Наша видеоплатформа для слушаний

Все видеослушания по уголовным делам используют облачную видеоплатформу (CVP), которая позволяет вам присоединиться:

• слушания с использованием видеосвязи в дистанционном режиме, когда слушание проводится в зале суда; или
• полноценные видеослушания, в которых все участники принимают участие удаленно

Вы можете присоединиться к видеослушанию или полному видеослушанию, используя компьютер, планшет или другое устройство с доступом в Интернет.

Ознакомьтесь с руководством по присоединению к слушаниям по программе CVP . Оно также включает рекомендации по обмену документами и другими файлами во время слушания.

Если вам нужна техническая поддержка по CVP, позвоните в нашу службу поддержки по телефону 0330 808 9405 с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00. По субботам и праздничным дням обращайтесь в суд.

Если техническая поддержка не может решить вашу проблему, вы должны немедленно сообщить об этом в суд.

Кто может присутствовать на видеослушании

Если суд примет решение провести полноценное видеослушание, всем участникам будет предложено присоединиться к нему удаленно.

Чтобы получить разрешение на удалённое участие в видеослушании, отправьте электронное письмо на указанный судом адрес электронной почты для CVP с указанием причины запроса. Это необходимо сделать не позднее, чем за 24 часа до слушания или, в случае слушаний по вопросу о заключении под стражу в магистратском суде, утром в день слушания. Если разрешение будет получено, суд направит инструкции по присоединению. В Королевском суде это будет сделано через Систему цифровых дел (DCS) или по электронной почте, если у вас нет доступа к DCS; в магистратском суде это будет сделано по электронной почте.

Если свидетель должен присутствовать на слушании по видеосвязи, ему потребуется разрешение суда. Если вы курируете свидетелей в качестве прокурора или адвоката защиты, вы должны подать заявление от имени своих свидетелей.

Зал суда останется открытым для посещения гражданами по их желанию, но при условии соблюдения правил социального дистанцирования . О своем желании присутствовать следует сообщить в суд.

Представителям СМИ, желающим наблюдать за ходом судебного заседания удаленно, следует как можно скорее получить разрешение в суде.

Ответчики присутствуют на видеослушании

Суд примет решение о целесообразности участия обвиняемого, находящегося под стражей, посредством видеосвязи.

Обвиняемые, отпущенные под залог, должны лично присутствовать в суде на слушаниях с использованием видеосвязи. Если вы представляете интересы обвиняемого, вы можете подать заявление на его участие в видеосвязи, если он не может присутствовать лично. Необходимо отправить заявление на указанный судом адрес электронной почты CVP не менее чем за 24 часа до слушания.

Перед слушанием

Вам необходимо предоставить суду адрес электронной почты и номер телефона, по которым с вами можно связаться. Любой из ваших коллег, которые также будут участвовать в процессе, должен связаться с судом отдельно. Контактную информацию суда или трибунала можно найти здесь .

Если вас пригласили принять участие в видеослушании, в приглашении будет указана подробная информация о слушании. При необходимости, в приглашении также будет указана информация о консультациях, организованных судом с администрацией тюрьмы для адвокатов защиты и их клиентов до или после слушания.

В магистратском суде вам будет отправлено приглашение по электронной почте. В Королевском суде суд разместит уведомление в DCS. Если у вас нет доступа к DCS, мы отправим его по электронной почте.

Если обвиняемому, находящемуся под стражей в полиции, необходим переводчик, полиция закажет его. В других случаях переводчика закажет суд. Мы отправим переводчику информацию о том, как присоединиться к слушанию.

Для слушаний по заключению под стражу из-под стражи в полиции вам необходимо представиться суду, используя предоставленный им адрес электронной почты для CVP, не позднее 8 утра в день слушания, чтобы предоставить:

• ваше имя (и имя ответчика, которого вы представляете, если применимо)
• ваши полные контактные данные (включая прямой номер телефона)

Консультации с ответчиком

Если обвиняемый находится под стражей, вам будет предоставлено время до слушания, чтобы поговорить с ним по телефону в отделении содержания под стражей. Из отделения содержания под стражей свяжутся с вами напрямую, чтобы договориться о встрече.

Если подсудимый находится в камере суда, свяжитесь с судом. Возможно, вам удастся записаться на 15-минутную телефонную консультацию. Если это невозможно, вам необходимо будет лично явиться в суд и поговорить с подсудимым.

Если обвиняемый находится в тюрьме, представьтесь суду за 48 часов до слушания. Суд предоставит вам подробную информацию о слушании и консультации. В день консультации вам необходимо будет предъявить сотрудникам тюрьмы удостоверение личности. В него должны быть включены:

• удостоверение личности с фотографией — например, выданное Министерством юстиции (Минюст) или юридической фирмой, или цифровая карта профессионального доступа совета адвокатов; или
• рекомендательное письмо на фирменном бланке от вашей фирмы, а также паспорт или водительское удостоверение с фотографией

Покажите физические копии удостоверения личности с помощью камеры устройства или покажите свой экран, если у вас есть цифровые версии.

Если вы не сможете присутствовать на видеоконсультации перед слушанием, вам необходимо сообщить об этом ведущему видеоконференции суда.

Во время слушания

Слушания по видеосвязи проходят по той же процедуре, что и в здании суда . Вам также следует ознакомиться с нашими общими рекомендациями о том, чего ожидать от участия в видеослушании .

Ваша роль в слушании

Присоединяясь к видеослушанию, CVP спросит вас о вашей роли на слушании, например, о адвокате защиты. Суд может попросить вас представиться и сообщить о своей роли перед выступлением, а затем повторять это на каждом этапе слушания.

На некоторых слушаниях возможны задержки звука. Пожалуйста, не перебивайте и не перебивайте участников. Суд может устанавливать более длительные паузы между выступлениями участников, чтобы компенсировать возможные задержки.

Говоря в частном порядке

Если вы адвокат защиты, вам следует получить полные инструкции от своего клиента перед слушанием. При необходимости суд может приостановить слушание, чтобы вы могли поговорить с ним наедине. Суд согласует продолжительность слушания и разместит остальных участников в холле. Если вам потребуется больше времени или вы закончите слушание раньше, сообщите об этом суду — это можно сделать через чат CVP или позвонив по номеру, предоставленному ведущей видеоконференции суда.

Мы предоставим контактные данные участвующих специалистов до начала слушания. Если вам необходимо поговорить наедине с другим специалистом, например, с прокурором или адвокатом защиты, постарайтесь сделать это до начала слушания. Если вам нужно поговорить во время слушания, убедитесь, что вы и они отключены, и свяжитесь с ними по телефону.

Если вы являетесь сотрудником службы пробации, суд может потребовать проведения досудебного допроса (допроса в день вынесения приговора). Судья может приостановить слушание, чтобы дать вам время поговорить с обвиняемым. Если обвиняемый находится под стражей в полиции, вы можете провести допрос по телефону. Для обвиняемых, отпущенных под залог, в зависимости от их местонахождения, допрос можно провести по телефону или лично.

Не используйте функцию чата на CVP для личных бесед, так как это будет видно всем участникам.

Обмен материалами дела

В магистратском суде материалы дела направляются соответствующим участникам по защищённой электронной почте до начала слушания. В Королевском суде они доступны в системе DCS.

Во время слушания документы могут быть продемонстрированы на экране.

При передаче документов убедитесь, что это чистые копии и нет никаких аннотаций.

Новые доказательства или информация

Если на слушании будут представлены новые доказательства или информация, то они будут рассматриваться так же, как и слушание в зале суда.

Если обстоятельства существенно изменятся, вы можете попросить о перерыве в слушании или отсрочке. После этого вы сможете поговорить с другими специалистами по телефону наедине.

После слушания

Консультации с ответчиком

Если вам необходимо поговорить с ответчиком после слушания, убедитесь, что он об этом знает, прежде чем его отпустят.

Если обвиняемый заключен под стражу, сообщите об этом суду, пока ведется видеозапись, до того, как обвиняемого доставят в камеру предварительного заключения. Суд организует телефонный звонок, чтобы вы могли поговорить с обвиняемым.

Для обвиняемых, находящихся в тюрьме, суд заранее забронирует послесудебную консультацию. Если вы являетесь адвокатом защиты и не нуждаетесь в консультации, сообщите об этом суду в конце слушания. Если вы сотрудник службы пробации, вы можете воспользоваться консультацией, если она свободна, или забронировать её непосредственно в тюрьме.

Последующие слушания

Суд будет стремиться максимально продвинуть дело на первом слушании, включая, при необходимости, управление делом и вынесение приговора. В случае необходимости дополнительных слушаний суд решит, следует ли проводить их в формате видеозаписи.