Меморандумы о взаимопонимании между Великобританией и Китаем в области чистой энергетики.

От:: Министерство энергетической безопасности и достижения углеродной нейтральности
Опубликовано: 27 февраля 2026 г.

Документы

Меморандум о взаимопонимании между Великобританией и Китаем, 2025 год.

HTML

Меморандум о взаимопонимании между Великобританией и Китаем, 2015 год.

HTML

Подробности

В меморандумах о взаимопонимании достигнута договоренность об усилении сотрудничества в области возобновляемых источников энергии, модернизации энергосетей и экологически чистых технологий, а также об обеспечении национальной безопасности Великобритании.

Опубликовано 27 февраля 2026 г.

VikiVisa-Викивиза

Аналитический документ

Меморандум о взаимопонимании между Великобританией и Китаем, 2025 год.

Опубликовано 27 февраля 2026 г.

Меморандум о взаимопонимании по созданию партнерства между Великобританией и Китаем в области чистой энергетики (далее именуемое «Партнерство») между Министерством энергетики и изменения климата Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Национальным энергетическим управлением Китайской Народной Республики (далее именуемые «Участники»).

1. Предыстория

1.1 Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии ( Великобритания ) и Китайская Народная Республика (Китай) установили давнее и глубокое сотрудничество в области чистой энергии в отношении достижения соответствующих целей по сокращению выбросов и углеродной нейтральности или нулевым выбросам, закрепленных в их национальных определяемых вкладах ( NDC ). Это сотрудничество охватывает академическую, исследовательскую, регулирующую, политическую, стандартизирующую, промышленную и коммерческую сферы. Обе страны проводят политику, направленную на обеспечение доступности, безопасности и устойчивости энергоснабжения, а также на выполнение соответствующих обязательств по энергетическому переходу.

1.2 В областях изменения климата и энергетики Участники признают неотложность и значимость проблемы изменения климата и соглашаются с тем, что переход к нулевым выбросам/углеродной нейтральности в кратчайшие сроки, при условии обеспечения энергетической безопасности, потребует усилий в масштабах всей экономики.

1.3 За 10 лет, прошедших с момента подписания соглашения о партнерстве в области чистой энергетики между Великобританией и Китаем, была продемонстрирована важность сотрудничества Великобритании и Китая в сфере экологически чистого производства, рыночных реформ, инвестиций и министерских обменов в поддержку усилий обеих стран по достижению нулевого уровня выбросов / углеродной нейтральности.

1.4. Опираясь на десятилетний опыт сотрудничества и значительный опыт и знания каждой страны, участники считают, что это новое, обновленное партнерство имеет потенциал для устранения барьеров на пути к сокращению выбросов за счет дальнейшего содействия использованию чистой энергии и непрерывного развития «зеленых» технологий, поддержки высококачественного экономического роста, содействия взаимным инвестициям и взаимодействию с регулирующими органами, а также обеспечения торговли «зелеными» товарами и услугами.

2. Цели

2.1 Целью Партнерства является ускорение темпов развития и внедрения чистой энергии в Великобритании и Китае, содействие сокращению выбросов, энергетической безопасности и экономическому росту в обеих странах. Партнерство позволит должностным лицам продолжать совместную работу по существующим направлениям и посредством новых мероприятий для определения стратегического направления сотрудничества Великобритании и Китая в области чистой энергии в сфере исследований и разработок, инноваций, политики, стандартов, академической, промышленной, нормативной, многосторонней и коммерческой сферах. Участники признают, что, учитывая их соответствующие сильные стороны в политике, рынках, исследованиях и инновациях, расширенное Партнерство позволит им решить растущую проблему энергетического перехода и важность поддержки дальнейшего экономического роста при одновременном сокращении выбросов.

3. Области сотрудничества

3.1 Для дальнейшего укрепления сотрудничества между Китаем и Великобританией в энергетической сфере обе стороны определили области сотрудничества:
1. 3.1.1 Реформа энергетического рынка и электросети
2. 3.1.2 Хранение энергии в аккумуляторе
3. 3.1.3 Морская ветроэнергетика
4. 3.1.4 Улавливание, использование и хранение углерода
5. 3.1.5 Чистый, низкоуглеродный и возобновляемый водород
3.2. Приоритетное внимание уделяется секторам, указанным выше, однако Участники также продолжат обсуждать сотрудничество по более широкому кругу секторов, представляющих взаимный интерес, включая, помимо прочего, гражданскую атомную энергетику, зарядную инфраструктуру, сертификаты на экологически чистую электроэнергию и экологически чистую энергетику, а также пути перехода к угольной энергетике, как в рамках настоящего Партнерства, так и посредством других форумов и диалогов, в том числе через другие министерства и ведомства, где это уместно. Участники также могут изучить возможности для совместной работы на международном уровне, в том числе на рынках третьих стран, в целях поддержки глобального энергетического перехода, где это уместно и по совместному решению.

механизмы сотрудничества

3.3 Участники обладают значительным опытом и знаниями в области политики, которыми они готовы поделиться для более эффективного содействия производству, внедрению и использованию чистой энергии, сокращению выбросов и поддержке «зеленого» экономического роста. Этот опыт накоплен в соответствующих правительственных, регулирующих, промышленных, коммерческих, неправительственных, научно-исследовательских, финансовых и академических организациях. Темы для политического сотрудничества, исследований, обмена опытом и информацией могут включать, помимо прочего, следующие области:
1. 3.3.1 Реформа рынка и инвестиционные стимулы, включая рынки электроэнергии и возобновляемой энергии.
2. 3.3.2 «Зеленое» государственное и частное финансирование для внедрения чистой энергии и устойчивого развития в финансирование внутри страны и третьих стран, а также в многосторонние инвестиционные фонды.
3. 3.3.3 Эффективное законодательство
4. 3.3.4 Внутренние и международные правила и стандарты
5. 3.3.5 Политические подходы и отраслевые стимулы
6. 3.3.6 Взаимодействие с общественностью
7. 3.3.7 Энергетическая безопасность
8. 3.3.8 Цепочки поставок
3.4 Промышленная стратегия. В целях стимулирования сотрудничества в области чистой энергетики участники рассмотрят способы обмена опытом в области политики и подходов к созданию отраслей чистой энергетики и путей перехода к чистой энергетике, а также развития сотрудничества между своими отраслями в соответствующих областях. Это поможет партнерам из числа промышленности, правительства и академических кругов сосредоточиться на том, как лучше всего продвигать новые технологии.
3.5 Коммерческое партнерство и инвестиции. Участники признают наличие значительного опыта в своих соответствующих сферах бизнеса, а также в государственных финансовых и инвестиционных органах. Целью партнерства будет содействие сотрудничеству британских и китайских компаний и финансовых организаций для создания взаимных торговых и инвестиционных возможностей и соглашений в секторах экологически чистого производства, товаров и услуг, а также чистой энергетики. Деятельность должна осуществляться на благо обеих стран. Важным фактором является создание экономического роста и рабочих мест на обоих рынках.

4. Реализация

4.1 Участники будут определять стратегическое направление и оценивать сотрудничество в рамках настоящего Партнерства на специальной сессии ежегодного британско -китайского энергетического диалога, а также на платформах и параллельных мероприятиях, посвященных областям, представляющим взаимный интерес для обеих стран в каждой из областей, указанных выше.

4.2 В период между этими ежегодными встречами Участникам рекомендуется встречаться на министерском и рабочем уровнях на основе совместного решения для углубления сотрудничества. Участники также могут рассмотреть возможность реализации проектов в поддержку развития Партнерства и создания других механизмов, например, совместных центров экспертизы, рабочих групп, поддержки меморандумов о взаимопонимании, наращивания потенциала, коммерческих или государственно-частных соглашений или групп независимых экспертов для реализации и консультирования по целям, изложенным в настоящем Партнерстве. Финансирование такой деятельности будет определяться Участниками в каждом конкретном случае и может включать коммерческое финансирование.

4.3 Участники могут поощрять установление прямых деловых связей между предприятиями обеих стран в целях расширения торговых и инвестиционных возможностей.

4.4 Настоящее Партнерство также будет рассматривать и, при необходимости, проводить совместные мероприятия, рабочие группы или инициативы с другими британско -китайскими объединениями, включая, помимо прочего, JETCO (и любые связанные с ним рабочие группы), Инвестиционную рабочую группу и Экономический и финансовый диалог.

5. Представление

5.1 Реализация данного Партнерства будет осуществляться от имени Великобритании Министерством энергетической безопасности и достижения нулевых выбросов ( DESNZ ), а от имени Китая — Национальным энергетическим управлением ( NEA ).

5.2 Каждый Участник предоставит контактное лицо для координации действий со всеми заинтересованными сторонами в своей стране, а также с контактным лицом другого Участника. После каждой встречи контактные лица совместно, в консультации со своими руководителями и друг с другом, будут разрабатывать план действий.

6. Ресурсы

6.1 Каждый участник несет ответственность за расходы, которые он несет в рамках настоящего Партнерства, и предоставляет ресурсы для поддержки деятельности и проектов в рамках настоящего Партнерства в соответствии со своими национальными процедурами и механизмами финансирования. В случаях, когда оба участника принимают такое решение, деятельность, связанная с настоящим Партнерством, может финансироваться совместно. Это может включать, помимо прочего, финансирование со стороны центральных и местных органов власти, предприятий, исследовательских организаций, академических учреждений и т. д.

7. Начало действия, срок действия и прекращение действия

7.1 Настоящее Партнерство вступает в силу со дня его подписания обоими Участниками и действует до момента его расторжения одним из Участников с предварительным письменным уведомлением другого Участника за 6 месяцев. Если иное не будет согласовано Участниками, расторжение настоящего Партнерства не повлияет на завершение каких-либо мероприятий/программ, которые были согласованы до даты расторжения. Изменения в настоящем Партнерстве могут быть совместно приняты Участниками в письменной форме в любое время и вступают в силу после подписания обоими Участниками.

7.2. Вышеизложенное отражает договоренности, достигнутые между Участниками. Настоящее Партнерство не является юридически обязывающим соглашением и не создает каких-либо прав или обязательств в соответствии с внутренним или международным правом. Оно не затрагивает права и обязанности Участников, вытекающие из международных соглашений и конвенций, сторонами которых они являются, или их обязательства в соответствии с внутренним правом.

Подписано в Пекине, Китай, 17 марта 2025 года, в 2 оригинальных экземплярах на английском и китайском языках.

От имени правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии:

Достопочтенный Эд Милибэнд , член парламента ,
министр энергетической безопасности и достижения углеродной нейтральности.

Для Китайской Народной Республики:

Ван Хунчжи,
администратор
Национального энергетического управления .

Вернуться наверх

Аналитический документ

Меморандум о взаимопонимании между Великобританией и Китаем, 2015 год.

Опубликовано 27 февраля 2026 г.

1. Предыстория

1.1 Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии ( Великобритания ) и Китайская Народная Республика (Китай) установили тесное и продуктивное сотрудничество в области чистой энергии. Это сотрудничество охватывает академическую, исследовательскую, политическую, промышленную и коммерческую сферы. Обе страны проводят политику, направленную на обеспечение доступности, безопасности и устойчивости энергоснабжения.

1.2 Опираясь на значительный опыт и знания каждой страны, правительства обеих стран считают, что это партнерство имеет потенциал для снижения стоимости чистой энергии, одновременно способствуя экономическому росту, разработке более дешевых технологий, более широкому использованию чистой энергии и торговле экологически чистыми товарами и услугами.

2. Цели

2.1 Целью Партнерства является ускорение темпов и снижение затрат на разработку и внедрение экологически чистой энергии в Великобритании и Китае. Партнерство объединит существующие и новые виды деятельности для обеспечения стратегического направления сотрудничества Великобритании и Китая в области экологически чистой энергии в научно-исследовательских и опытно-конструкторских работах, инновациях, политике, академической, промышленной и коммерческой сферах. Обе страны признают, что благодаря объединению опыта, финансирования и масштабов рынка в наших странах это Партнерство также должно принести значительные выгоды в снижении глобальных затрат на технологии экологически чистой энергии.

3. Сфера деятельности партнерства

3.1 Предполагается, что партнерство будет включать сотрудничество в следующих четырех секторах:
1. 3.1.1 Исследования, разработки и коммерциализация. В рамках Партнерства Великобритания и Китай будут стремиться согласовать технологические приоритеты, сотрудничать в области исследований и разработок в сфере чистой энергетики и использовать свои объединенные возможности для доведения технологий чистой энергетики до зрелого состояния с меньшими затратами. Сотрудничество в рамках Партнерства может включать, помимо прочего, следующие области:
  1. 3.1.1.1 Гражданские ядерные энергетические технологии
  2. 3.1.1.2 Технология электросетей
  3. 3.1.1.3 Накопление электроэнергии
  4. 3.1.1.4 Оффшорные технологии
  5. 3.1.1.5 Солнечные фотоэлектрические системы
  6. 3.1.1.6 Загрязнение воздуха
2. 3.1.2 Разработка и реализация политики. Обе страны обладают значительным опытом в области политики, которым они могут поделиться для более эффективного развития, использования и снижения затрат на чистую энергию, а также для ускорения перехода к ней. Этот опыт накоплен в соответствующих правительственных, регулирующих, промышленных, коммерческих, неправительственных, научно-исследовательских и академических организациях. Темы для политических исследований, обмена опытом и информацией могут включать, помимо прочего, следующие области:
  1. 3.1.2.1 Реформа рынка и инвестиционные стимулы, включая рынки электроэнергии, газа (традиционного и нетрадиционного) и возобновляемых источников энергии.
  2. 3.1.2.2 «Зеленое» государственное и частное финансирование для внедрения чистой энергии и устойчивого развития в финансирование внутри страны и третьих стран, а также в многосторонние инвестиционные фонды.
  3. 3.1.2.3 Эффективное законодательство и регулирование
  4. 3.1.2.4 Взаимодействие с общественностью
3. 3.1.3 Промышленная стратегия. В целях стимулирования сотрудничества в области чистой энергетики обе страны рассмотрят пути развития взаимодействия между своими отраслями промышленности в соответствующих областях. Это поможет партнерам из числа промышленности, правительства и научных кругов сосредоточиться на том, как лучше всего снизить затраты и продвигать новые технологии.
4. 3.1.4 Коммерческое партнерство. Обе страны признают наличие значительного опыта в своих отраслях. Цель партнерства будет заключаться в содействии взаимодействию британских и китайских компаний с целью создания взаимных торговых и инвестиционных возможностей в секторах экологически чистых товаров и услуг, а также чистой энергетики. Предпринимаемые действия должны приносить взаимную выгоду обеим странам. Важным фактором является создание экономического роста и рабочих мест на обоих рынках. Например, контракты, заключенные в Великобритании, должны использовать и развивать британскую цепочку поставок, при этом тот же принцип должен применяться и в Китае.

4. Реализация

4.1 Великобритания и Китай определят стратегическое направление и проведут обзор сотрудничества в рамках данного Партнерства на специальной сессии ежегодного британско -китайского энергетического диалога.

4.2 В период между этими ежегодными встречами участникам рекомендуется встречаться по взаимной договоренности на министерском и рабочем уровнях для углубления сотрудничества. Стороны также могут рассмотреть возможность реализации проектов в поддержку развития Партнерства и создания других механизмов, например, совместных центров экспертизы или групп независимых экспертов, для реализации и консультирования по целям, изложенным в настоящем Меморандуме. Финансирование такой деятельности будет согласовываться сторонами в каждом конкретном случае.

4.3 Участники могут поощрять установление прямых деловых связей между предприятиями обеих стран в целях расширения торговых и инвестиционных возможностей, включая совместное участие на рынках третьих стран.

5. Представление

5.1 Реализация настоящего Меморандума о взаимопонимании будет осуществляться с британской стороны Министерством энергетики и изменения климата ( DECC ), а с китайской стороны — Национальным энергетическим управлением ( NEA ).

6. Ресурсы

6.1 Партнерство обеспечит основу для того, чтобы Великобритания и Китай могли управлять существующими и – в зависимости от решений национальных правительств – будущими ресурсами, выделяемыми на работу в этой области.

6.2 Каждая сторона будет нести ответственность за предоставление ресурсов для поддержки деятельности и проектов в рамках настоящего Меморандума в соответствии со своими существующими национальными процедурами и механизмами финансирования. По возможности обе стороны соглашаются, что деятельность, связанная с настоящим Меморандумом, должна финансироваться совместно. Это может включать, помимо прочего, финансирование со стороны центральных и местных органов власти, предприятий, исследовательских организаций, академических учреждений и т. д.

7. Срок действия

7.1 Настоящий Меморандум о взаимопонимании ( МОВ ) вступает в силу со дня его подписания и остается в силе до момента его расторжения любой из Сторон путем направления другой Стороне письменного уведомления за шесть месяцев до расторжения по дипломатическим каналам. Если иное не будет согласовано Сторонами, расторжение настоящего Меморандума не повлияет на завершение каких-либо мероприятий/программ, которые были согласованы до даты расторжения. Настоящий Меморандум может быть изменен по взаимному согласию Сторон, выраженному в письменной форме.

7.2. Приведенная выше запись отражает договоренности, достигнутые между Участниками по вопросам, упомянутым в ней.

Подписано в Лондоне 21 октября 2015 года, в двух оригинальных экземплярах на английском и китайском языках.

От имени правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии:

Достопочтенная Эмбер Радд , член парламента ,
министр энергетики и изменения климата.

Для Китайской Народной Республики:

Нур Бекри,
администратор
Национальной энергетической администрации

WikiVisa-Викивиза

Партнерство Великобритании и Китая в области чистой энергетики

Партнерство Великобритании и Китая в области чистой энергетики

Меморандумы о взаимопонимании между Великобританией и Китаем в области чистой энергетики.

Документы