🏴Паб в Чизвике выпустил пиво под названием «Harry’s Bitter» в честь документального фильма о Гарри и Меган Маркл от Netflix.
На пивном кране изображено лицо принца в патриотической красно-бело-синей цветовой гамме. Слабоалкогольный напиток (3,9%) маркируется как «королевский» и «такой же слабый», как принц.
Один посетитель паба назвал это «прекрасным британским ответом на жалостливое к себе шоу Гарри и Меган на Netflix».
🇬🇧 В Великобритании открыли около 3700 «теплых банков», куда жители могут прийти погреться, если дома недостаточно тепло. Independent пишет, что в стране сейчас популярны бесплатные социальные центры. Они постоянно открываются в библиотеках, церквях и общественных залах. Пришедшим людям предлагается комфортно посидеть в тепле с горячим напитком.
Британцы признаются, что они вынуждены экономить на отоплении и носить дома верхнюю одежду из-за холода. Жительница Северного Лондона Кэролайн Грант сказала, что так как приходится считать каждую копейку, она впервые встретит Рождество за столом с консервированными продуктами. «Я чувствую себя бедняком, смотрящим в окна богатых и наблюдающим, как они едят свою индейку на Рождество», — делится женщина.
🏦Банк Англии обнародовал (https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-20/new-banknote-money-featuring-king-charles-iii-is-revealed) первые банкноты с изображением короля Карла III после смерти королевы Елизаветы II.
Ожидается, что купюры поступят в обращение в середине 2024 года, постепенно заменив банкноты с изображением покойной королевы, которое появилось на бумажных деньгах в 1960 году.
Сейчас в обращении находится свыше 4,7 миллиарда банкнот Банка Англии, общая стоимость которых составляет порядка 82 миллиардов фунтов стерлингов. С 1956 года их печатают в типографии Дебдена, в комплексе повышенной секретности в Эссексе. На обратной стороне новых английских банкнот по-прежнему будут представлены бывший премьер-министр Уинстон Черчилль, писатель Джейн Остин, художник Дж. М.У. Тернер и математик Алан Тьюринг.
@oldGBR
Bloomberg.com (https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-20/new-banknote-money-featuring-king-charles-iii-is-revealed)
Here’s What English Money Looks Like Under King Charles III
The Bank of England has unveiled its first banknotes featuring King Charles III, following the death of Queen Elizabeth II.
🇬🇧🇯🇵 Великобритания подтвердила (https://www.army.mod.uk/news-and-events/news/2022/12/going-big-in-japan/) возобновление военных учений под названием Vigilant Isles с Японией. Целью укрепления оборонного сотрудничества стран является устранение напряженности в Индо-Тихоокеанском регионе.
Активизация совместной военной деятельности между Лондоном и Токио началось в октябре 2018 года. Союзные войска проводили первые учения на склонах горы Фудзи. Коронавирус прервал дальнейшие совместные учебные мероприятия. После смещения внимания внешней политики Британии в сторону Индо-Тихоокеанского региона премьер-министр Японии Фумио Кисида посетил Великобританию и подписал оборонительное соглашение. Вскоре после этого совместные учения возобновились. Последние из них проводились в конце ноября на фоне роста напряженности вокруг Тайваня.
@oldGBR
www.army.mod.uk (https://www.army.mod.uk/news-and-events/news/2022/12/going-big-in-japan/)
Going big in Japan
The British Army is back in Japan. This month British Forces have worked alongside their Japanese partners on exercise Vigilant Isles 22 and the Band of the Coldstream Guards have toured Japan.
🇬🇧🎅 1-й полк армейского авиационного корпуса Британии (https://www.army.mod.uk/news-and-events/news/2022/12/santa-calls-on-army-air-corps-to-help-deliver-presents/) поможет (https://www.army.mod.uk/news-and-events/news/2022/12/santa-calls-on-army-air-corps-to-help-deliver-presents/) Санта-Клаусу доставить подарки ученикам в местные школы по всему Сомерсету. «Пока северные олени отдыхают, мы абсолютно рады, что 1 полк может помочь доставить Санта-Клауса и подарить праздничную радость»,- заявил подполковник Александр Риветта.
Вертолёт не такой быстрый, как сани Санта-Клауса. Он развивает максимальную скорость 180 миль в час и может летать в экстремальных условиях круглый год. Это является большим преимуществом, так как в стране ожидается высокий уровень осадков. Директоры школ выразили большую благодарность пилотам: «Санта провел волшебное время, раздаая рождественские подарки каждому ученику. Мы выражаем благодарность армии за предоставление такой возможности и создание замечательной атмосферы для наших детей».
@oldGBR
www.army.mod.uk (https://www.army.mod.uk/news-and-events/news/2022/12/santa-calls-on-army-air-corps-to-help-deliver-presents/)
Santa calls on Army Air Corps to help deliver presents
1 Regiment Army Air Corps from the Royal Naval Air Station Yeovilton answered Santa’s call for help after his reindeer needed to take a breather.
🏴🇫🇷⚽️ Сборная Англии завершила выступления на чемпионате мира, уступив в четвертьфинале Франции 1:2. У команды был шанс снова сравнять счет, так как на 84-й минуте рефери назначил еще один 11-метровый, но Гарии Кейн не реализовал пенальти. В СМИ отреагировали на поражение:
🔻В ВВС (https://www.bbc.com/sport/football/63843792) считают, что у Кейна была возможность войти в историю, но в нужный момент мяч пролетел выше ворот, и мечта Англии о чемпионате мира закончилась.
🔻The Guardian (https://www.theguardian.com/football/2022/dec/10/england-head-home-from-world-cup-rueing-another-penalty-miss) считает, что с момента единственного триумфа сборной Англии на чемпионате мира в 1966 году её результаты после выхода в плей-офф подвержены одной закономерности: сборная проигрывает первой сильной команде, с которой сталкивается. Так произошло и в этот раз.
🔻The (https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/england-france-result-score-harry-kane-penalty-b2242933.html) Independent полагает, что пенальти подвел итоги матча. «Шанс в конечном итоге потрачен впустую», — пишет издание.
Риши Сунак поддержал (https://news.sky.com/story/qatar-world-cup-harry-kane-takes-responsibility-for-england-exit-as-gareth-southgate-to-take-time-to-decide-future-12765860) команду, сказав что игроки сделали все, что было возможно.
@oldGBR
BBC Sport (https://www.bbc.com/sport/football/63843792)
England and France ready for historic quarter-final
England and France are ready for their historic first knockout match in a men’s tournament as they meet in the quarter-finals on the 2022 World Cup in Qatar.
🏴Паб в Чизвике выпустил (https://www.dailymail.co.uk/news/article-11524033/London-pub-launches-new-Harrys-Bitter-beer-3-9-strength.html) пиво под названием «Harry’s Bitter» в честь документального фильма о Гарри и Меган Маркл от Netflix.
На пивном кране изображено лицо принца в патриотической красно-бело-синей цветовой гамме. Слабоалкогольный напиток (3,9%) маркируется как «королевский» и «такой же слабый», как принц.
Один посетитель паба назвал это «прекрасным британским ответом на жалостливое к себе шоу Гарри и Меган на Netflix».
@oldGBR
Mail Online (https://www.dailymail.co.uk/news/article-11524033/London-pub-launches-new-Harrys-Bitter-beer-3-9-strength.html)
London pub launches new ‘Harry’s Bitter’ beer that at 3.9% strength is ‘as weak as its namesake’ after Prince and Meghan’s Netflix whingefest
The Duke of Sussex pub in west London is now offering ‘Harry’s Bitter’ to customers. The badge on the beer tap even features Prince
‼️‼️‼️🇬🇧🇺🇦Министр обороны Великобритании Бен Уоллес в ходе выступления в палате общин допустил (https://www.reuters.com/world/europe/uk-minister-is-open-minded-over-sending-longer-range-weapons-ukraine-2022-12-12/), что страны НАТО передадут Украине ракеты ATACMS с дальностью применения до 310 км и иные средства поражения большей дальности, чем имеющиеся сейчас у Киева.
По словам главы военного ведомства, в британских запасах есть потенциально подходящие для передачи системы вооружений большой дальности. «Если русские будут продолжать наносить удары по гражданским районам и нарушать женевские конвенции, то я буду открыт для новых идей о том, каким должен быть наш следующий шаг. Действия России не должны остаться безнаказанными», — заявил Уоллес.
@oldGBR
Reuters (https://www.reuters.com/world/europe/uk-minister-is-open-minded-over-sending-longer-range-weapons-ukraine-2022-12-12/)
UK minister is «open minded» over sending longer-range weapons to Ukraine
British defence minister Ben Wallace said on Monday he would be «open minded» about supplying Ukraine with longer-range weapons
🇬🇧🇸🇦Министр обороны Британии Бен Уоллес и его коллега из Саудовской Аравии принц Халид бен Сальман Аль Сауд подписали (https://www.gov.uk/government/news/uk-signs-plan-for-defence-cooperation-with-saudi-arabia) договор об оборонном сотрудничестве. Он будет направлен на решение общих проблем безопасности посредством регулярного диалога и консультаций, а также профессиональной подготовки. «Это ещё больше приблизило нас к одному из самых важных партнеров. Это ключевая веха между нашими двумя странами, поскольку мы стремимся к дальнейшему укреплению нашего оборонного партнерства в поддержку взаимной и региональной безопасности», — сказал Уоллес.
@oldGBR
GOV.UK (https://www.gov.uk/government/news/uk-signs-plan-for-defence-cooperation-with-saudi-arabia)
UK signs Plan for Defence Cooperation with Saudi Arabia
Defence Secretary meets Saudi Arabian counterpart to discuss defence cooperation.
🏴🏦 Банк Англии вслед за американским Федеральным резервом повысил (https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-15/boe-raises-key-rate-a-half-point-to-3-5-highest-since-2008?srnd=premium-uk&utm_source=website&utm_medium=share&utm_campaign=mobile_web_share) базовую процентную ставку до 3,5% с 3%, установив 14-летний рекорд. Большинство членов комитета по денежно-кредитной политике пришли к выводу, что в дальнейшем может потребоваться новое повышение процентной ставки. «Я знаю, что сейчас людям тяжело, но жизненно важно, чтобы мы придерживались нашего плана, идя в ногу с Банком Англии. Он предпринимает данные действия, чтобы снизить инфляцию в стране», — сказал канцлер казначейства Джереми Хант.
@oldGBR
Bloomberg (https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-15/boe-raises-key-rate-a-half-point-to-3-5-highest-since-2008?srnd=premium-uk&utm_source=website&utm_medium=share&utm_campaign=mobile_web_share)
BOE Raises Key Rate a Half Point to 3.5%, Highest Since 2008
The Bank of England said Britain’s inflation rate may already have peaked and that two of its policy makers believe interest rates are already high enough to drain pricing pressure.
🇬🇧🇺🇸🇷🇺Журналисты британской газеты Daily Mail (https://www.dailymail.co.uk/news/article-11537801/Putin-issues-new-nuclear-threat-West-readying-Yars-missile.html) увидели в демонстрации российской межконтинентальной баллистической ракеты «Ярс» «сигнал» Западу. «Ракета способна поражать цели в Соединенных Штатах и Великобритании», — пишет таблоид. По мнению издания, «демонстративное бряцание оружием является излюбленной тактикой России, которая используется ещё с 24 февраля».
@oldGBR
Mail Online (https://www.dailymail.co.uk/news/article-11537801/Putin-issues-new-nuclear-threat-West-readying-Yars-missile.html)
Putin issues new nuclear threat to the West by readying Yars missile capable of striking US and Britain
President Vladimir Putin was seen in late October overseeing the launch of a similar Yars nuclear missile on a mock attack on the West…
🇬🇧🇮🇷 #видео
Прошлой ночью молодые люди в Тегеране вновь расписали лозунгами стену напротив британского посольства в Тегеране:
— Шпионское логово (британское посольство) должно быть закрыто!
— Старая лиса Британия!
— Льстецы британского правительства! Мы пишем лозунги, а вы опять убирайте их!
Протестующие также написали имена мучеников, которые погибли в ходе беспорядков.
🇬🇧🇮🇷 Правительство Ирана проигнорировало просьбу посольства Великобритании убрать лозунги (https://t.me/IRANist1/1524) со стены дипведомства.
В итоге британскому послу и сотрудникам посольства в Тегеране пришлось самим красить стену.
🇬🇧Правительство Великобритании начало (https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-17/uk-starts-campaign-to-urge-consumers-to-cut-energy-use-this-winter?srnd=premium-europe&leadSource=uverify%20wall) общественную кампанию по экономии газа и электроэнергии. Британцев просят понизить температуру в бойлерах и избегать потерю тепла через окна и двери.
В стране счета за электроэнергию для многих потребителей выросли более чем в два раза за последний год на фоне исторического энергетического кризиса в регионе, усугубленного сокращением поставок газа в Европу со стороны России. В начале этой недели цены на электричество подскочили из-за резкого похолодания и слабого ветра. Хотя недостатка в энергии не было, спрос на газ и электроэнергию резко возрос, что демонстрирует хрупкость электросети региона и дает представление о том, насколько дорогой может быть зима для британцев, отмечает Bloomberg.
@oldGBR
Bloomberg.com (https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-17/uk-starts-campaign-to-urge-consumers-to-cut-energy-use-this-winter?srnd=premium-europe&leadSource=uverify%20wall)
UK Asks Consumers to Turn Down Their Boilers to Save Scarce Gas
The UK is encouraging consumers to cut their energy use as part of a campaign aimed at scaling back demand for power and natural…
🇬🇧🇪🇪🇱🇻Грядущая встреча (https://t.me/oldGBR/1490)Риши Сунака с Кришьянисом Кариньшем и Каей Каллас — очередная демонстрация того, кто на самом деле оплачивает всю эту вечеринку.
Причем момент с Кариньшем, как прямым представителем США (и их гражданином) даже более показательна. Не удивимся, если вдобавок к контрактам с Пентагоном и грядущим поставкам HIMARS местная публика найдет еще один способ отмывания денежных средств и бессмысленно-зловещей как бы милитаризации страны.
У Эстонии в этом плане причем ситуация даже хуже, чем у Латвии. Хотя бы в силу относительно небольшого количества территорий, пригодных для жизни и развертывания войск (все же помнят, что страна фактически стоит на болотах?). Даже сейчас в попытках построить новую военную базы для нужд НАТО приходится жертвовать фермерскими землями.
В последнее время, кстати, в некоторых кругах стало модно сравнивать Прибалтику с Украиной и ждать практически аналогичного развития событий. Не слишком согласны с подобным подходом (если речь не идет о фирменной русофобии чиновников и местных активистов, конечно): ни по территориям, ни по возможности развертывания войск, ни по возможности обороняться или даже моральной накачке оставшегося населения, которое еще не драит туалеты в Туманном Альбионе, Прибалтика с Незалежной не сравнится.
Вместе с тем мы не исключаем того, что Прибалтика будет использоваться логистически и станет прекрасной разменной монетой в случае начала каких-то боевых действий в регионе. Для обычных людей — какими бы расово верными с точки зрения западных властей они не были — это не кончится ни чем хорошим.
@estlatlitv
Telegram (https://t.me/oldGBR/1490)
Старушка Англия
🇬🇧🇪🇪🇱🇻🇸🇪🇫🇮Премьер-министр Великобритании Риши Сунак встретится с лидерам стран, входящих в Объединенный экспедиционный корпус, в Риге. Стороны обсудят совместные……
🇬🇧🇺🇦🥾Украинским солдатам, проходящим обучение в Великобритании, передадут (https://mobile.twitter.com/DefenceHQ/status/1605625034357227523?cxt=HHwWhoCy9cbdqcgsAAAA) армейские ботинки, изготовленные для британских вооруженных сил. Для обуви даже устроили фотосессию, над текстом, видимо, поработали маркетологи: «Ботинки Defender опробованы в самых суровых условиях на планете, они легкие и хорошо работают при низких температурах», — сообщает оборонное ведомство…..
🇬🇧🇺🇸🇪🇺Джо Байден заявил, что может отменить визит в Великобританию, если Лондон и Брюссель не достигнут соглашения по Ирландскому протоколу. По сообщению Telegraph (https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/12/22/joe-biden-cancel-uk-visit-protocol-deal-not-reached/), президент США планировал (https://t.me/oldGBR/1207) посетить Соединённое Королевство по случаю 25-й годовщины соглашения Страстной пятницы, подписанного в апреле 1998 года. «Байден яростно гордится своим ирландским происхождением и исповедует католическую веру, поэтому он оказывает давление на Великобританию и ЕС с целью достижения соглашения по протоколу», — сообщает издание.
@oldGBR
The Telegraph (https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/12/22/joe-biden-cancel-uk-visit-protocol-deal-not-reached/)
Joe Biden could cancel UK visit if Protocol deal is not reached
Events to mark 25th anniversary of the Good Friday Agreement risk being overshadowed by row over Brexit treaty…
🇫🇮🇸🇪🇳🇴 Швеция, Финляндия и Норвегия становятся одними из ключевых игроков на мировой политической арене. Хельсинки и Стокгольм вступают в НАТО! А Осло продолжает быть крупным энергетическим центром и международной переговорной площадкой. Все это в нынешней ситуации вынуждает отслеживать их политическую деятельность. Интересная обстановка складывается и внутри указанных стран, которые также сталкиваются с мировым финансовым и энергетическим кризисом.
Канал «Скандинавский островок» предоставит (https://t.me/ScandIslet) всю информацию о событиях вокруг и внутри Швеции, Финляндии и Норвегии. Мы покажем вам полную картину политической жизни государств Скандинавского полуострова.
Telegram (https://t.me/ScandIslet)
Скандинавский островок
Канал о политической жизни скандинавских государств.
🇬🇧 В Великобритании открыли (https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/warm-spaces-energy-bills-uk-b2250449.html) около 3700 «теплых банков», куда жители могут прийти погреться, если дома недостаточно тепло. Independent пишет, что в стране сейчас популярны бесплатные социальные центры. Они постоянно открываются в библиотеках, церквях и общественных залах. Пришедшим людям предлагается комфортно посидеть в тепле с горячим напитком.
Британцы признаются, что они вынуждены экономить на отоплении и носить дома верхнюю одежду из-за холода. Жительница Северного Лондона Кэролайн Грант сказала, что так как приходится считать каждую копейку, она впервые встретит Рождество за столом с консервированными продуктами. «Я чувствую себя бедняком, смотрящим в окна богатых и наблюдающим, как они едят свою индейку на Рождество», — делится женщина.
@oldGBR
The Independent (https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/warm-spaces-energy-bills-uk-b2250449.html)
More than 3,700 warm bank in UK as households struggle with ‘outrageous’ energy bills
‘Will the world ever be a good place again?’ Britons ask as they face a cold winter with bewilderingly high bills to stay warm