Премьер-министр заявил сегодня, что местные сообщества играют важнейшую роль в жизни Шотландии, и Министерство по делам Шотландии выделяет им миллионы фунтов стерлингов на улучшение возможностей и окружающей среды для людей по всей стране.
Инвестиции в размере 292 млн фунтов стерлингов в рамках проекта Pride in Place для шотландских районов
16 шотландских местных администраций получили поддержку со стороны Шотландского офиса в деле возрождения сообществ в рамках нашего Плана изменений, при этом решения о расходах будут приниматься местными жителями.

Премьер-министр заявил сегодня, что местные сообщества играют важнейшую роль в жизни Шотландии, и Министерство по делам Шотландии выделяет им миллионы фунтов стерлингов на улучшение возможностей и окружающей среды для людей по всей стране.
В рамках программы «Pride in Place» 12 местных органов власти Шотландии получат до 280 миллионов фунтов стерлингов, которые будут распределены между районами, наиболее нуждающимися в финансировании широкого спектра проектов по восстановлению. В Шотландии, Уэльсе и Англии помощь получат 169 наиболее нуждающихся общин.
Это включает в себя возрождение главных улиц и центров городов, сохранение местного наследия, обеспечение жильем, создание рабочих мест, повышение производительности и навыков, улучшение здоровья и благополучия, создание новых транспортных связей, предоставление образования и возможностей, а также повышение безопасности.
А фонд Pride in Place Impact Fund (Pride in Place Impact Fund) выделит 12 миллионов фунтов стерлингов восьми местным органам власти на финансирование изменений, которые, по словам жителей, они хотели бы видеть. Это может включать в себя создание новых зелёных зон, игровых площадок, обновление центра города, спортивных и развлекательных объектов, а также благоустройство и передачу в собственность ключевых общественных объектов. В общей сложности это капитальное финансирование получат 95 районов.
Премьер-министр Кир Стармер сказал:
Слишком долго люди наблюдали, как приходят в упадок их города и улицы, не в силах остановить заколоченные магазины и заброшенные парки. Теперь этому придёт конец.
Мы инвестируем в будущее Великобритании, поддерживая истинных патриотов, которые строят наши сообщества в каждом уголке страны. Ведь именно люди приносят гордость, надежду и жизнь в наши сообщества.
Это огромные инвестиции, но самое важное — кто решает, как их потратить: соседи, волонтеры и родители, которые лучше всех знают свои сообщества — люди, которые действительно заинтересованы в этом.
Мы выбираем обновление вместо упадка, единство вместо разобщения. Это наш План перемен в действии — возвращение силы и гордости людям, которые делают Британию великой.
Министр по делам Шотландии Дуглас Александр сказал:
Правительство Великобритании взяло на себя обязательство обеспечить десятилетие национального обновления Шотландии. В рамках программ Pride in Place, о которых мы объявляем сегодня, правительство Великобритании выделит 14 мест в Шотландии до 20 миллионов фунтов стерлингов в течение 10 лет, а восьми местным органам власти Шотландии – 1,5 миллиона фунтов стерлингов в течение двух лет.
Мы предоставляем почти 300 миллионов фунтов стерлингов новых прямых инвестиций в местные органы власти для возрождения местных сообществ. Правительство Великобритании будет сотрудничать с местными партнёрами для обеспечения экономического роста, и я вижу, как эти улучшения происходят в сообществах по всей Шотландии, делая их ещё более привлекательными для жизни, работы и отдыха.
Государственный секретарь по вопросам жилищного строительства, общин и местного самоуправления Стив Рид сказал:
Формирование чувства гордости за место начинается с людей, а не с политики. Местные жители знают, что хотят видеть в своих районах, и им не нужно, чтобы правительство диктовало им это.
Этот план положит начало историческому движению широких масс, которое восстановит власть местного населения, усилит национальную гордость и поможет людям добиться успеха в жизни по всей Великобритании в рамках нашего Плана перемен.
Канцлер казначейства Рэйчел Ривз заявила:
Мы даём местным жителям возможность преобразовать свои родные города. Даём им больше контроля над тем, как расходуются деньги там, где они живут, чтобы вместе мы могли инвестировать в возрождение Великобритании и строить экономику, которая вознаграждает трудящихся.
Эти инвестиции в размере 5 миллиардов фунтов стерлингов не просто меняют ситуацию к лучшему после десятилетий недофинансирования нашей общественной инфраструктуры — они устраняют бюрократию, предоставляя местным жителям возможность осуществить те изменения, которые они хотят видеть.
Около 200 миллионов фунтов стерлингов прямого финансирования уже было выделено для 10 шотландских городов в рамках программы «План развития районов», объявленной ранее в этом году.
Программа Pride in Place расширяется, и в течение 10 лет еще 14 мест в Шотландии получат до 20 миллионов фунтов стерлингов каждое.
Местные жители в 10 шотландских городах уже высказывают свое мнение о том, как улучшить свое сообщество:
● В Элджине уже было подано более 1000 идей, включая решение проблемы пустующих магазинов и реконструкцию городского торгового центра.
● В Питерхеде жители усиливают видеонаблюдение в центре города для борьбы с антиобщественным поведением и инвестируют в крытые спортивные и развлекательные сооружения.
В рамках нового фонда Pride in Place Impact Fund восемь местных органов власти Шотландии получат по 1,5 миллиона фунтов стерлингов каждый в течение двух лет.
Дополнительная информация
Полную версию Стратегии Pride in Place можно прочитать на сайте GOV.UK.
Пакет объемом до 5 млрд фунтов стерлингов включает дополнительное финансирование в размере 3,5 млрд фунтов стерлингов для развертывания программы «План для районов» в еще 169 районах.
В рамках программы «Pride in Place (План для районов)» районы будут выбраны Управлением по делам Шотландии и Министерством жилищного строительства, общин и местного самоуправления (MHCLG) позднее в этом году по итогам основанного на фактических данных процесса с участием местных партнеров.
Фондом Pride in Place Impact Fund (Pride in Neighbourhoods) будут управлять местные органы власти, которые отберут проекты, получающие поддержку. Фонд будет действовать в течение двух лет, начиная с текущего финансового года (2025/26).
Распределения
Pride in Place: расширенный план для районов (новый) — до 20 млн фунтов стерлингов на каждого (всего 280 млн фунтов стерлингов)
● Абердин Сити
● Город Эдинбург
● Фолкерк
● Файф x2
● Глазго x2
● Хайленд
● Северный Эйршир
● Северный Ланаркшир
● Южный Эйршир
● Южный Ланаркшир
● Na h-Eileanan Siar
● Западный Лотиан
Фонд Pride in Place Impact Fund (Pride in Neighbourhoods) (новый) — по 1,5 млн фунтов стерлингов каждому (всего 12 млн фунтов стерлингов)
● Глазго-Сити
● Западный Данбартоншир
● Северный Эйршир
● Данди-Сити
● Северный Ланаркшир
● Инверклайд
● Восточный Эйршир
● Фолкерк
Действующий план для районов, объявленный весной 2025 года, — до 20 млн фунтов стерлингов на каждый (всего 200 млн фунтов стерлингов)
● Ангус (Арброт)
● Морей (Элджин)
● Оркнейские острова
● Абердиншир (Питерхед)
● Дамфрис и Галлоуэй (Дамфрис)
● Северный Эйршир (Ирвайн)
● Восточный Эйршир (Килмарнок)
● Западный Данбартоншир (Клайдбанк)
● Северный Ланаркшир (Коатбридж)
● Инверклайд (Гринок)