Общая зона передвижения и путешествий Великобритании 2022-2023

Общая зона путешествий ( CTA ) — это давняя договоренность между Великобританией, зависимыми территориями Короны (бейливик Джерси, бейливик Гернси и остров Мэн) и Ирландией, которая предшествовала членству Великобритании и Ирландии в ЕС и является не зависит от него

Руководство

Руководство по общей зоне передвижения в Великобритании в 2022 и в 2023 году

Обновлено 4 октября 2021 г.

В соответствии с CTA граждане Великобритании и Ирландии могут свободно передвигаться и проживать в любой юрисдикции и пользоваться соответствующими правами и привилегиями, включая право работать, учиться и голосовать на определенных выборах, а также получать доступ к социальным пособиям и услугам здравоохранения.

В мае 2019 года правительства Великобритании и Ирландии подписали Меморандум о взаимопонимании ( MoU ), подтверждающий нашу приверженность соблюдению CTA и связанных с ним прав и привилегий при любых обстоятельствах. При подписании Меморандума оба правительства опубликовали Совместное заявление .

1. Путешествие и проживание в CTA

Если вы являетесь гражданином Ирландии, проживающим в Соединенном Королевстве, или гражданином Великобритании, проживающим в Ирландии, договоренности об Общей зоне путешествий ( CTA ) позволяют вам свободно путешествовать в пределах CTA .

Граждане Великобритании в Ирландии и граждане Ирландии в Великобритании имеют уникальный статус в соответствии с национальным законодательством каждой страны. Вам не нужно разрешение на въезд или пребывание в Великобритании, в том числе виза, вид на жительство или разрешение на работу.

Поскольку вам не требуется разрешение на въезд и проживание в Великобритании в соответствии с соглашением CTA , вы не можете подать заявление в соответствии с новой иммиграционной системой, основанной на баллах.

Вы не можете свободно путешествовать в пределах CTA , если вы подпадаете под:

приказ о депортации
решение об исключении
запрет на международные поездки

Вам нужно будет подать заявление на получение разрешения на въезд в Великобританию, если что-либо из перечисленного относится к вам.

Вы можете продолжать использовать ирландскую паспортную карту для поездок в Великобританию.

Пересечение границы

Существуют другие требования к документам, если вы являетесь гражданином Ирландии и  едете в Великобританию из Ирландии или зависимых территорий Короны , по сравнению с тем, если вы путешествуете из другого места.

Члены семьи

Если у вас есть члены семьи, не являющиеся гражданами Ирландии или Великобритании, они не подпадают под действие CTA . Вы можете привезти членов семьи в Великобританию по семейной визе так же, как и гражданин Великобритании, или они могут иметь право подать заявку на участие в Программе оседлости ЕС .

Члены вашей семьи также могут приехать в Великобританию, если вы:

Граждане других национальностей, путешествующие в пределах CTA , по- прежнему подчиняются национальным иммиграционным требованиям. Вам нужно проверить, нужна ли вам британская виза, если вы не британец или ирландец и едете в Великобританию из Ирландии.

Члены семьи, являющиеся гражданами ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, не могут использовать национальное удостоверение личности ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии для въезда в Великобританию, если они:

имеют поселенческий или предварительно поселенный статус в соответствии со схемой урегулирования ЕС или схемами урегулирования на Джерси, Гернси или острове Мэн
иметь семейное разрешение на поселение в ЕС или его эквивалент из Джерси, Гернси или острова Мэн
иметь разрешение пограничного рабочего
являетесь посетителем S2 Healthcare
являетесь гражданином Швейцарии и имеете визу поставщика услуг из Швейцарии

В этих случаях они могут продолжать использовать свое национальное удостоверение личности для въезда в Великобританию как минимум до 31 декабря 2025 года.

Существуют другие требования к документам для членов семьи, выезжающих из зависимых территорий Короны.

Если член вашей семьи ожидает решения по своему заявлению о статусе переселенца или предварительного переселенца

Члены семьи, являющиеся гражданами ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, могут по-прежнему использовать свое национальное удостоверение личности ЕЭЗ или Швейцарии для въезда в Великобританию, если выполняются все следующие условия:

они подали заявку на статус оседлого или предварительно оседлого в соответствии со схемой урегулирования ЕС или схемами урегулирования Джерси, Гернси или острова Мэн.
они были выданы с подтверждением того, что ваша заявка действительна
они не подают заявку в качестве присоединяющегося члена семьи

Существуют другие требования к документам для членов семьи, выезжающих из зависимых территорий Короны.

2. Работа в СТА

Если вы являетесь гражданином Великобритании или Ирландии, вы можете работать в любой из этих стран, в том числе в качестве индивидуального предпринимателя, без разрешения властей.

В поддержку этого правительство Великобритании стремится обеспечить, чтобы соответствующие и всесторонние положения продолжали действовать для признания профессиональных квалификаций, полученных в Ирландии. Правительство Ирландии также взяло на себя обязательство работать над обеспечением договоренностей с Великобританией о признании профессиональных квалификаций.

Правительство Соединенного Королевства призывает регулирующие органы Великобритании взаимодействовать со своими коллегами в Ирландии, чтобы обеспечить наличие механизмов, обеспечивающих признание профессиональных квалификаций.

3. Доступ к образованию в CTA

Если вы являетесь гражданином Великобритании или Ирландии, вы имеете право на доступ ко всем уровням образования в любом штате на условиях, не менее благоприятных, чем те, которые доступны для граждан этого штата. Оба правительства обязались предпринять шаги для обеспечения того, чтобы это продолжалось.

Оба правительства также обязались принять меры для обеспечения того, чтобы британские и ирландские граждане, получающие дополнительное и высшее образование в другом штате, по-прежнему имели право на получение студенческих ссуд и поддержки в соответствии с применимыми схемами и условиями приемлемости.

Если вы являетесь гражданином Великобритании или Ирландии и проживаете или работаете в другом штате, работаете в обоих штатах или работаете за границей, вы одновременно подпадаете под действие законодательства о социальном обеспечении только одного штата. Вы можете получить доступ к пособиям и пособиям по социальному обеспечению, включая пенсии, в любом штате, на который распространяется законодательство о социальном обеспечении, независимо от того, где вы живете.

Работая в CTA , вы одновременно платите по программе социального обеспечения только одного штата и имеете право, находясь в другом штате, на те же права социального обеспечения и несете те же обязательства, что и граждане этого штата.

Вы также имеете право на доступ к пособиям по социальному обеспечению на тех же основаниях, что и граждане штата, в котором вы находитесь. Правительства Великобритании и Ирландии заключили двустороннее соглашение, чтобы обеспечить постоянную защиту этих прав. Дополнительную информацию об этом соглашении можно найти здесь .

5. Доступ к медицинскому обслуживанию в CTA

Если вы являетесь гражданином Великобритании или Ирландии, вы имеете право на доступ к медицинскому обслуживанию в любом штате. При посещении вы также имеете право на получение необходимой медицинской помощи во время вашего пребывания. Оба правительства обязались предпринять шаги для обеспечения того, чтобы это продолжалось.

Если вы являетесь гражданином Великобритании или Ирландии, проживающим в другом штате, вы имеете право на доступ к социальному жилью, включая поддерживаемое жилье и помощь бездомным, на тех же основаниях, что и граждане этого штата. Оба правительства обязались предпринять шаги для обеспечения того, чтобы это продолжалось.

7. Право голоса в CTA

Если вы являетесь гражданином Великобритании или Ирландии, проживающим в другом штате, вы имеете право зарегистрироваться для голосования в соответствующих органах власти на местных и национальных парламентских выборах в этом штате на тех же основаниях, что и граждане этого штата. По достижении избирательного возраста вы имеете право голосовать на этих выборах на тех же основаниях, что и граждане этого штата. Оба правительства обязались обеспечить продолжение этих договоренностей.

Более подробное руководство по выборам в Великобритании можно найти здесь .

8.а. Граждане Ирландии и Схема урегулирования ЕС

Вам не нужно ничего делать для защиты своего статуса в Великобритании после прекращения свободного передвижения. Вы по-прежнему можете въезжать в Великобританию и проживать в ней, а также пользоваться своими существующими правами, предусмотренными соглашением CTA .

Если вы являетесь гражданином Ирландии, проживающим в Великобритании, вам не нужно подавать заявку на участие в Схеме переселения в ЕС, но вы можете сделать это, если хотите, если вы проживали в Великобритании до 31 декабря 2020 года или являетесь близким членом семьи Ирландский или другой гражданин ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, который был.

Вы можете подать заявку после крайнего срока 30 июня 2021 года, если у вас есть разумные основания для поздней подачи заявки.

Если вы решите подать заявку на участие в Схеме урегулирования ЕС, процесс подачи заявки будет таким же, как и для любого другого заявителя-гражданина ЕС.

Если вы являетесь гражданином Ирландии и проживали в Великобритании до 31 декабря 2020 года, к вам могут присоединиться близкие члены семьи, не являющиеся гражданами Ирландии и Великобритании. Если они проживали в Великобритании к 31 декабря 2020 года, они могут подать заявку на участие в Схеме урегулирования ЕС, если у них есть разумные основания для поздней подачи заявки после крайнего срока 30 июня 2021 года.

Если вы хотите, чтобы к вам присоединился близкий член семьи, не являющийся гражданином Ирландии или Великобритании, который не проживал в Великобритании до 31 декабря 2020 года, он может подать заявку на участие в Схеме поселения ЕС из-за пределов Великобритании. В качестве альтернативы они могут подать заявление и въехать в Великобританию, используя семейное разрешение в рамках Схемы поселения ЕС, а затем подать заявку на Схему поселения ЕС из Великобритании.

Если вы хотите поддержать заявление от членов семьи или будущих детей, не являющихся гражданами Ирландии и Великобритании, или будущих детей, вам необходимо будет доказать, что вы постоянно проживали в Великобритании до 31 декабря 2020 года. Существует множество способов сделать это. это без вашего обращения в Схему урегулирования ЕС, но предоставление статуса в рамках Схемы будет служить таким доказательством. В качестве альтернативы вы можете рассмотреть возможность сохранения документов, таких как платежные ведомости, банковские выписки, счета за коммунальные услуги, договоры аренды или другие датированные документы, в которых указан ваш адрес в Великобритании.

Если вы являетесь гражданином Ирландии и не хотите подавать заявление на получение статуса, член вашей семьи просто должен предоставить доказательства вашей личности и гражданства, их отношения к вам и вашего постоянного проживания в Великобритании.

Дополнительную информацию о Схеме урегулирования ЕС и о том, как подать заявку, можно найти на GOV.UK.

8.б. Граждане Ирландии и поставщики услуг из Швейцарии

Ожидается, что маршрут «Поставщики услуг из Швейцарии» будет действовать до 31 декабря 2025 года. Этот маршрут позволяет соответствующим поставщикам услуг приезжать в Великобританию для выполнения соответствующих контрактов не более чем на 90 дней в календарном году.

Чтобы иметь право:

договор должен быть подписан и вступить в силу до 23:00 31 декабря 2020 г.
если они являются наемными работниками, работодатель поставщика услуг должен находиться в Швейцарии.

Маршрут не допускает иждивенцев или членов семьи. Все поставщики услуг из Швейцарии, желающие использовать этот маршрут, должны иметь соответствующий статус до прибытия в Великобританию.

Если вы являетесь гражданином Ирландии, которому не требуется разрешение на въезд в Великобританию в соответствии с соглашением CTA , вам не нужно будет подавать заявление на получение разрешения на въезд в качестве поставщика услуг из Швейцарии, но вы можете сделать это, если хотите.

Дополнительную информацию о маршруте поставщиков услуг из Швейцарии можно найти на сайте GOV.UK.

8.в. Граждане Ирландии и маршрут посетителя S2 Healthcare

Маршрут S2 Healthcare Visitor предоставляет маршрут для въезда в Великобританию с 1 января, чтобы позволить лицам, имеющим право на участие, пройти или сопровождать лицо, проходящее плановое лечение, разрешенное в рамках « маршрута S2 », если разрешение было запрошено до 23:00 31 декабря 2020 года.

Если вы являетесь гражданином Ирландии с правами, предусмотренными соглашением CTA , вам не нужно будет подавать заявление на получение разрешения на въезд в Великобританию в качестве посетителя S2 Healthcare.

Неграждане Ирландии, сопровождающие правомочного гражданина Ирландии, могут подать заявку на въезд в качестве посетителя S2 Healthcare Visitor, при этом гражданин Ирландии не должен подавать собственное заявление. Для этого им нужно будет предоставить определенные доказательства о правомочном гражданине Ирландии.

Дополнительную информацию о маршруте S2 Healthcare Visitor, включая доказательства, которые необходимо предоставить, можно найти на сайте GOV.UK.

8.д. Граждане Ирландии и схема выдачи разрешений на работу в приграничных районах

Соглашение о выходе защищает права приграничных работников из числа граждан ЕС (людей, которые работают в Великобритании, но проживают в других странах), которые начали работать в Великобритании до 31 декабря 2020 года . Вы можете приехать в Великобританию и работать после прекращения свободного передвижения, пока вы продолжаете оставаться приграничным рабочим.

Если вы являетесь гражданином Ирландии с правами, предусмотренными соглашением CTA , вам не нужно иметь разрешение пограничного рабочего, чтобы поехать в Великобританию на работу, но вы можете подать заявление на получение разрешения, если хотите.

Если у вас есть члены семьи, которых вы хотите привезти в Великобританию и которые не являются гражданами Ирландии или Великобритании, они могут подать заявку на участие в Схеме поселения в ЕС (EUSS). Вам не нужно иметь разрешение, чтобы член вашей семьи мог подать заявление в EUSS, но заявление может быть проще, если у вас есть разрешение пограничного рабочего.

Члену вашей семьи необходимо будет предъявить: свидетельство семейных отношений и свидетельство того, что член семьи соответствует определению пограничного работника согласно соответствующим правилам.

Дополнительную информацию о пограничных работниках и схеме разрешений можно найти на сайте GOV.UK.

VikiVisa.Com