Вы можете подать заявление на получение документа для поездки за пределы Великобритании, если:

• ты не британец
• вы не можете использовать или получить паспорт от национальных властей вашей страны
• национальные власти вашей страны не могут выдать вам новый паспорт

Не бронируйте поездку, пока не получите проездной документ.

Право на участие

Чтобы подать заявку, вы должны проживать в Великобритании по одному из следующих условий:

• у вас есть разрешение на пребывание в качестве беженца
• у вас есть гуманитарная защита, и официально признано, что вы опасаетесь национальных властей вашей страны
• вы не признаны гражданином какой-либо страны («лицо без гражданства») и у вас есть временное разрешение на пребывание в Великобритании (известное как «ограниченное разрешение на пребывание») или вы постоянно проживаете в Великобритании (известное как «бессрочное разрешение на пребывание»)
• у вас есть временное разрешение на пребывание в Великобритании (известное как «ограниченное разрешение на пребывание») или вы обосновались в Великобритании (известное как «неограниченное разрешение на пребывание»), но вы не можете получить паспорт или проездной документ от национальных властей вашей страны

На момент подачи заявления вы должны находиться в Великобритании.

Вы можете подать заявление на получение проездного документа беженца, если:

• у вас есть статус беженца в Великобритании
• Вы изначально приехали в Великобританию по визе для воссоединения семьи, чтобы присоединиться к человеку, имеющему статус беженца

Как долго это будет действительно?

Если вы постоянно проживаете в Великобритании (это называется «бессрочное разрешение на пребывание»), ваш документ обычно действителен до 10 лет. Если вам 15 лет или меньше и вы постоянно проживаете в Великобритании, срок действия документа обычно составляет до 5 лет.

Если у вас есть разрешение на пребывание (известное как «разрешение на пребывание»), ваш документ будет действителен до окончания срока действия вашего разрешения на пребывание в Великобритании.

В некоторых случаях срок действия вашего документа может быть короче. Например, если предыдущий документ был утерян.

Страны, в которые вы можете поехать

Обычно вы можете путешествовать во все страны, за исключением:

• страна, из которой вы родом
• любая страна, в которой вы искали убежища

Перед поездкой

Проверьте, какие документы вам понадобятся, прежде чем бронировать поездку.

Обратитесь к властям страны, которую вы посещаете или через которую проезжаете, если:

• страна принимает проездные документы беженцев
• вам нужна виза для въезда в страну

Сборы

Стоимость:

• 94,50 фунтов стерлингов для взрослых (бесплатно, если вы родились до 1 сентября 1929 года)
• 61,50 фунтов стерлингов для детей до 15 лет

Вы можете подать заявление на получение проездного документа лица без гражданства, если вы признаны лицом без гражданства в Великобритании.

Вы не можете подать заявление на получение проездного документа лица без гражданства, если у вас есть статус беженца в Великобритании. Вместо этого вам необходимо подать заявление на получение проездного документа беженца .

Как долго это будет действительно?

Если вы постоянно проживаете в Великобритании (это называется «бессрочное разрешение на пребывание»), ваш документ обычно действителен до 10 лет. Если вам 15 лет или меньше и вы постоянно проживаете в Великобритании, срок действия документа обычно составляет до 5 лет.

Если у вас есть разрешение на пребывание (известное как «разрешение на пребывание»), ваш документ будет действителен до окончания срока действия вашего разрешения на пребывание в Великобритании.

В некоторых случаях срок действия вашего документа может быть короче. Например, если предыдущий документ был утерян.

Страны, в которые вы можете поехать

Обычно по проездному документу лица без гражданства можно путешествовать во все страны.

Перед поездкой

Перед бронированием поездки проверьте, какие документы вам понадобятся. Обратитесь в органы власти страны, которую вы посещаете или через которую проезжаете, если:

• страна принимает проездные документы лиц без гражданства Великобритании
• вам нужна виза для въезда в страну

Сборы

Стоимость:

• 94,50 фунтов стерлингов для взрослых (бесплатно, если вы родились до 1 сентября 1929 года)
• 61,50 фунтов стерлингов для детей до 15 лет

Вы можете подать заявление на получение сертификата на поездку, если выполняется хотя бы одно из следующих условий:

• у вас есть разрешение на пребывание (известное как «разрешение на пребывание») или вы обосновались в Великобритании (известное как «бессрочное разрешение на пребывание»), срок действия вашего паспорта истек или он заполнен, и вы не можете получить паспорт или проездной документ от национальных властей вашей страны
• у вас есть разрешение на пребывание (известное как «разрешение на пребывание») или вы обосновались в Великобритании (известное как «бессрочное разрешение на пребывание»), и национальные власти вашей страны отказали вам в выдаче паспорта или проездного документа
• Вы находитесь в Великобритании под гуманитарной защитой, и это официально признано тем, что у вас есть опасения перед властями вашей страны, что является частью вашего заявления о предоставлении убежища.
• вы находитесь в Великобритании по визе воссоединения семьи, поскольку вы присоединились к человеку, находящемуся под гуманитарной защитой
• вы родились в Великобритании как ребенок лица, имеющего статус беженца, и у вас есть разрешение на пребывание, но вы сами не имеете статуса беженца
• у вас есть важная причина для поездки, и национальные власти вашей страны не могут быстро выдать вам паспорт или экстренный проездной документ

Вы не можете подать заявление на получение сертификата на поездку, если:

• у вас есть статус беженца в Великобритании — вместо этого вам необходимо подать заявление на получение проездного документа беженца
• вас признают лицом без гражданства в Великобритании — вместо этого вам необходимо подать заявление на получение проездного документа лица без гражданства

Доказательство того, что вам «необоснованно отказали» в выдаче проездного документа

В зависимости от ваших обстоятельств вам, возможно, придется доказать, что вы подали заявление на получение паспорта в национальные органы вашей страны, и ваше заявление было «необоснованно отклонено».

Вы должны предоставить доказательства этого, если выполняется одно из следующих условий:

• у вас нет разрешения на пребывание в Великобритании в качестве беженца или лица без гражданства
• у вас есть гуманитарная защита, но официально не принято, что вы боитесь национальных властей вашей страны

Ваша заявка не будет считаться «необоснованно отклоненной», если выполняется хотя бы одно из следующих условий:

• вы подали заявление неправильно или не предоставили достаточных доказательств, подтверждающих вашу личность и гражданство
• вы обязаны пройти военную службу в своей родной стране
• у вас есть судимость в вашей родной стране
• вы не соблюдали налоговые правила в вашей стране
• вы не выполнили законы вашей страны по выдаче паспортов

Вам не нужно доказывать, что вам «необоснованно отказали» в выдаче паспорта, если выполняется хотя бы одно из следующих условий:

• вам была предоставлена ​​гуманитарная защита, и это официально признано, что у вас есть опасения перед властями вашей страны
• вы должны находиться в своей стране, чтобы подать заявление на получение паспорта
• Национальные власти вашей страны не могут выдавать паспорта в Великобритании или отправлять заявления в вашу страну для обработки.

Как долго это будет действительно?

Сертификат о поездке обычно действителен:

• до 5 лет, если вы обосновались в Великобритании (это называется «бессрочное разрешение на пребывание»)
• до окончания срока действия вашего разрешения на пребывание в Великобритании (так называемого «разрешения на пребывание»)

Срок может быть короче, если он выдается по исключительным причинам.

Страны, в которые вы можете поехать

Обычно при наличии туристического сертификата можно путешествовать в большинство стран.

Если вам была предоставлена ​​гуманитарная защита, поскольку вы боитесь властей какой-либо страны, вы не можете поехать в эту страну.

Перед поездкой

Перед бронированием поездки проверьте, какие документы вам понадобятся. Обратитесь в органы власти страны, которую вы посещаете или через которую проезжаете, если:

• страна принимает проездные сертификаты
• вам нужна виза для въезда в страну

Сборы

Стоимость:

• 300 фунтов стерлингов для взрослых
• 151 фунт стерлингов для детей до 15 лет

Вы можете подать заявление на получение проездного документа в один конец, если вы соответствуете всем следующим критериям:

• вы не являетесь гражданином Великобритании
• у вас нет действительного паспорта или проездного документа страны, откуда вы приехали
• вы не находитесь в процессе депортации из Великобритании
• вы хотите покинуть Великобританию навсегда
• у вас нет невыполненных уголовных дел в Великобритании

Для подачи заявления вам не обязательно иметь постоянное место жительства в Великобритании (это называется «разрешением на пребывание»).

Как долго это будет действительно?

Документ действителен в течение 12 месяцев с даты выдачи. Он действителен для однократного выезда из Великобритании и не может быть использован для обратного въезда.

Перед поездкой

Перед бронированием поездки проверьте, какие документы вам понадобятся. Обратитесь в органы власти страны, которую вы посещаете или через которую проезжаете, если:

• страна принимает проездные документы в один конец
• вам нужна виза для въезда в страну

Сборы

Стоимость:

• 94,50 фунтов стерлингов для взрослых
• 61,50 фунтов стерлингов для детей до 15 лет

Каждый член семьи должен подать заявление на получение собственного проездного документа отдельно.

Если ваш ребенок не является гражданином Великобритании

Если ваш ребенок не является гражданином Великобритании, он может подать заявление на получение проездного документа, если выполняются оба следующих условия:

• они имеют такое же разрешение на пребывание в Великобритании, как и их родители
• они соответствуют критериям приемлемости для проездного документа, на который они подают заявление

Если ваш ребенок родился в Великобритании

Ваш ребенок может стать гражданином Великобритании и получить право на британский паспорт, если он родился в Великобритании у родителя, который:

• проживал в Великобритании (имея «бессрочное разрешение на пребывание») на дату рождения ребенка
• был гражданином Великобритании на дату рождения ребенка

Проверьте, может ли ваш ребенок стать гражданином Великобритании .

Прежде чем подать заявление

Если у вас есть разрешение на пребывание в Великобритании сроком менее 6 месяцев (известное как «разрешение на пребывание»), вам необходимо продлить его, прежде чем подавать заявление на получение проездного документа.

Если у вас есть электронная виза

Вы можете использовать электронную визу для подтверждения личности при подаче заявления. Перед подачей заявления убедитесь, что ваши личные данные в вашем аккаунте UKVI актуальны .

Если срок действия вашего биометрического вида на жительство ( БРП ) истек

Проверьте, можете ли вы получить доступ к электронной визе, и используйте ее для подачи заявления.

Применять

Тип проездного документа, на который вы можете подать заявление, зависит от типа вашего разрешения на пребывание — например, если у вас есть статус беженца или вы признаны лицом без гражданства.

Вы можете узнать, какой тип разрешения на пребывание у вас есть, в вашем BRP или в письме о решении Министерства внутренних дел.

Если вы подадите заявление на проездной документ неправильного типа, ваше заявление будет отклонено, и вы не получите возврат средств. Вам придётся подать новое заявление и оплатить сбор, если вы захотите подать его снова.

Как подать заявку

Чтобы подать заявление на получение проездного документа вам необходимо:

• заполните онлайн-форму
• отправить подтверждающие документы по почте

Вы можете получить помощь в заполнении онлайн-формы, если вы:

• не чувствуют себя уверенно, используя компьютер или мобильное устройство
• нет доступа в интернет

Отправьте подтверждающие документы по почте

В онлайн-заявке вам будет указано:

• какие документы отправлять
• куда их отправить

Вам необходимо отправить оригиналы документов.

Не отправляйте документы, которые вам не было поручено отправлять. Они не будут возвращены.

Если вам срочно нужен проездной документ по гуманитарным соображениям

Если вам срочно необходим проездной документ по гуманитарным соображениям, вам необходимо отправить дополнительные подтверждающие документы по электронной почте.

Причины путешествий из сострадания включают:

• вы серьезно больны
• член семьи или друг серьезно болен или умер
• Вам или кому-то из ваших близких необходимо отправиться за границу для получения медицинской помощи, которая недоступна в Великобритании и не может быть отложена

Приложите скан или фотографию письма, подтверждающего причину вашей поездки. Письмо должно:

• быть от врача или больницы
• быть на фирменном бланке
• быть на английском языке или сопровождаться заверенным переводом
• укажите ваше имя
• укажите, где это уместно, имя больного или умершего человека и степень его родства с вами

Вы можете отправить свидетельство о смерти, но к нему необходимо приложить письмо, подтверждающее причину вашей поездки.

Куда отправить ваше подтверждающее письмо

Отправьте электронное письмо с подтверждающими документами в службу по работе с запросами по проездным документам Министерства внутренних дел.

В теме письма укажите «Новый запрос – срочный случай сострадания» и свое имя.

Получение решения может занять до 14 недель с момента подачи заявления и отправки всех подтверждающих документов.

Если ваша заявка на проездной документ отклонена, сбор не возвращается.

Если вы сменили адрес

Если вы сменили адрес после подачи заявления, немедленно сообщите об этом в Министерство внутренних дел. В противном случае ваши документы могут быть отправлены по неправильному адресу.

Напишите электронное письмо в службу по работе с запросами по проездным документам Министерства внутренних дел, указав в теме письма «Изменение адреса» и свое имя.

Отзыв вашего заявления

Вы можете отозвать заявку в любое время. В большинстве случаев регистрационный сбор вам не возвращается.

Вы можете получить возврат средств, если отзовете заявку в течение 7 дней с момента ее подачи.

Напишите электронное письмо в отдел по работе с запросами по проездным документам Министерства внутренних дел, чтобы отозвать ваше заявление.

Если вы не согласны с решением

Если ваше заявление было отклонено, и вы считаете, что решение может быть ошибочным, вы можете подать ходатайство о его пересмотре. Это называется «запросом на пересмотр».

Как подать запрос на пересмотр

Напишите письмо, в котором объясните, почему вы считаете решение неверным. Ссылаясь на правила, в соответствии с которыми вы подавали заявление.

Вы должны подать запрос не позднее, чем через 28 дней после получения решения по вашему заявлению.

Вы можете подать только один запрос на пересмотр.

Отправьте запрос по электронной почте в отдел по работе с запросами по проездным документам Министерства внутренних дел, указав в теме письма «Запрос на пересмотр» и номер вашего заявления.

Когда вы получите свой проездной документ

Вам необходимо иметь проездной документ при себе во время поездки. Вы не можете добавить проездной документ в свою учётную запись UKVI.

Срок действия всех BRP истек, и их больше нельзя использовать для поездок.

Узнайте больше о том, что вам необходимо сделать перед поездкой в ​​Великобританию .

Если ваш проездной документ утерян или украден, необходимо сообщить об этом в Министерство внутренних дел. Напишите в службу по работе с запросами проездных документов Министерства внутренних дел, указав:

• Ваше имя
• ваша дата рождения
• ваша национальность

Если у вас есть, вам также необходимо предоставить:

• номер проездного документа
• Регистрационный номер Министерства внутренних дел или уникальный номер заявления
• номер биометрического вида на жительство ( БРП )
• полицейский отчет и номер дела о преступлении

Сообщение об утере или краже документа не означает, что вы запросили новый.

Вы также обязаны сообщить об утерянном или украденном BRP , если таковой у вас имеется.

Замените ваш документ

Вы можете подать заявление на замену проездного документа только если находитесь в Великобритании.

Вас могут попросить подтвердить вашу личность и иммиграционный статус с помощью отпечатков пальцев и фотографии (биометрическая информация), прежде чем вы сможете получить новый документ.

Если вы потеряли свой проездной документ за пределами Великобритании

В зависимости от ваших обстоятельств, чтобы вернуться в Великобританию, вам необходимо будет подать заявление на получение либо временной визы, либо визы возвращающегося резидента.

При подаче заявления вам необходимо:

• выберите страну, в которой вы предоставите свои отпечатки пальцев и фотографию (биометрическую информацию)
• подтвердить, что вы можете приехать в визовый центр

Вы сможете заменить свой проездной документ после возвращения в Великобританию.

Подать заявление на временную визу

Вы можете подать заявление на получение временной визы, если вы:

• иметь временное разрешение на пребывание в Великобритании (известное как «ограниченное разрешение на пребывание»)
• вы обосновались в Великобритании (это называется «имеете бессрочное разрешение на пребывание») и находились за пределами Великобритании менее 2 лет

Временная виза позволяет вам въехать в Великобританию только один раз. Стоимость визы составляет 154 фунта стерлингов.

Подать заявление на получение визы для возвращающегося резидента

Вы можете подать заявление на получение визы возвращающегося резидента, если вы:

• иметь бессрочное разрешение на пребывание
• находились за пределами Великобритании более 2 лет

Виза возвращающегося резидента стоит 682 фунта стерлингов.

После вашего возвращения в Великобританию

По возвращении вы получите доступ к своей электронной визе . Это онлайн-запись вашего иммиграционного статуса.

Если вы захотите снова выехать за пределы Великобритании, вам необходимо подать заявление на замену проездного документа

WikiVisa — ВикиВиза — VikiVisa