-иждивенцы перечисленных выше маршрутов, за исключением британского происхождения и представителя зарубежного бизнеса, где нет квалификационного периода непрерывного проживания для иждивенцев.
- Приложение Семейная жизнь по урегулированию (ранее включенное как 10-летнее партнерское или родительское соглашение в Приложении FM)
- Приложение «Частная жизнь» (ранее параграфы 276ADE(1)-276DH Части 7) — это руководство применимо ко всем заявлениям на поселение, за исключением ребенка, родившегося в Великобритании с постоянным проживанием в течение 7 лет, который подает заявление на немедленное поселение — для руководства по детям. Родившиеся в Великобритании относятся к Урегулированию семейной и частной жизни.
В связи с изменением правил 1 декабря 2020 г., 6 октября 2021 г., 11 мая 2022 г. и 20 июня 2022 г. изменены названия некоторых маршрутов. Предыдущее название маршрута указано в скобках в списке выше. Например, Global Talent включает в себя человека с разрешением в соответствии с Приложением Global Talent, или мигранта Global Talent в соответствии с Приложением W правил, действующих до 1 декабря 2020 года, или мигранта уровня 1 (Exceptional Talent). Полное определение каждого маршрута включено в раздел определений Иммиграционных правил .
Другие маршруты
Для следующих маршрутов вы должны использовать бессрочный отпуск, чтобы остаться: расчет непрерывного периода в руководстве Великобритании:
- Уровень 1 (предприниматель)
- Уровень 1 (Инвестор)
- иждивенцы уровня 1 (предприниматель) и уровня 1 (инвестор)
- пенсионер с независимым достатком
Национальность
Это руководство не распространяется на требования к проживанию для заявлений на получение гражданства, хотя длительное отсутствие может повлиять на способность заявителя соответствовать требованиям к проживанию для получения гражданства: см. Требования и соображения, общие для всех типов британского гражданства.
Долгое проживание
Это руководство не применяется к требованию о постоянном проживании в случаях длительного проживания в соответствии с параграфом 276A Правил . Для получения дополнительной информации см. Руководство по урегулированию.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно руководства, и ваш непосредственный руководитель или старший сотрудник, ведущий ваше дело, не может вам помочь, или вы считаете, что руководство содержит фактические ошибки, отправьте электронное письмо в Целевую группу по упрощению правил.
Если вы заметили какие-либо ошибки форматирования в этом руководстве (неработающие ссылки, орфографические ошибки и т. д.) или у вас есть какие-либо комментарии по поводу макета или навигации по руководству, вы можете отправить электронное письмо в группу правил и форм руководства.
Публикация
Ниже представлена информация о том, когда была опубликована эта версия руководства:
- версия 3.0
- опубликовано для сотрудников Министерства внутренних дел 11 августа 2022 г.
Изменения по сравнению с последней версией этого руководства
Эта версия руководства была расширена и теперь включает заявления в соответствии с Приложением «Семейное урегулирование» (после квалификационного периода в 10 лет) и Приложением «Частная жизнь» (только заявления об урегулировании). Он обновляет разделы для разрешенных отсутствий, чтобы указать, когда семейная жизнь заявителя остается в Великобритании, и для тех, кто отсутствует на коронной службе.
Также внесены изменения в отношении того, когда и как социальным работникам необходимо подсчитывать отсутствие.
Как оценить непрерывное проживание
В этом разделе руководства объясняется, как оценить, что заявитель выполнил требования о постоянном проживании.
Кто должен показать период непрерывного проживания?
Заявители, которые находятся в Великобритании по одному из маршрутов, перечисленных ниже, и которые подают заявление на поселение, должны указать определенный период законного постоянного проживания:
- Квалифицированный рабочий (или генерал уровня 2)
- Приложение T2 Министр религии (или министр религии уровня 2)
- Международный спортсмен
- Представитель зарубежной компании (или представитель СМИ, или единственный представитель)
- Великобритания
- Глобальный талант (или уровень 1 (исключительный талант))
- Новатор
- Домашний работник в частном домохозяйстве
- Сотрудник по международным соглашениям (рядовой служащий в дипломатическом доме)
- Британский гражданин Гонконга (за границей)
- Зависимые партнеры на маршрутах, перечисленных выше, за исключением британского происхождения и представителя зарубежного бизнеса, где нет квалификационного периода непрерывного проживания для иждивенцев.
- Приложение «Урегулирование семейной жизни» (после квалификационного периода в 10 лет)
- Приложение Частная жизнь (только расчет)
Что означает постоянное проживание?
Заявитель должен показать все следующее:
- они жили в Великобритании с соответствующим разрешением
- их проживание является законным
- они не отсутствовали более указанных периодов, кроме как по разрешенным причинам
Как определить, соответствует ли заявитель требованию о постоянном проживании
Вы должны проверить:
- квалификационный период для маршрута, по которому заявитель подает заявку
- как долго заявитель проживает в Великобритании
- был ли период проживания законным проживанием в Великобритании с разрешения
- имел ли заявитель разрешение на квалификационные маршруты
- было ли нарушено непрерывное и законное проживание заявителя в течение этого времени
- если заявитель отсутствовал более разрешенного периода
- если какие-либо отсутствия по разрешенным причинам
Квалификационный период
Самое последнее разрешение, выданное заявителем, должно быть направлено на поселение, на которое заявитель претендует (за исключением лиц, имеющих британское происхождение, и детей, родившихся в Великобритании, подающих заявление в соответствии с приложением «Семейная жизнь поселения» или приложением «Частная жизнь»).
Срок действия разрешения, которое должен быть предоставлен заявителю, и соответствующие маршруты, прежде чем он сможет претендовать на поселение, указан в таблице ниже:
Маршрут |
Справочник по правилам |
Особые требования с маршрутом |
Квалификационный период непрерывного проживания, необходимый для поселения |
Квалифицированный рабочий или уровень 2 (общий) |
Приложение Skilled Worker SW 21.1 к SW 22.1 и для Skilled Worker иждивенцев SW 42.1 и SW 43.1 |
Квалифицированные рабочие и Приложение T2 Министр религии или T2 Министр религии, T2 Мигранты-спортсмены могут претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания с разрешением по любому (или любой комбинации) из следующих маршрутов: Skilled Worker, Global Talent, Innovator, T2 Министр религии, международный спортсмен, представитель зарубежного бизнеса, в качестве мигранта уровня 1, кроме как мигранта уровня 1 (выпускник-предприниматель) |
5 лет |
Министр религии T2 или уровень 2 (министр религии) |
Приложение T2 Министр религии MOR 14.1 и MOR 15.1 и для Приложения T2 министр религии иждивенцы в MOR 33.1 и MOR 34.1 |
Квалифицированные рабочие и Приложение T2 Министр религии или T2 Министр религии, T2 Мигранты-спортсмены могут претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания с разрешением по любому (или любой комбинации) из следующих маршрутов: Skilled Worker, Global Talent, Innovator, T2 Министр религии, международный спортсмен, представитель зарубежного бизнеса, в качестве мигранта уровня 1, кроме как мигранта уровня 1 (выпускник-предприниматель) |
5 лет |
Международный спортсмен или спортсмен T2 или уровень 2 (спортсмен) |
Приложение Международный спортсмен IS Спортсмен ISP 15.1 до 16.1.1 и для международных спортсменов иждивенцев в ISP 35.1 и ISP 36.1 |
Квалифицированные рабочие и Приложение T2 Министр религии или T2 Министр религии, T2 Мигранты-спортсмены могут претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания с разрешением по любому (или любой комбинации) из следующих маршрутов: Skilled Worker, Global Talent, Innovator, T2 Министр религии, международный спортсмен, представитель зарубежного бизнеса, в качестве мигранта уровня 1, кроме как мигранта уровня 1 (выпускник-предприниматель) |
5 лет |
Представитель иностранного бизнеса или представителя СМИ или Единственный представитель |
Приложение Представитель иностранного бизнеса ROB 14.1 и ROB 15.1 |
Представители иностранного бизнеса могут претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания в качестве представителя иностранного бизнеса. Лицо, подающее заявку в качестве представителя зарубежного бизнеса, должно быть либо представителем СМИ, либо подать заявку на продление или урегулирование в качестве единственного представителя. Единоличные представители больше не могут подавать заявку на начальный период разрешения в маршруте «Представитель зарубежного бизнеса». |
5 лет |
Великобритания |
Приложение Происхождение в Великобритании UKA 13.1 и UKA 14.1. |
Лицо с британским происхождением может претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания по маршруту британского происхождения. В отличие от других маршрутов, последнее разрешение заявителя не обязательно должно быть на маршруте UK Ancestry — они могут полагаться на любой непрерывный 5-летний период с разрешением на маршрут UK Ancestry. |
5 лет |
Глобальный талант или уровень 1 (исключительный талант) |
Приложение Global Talent с GT 11.1 по GT 12.1, а для иждивенцев — в параграфах GT 30.1 и GT 31.1. |
Кандидаты на маршрут Global Talent или Tier 1 (Exceptional Talent) могут претендовать на получение поселения через 3 года непрерывного проживания, если они были одобрены Королевским обществом, Британской академией, Королевской инженерной академией или Британской исследовательской и инновационной организацией (UKRI), или в соответствии с критерии исключительного таланта Совета по искусству Англии или Tech Nation.
Квалификационный период должен состоять из времени с разрешением на любой из (или любой комбинации) следующих маршрутов: Global Talent, Innovator, Skilled Worker; или мигрант уровня 2 (общий), министр религии T2, спортсмен T2 или международный спортсмен; Мигрант уровня 1, кроме уровня 1 (выпускник-предприниматель) |
3 года |
Глобальный талант или уровень 1 (исключительный талант) |
Приложение Global Talent с GT 11.1 по GT 12.1, а для иждивенцев — в параграфах GT 30.1 и GT 31.1. |
Кандидаты на маршрут Global Talent могут претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания, если они были одобрены в соответствии с критериями «исключительного обещания» Советом по делам искусств Англии или Tech Nation.
Квалификационный период должен состоять из времени с разрешением на любом из (или любой комбинации) следующих маршрутов: Global Talent, Innovator, Skilled Worker — Tier 2 (General) Migrant, T2 Министр религии, T2 Спортсмен или Международный спортсмен, Уровень 1 мигрант, кроме уровня 1 (выпускник-предприниматель) |
5 лет |
Новатор |
Приложение Инноватор ИНН 19.1 и ИНН 20.1 и для иждивенцев по ИНН 38.1 и ИНН 39.1. |
Инноваторы могут претендовать на поселение после 3 лет непрерывного проживания по маршруту Инноватора. |
3 года |
Домашний работник в частном домохозяйстве |
Приложение Домашний работник в частном домохозяйстве от DW 9.1 до DW 10.1 |
Заявитель, въехавший в Великобританию с действующим разрешением на въезд в качестве домашней прислуги в частном домохозяйстве в соответствии с иммиграционными правилами, действовавшими до 6 апреля 2012 года, может претендовать на поселение после 5 лет законного пребывания в Великобритании в этой должности. |
5 лет |
T5 (Временный работник) Сотрудник по международным соглашениям и (Частный служащий в дипломатическом доме) |
Приложение Сотрудник по международным соглашениям (рядовой служащий в дипломатической семье) в IA 17.1–IA 18.1. |
Частные служащие в дипломатических домах могут претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания в качестве работника по международным соглашениям, работая в качестве частного служащего в дипломатическом доме. Заявитель должен иметь последнее разрешение на въезд в качестве работника по международному соглашению, работающего частным служащим в дипломатическом доме в соответствии с правилами, действовавшими до 6 апреля 2012 года. |
5 лет |
Британский гражданин Гонконга (за границей) (BN (O)) |
Приложение Hong Kong BN (O) маршрут HK 62.1 |
Заявители из Гонконга, являющиеся гражданами Великобритании (за границей), могут претендовать на поселение после 5 лет непрерывного проживания в Великобритании по этому или другому маршруту к поселению, если их последнее разрешение было выдано по маршруту BN (O). |
5 лет |
Зависимый партнер на маршрутах представителя зарубежного бизнеса или представителя СМИ или единственного представителя |
Н/Д |
Для Зависимого партнера на этих маршрутах не требуется квалификационный период. |
0 лет |
Зависимый партнер на маршруте UK Ancestry |
Н/Д |
Для Зависимого Партнера на этом маршруте не требуется квалификационный период. |
0 лет |
Зависимый партнер по международным соглашениям (рядовой служащий в дипломатическом доме) |
Приложение (Работник по международному соглашению, (рядовой служащий в дипломатическом доме) IA 34.2., IA 35.1 и IA 36.1.
Партнеры-иждивенцы должны проживать вместе с лицом на этом маршруте в течение 5 лет непосредственно перед датой подачи заявления. |
Партнер-иждивенец может претендовать на поселение, если он имеет 5 лет непрерывного проживания с разрешением в качестве партнера-иждивенца лица, работающего по международному соглашению T5 (частные служащие в дипломатической семье). |
5 лет |
Зависимый партнер лица на маршрутах, перечисленных в этой таблице (за исключением представителей зарубежного бизнеса, британского происхождения и международных соглашений) |
Разделы требований к отношениям для урегулирования в Приложении Global Talent, Приложении Innovator, Приложении T2 Министр религии, Приложении T2 Спортсмен, Приложении Skilled Worker и Приложении UK Ancestry.
На этих маршрутах партнер-иждивенец должен быть партнером лица, которому одновременно предоставляется поселение, или которое уже поселилось или стало гражданином Великобритании, при условии, что это лицо имело разрешение на соответствующий маршрут. |
Зависимый партнер может претендовать на поселение, если он имеет 5 лет непрерывного проживания с разрешением в качестве зависимого партнера лица на одном из следующих маршрутов: Глобальный талант, Уровень 1 (Исключительный талант), Новатор, Министр религии T2, Спортсмен T2 и Спортсмен-международник, квалифицированный рабочий, мигрант уровня 1, кроме как мигрант уровня 1 (дипломированный предприниматель), мигрант уровня 2 (общий), работник международного соглашения T5 (частные служащие в дипломатической семье) |
5 лет |
Зависимый партнер или член семьи (взрослый ребенок) на гонконгском британском национальном (заграничном) маршруте |
Приложение Гонконг BN (O) Маршрут HK 62.1 |
Лицо, которому впервые было предоставлено разрешение в качестве партнера или члена семьи (взрослый ребенок) на маршруте BN(O), не должно подавать заявление на поселение в качестве иждивенца. Они могут самостоятельно подать заявку по маршруту Hong Kong BN(O). Тем, кто подает заявку на поселение, потребуется их последнее разрешение на проезд по маршруту BN (O) и им необходимо будет иметь 5 лет непрерывного проживания на маршруте BN (O) или на другом пути к поселению. |
5 лет |
Зависимые Дети человека на любом из маршрутов, перечисленных в этой таблице |
Н/Д |
Квалификационный период не требуется |
0 лет |
Приложение Урегулирование семейной жизни |
СЕТФ 3.1 |
Человек может претендовать на поселение после 10 лет непрерывного проживания.
Квалификационный период должен состоять из времени с разрешением на любой из (или любую комбинацию) следующих маршрутов: Приложение FM в качестве партнера или родителя (за исключением разрешения в качестве жениха или предполагаемого гражданского партнера), разрешение семьи в качестве партнера или родителя. (как описано в грантовых письмах или BRP), личная жизнь в соответствии с параграфом 276ADE или 276BE(2) до 20 июня 2022 г., приложение «Личная жизнь», ребенок лица с ограниченным отпуском в качестве партнера или родителя в соответствии с Приложением FM, отпуск вне правил, как партнер, родитель или ребенок.
Разрешение предоставляется вне Правил в качестве партнера, родителя или ребенка или в связи с частной жизнью на основании статьи 8 Конвенции о правах человека. Если заявитель не имеет 10-летнего квалификационного периода, как указано выше, заявитель может засчитывать время на любом маршруте, ведущем к поселению, если заявитель не въехал в Великобританию нелегально и имел разрешение в качестве партнера (при подаче заявления в качестве партнера) или родителя ( при подаче заявления в качестве родителя) в соответствии с Приложением FM не менее одного года |
10 лет |
Приложение Частная жизнь |
ПЛ 14.3 |
Заявитель, у которого было разрешение на частную жизнь в детстве или молодой взрослый человек, прошедший тест на период полураспада в соответствии с PL 4.1, должен проживать в Великобритании в течение непрерывного квалификационного периода в 5 лет.
Заявитель, которому на дату подачи заявления исполнилось 18 лет и который не соответствует правилу PL 14.1, должен иметь непрерывный квалификационный период в 10 лет.
Квалификационный период должен состоять из времени с разрешением на любой из (или любую комбинацию) следующих маршрутов: Приложение FM в качестве партнера или родителя (за исключением разрешения в качестве жениха или предполагаемого гражданского партнера), семейное разрешение в качестве партнера или родителя. (как описано в письмах о гранте), Частная жизнь согласно параграфу 276ADE или 276BE (2) до 20 июня 2022 года, Приложение Частная жизнь, Ребенок лица с ограниченным отпуском в качестве партнера или родителя в соответствии с Приложением FM, LOTR в качестве партнера, родителя или ребенка, разрешение, предоставленное вне Правил в качестве партнера, родителя или ребенка или в связи с частной жизнью на основании статьи 8 Конвенции о правах человека.
Разрешение на любой другой маршрут, который ведет к поселению, также засчитывается в квалификационный период, если заявитель не въехал в Великобританию нелегально (если только у него нет разрешения оставаться на маршруте частной жизни в детстве или юности) и имел разрешение в соответствии с 276ADE или 276BE(2) до 20 июня 2022 г. или Приложение «Частная жизнь» в течение не менее одного года на дату подачи заявки. |
5 лет
10 лет |
Приложение Частная жизнь |
PL 13.1 до 13.3 |
Заявитель, родившийся в Великобритании, может претендовать на поселение, если он предоставит полное британское свидетельство о рождении и постоянно проживает в Великобритании с момента своего рождения и не менее 7 лет на дату подачи заявления.
И неразумно ожидать, что заявитель покинуть Великобританию. Эти требования не рассматриваются в данном руководстве.
Рекомендации по детям, рожденным в Великобритании, см. в разделе «Урегулирование семейной и частной жизни». |
7 лет |
Время, проведенное в Великобритании с разрешения
В этом разделе объясняется, как определить, проживал ли заявитель в Великобритании.
Вы должны оценить, проживал ли заявитель в Великобритании в течение соответствующего квалификационного периода и имел ли он необходимое разрешение, как указано в Квалификационном периоде настоящего руководства.
Проверить иммиграционную историю
Вам нужно будет проверить время, в течение которого заявитель находился в Великобритании по маршруту, ведущему к поселению. Вы должны проверить их личную историю в системе работы с делами, чтобы подтвердить, какой иммиграционный статус у них был и соответствует ли он разрешенным типам разрешений для типа поселения, на которое они подают заявку.
Вы должны проверить, как долго они находятся в Великобритании на соответствующем маршруте. Вам нужно будет проверить маршрут (чтобы убедиться, что это маршрут, который человек может засчитать в свой квалификационный период). Вы можете проверить это в разделе сводки о лицах в системе работы с делами. Вы также можете проверить любые документы, свидетельствующие об их иммиграционной истории, такие как паспорт, если таковой имеется.
Вы должны считать в обратном порядке от того, что из следующего является наиболее выгодным для заявителя, чтобы увидеть, соответствуют ли они квалификационному периоду:
- дата подачи заявки
- любая дата до 28 дней после даты подачи заявки
- дата принятия решения
- для лица, ищущего поселения на маршруте UK Ancestry, дата его последнего разрешения
Время, потраченное на отпуск 3C или 3D
Время, проведенное с отпуском, продленным по закону в соответствии с разделом 3C или 3D Закона об иммиграции 1971 года , считается временем пребывания в Великобритании с разрешением на соответствующем маршруте для целей расчета непрерывного проживания (будь то в ожидании решения по заявлению на этом маршруте или после обжалование или административное рассмотрение). В случае перерыва в периоде непрерывного проживания, в течение которого у лица нет разрешения на пребывание, но когда отпуск 3C позднее возобновляется, вы должны следовать указаниям, изложенным в разделе «Отпуск, продленный по разделу 3C» (и отпуск, продленный на 3D в переходных случаях). о том, как лечить пробел в законном проживании. Кроме того, см. раздел «Исключения по просроченному сроку » настоящего руководства.
Что означает «Великобритания» в отношении требований о постоянном проживании?
Соединенное Королевство (UK) означает только Великобританию и Северную Ирландию. Однако любое время, проведенное заявителем на законных основаниях на Нормандских островах или острове Мэн, может рассматриваться как время, проведенное в Соединенном Королевстве, при условии, что последнее разрешение, выданное заявителем, было получено в Соединенном Королевстве по соответствующему маршруту. Дополнительную информацию см . в разделе Зависимости Crown этого руководства.
Любое время, проведенное в открытом море на континентальном шельфе Великобритании, за пределами 12-мильной зоны, определяемой как территориальные воды Великобритании, не засчитывается в непрерывный квалификационный период для поселения, например, на кораблях или нефтяных платформах. Вы должны считать это время как отсутствие в Великобритании.
Зависимости короны
Великобритания не включает зависимости Короны:
- Нормандские острова
- Остров Мэн
Время, проведенное в зависимых владениях Короны, может засчитываться в период непрерывного проживания при условии, что последнее разрешение заявителя было выдано в Великобритании на соответствующем маршруте. Подробную информацию о категориях маршрутов, включая британский национальный (заморский) (BN(O)) маршрут в Гонконг, можно найти в руководстве по общей зоне путешествий.
Если заявитель имел разрешение в категории, не включенной в руководство по общей зоне путешествий, вы должны рассматривать любое время, проведенное в зависимости от Короны (с этой категорией отпуска), как отсутствие в Великобритании.
Вам нужно будет выяснить, проживал ли заявитель в зависимых владениях Короны, проверив раздел формы «История иммиграции» и его личную историю в системе обработки дел. Вы также должны убедиться, что их последнее разрешение было получено в Великобритании.
Период постоянной службы за границей в качестве члена резерва вооруженных сил Ее Величества.
Если заявитель является членом резерва вооруженных сил Ее Величества, любое время, проведенное за границей в периоды постоянной и полной занятости в резерве, должно рассматриваться как время, проведенное в Великобритании по соответствующему маршруту заявителя, для целей расчета периода непрерывного проживания. .
В соответствии с разделом 4 (1) Закона о резервных войсках 1996 г., национальные члены следующих резервных сил вооруженных сил Ее Величества из неэкономической европейской зоны (ЕЭЗ) могут быть зачислены для службы за границей в:
- Резерв Королевского флота, резерв Королевского военно-морского флота, резерв Королевской морской пехоты
- Армейский резерв, Территориальная армия
- Резерв ВВС, Королевские вспомогательные ВВС
Соответствующие призывы представляют собой постоянную службу на полную ставку, которая длится около 9 месяцев и включает период предоперационной подготовки за границей.
Закон о резервных силах (гарантии занятости) 1985 г. требует, чтобы, если резервист работает на гражданской службе:
- до службы работодатель дает согласие на развертывание
- резервист вновь принимается на работу после службы у того же работодателя
В соответствии с Соглашением о вооруженных силах ни один военнослужащий вооруженных сил Ее Величества не должен ставиться в невыгодное положение из-за своей службы.
Подробнее см.: Вооруженные силы.
Доказательства, необходимые для подтверждения периода, проведенного на постоянной службе за границей в качестве члена резерва вооруженных сил Ее Величества.
Заявитель должен предоставить доказательства в виде письма от каждого из следующих лиц:
- соответствующих вооруженных сил, в котором подтверждается развертывание и даты
- работодатель, который подтверждает освобождение заявителя от службы в запасе и дату его повторного трудоустройства
Нарушение непрерывного проживания
В этом разделе объясняется, как можно прервать непрерывное проживание.
Непрерывное проживание прерывается при определенных обстоятельствах, например, когда заявитель отсутствует более 180 дней в течение любого 12-месячного периода без разрешенных причин. Дополнительную информацию об отсутствии см. в разделе « Подсчет отсутствий » настоящего руководства.
Однако непрерывное проживание также нарушается при других определенных обстоятельствах, например, когда заявитель подлежит депортации или осужден за преступление; см. Приложение Постоянное проживание CR. 4.1 до CR 4.3 для получения дополнительной информации об этом. Это не всегда относится к заявителям, подающим заявление на получение поселения в соответствии с Приложением «Урегулирование семейной жизни» и Приложением «Частная жизнь»; см. раздел «Тюремное заключение и содержание под стражей » .
Кроме того, КР. 5.1 Иммиграционных правил содержит сведения о периодах проживания, которые не считаются законным пребыванием.
Вам следует проверить раздел «Личная история» (включая уголовные судимости и военные преступления) в заявлении, а также историю личности в системе рассмотрения дел, чтобы убедиться, что заявитель не нарушил свое постоянное проживание, как указано в Приложении «Постоянное проживание».
Исключения из-за просроченного пребывания
Просрочка означает пребывание в Великобритании после истечения срока действия разрешения. Превышение срока пребывания нарушает постоянное проживание лица, если не применяются определенные обстоятельства:
- см. обстоятельства , при которых применяется параграф 39E Правил (исключения для просроченных), которые разъясняются в руководстве по просроченным
- см. CR 4.2 Приложения к Иммиграционным правилам о постоянном проживании, где указаны исключения для заявлений на получение разрешения, поданных до 24 ноября 2016 года, которые объясняются в разделе « Заявки из-за пределов Великобритании » настоящего руководства.
Если заявка подана и применяется пункт 39E правил (или заявитель подал успешную заявку на получение разрешения до 24 ноября 2016 года в течение 28 дней с даты получения предыдущего разрешения), период времени, в течение которого заявитель не имел разрешения, не прерывает непрерывное проживание, но не засчитывается в квалификационный период как период законного пребывания в Великобритании.
Например, заявитель подходит к концу своего трехлетнего разрешения, но подает следующую заявку через 10 дней после истечения срока действия предыдущего разрешения. Заявка находится в рамках параграфа 39E, поэтому заявителю не отказывают как просроченному, и ему предоставляется разрешение еще на 3 года. Рассмотрение заявки занимает 6 месяцев. Период между истечением срока действия предыдущего разрешения и последующим удовлетворением заявки (то есть 10 дней и 6 месяцев) не прерывает непрерывное проживание заявителя, но не засчитывается в квалификационный период. Заявитель имеет 6 лет непрерывного проживания (3 года и 3 года), а не 6 лет, 6 месяцев и 10 дней.
Просрочка во время пандемии COVID-19
Если срок действия разрешения заявителя на пребывание истек в период с 24 января 2020 г. по 31 августа 2020 г., он мог просрочить пребывание. Вам не нужно искать доказательства причины просроченного пребывания в течение этого периода. Любое превышение срока пребывания в течение этого периода не должно приниматься во внимание в соответствии с пунктом 39E Правил.
Для получения дополнительной информации см . Иммиграционные обновления COVID-19 , в которых есть различные обновления по заявлениям на получение визы, включая «Коронавирус (COVID-19): советы для заявителей на получение британской визы и временных жителей Великобритании».
Как определить просрочку
Вы можете узнать, является ли заявитель просроченным, проверив дату истечения срока действия его последнего разрешения в системе обработки дел. Вы также должны проверить форму заявки, чтобы узнать, указал ли заявитель причины просрочки. Вы должны учитывать это в соответствии с руководством по просроченному сроку пребывания.
Вы можете узнать, задерживался ли заявитель в прошлом, посмотрев раздел «Личная история» его формы заявки и его личную запись в системе обработки дел. Если просрочка была до подачи предыдущего заявления, вам следует проверить их историю болезни, чтобы подтвердить, решил ли предыдущий социальный работник, что просрочка была в рамках одного из исключений в отношении просрочки .
Заявки из-за пределов Великобритании
В некоторых случаях, когда лицо имело разрешение до выезда из Великобритании и подало успешное заявление из-за пределов Великобритании, это не нарушает период непрерывного проживания.
Заявки на получение разрешения, которые были поданы за пределами Великобритании 26 ноября 2016 года или позже, не прерывают период непрерывного проживания, если:
- заявитель имел разрешение, когда они покинули Великобританию, и подал успешную заявку на разрешение на въезд до истечения срока действия этого разрешения.
- заявитель имел разрешение на выезд из Великобритании и подал успешную заявку на получение разрешения на въезд в течение 14 дней после истечения срока действия этого разрешения.
Заявки на получение разрешения, которые были поданы за пределами Великобритании до 26 ноября 2016 года, не прерывают период непрерывного проживания, если:
- заявитель подал успешную заявку на получение разрешения в течение 28 дней после истечения срока действия предыдущего разрешения
- заявитель имел разрешение, когда они покинули Великобританию, и подал успешную заявку на разрешение на въезд до истечения срока действия этого разрешения.
Заключение и содержание под стражей
Период непрерывного проживания заявителя обычно прерывается, если они:
- признан виновным в совершении преступления в Великобритании и приговорен к тюремному заключению (если приговор не является условным)
- задержан в учреждении, отличном от тюрьмы, например, в иммиграционном задержании
Время, проведенное в Великобритании до срока заключения, и сам период заключения не засчитываются в счет постоянного проживания (если только не применяется ограниченное исключение в Приложении «Семейная жизнь по урегулированию» или в Приложении «Частная жизнь»).
Для заявителей, подающих заявление на урегулирование в соответствии с Приложением «Урегулирование семейной жизни» или Приложением «Частная жизнь», которые были приговорены к тюремному заключению на срок менее 12 месяцев, это заключение не нарушит квалификационный период 10 лет непрерывного проживания и время, проведенное в Великобритании до того, как их тюремное заключение может быть засчитано. к 10 летнему периоду. Сам период лишения свободы не будет засчитываться в счет непрерывного проживания, и заявитель должен иметь 5 лет непрерывного проживания с момента окончания его последнего приговора.
Вы должны проверить систему работы с делами, чтобы узнать, имеет ли заявитель криминальное прошлое, и если да, то проверить, был ли он приговорен к тюремному заключению (если это не условный приговор) или содержался под стражей, включая иммиграционное задержание.
Депортация и исключения
Период непрерывного проживания заявителя прерывается, если он подпадает под одно из следующих условий:
- приказ о депортации
- приказ об исключении
- направление исключения
Вы можете проверить, подлежит ли заявитель депортации или исключению, проверив карточку дела о депортации или карточку дела об исключении в представлении «Сводная информация о лицах» в системе работы с делами или проверив его личную историю в базе данных информации о делах (CID).
В случае отмены приказа о депортации или выдворении или решения о выдворении время, проведенное в Великобритании до вынесения приказа или решения и в то время, когда постановление или решение действовало, не засчитывается в счет постоянного проживания.
Направления удаления
Период непрерывного проживания заявителя прерывается, если он подлежит выдворению в соответствии со статьей 10 Закона об иммиграции и убежище 1999 года .
Вы можете узнать, было ли вручено заявителю уведомление о направлении на удаление и истек ли срок его действия, перейдя в раздел «Уведомление об ответственности» Карточки дел о соблюдении требований и правоприменении. Если заявителю были назначены или отменены указания о высылке, вы можете обратиться в Службу организации поездок в карточке дела о соблюдении требований и правоприменении.
Вы можете узнать, был ли заявитель уже удален в результате указаний по удалению, перейдя на карточку Дело о соответствии и правоприменении в представлении «Сводная информация о лицах».
Для случаев, которых нет в Atlas, вам следует проверить запись о человеке в CID.
Постоянное проживание заявителя будет нарушено, если заявитель подлежит высылке. Время, проведенное в Великобритании до направления на высылку и пока действовало указание на высылку, не засчитывается в счет постоянного проживания.
Расчет отсутствий
В этом разделе объясняется, как рассчитать количество отсутствий и какую информацию необходимо просмотреть перед расчетом отсутствий.
Заявитель не должен отсутствовать (то есть за пределами Великобритании) более 180 дней в течение любого 12-месячного периода, за исключением случаев отсутствия по разрешенным причинам. Дополнительную информацию см. в разделе Допустимые причины этого руководства.
Установление периодов отсутствия заявителя
Заявителя просят перечислить любые отсутствия в разделе «История иммиграции» формы заявки.
Если было заявлено об отсутствии, вы должны проверить копию документов заявителя, таких как страницы паспорта или проездные документы, если таковые имеются, на наличие записи об отсутствии, чтобы убедиться, что доказательства подтверждают информацию, указанную в форме заявления. Помните, что не все случаи отсутствия могут быть зафиксированы в паспорте или проездном документе.
Если у вас есть основания полагать, что не все их отсутствия были объявлены, вам следует следовать разделу « Проверка даты записи » данного руководства.
Для заявлений о семейной и личной жизни в форме заявления заявителю будет предложено перечислить свое отсутствие только в том случае, если он отсутствовал в течение 150 дней или более в течение любого 12-месячного периода в течение их квалификационного периода. Это делается для того, чтобы зафиксировать случаи, когда человеку почти 180 дней, но он не может быть уверен. По-прежнему остается в силе, что только отсутствие более 180 дней в течение 12-месячного периода нарушает непрерывное проживание.
Если у вас есть основания полагать, что не все их отсутствия были объявлены, вам следует следовать разделу « Проверка даты записи » данного руководства.
Соцработников могут попросить провести проверки заявлений, которые не объявляют об отсутствии на случайной основе. Это можно сделать, запросив информацию у заявителя, проверив копии документов заявителя, таких как страницы паспорта и проездные документы, на наличие записи об отсутствии, а также следуя разделу « Проверка даты въезда » настоящего руководства.
Устранение несоответствий
Если заявитель не указал все даты своего отсутствия в форме или указал, что он отсутствовал менее 150 или 180 дней в течение 12 месяцев, но паспортные данные или другие записи показывают, что он отсутствовал дольше, чем указано, вы должен запросить дополнительную информацию и разъяснения, чтобы устранить это несоответствие. Дополнительные сведения см. в разделе « Отсутствующие или неадекватные доказательства » настоящего руководства.
Отсутствие может быть пропущено или забыто, поэтому вы должны дать заявителю возможность объяснить любые несоответствия и подтвердить правильные даты.
Если заявитель настаивает на отсутствии отсутствия в указанные даты, вы можете объяснить, какие у вас есть доказательства того, что они находились за пределами Великобритании.
Подсчет непрерывного периода проживания
Если человек подает заявление на поселение, как только он соответствует требованиям, вам нужно будет рассчитать период его непрерывного проживания. См. раздел « Проверка иммиграционной истории » данного руководства о том, как рассчитать период непрерывного проживания.
В этих случаях вы должны установить дату, когда заявителю было предоставлено разрешение на въезд. Время между выдачей разрешения на въезд и датой прибытия является периодом, в течение которого они имели разрешение на этот маршрут, и должно рассматриваться как период законного проживания. В этих случаях вы должны установить дату въезда заявителя в Великобританию. Время между выдачей разрешения на въезд и датой въезда в Великобританию засчитывается в общее количество отсутствий.
Если заявитель подает заявление на основании того, что он родился в Великобритании, постоянное проживание рассчитывается с даты рождения.
Проверка даты входа
Возможно, вы не сможете увидеть дату въезда заявителя на страницы паспорта, например, если он въехал с помощью электронных шлюзов, которые сканируют паспорта в цифровом виде. В дополнение к этому заявители, въезжающие через Ирландию, не проходят иммиграционный контроль и поэтому не могут подтвердить дату своего въезда в Великобританию по паспорту. Если у вас есть основания полагать, что дата записи, указанная заявителем, неверна, вам может потребоваться проверить другие системы Министерства внутренних дел, чтобы подтвердить это.
Официально – конфиденциально: начало раздела
Информация в этом разделе была удалена, поскольку она предназначена только для внутреннего использования Министерством внутренних дел.
Информация в этом разделе была удалена, поскольку она предназначена только для внутреннего использования Министерством внутренних дел.
Официальный – конфиденциальный: конец раздела
Вы также можете запросить у заявителя документы, такие как, помимо прочего:
- копия проездного билета или посадочного талона заявителя с указанием даты прибытия
- банковские выписки, которые помогут вам определить схему платежей, в которых происходят транзакции, чтобы показать, что заявитель находился в Великобритании.
- независимое свидетельство деятельности после въезда — например, письмо от работодателя, в котором указывается, когда заявитель начал свою работу в Великобритании.
Если доказательства по-прежнему неубедительны в отношении даты въезда и, следовательно, заявитель, возможно, не проживал непрерывно в течение требуемого периода, вы можете обратиться за советом к своему старшему ведущему специалисту, как действовать дальше.
Расчет продолжительности отсутствия
12-месячный период
Если квалификационный период заявителя включает разрешение, выданное до 11 января 2018 года, любое отсутствие в течение этого периода действия разрешения учитывается в течение последовательных 12-месячных периодов, заканчивающихся на дату подачи заявки.
Отсутствие в Великобритании в течение периода разрешения, выданного 11 января 2018 года или позже, рассматривается на постоянной основе в течение любого 12-месячного периода.
В приведенной ниже таблице показано, как учитываются отсутствия, если дата подачи заявки на расчет — 30 июня 2020 года в качестве примера:
Любое отсутствие в период действия разрешения с 1 июля 2015 г. по 28 июля 2018 г. |
Любое отсутствие в период действия разрешения с 29 июля 2018 г. по 30 июня 2020 г. |
Рассматривается в отдельные последовательные 12-месячные периоды, заканчивающиеся 30 июня каждого года. |
Рассматривается на постоянной основе с даты отъезда заявителя. |
Считайте целые дни (с 12:00 до 12:00)
Вы должны включать только целые дни при подсчете отсутствия заявителя. Отсутствие неполный день, менее 24 часов, не засчитывается.
Например, если заявитель отсутствовал в течение 180 дней в течение 12-месячного периода и начал свое путешествие обратно в Великобританию на 180-й день, но прибыл на 181-й день, 181-й день не будет считаться днем отсутствия, а период не будет превышать 180 дней. .
Когда отсутствие будет засчитываться в 180-дневный лимит
Любой период, проведенный за пределами Великобритании, засчитывается в 180 дней отсутствия. Сюда входит любой период:
- когда их разрешение оставалось в силе
- пока рассматривается заявка на разрешение на въезд
- до въезда в Великобританию после получения разрешения на въезд
Разрешенные отсутствия
В этом разделе объясняется, какие виды отсутствия разрешены. Некоторые разрешенные отсутствия не учитываются при подсчете 180 дней отсутствия.
Отсутствия, которые не засчитываются в 180-дневный лимит
Если отсутствие вызвано одной из следующих причин, оно не будет засчитываться в 180-дневный лимит.
- если заявитель помогал с национальным или международным гуманитарным или экологическим кризисом за границей
- срыв путешествия из-за стихийного бедствия, военного конфликта или пандемии
- убедительные и сострадательные личные обстоятельства, такие как опасная для жизни болезнь заявителя или близкого члена семьи
- исследовательская деятельность, осуществляемая квалифицированным рабочим, которая была одобрена их спонсором и где заявитель был спонсирован для работы в одном из следующих кодов занятий:
- 2111 Ученые-химики
- 2112 Ученые-биологи и биохимики
- 2113 Ученые-физики
- 2114 Социальные и гуманитарные науки
- 2119 Специалисты в области естественных и социальных наук, не включенные в другие категории
- 2150 менеджеров по исследованиям и разработкам
- 2311 Преподаватели высших учебных заведений
- исследовательская деятельность, предпринятая лицом на маршруте Global Talent, получившим квалификацию с использованием приза, указанного в таблице 6 Приложения Global Talent: Prestigious Prizes , или одобренного:
- Королевское общество
- Британская академия
- Королевская инженерная академия
- Исследования и инновации в Великобритании
- если заявитель подает заявление в соответствии с Приложением «Урегулирование семейной жизни», он может отсутствовать в связи с работой, учебой или поддержкой семьи за границей, при условии, что семья в течение всего периода отсутствия поддерживала семейную жизнь в Великобритании, а Великобритания оставалась их место постоянного проживания
- если партнер заявителя находится на коронной службе в качестве одного из следующих лиц, и заявитель сопровождает их за границей:
- Член Войск Ее Величества (согласно определению в Законе о вооруженных силах 2006 г.)
- Сотрудник правительства Великобритании, департамента Северной Ирландии, администрации Шотландии или правительства Уэльса.
- Постоянный член Британского Совета
Оценка причин отсутствия
Вы должны проверить причины любого отсутствия, которые заявитель указал в своей форме заявки или подтверждающих документах, чтобы определить, засчитывается ли отсутствие в 180 дней.
Вы должны проверить историю человека в системе работы с делами, чтобы убедиться, что причины, указанные для отсутствия, соответствуют его иммиграционной истории, например, чтобы подтвердить, что лицо, занимающееся исследовательской деятельностью, было нанято на спонсируемую работу в одном из перечисленных коды занятий.
Заявитель должен представить доказательства отсутствия по уважительной причине. Не существует конкретных доказательств, демонстрирующих причину отсутствия, но примеры типов доказательств, которые вы могли бы ожидать увидеть, приведены в разделах ниже.
Если вы не удовлетворены доказательствами, свидетельствующими о том, что отсутствие имело место по уважительной причине, вам следует следовать разделу « Отсутствующие или неадекватные доказательства » настоящего руководства, а также руководству по гибкости доказательств.
Помощь при национальном или международном гуманитарном или экологическом кризисе за границей
Вы должны подтвердить, используя общедоступные и заслуживающие доверия источники, что такой кризис имел место в то время, о котором заявляет заявитель (что может включать помощь, оказанную сразу после этого).
Вы должны быть уверены, что спонсор заявителя (если он находится на спонсируемом маршруте) согласился на его отсутствие для этой цели. Обычно вы ожидаете увидеть:
- письмо от их спонсора, соглашающееся на отсутствие для этой цели и подтверждающее даты начала и окончания разрешенного отсутствия заявителя
- доказательства, такие как платежные ведомости или личные банковские выписки, охватывающие весь период отсутствия, чтобы показать, что заявитель все еще работал в течение этого времени
Вы также должны убедиться, что заявитель помогал в реагировании на кризис. Обычно вы ожидаете увидеть:
- соответствующие документы из официального источника, поддающиеся независимой проверке, показывающие продолжительность и цель любой помощи
Срыв поездки из-за стихийного бедствия, военного конфликта или пандемии
Вы должны подтвердить, используя общедоступные и достоверные источники, что в соответствующее время произошло стихийное бедствие, военный конфликт или пандемия, вызвавшие срыв поездки. Страницы с советами по путешествиям Министерства иностранных дел и по делам Содружества на сайте GOV.UK могут помочь подтвердить это.
Как правило, вы должны ожидать, что заявитель предоставит доказательства того, как это повлияло на его возможность поехать в Великобританию, например, доказательства срыва запланированных поездок.
Отсутствия: убедительные и сострадательные личные обстоятельства
Отсутствие по непреодолимым и сострадательным личным обстоятельствам не будет засчитываться в 180-дневный лимит.
Принуждающие и сострадательные личные обстоятельства включают опасную для жизни болезнь заявителя или близкой семьи или близкого родственника. К близким членам семьи для этой цели относятся родитель, партнер или ребенок, бабушка и дедушка, брат, сестра, отчим, дядя, тетя и внуки.
Ожидается, что заявитель представит доказательства. Например, вы можете ожидать увидеть письмо с изложением деталей обстоятельств, сопровождаемое подтверждающими документами, такими как медицинские справки.
Вынуждающие и сострадательные обстоятельства не ограничиваются только опасной для жизни болезнью заявителя или близкого члена семьи/родственника, и вам нужно будет рассматривать каждое дело по существу. Факторы, которые вы можете рассмотреть, включают, но не ограничиваются ими:
- является ли причина достоверной и доказанной
- находился ли он под контролем заявителя
- отсутствие планировалось, например, не в связи с срочными или неожиданными событиями
- был ли заявитель лишен возможности вернуться в Великобританию, или он столкнулся со значительной задержкой, не зависящей от него, которая не позволила ему вернуться в Великобританию
Примеры доказательств, которые вы можете ожидать увидеть в таких случаях, включают, но не ограничиваются:
- медицинские справки или медицинские записи, которые показывают:
- заявитель (или его иждивенец и/или ребенок-иждивенец) не смогли вернуться в Великобританию из-за таких факторов, как плохое здоровье, затрагивающее их самих или членов семьи
- срочная необходимость обратиться за медицинской помощью в зарубежные службы
- медицинский прием для заявителя, который не был запланирован до отъезда из Великобритании и / или регулярно вывозится за границу
- медицинские справки или медицинские записи, подтверждающие опасную для жизни болезнь близкого члена семьи
- доказательства роли, которую заявитель играл в качестве опекуна близкого члена семьи с опасным для жизни или серьезным заболеванием
- свидетельства о рождении или смерти
Отсутствие по причине исследования, связанного с работой
Если заявитель является квалифицированным работником (или мигрантом уровня 2 (общий)), утверждающим, что отсутствие было вызвано этой причиной, вы должны проверить:
- код профессии в их Спонсорском сертификате
- что отсутствие было одобрено их спонсором
- что отсутствие было в исследовательских целях
Вы должны подтвердить, что спонсор заявителя (если он находится на спонсируемом маршруте) согласился на его отсутствие для этой цели. Для этого нет конкретных доказательств, но обычно вы ожидаете увидеть:
- письмо от их спонсора с согласием на отсутствие для этой цели, подтверждающее даты начала и окончания отсутствия заявителя
- платежные ведомости или банковские выписки за весь период отсутствия или другие доказательства того, что заявитель все еще работал в течение этого времени
Если заявитель является мигрантом Global Talent или ранее мигрантом уровня 1 (Exceptional Talent), заявляющим об отсутствии по этой причине, он может полагаться на это как на разрешенное отсутствие, если он получил квалификацию, используя награду в области науки, техники, гуманитарных наук или медицины, указанную в таблице. 6 Приложения Global Talent: Престижные призы. Они также могут полагаться на это, если они были одобрены одним из:
- Королевское общество
- Британская академия
- Королевская инженерная академия
- УКРИ
Вы можете найти их одобрение в их личной истории в системе рассмотрения дел. Как правило, если заявитель одобрен этими органами одобрения, перечисленными выше, от заявителя не требуется предоставлять согласие или какую-либо документацию, подтверждающую, что их отсутствие связано с исследованиями. Вы можете согласиться с тем, что заявитель отсутствует в исследовательских целях.
Разрешенное отсутствие в соответствии с Приложением «Урегулирование семейной жизни», если семейная жизнь поддерживается в Великобритании.
Если заявитель отсутствовал в Великобритании более 180 дней в течение 12-месячного периода по работе, учебе или поддержке семьи за границей, он может полагаться на то, что этот период является разрешенным отсутствием, если семья на протяжении всего периода отсутствия поддерживала семейная жизнь в Великобритании, а Великобритания осталась их местом постоянного жительства.
Вы должны проверить информацию в форме заявки, чтобы увидеть причину отсутствия и любую информацию, которая указывает на то, что семейная жизнь поддерживалась в Великобритании, и Великобритания осталась их постоянным местом жительства (например, вы можете проверить историю адресов или , если указано, трудовой стаж).
Вы должны будете убедиться, что причины отсутствия связаны с работой, учебой или поддержкой семьи за границей. Конкретных доказательств нет, и информация, которую предоставляют люди, может варьироваться в зависимости от их конкретных обстоятельств. Примеры ниже включают типы доказательств, которые вы можете увидеть.
Если отсутствует на работе, можно ожидать увидеть:
- письмо от работодателя с указанием причин отсутствия в Великобритании и характера работы, выполняемой за пределами Великобритании
- платежные ведомости или банковские выписки за период отсутствия или другие доказательства, свидетельствующие о том, что заявитель работал в соответствующее время
В случае отсутствия на учебе:
- письмо, подтверждающее зачисление на обучение за границей
Если отсутствует поддержка семьи за границей:
- доказательства того, почему член семьи за границей нуждался в поддержке (например, если он болен, пожилой человек или нуждается в уходе за ребенком)
- свидетельство роли, которую заявитель играл, например, в качестве опекуна члена семьи
Вы должны будете убедиться в том, что семейная жизнь и место жительства сохранялись в Великобритании, пока человек находился за пределами Великобритании. Конкретных доказательств нет, и информация, которую предоставляют люди, может варьироваться в зависимости от их конкретных семейных обстоятельств. В приведенных ниже примерах представлены некоторые сценарии, которые могут указывать на сохранение семейной жизни в Великобритании, но не являются исчерпывающими.
Если один член семьи покинул Великобританию, а другие члены семьи остались
Например, если партнер или дети (не ведущие самостоятельной жизни) остаются в Великобритании:
- есть доказательства того, что заявитель возвращается в Великобританию, чтобы навестить партнера или детей в Великобритании, или семья, которая осталась в Великобритании, посещает заявителя за границей.
- сохранение семейного дома в Великобритании, например, счета за коммунальные услуги на имя заявителя или партнера
- договор аренды сдаваемой в аренду недвижимости в Великобритании или договор об ипотеке/подтверждение права собственности на недвижимость в Великобритании
Если вся семья (партнеры и дети) отсутствует в Великобритании
Член семьи мог выезжать за границу с заявителем некоторое время или все время. Если семья переехала, вы можете ожидать увидеть доказательства того, что это было временно, например:
- свидетельство о временной командировке
- доказательства того, что семья намеревалась вернуться в Великобританию, например, если отсутствие было связано с творческим отпуском, или что дети все еще посещали школу и вернутся позже.
- свидетельство того, что дом/постоянное место жительства находится в Великобритании, например, договор об аренде сдаваемой в аренду недвижимости в Великобритании или договор об ипотеке/доказательство владения недвижимостью в Великобритании
Если вся семья отсутствует в Соединенном Королевстве, вам также следует рассмотреть вопрос о том, составлял ли период отсутствия более половины периода их разрешения на пребывание в Соединенном Королевстве. Например, при выдаче разрешения на 30 месяцев заявитель отсутствовал более 15 месяцев. Это могло свидетельствовать о том, что в Великобритании не осталось места их постоянного проживания. Если у вас есть сомнения относительно намерений, вы можете навести дополнительные справки у заявителя.
Разрешенные отсутствия для иждивенцев
Иждивенец, подающий заявление как таковой, может отсутствовать по любой из разрешенных причин, а также иждивенец может отсутствовать в течение периода, когда его партнер (в случае иждивенца) или родитель (в случае иждивенца) отсутствовал в течение разрешенная причина.
Если иждивенец подает заявление в другое время, чем человек, от которого он зависит (ведущий заявитель), вам следует проверить личную историю ведущего заявителя в системе работы с делами, чтобы подтвердить, что у него было разрешенное отсутствие. Вы можете запросить дополнительные доказательства причин отсутствия ведущего заявителя, если они недостаточно ясны. Дополнительную информацию см . в разделе « Отсутствующие или неадекватные доказательства » настоящего руководства.
Разрешенные отсутствия для иждивенцев службы Crown
Если заявитель отсутствовал в Великобритании более 180 дней в течение 12 месяцев и сопровождал своего партнера по службе Crown, этот период является разрешенным отсутствием.
Партнер должен быть постоянным сотрудником дипломатической службы Ее Величества или сопоставимым сотрудником Британского Совета в Великобритании, сотрудником правительства Великобритании, департамента Северной Ирландии, администрации Шотландии или правительства Уэльса или членом вооруженных сил Ее Величества. в командировке за пределами Великобритании.
В обстоятельствах, когда вам может потребоваться установить, что заявитель сопровождал своего партнера на службе Короны, вы можете запросить письмо на официальном бланке от главы миссии партнера или лица, обладающего достаточными полномочиями в соответствующем отделе, подтверждающее, что партнер является служащим Короны, и подтверждение даты начала и окончания (или ожидаемой даты окончания) периода участия партнера в Crown Service за пределами Великобритании.
Оценка доказательств
В этом разделе объясняется, что следует учитывать при оценке доказательств.
Вы должны внимательно изучить информацию в форме заявления и другие имеющиеся доказательства, прежде чем решить, удовлетворены ли вы выполнением требования о постоянном проживании.
Хотя бремя доказывания лежит на заявителе, если он еще не предоставил вам достаточных доказательств, вам следует подумать, следует ли вам запросить у них дополнительную информацию или вы можете попытаться проверить доказательства, прежде чем принимать решение по заявке.
Если заявитель предоставляет доказательства, свидетельствующие о том, что требование выполнено, а вы не согласны с тем, что доказательства являются подлинными, бремя доказывания лежит на вас, чтобы показать, что более вероятно, что доказательства не являются подлинными. В таких случаях вам также следует учитывать руководство по ложным представлениям.
Бремя и стандарт доказывания
Заявитель должен показать, что он соответствует требованию о постоянном проживании. Если вы не считаете, что период пребывания в Великобритании считается непрерывным проживанием или законным пребыванием, бремя доказывания лежит на Министерстве внутренних дел. Стандарт доказательства — баланс вероятностей (вероятнее, чем нет).
Если заявитель предоставляет доказательства, которые вы не принимаете как подлинные, бремя доказывания лежит на вас, чтобы показать, что более вероятно, чем нет, что доказательства не являются подлинными. В таких случаях вам также следует учитывать руководство по ложным представлениям.
Для большинства документов нет особых требований к формату. Это не означает, что формат не имеет значения — он поможет вам оценить, является ли доказательство подлинным и предоставляет ли оно информацию, необходимую для удовлетворения требований, — но это означает, что вы не должны отклонять заявление, потому что доказательство не в определенном формате.
Если доказательства не включают информацию, которую вы обычно ожидаете, вам следует подумать о том, следует ли предпринимать дальнейшие действия для ее проверки.
Когда доказательства отсутствуют или недостаточны
Заявителю сообщат, какие доказательства необходимо предоставить в рамках процесса подачи заявления. Однако иногда доказательства отсутствуют или недостаточны.
Если доказательства отсутствуют или недостаточны, но информация вам не нужна, потому что вы можете получить ее в другом месте, например, из предыдущего заявления, вам не нужно связываться с заявителем.
Если доказательства отсутствуют или недостаточны, но их получение не повлияет на ваше решение (например, потому что они все равно будут отклонены по другим причинам), вам не нужно связываться с заявителем).
Если доказательства отсутствуют или недостаточны, вам следует подумать о том, чтобы запросить дополнительную информацию или провести проверки, например:
- отсутствуют доказательства того, что, по вашему мнению, заявитель имеет или может получить недостающие доказательства
- доказательства недостаточны, но могут быть уточнены
Вы можете запросить дополнительную информацию у заявителя, спонсора или одобряющего органа или провести проверки. Дополнительные сведения см. в руководстве по гибкости Evidential.
В случае если заявитель не может предоставить документальное подтверждение причин разрешенного отсутствия необходимо рассмотреть любые объяснения, предоставленные им в связи с отсутствием документального подтверждения. Если есть опасения по поводу характера или продолжительности отсутствия, вы можете связаться с заявителем, чтобы получить дополнительную информацию об его обстоятельствах. Прежде чем принимать решение, вы должны рассмотреть все доказательства и объяснения (где это уместно).
Отказы
Если вы не удовлетворены требованием о постоянном проживании, и вы не действуете по своему усмотрению, вы должны отклонить заявку.
Вы должны объяснить в решении об отказе, почему вы не удовлетворены требованием. Вы должны использовать простой и краткий язык и избегать жаргона и акронимов.
Пожалуйста, обратитесь к руководству по формулировке отказа для заявлений, к которым применяется Приложение «Постоянное проживание».
Руководство
Долгое проживание в Англии 2022-2023-2024
Руководство иммиграционного персонала о том, как рассматривать заявления от людей, подающих заявление на основании длительного проживания в Великобритании.
Документы
PDF , 326 КБ , 45 страниц
Этот файл может не подходить для пользователей вспомогательных технологий.
Запросите доступный формат.
Подробности
Руководство сотрудников иммиграционной службы о том, как рассматривать заявления о поселении и разрешении на пребывание от людей, подающих заявление на основании длительного проживания в Великобритании.
Опубликовано 17 октября 2014
г. Последнее обновление 25 мая 2021 г.
+ показать все обновления