Утренняя пресса Великобритании от 2 ноября 2022 года:

📰 Руководство NHS обратилось к правительству Риши Сунака с просьбой выделить 7 млрд фунтов на улучшение обслуживания и ликвидацию задержек в лечении больных.

📰 Консервативная партия Великобритании временно приостановила членство депутата палаты общин, бывшего министра здравоохранения Мэтта Хэнкока, который решил принять участие в реалити-шоу для знаменитостей I’m A Celebrity.

📰 3 ноября Банк Англии примет решение по поводу базовой ставки. Газета i сообщает, что она будет повышена до 3% с учетом новых данных по инфляции.

🇬🇧🚀Ракета-носитель Launcher One выполнит (https://www.gov.uk/government/news/life-size-replica-rocket-lands-in-london) первый в истории вывод спутника на орбиту с территории Великобритании.

Ракету уже привезли в Корнуолл из Калифорнии на военном самолете и начали постепенно готовить к полету. Запуск должен состояться в ноябре.

Так называемую «горизонтальную» систему пуска ракеты разработали в компании Virgin Orbit. Для старта своих ракет Virgin применяет видоизменённую версию «Боинга-747», который называют «Космическая девушка». Она крепится ему под крыло.

До этого все ракеты Virgin взлетали в США и выполняли тестовые полеты над Тихим океаном.

Великобритания надеется с помощью технологического прорыва в космической области создать сотни рабочих мест.

@oldGBR

GOV.UK (https://www.gov.uk/government/news/life-size-replica-rocket-lands-in-london)

Life-size replica rocket lands in London

A 72ft (22m) life-size replica of the first rocket that will launch from UK soil later this year went on display outside the Science Museum in London this weekend (15-16 October).

Ракета-носитель Launcher One выполнит первый в истории вывод спутника на орбиту с территории Великобритании в 2022 году

пресс-релиз

Великобритания лидирует в борьбе с пластиковым загрязнением

Министр окружающей среды рассказывает, как Великобритания будет бороться за прекращение загрязнения пластиком к 2040 году

Из:: Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
Опубликовано: 1 ноября 2022 г.

Пластмассовый мусор, плавающий в океане с голубым небом над головой — Пластиковый мусор загрязняет наш океан.

Министр окружающей среды сегодня начал переговоры с предприятиями, экологическими группами, учеными и гражданским обществом о формировании юридически обязывающего глобального договора, направленного на прекращение пластикового загрязнения к 2040 году.

Загрязнение пластиком является одной из самых серьезных глобальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся в настоящее время, и прогнозируется, что, если не будут приняты меры, количество пластика, попадающего в океан, в период с 2016 по 2040 год увеличится в три раза.

В партнерстве с Ocean Plastics Leadership Network — организацией, состоящей из представителей промышленности, ученых и активистов — правительство Великобритании проводит серию диалоговых встреч, которые будут иметь ключевое значение для усиления ведущего голоса Великобритании на переговорах по договору.

На первой встрече заинтересованные стороны, в том числе Tesco, Sainsburys, Coca Cola, Nestle, H&M и Greenpeace, собрались вместе, чтобы высказать свое мнение о том, как британский бизнес может способствовать прекращению загрязнения пластиком, и проинформировать о позиции Великобритании на переговорах о далеко идущем договор.

Международный договор установит обязательства стран по сокращению загрязнения на протяжении всего жизненного цикла пластмассы — от производства и потребления до утилизации и обращения с отходами. Первые официальные переговоры состоятся с 28 ноября по 2 декабря 2022 года в Уругвае при содействии Программы ООН по окружающей среде.

Министр окружающей среды Тереза Коффи сказала:

«Пластиковое загрязнение оказывает прямое и смертельное воздействие на нашу дикую природу, загрязняя наш океан и нанося ущерб нашей планете.

«Наши законы уже помогают сократить количество отходов внутри страны, и необходимы международные действия, чтобы положить конец пластиковому загрязнению к 2040 году.

«Сегодняшняя встреча сыграла важную роль в объединении усилий правительства, бизнеса и экологических организаций по этому вопросу — для всех нас жизненно важно работать вместе, если мы хотим добиться прогресса в борьбе с загрязнением пластиком во всем мире».

Дэйв Форд, основатель Ocean Plastics Leadership Network, сказал:

«Для нас большая честь сотрудничать с правительством Великобритании в диалогах по договору о пластмассах в Великобритании.

«Наша цель с этой серией состоит в том, чтобы получить знания и понимание процесса Глобального договора ООН и различных решений, чтобы помочь объединить множество заинтересованных сторон для совместной работы в усилиях по разрешению пластикового кризиса.

«Мы стремимся распространить эту работу на 20 стран мира».

Текущие обязательства по всему миру сократят ежегодный выброс пластика в океан только на 7% к 2040 году, согласно отчету Breaking the Plastic Wave, опубликованному благотворительным фондом Pew Charitable Trusts. Единственный способ добиться значительного сокращения потока пластика в окружающую среду — это принять меры на протяжении всего жизненного цикла пластика, сократить потребление пластика, повторно использовать пластмассовые изделия и улучшить системы управления отходами.

Великобритания играет ведущую роль в попытках решить проблему загрязнения морской среды пластиком, выступая соавтором предложения о подготовке нового договора и являясь одним из основателей Коалиции высоких амбиций по прекращению загрязнения пластиком, группы из более чем 30 стран, призывающих к Целью договора является прекращение попадания пластика на наши земли и в океан к 2040 году.

Это основано на ведущих мировых усилиях Великобритании по борьбе с пластиковым загрязнением дома. До сих пор мы ввели налог на пластиковую упаковку для упаковки, которая содержит менее 30% переработанного пластика, запрет на использование микрогранул в смываемых средствах личной гигиены и меры по ограничению поставок пластиковых соломинок, пластиковых мешалок для напитков и хлопка с пластиковыми стеблями. почки.

Наша плата за сумки-переноски позволила сократить использование одноразовых сумок-переножек в основных супермаркетах более чем на 95%. Мы планируем пойти еще дальше в нашем Законе об окружающей среде, который позволит нам изменить способ обращения с отходами. Путем введения расширенной ответственности производителя за упаковку мы обеспечим покрытие производителями расходов на сбор и обращение с пластиковыми отходами.

Закон об окружающей среде также дает нам право вводить схемы возврата залога, обеспечивать большую согласованность в системе переработки, лучше контролировать экспорт пластиковых отходов и вводить плату за одноразовые предметы.

Опубликовано 1 ноября 2022 г.

News story

Стремление улучшить наши услуги – выпущено новое видео

Вслед за первым из серии полезных коротких видеороликов, выпущенных в июле 2022 года, мы выпустили второй видеоролик.

Из:: Министерство обороны и ветеранов Великобритании
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

DBS Veterans UK — поддержка наших вооруженных сил во время службы, перехода и не только.

Продолжая наше стремление улучшать наши услуги на основе отзывов клиентов, в этом новом видео представлен обзор ключевых услуг, которые Veterans UK предоставляет обслуживающему персоналу, выпускникам службы, ветеранам и их семьям.

Мы предоставляем программы пенсий и компенсаций вооруженным силам, а также социальную поддержку выпускникам службы и ветеранам. Следующий набор видеороликов, которые находятся в разработке и будут опубликованы здесь, будет посвящен тому, как ветераны Великобритании здесь, чтобы поддержать каждый этап военной жизни: на службе, выпускниках службы и ветеранах.

Карты пути клиента

Наши конечные пользователи сказали нам, что им нужна дополнительная информация о том, как работают схемы компенсации и процессы обжалования. В ответ на это мы выпустили набор карт пути клиента — посетите страницу «Совместное изучение нашего опыта », чтобы узнать больше.

В продолжение этого мы подготовили второй комплексный набор диаграмм, на этот раз для пенсионной схемы вооруженных сил (AFPS). Эти карты пути клиента иллюстрируют поток различных процессов в рамках Схемы.

Чтобы просмотреть эти карты пути клиента, посетите страницу — Совместное изучение нашего опыта

Дополнительная информация и помощь

Если вы хотите узнать больше о Veterans UK, вы можете посетить нашу справочную страницу:

Убедитесь, что вы добавили в закладки целевую страницу Veterans UK GOV.UK , чтобы быть в курсе будущих выпусков видео.

Мы также модернизируем наши услуги и с нетерпением ждем возможности предоставить физическим лицам и их представителям больше цифровых способов подачи иска, отслеживания его хода и поддержания связи с нами. Мы будем информировать вас об этих улучшениях по мере их развития по нашим каналам. Вы также можете подписаться на нас в Facebook @modveteransuk и Twitter @VeteransUK_MOD.

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

News story

Обновленная информация о Большом фонде воздействия на природу

Назначение управляющих фондом Big Nature Impact Fund.

Из:: Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

Сегодня (среда, 2 ноября) Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (Defra) назначил Federated Hermes и Finance Earth в качестве предпочтительных управляющих фондами для создания нового государственно-частного фонда воздействия для инвестирования в восстановление природы: Big Nature Impact Fund. Это следует за проведением конкурентных закупок.

Defra будет играть вспомогательную роль в фонде, предоставляя начальные инвестиции и активную роль в установлении мандата и управления фондом посредством Соглашения об ограниченном партнерстве с управляющими фондами и другими инвесторами. Управляющие фондами теперь начнут взаимодействие с инвесторами и разработчиками проектов.

Более подробная информация о фонде и инвестициях Defra будет опубликована в надлежащее время.

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

News story

Контракты на сумму более 700 000 фунтов стерлингов, заключенные для финансирования инноваций, позволяющих удаленно контролировать старые ядерные объекты

Благодаря тематическому конкурсу «Удаленный мониторинг уязвимых объектов» 10 инновационных организаций выиграли финансирование для разработки технологий и услуг дистанционного зондирования и мониторинга объектов.

Из:: Акселератор обороны и безопасности и Управление по выводу из эксплуатации ядерных объектов
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

Более 700 тысяч фунтов стерлингов было выделено между 10 инновационными организациями для разработки технологий дистанционного зондирования и мониторинга.
Конкурс «Удаленный мониторинг уязвимых объектов », проводимый от имени Управления по выводу из эксплуатации ядерных объектов ( NDA )
Удаленный мониторинг уязвимых объектов стремился к инновациям, позволяющим удаленно собирать данные об объектах, инфраструктуре и окружающей среде/экосистеме, отвечая на 3 проблемные области.

Акселератор обороны и безопасности ( DASA ) и Управление по выводу из эксплуатации ядерных объектов ( NDA ) рады сообщить, что 10 организаций выиграли долю в размере более 700 тысяч фунтов стерлингов в финансировании разработки инноваций, которые помогают контролировать важные объекты без физического присутствия людей.

NDA отвечает за безопасную, надежную и экономичную очистку 17 первых ядерных объектов Великобритании . Крайне важно, чтобы возможности мониторинга, инспекции и безопасности оставались целевыми и, при необходимости, постоянно совершенствовались или расширялись, чтобы поддерживать безопасную, надежную и более эффективную работу и информировать о будущих усилиях по выводу из эксплуатации по всей Великобритании.

Технологии, финансируемые в рамках этого конкурса, могут способствовать более активному принятию решений при управлении этими объектами, а также снижать риск, связанный с выполнением потенциально опасных операций, по сравнению с существующими методами. Для этого конкурса новаторов попросили представить свои технологии и решения, которые помогут решить следующие проблемы:

Задача 1: искусственная среда и инфраструктура

В этой проблемной области искались инновационные решения, улучшающие обнаружение, идентификацию и мониторинг сложных и ценных физических активов, включая оборудование и строительные конструкции. Например:

изменения в цвете
сбор воды
физические аномалии, т.е. трещины, изменение текстуры
органический рост
температурные изменения во времени

Задача 2: Экологический мониторинг и землепользование

В этой проблемной области искались инновационные решения, которые позволяют пользователям удаленно контролировать и эффективно сообщать об использовании земли и экологических аспектах недвижимости NDA . Например:

раннее предупреждение о воздействии воды
мониторинг качества воздуха
изменение растительности вокруг участка
мониторинг сайта/вне сайта, например, опросы трафика
воздействие на окружающую среду на объектах и вокруг них, например, береговая эрозия, мониторинг подповерхностной инфраструктуры.

Задача 3: Безопасность и отказоустойчивость

В этой проблемной области требовались инновации для обеспечения пропорциональной безопасности в соответствии с кривой снижения риска на объекте в процессе вывода из эксплуатации. Например:

мониторинг периметра
устойчивая идентификация опасностей, рисков и угроз в режиме реального времени
автономные возможности перехвата и предотвращения
интеллектуальная система оповещения

Эндрю Грей, менеджер по внедрению инноваций Управления по выводу из эксплуатации ядерных объектов, сказал:

«Мы рады работать с DASA над этим конкурсом, который вызвал огромный интерес во многих различных секторах.

«Конкурс поддержит разработку новых технологий дистанционного зондирования и применение новых подходов, которые позволят нам контролировать наши большие и географически распределенные владения.

«Это поможет нам выполнить нашу миссию по выводу из эксплуатации различными способами, снизить риски и предоставить дополнительные сведения для улучшения того, как мы управляем нашей инфраструктурой, и информировать процессы принятия решений. Нам не терпится увидеть, как будут развиваться креативные решения, предлагаемые цепочкой поставок».

Поздравляем победителей конкурса «Удаленный мониторинг конфиденциальных сайтов»

10 проектов получили финансирование для удаленного мониторинга уязвимых мест, чтобы ускорить реализацию своих новых идей. Летом 2023 года они представят свои концептуальные решения ряду государственных заинтересованных сторон.

Победители:

Земля-я Лимитед

Проект Earth-i Limited направлен на демонстрацию системы картографирования и мониторинга активов, которая использует спутниковые данные наблюдения Земли с высоким разрешением в сочетании с воздушными и наземными источниками данных, чтобы предоставить богатый набор информационных слоев для лиц, принимающих решения NDA .

АНРА Технологии

ANRA Technologies стремится разработать систему управления полетами Uncrewed X System (UxS) с интегрированной и распределенной общей операционной картинкой (IDCOP) для удаленного мониторинга важных объектов на территории NDA .

Визуализация Архангела

Проект ATOM от Archangel Imaging направлен на создание мобильной автономной системы наблюдения, которую можно дополнить рядом сторонних решений или обновить с помощью специальных алгоритмов для поддержания технологического превосходства в удаленном мониторинге объектов.

Линкеос Текнолоджи Лтд

В этом проекте используется область пассивного неразрушающего контроля мюографии, которая использует естественное излучение для контроля целостности сложных структурных проблем. Этот проект направлен на разработку портативных устройств для мониторинга подземной и стареющей железобетонной инфраструктуры.

Даремский университет

Проект предлагает возможность автономного глобального наблюдения для удаленного мониторинга периметра уязвимых объектов за счет использования искусственного интеллекта ( ИИ ) с постоянным зондированием во всех условиях в сочетании с ведущими в мире алгоритмами обнаружения аномалий в реальном времени.

МКС Аэроспейс

Это новшество направлено на использование автономной беспилотной воздушной системы ( БАС ) с бортовой обработкой искусственного интеллекта в реальном времени в сочетании со специально разработанными интеллектуальными детекторами, способными изучать окружающую среду. БАС будет реагировать на изменения, обнаруженные автоматическими наземными датчиками, которые собирают данные о температуре, влажности, шуме, движении и качестве воздуха.

Национальная физическая лаборатория

Национальная физическая лаборатория в сотрудничестве с Metrosol Limited и Манчестерским университетом стремится разработать новый термометр для замены обычных датчиков в суровых условиях до 600 °C. Термометр будет использовать неинвазивный электронный шум Джонсона для измерения температуры, устраняя дрейф и напрямую приводя к повышению надежности и снижению затрат на калибровку.

Автономные устройства Лимитед

Этот проект направлен на разработку Theia, воздушной роботизированной системы для сбора данных датчиков ближнего и контактного действия из недоступных частей актива, преодоления разрыва между обширным, дистанционным, удаленным осмотром и подробным, крупным планом. , ручное расследование

Телеспазио ЮК Лтд.

Этот проект направлен на использование неинтрузивных спутниковых технологий для мониторинга окружающей среды, обеспечения раннего понимания потенциально опасных зон, снижения необходимости проведения расследований на месте и поддержки принятия обоснованных и своевременных решений.

ООО «Лаборатория решений»

Decision Lab Ltd стремится разработать расширенный набор обученных на конкурентной основе агентов искусственного интеллекта с подкреплением . AUDI может повысить безопасность и устойчивость объекта с помощью дистанционного зондирования.

Узнайте больше о конкурсе «Удаленный мониторинг конфиденциальных сайтов» .

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

пресс-релиз

Запущен призыв к доказательству для выявления геопространственных возможностей

Открытие инноваций в геопространственной экосистеме и стимулирование внедрения данных о местоположении в экономике — вот основные цели этого нового призыва к доказательствам.

Из:: Кабинет министров , Геопространственная комиссия и баронесса Невилл-Рольф DBE CMG
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

Геопространственная комиссия запустила призыв к сбору доказательств , который призывает заинтересованные стороны внести свой вклад в развивающуюся стратегию правительства по ускорению использования данных о местоположении в Великобритании.

В 2020 году Геопространственная комиссия опубликовала амбициозную пятилетнюю стратегию, направленную на раскрытие ценности данных о местоположении и технологий в Великобритании. Стратегия была обновлена в середине, чтобы оставаться актуальной и сосредоточенной на своих приоритетах.

Данные о местоположении уже раскрывают значительную экономическую ценность и могут решить множество проблем в разных секторах. Мы видели, как основная геопространственная экосистема в Великобритании выросла с 2 миллиардов фунтов стерлингов в 2009 году до 6 миллиардов фунтов стерлингов в 2018 году, при этом среднегодовой темп роста за этот период составил 10%.

Министр кабинета министров баронесса Невилл-Рольф сказала:

Данные о местоположении стимулируют экономический рост и открывают возможности для инноваций — от картирования подземных труб и кабелей до доставки с помощью дронов. В этом призыве к сбору доказательств запрашивается ваша помощь в информировании о приоритетах Великобритании в отношении данных о местоположении в секторах экономики.

The Call for Evidence — это следующий шаг в разработке стратегии Великобритании, который позволит правительству узнать больше о последнем контексте геопространственного рынка: проблемах, доказанных успехах и потенциальных возможностях, таких как роль данных о местоположении в гибридной реальности — геовселенной. Ответы помогут определить и обновить приоритеты стратегии в соответствии с более широкой геопространственной экосистемой по мере ее развития.

Возможности, открываемые геопространственными инструментами и приложениями, охватывают всю экономику Великобритании. Поэтому правительство призывает заинтересованные стороны из всех отраслей прокомментировать возможности и препятствия для использования данных о местоположении.

Директор Геопространственной комиссии Талия Болдуин сказала:

Данные о местоположении и технологии имеют основополагающее значение для того, как сегодня функционирует наша экономика и общество. Они предоставляют людям оперативную информацию о поездках, физических упражнениях и доставке, а также поддерживают долгосрочные решения организаций о том, куда инвестировать и строить, например, о пунктах зарядки электромобилей. Спрос растет, и инновационные приложения данных о местоположении огромны. Мы приветствуем ваши идеи.

Вы можете ответить , заполнив онлайн-форму , отправив свой ответ по электронной почте на адрес geospatialcommission@cabinetoffice.gov.uk или отправив печатную копию ответа по следующему адресу:

Кабинет геопространственной комиссии
, 6-й этаж,
Южная колоннада, 10,
Кэнэри-Уорф, Лондон, E14 4PU.

Обратите внимание, что, несмотря на то, что ответы в печатном виде будут приниматься, электронные ответы через заполненную онлайн-форму предпочтительнее. Сбор доказательств продлится до 23:45 понедельника, 12 декабря . Мы приветствуем ответы от любого заинтересованного лица, бизнеса или организации.

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

пресс-релиз

Семейный производитель сыра из Сомерсета выходит на мировой уровень при поддержке правительства Великобритании и Barclays.

UK Export Finance помогает производителю чеддера Wyke Farms противостоять росту цен на молочные продукты и развивать свой международный бизнес

Из:: Экспортное финансирование Великобритании
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

Компания Wyke Farms, основанная в 1861 году, является крупнейшим независимым производителем сыра в Великобритании, ежегодно экспортируя около 6000 тонн чеддера.
Бизнес экспортирует в более чем 160 стран, включая Японию, Австралию, Южную Африку и США.
Приверженность принципам устойчивого развития прослеживается в бизнесе, работа которого полностью основана на возобновляемых источниках энергии.

Wyke Farms, крупнейший независимый производитель сыра в Великобритании, получил поддержку от UK Export Finance (UKEF) и Barclays, чтобы помочь финансировать свои запасы чеддера, поскольку его экспортные продажи росли, экспортируя в более чем 160 стран.

Продукция Wyke Farms пользуется большим спросом, но растущая инфляция сильно повлияла на стоимость молока, экспоненциально увеличивая производственные затраты Wyke Farms. Существующую кредитную линию Wyke Farms необходимо было пересмотреть, чтобы покрыть увеличение затрат, поэтому UKEF вмешался, гарантировав общую экспортную кредитную линию в размере 30 миллионов фунтов стерлингов с Barclays, что позволило бизнесу продолжить восходящую траекторию и реализовать свои планы глобального расширения.

Министр торговли Кеми Баденох сказал:

Я рад видеть, что наши первоклассные производители продуктов питания в полной мере используют возможности, которые открывает торговля за пределами ЕС.

Это финансирование поможет Wyke Farms — местной семейной и устойчивой фирме — продвигать свой культовый британский бренд и продавать больше вкусного британского сыра покупателям по всему миру.

Экспорт лучших сортов британского чеддера за границу

При поддержке UKEF семейный производитель сыра в третьем поколении продолжает наращивать свою долю рынка в Европе после того, как впервые вышел на континент более 25 лет назад. Теперь его расширение достигает новых регионов, поскольку он создает бренды в Японии, Австралии, Южной Африке и США. Wyke Farms также разрабатывает бренды, специально предназначенные для азиатских рынков, включая Японию, с брендом «Лондон 1856», в основе которого лежит Юнион Джек, и первым в мире углеродно-нейтральным винтажным чеддером «Ivy’s Reserve», ориентированным на устоявшиеся рынки сыра и глобальные очаги изобилия.

Wyke Farms была основана более 160 лет назад и продолжает использовать секретный семейный рецепт. Бизнес производит более 18 000 тонн сыра чеддер каждый год, 65% которого продается на внутреннем рынке, включая премиальные ассортименты собственных торговых марок в Великобритании для ведущих сетей супермаркетов, таких как Lidl, Asda и Co-op. Остальные 35% около 6000 тонн экспортируются за границу. В последние годы в бизнесе наблюдается значительный рост экспорта, и он будет продолжать расти в течение следующих 12 месяцев.

Исторический бренд, ориентированный на устойчивое развитие

Компания глубоко привержена принципам устойчивого развития, поскольку ее деятельность на 100 % обеспечивается собственными возобновляемыми источниками энергии и экологически чистым газом. Wyke Farms также компенсирует 70% воды, используемой в производственном процессе, а также ежедневно закачивает 20 000 кубометров зеленого газа обратно в местную энергосистему, способствуя углеродному балансу предприятия.

Ричард Клотье, член семьи в третьем поколении и управляющий директор Wyke Farms, сказал:

Мы благодарны за поддержку UKEF и Barclays, которые позволили нам выполнить наши растущие экспортные продажи, несмотря на рост себестоимости продукции.

Развивая эти новые регионы, мы можем расширить продажи наших сыров премиум-класса, что поможет повысить цену на молоко, выплачиваемую фермерам Юго-Запада, и, следовательно, принесет пользу всему региону. Эта поддержка UKEF позволяет нам быстрее развивать наш бизнес, позволяя нам продолжать продвигаться дальше на рынки по всему миру.

Джеймс Биннс, руководитель глобального отдела торговли и оборотного капитала Barclays, сказал:

Barclays активно поддерживает программу торговли и экспорта, а политики и поставщики финансовых услуг играют жизненно важную роль в стимулировании процветающей экономики, ориентированной на экспорт.

Поддержка Wyke Farms их оборотным капиталом является ярким примером того, как частный и государственный сектор могут работать вместе, чтобы использовать преимущества британского экспортного финансирования в эти трудные времена. Решение, которое мы внедрили, позволит целеустремленным и целенаправленным предприятиям, таким как Wyke Farms, продолжать свою стратегию роста экспорта, используя возможности и диверсифицируя новые рынки.

Примечания для редакторов

Объявление было сделано в то время, когда правительство Великобритании начинает свою вторую международную торговую неделю (31 октября — 4 ноября) после ее успеха в 2021 году. Неделя призвана вдохновить предприятия по всей Великобритании на использование глобальных возможностей, понимание инвестиционного потенциала Великобритании и прямое подключение. с экспертами торговой отрасли. В этом году на мероприятии будут представлены ключевые инициативы в рамках экспортной стратегии правительства Великобритании, а представители компаний расскажут об их работе по поддержке стремления Великобритании к экспорту на сумму 1 трлн фунтов стерлингов к концу десятилетия.

Контакт

Запросы СМИ:

Электронная почта Communications@ukexportfinance.gov.uk

Телефон в нерабочее время +44 (0)207 215 2000

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

пресс-релиз

Директора Ист-Мидлендса дисквалифицированы за злоупотребление возвратной ссудой

Два босса из Ист-Мидлендса неправомерно использовали или ложно заявили о возвратных ссудах на общую сумму более 80 000 фунтов стерлингов во время пандемии Covid.

Из:: Служба банкротства
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

Мухаммед Раис, 42 года, из Лестера, был дисквалифицирован на 9 лет за преувеличение оборота своего бизнеса на вынос, чтобы потребовать 31 000 фунтов стерлингов в виде ссуды на возврат средств, на которые компания не имела права.

А 42-летний Ли Манкелоу из Арнольда, Ноттингемшир, был дисквалифицирован в качестве директора на 6 лет после того, как потребовал 50 000 фунтов стерлингов из кредитной схемы для поддержки своего бизнеса по поставкам древесины во время пандемии, прежде чем выплатить все это бывшему директору компании.

Два директора получили деньги в рамках государственной схемы поддержки предприятий, столкнувшихся с трудностями во время вспышки Covid.

Компании имели право требовать возврата кредитов в размере до 25% от их оборота в 2019 году, но не более 50 000 фунтов стерлингов, для экономической поддержки своего бизнеса.

Ли Манкелоу был директором компании Wolf Timber Ltd, которая занималась строительством/поставкой изделий из древесины. Однако компания начала ликвидацию в декабре 2020 года до того, как неплатежеспособность Wolf Timber Ltd вызвала расследование Службой неплатежеспособности.

Следователи обнаружили, что Манкелоу подал заявку на получение ссуды в размере 50 000 фунтов стерлингов в июне 2020 года, после того как компания увидела рост онлайн-бизнеса во время блокировки Covid.

Однако Манкелоу перевел все 50 000 фунтов стерлингов на следующий день после получения ссуды бывшему директору компании, нарушив условия ссуды, в которых говорилось, что деньги должны использоваться для поддержки бизнеса.

Следователи не нашли никаких доказательств, подтверждающих утверждения Манкелоу о том, что деньги использовались для выплаты заработной платы, премий, дивидендов и расходов бывшего директора, который остался сотрудником компании.

А Мухаммад Раис был единственным директором Lokma BBQ Ltd в Лестере, пока компания не была ликвидирована в январе 2022 года.

Компания привлекла внимание Службы по делам о несостоятельности после ее ликвидации, прежде чем следователи обнаружили, что Раис подал заявку на возврат ссуды в размере 50 000 фунтов стерлингов, заявив, что оборот на вынос в предыдущем году составил 200 000 фунтов стерлингов.

Однако фактический оборот Lokma BBQ за 2019 год составил около 74 000 фунтов стерлингов, в результате чего компания получила 31 000 фунтов стерлингов в виде государственных займов, на которые она не имела права.

Раис договорился с ликвидатором о возврате 8000 фунтов стерлингов причитающихся денег ежемесячными платежами.

Дисквалификация не позволяет Манкелоу и Раису прямо или косвенно участвовать в продвижении, создании или управлении компанией без разрешения суда.

Том Филлипс, помощник директора Службы расследований и правоприменения Службы по делам о несостоятельности, сказал:

«Кредиты на возврат средств были созданы для оказания жизненно важной поддержки жизнеспособным предприятиям в условиях пандемии. И Манкелоу, и Раис полностью злоупотребляли кредитами, обеспеченными государством, в своих интересах, что было совершенно неприемлемо.

«Запреты Манкелоу и Раиса должны послужить строгим предупреждением другим директорам, которые могли злоупотреблять финансовой поддержкой во время пандемии, что у нас есть возможность привлечь ваши действия к ответственности и удалить вас с корпоративной арены».

Примечания для редакторов

Ли Манкелоу родился в Арнольде, Ноттингемшир, август 1980 года.

Wolf Timber Ltd (номер компании: 12174859)

Мухаммад Раис из Лестера, дата его рождения — апрель 1980 года.

Lokma BBQ Ltd (регистрационный номер компании 11232141)

Постановление о дисквалификации означает, что без специального разрешения суда лицо с дисквалификацией не может:

выступать в качестве директора компании
принимать прямое или косвенное участие в продвижении, создании или управлении компанией или товариществом с ограниченной ответственностью
быть получателем имущества компании

Меры по дисквалификации являются административным эквивалентом приказа о дисквалификации, но не связаны с судебным разбирательством.

Лица, подлежащие дисквалификации, связаны целым рядом других ограничений .

Информация о работе Службы неплатежеспособности, и как обжаловать финансовые проступки .

Связаться с пресс-службой

Пресс-служба

16-й этаж, 1 Westfield Ave
London
E20 1HZ

Электронная почта press.office@insolvency.gov.uk

Медиа-менеджер 0303 003 1743

Эта услуга предназначена только для журналистов. По любым другим вопросам обращайтесь на Линию запросов о неплатежеспособности.

По всем вопросам СМИ в нерабочее время обращайтесь в пресс-службу Департамента бизнеса, энергетики и промышленной стратегии по телефону 020 7215 1000.

Вы также можете подписаться на Службу банкротства:

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

пресс-релиз

Самооценка: не забудьте декларировать платежи COVID-19

Клиенты должны декларировать любые платежи в связи с COVID-19, полученные в течение налогового года с 2021 по 2022 год, в своей налоговой декларации по самооценке.

Из:: Доходы и таможня Ее Величества
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

Налогово-таможенная служба Ее Величества ( HMRC ) напоминает клиентам, проводящим самостоятельную оценку, о том, что они должны указать платежи COVID-19 в своей налоговой декларации за 2021–2022 налоговый год.

До 5 апреля 2022 года более 2,9 миллиона человек подали заявки как минимум на один платеж по программе поддержки доходов от самозанятости ( SEISS ). Эти гранты подлежат налогообложению и должны быть заявлены в налоговых декларациях за 2021–2022 налоговый год до крайнего срока 31 января 2023 года. .

Окна подачи заявок и платежей SEISS в течение налогового года с 2021 по 2022 год были следующими:

SEISS 4: с 22 апреля 2021 г. по 1 июня 2021 г.
SEISS 5: с 29 июля по 30 сентября 2021 г.

SEISS — не единственная схема поддержки COVID-19, которую следует указывать в налоговых декларациях. Если клиенты получали другие выплаты поддержки в течение налогового года с 2021 по 2022 год, им может потребоваться сообщить об этом в своей налоговой декларации, если они:

частный предприниматель
в партнерстве
дело

Клиенты могут проверить , какие гранты или платежи в связи с COVID-19 им необходимо сообщить в HMRC, на сайте GOV.UK. Это относится к платежам, полученным в течение 2021–2022 налогового года.

Миртл Ллойд, генеральный директор HMRC по обслуживанию клиентов, сказала:

Мы хотим помочь клиентам получить правильные налоговые декларации с первого раза. У нас есть видео и рекомендации, доступные в Интернете, чтобы помочь вам с самооценкой. Найдите «помощь с самооценкой» на сайте GOV.UK, чтобы узнать больше.

Помощь и поддержка доступны на GOV.UK для тех, кто заполняет свои налоговые декларации по самооценке. Также есть серия видеороликов на YouTube .

Бесплатное и безопасное приложение HMRC можно использовать для осуществления платежей по самооценке. Альтернативные варианты оплаты включают в себя:

оплата через налоговый код PAYE (при наличии права)
оплата через интернет-банкинг

Те, кто не в состоянии оплатить свой налоговый счет в полном объеме, могут получить доступ к поддержке и советам, которые доступны на GOV.UK. HMRC может помочь, организовав доступный план платежей , известный как «Время платить». Клиенты должны попытаться сделать это через Интернет, перейдите на сайт GOV.UK для получения дополнительной информации. В качестве альтернативы они могут обратиться в службу поддержки.

Все клиенты Self Assessment должны быть готовы к тому, что преступники могут отправлять электронные письма, звонить или отправлять текстовые сообщения от имени HMRC . Мошенничество бывает разных форм — некоторые угрожают немедленным арестом за уклонение от уплаты налогов, другие предлагают налоговую скидку. Такие контакты должны вызывать тревогу, и HMRC советует клиентам не торопиться и проверять советы о мошенничестве, выполнив поиск « мошенничество HMRC » на сайте GOV.UK. HMRC также призывает клиентов никогда не делиться своими данными для входа в HMRC . Кто-то, использующий их, может украсть у клиента или предъявить мошенническое требование от его имени.

Дальнейшая информация

Дополнительная информация о самооценке

Если клиенты работают не по найму или состоят в партнерстве и получили какую-либо финансовую поддержку в связи с коронавирусом, им необходимо указать это в своей налоговой декларации по самоначислению.

Если они работают не по найму, они должны использовать:

форма SA103S — короткая , если налоговые дела клиента просты и их оборот был ниже порога НДС (85 000 фунтов стерлингов) за налоговый год.
форма SA103F — полная , если их годовой оборот был выше порога НДС за налоговый год

Если в партнерстве, они должны использовать:

форма SA104S — короткая , если они декларируют только доход от партнерской торговли
форма SA104F — полная , чтобы указать все возможные виды доходов от партнерства, которые они могут получить

Платежи SEISS должны быть указаны в графе «Грант по программе поддержки доходов от самозанятости» в налоговой декларации клиента. Они должны записывать все другие налогооблагаемые платежи в связи с COVID-19 в графе любых других доходов от бизнеса.

Правительство предлагает помощь домохозяйствам . Посетите GOV.UK, чтобы узнать, на какую поддержку прожиточного минимума вы можете претендовать.

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

News story

Директорам запрещено участвовать в инвестиционной схеме домов престарелых

Директора Чешира дисквалифицированы в общей сложности на 25 лет после злоупотребления миллионами фунтов средств инвесторов в схеме инвестирования в дома престарелых.

Из:: Служба банкротства
Опубликовано: 2 ноября 2022 г.

Кристоферу Бейтману (49 лет) и его деловому партнеру Николе Фэйрвезер (48 лет) запрещено в течение 25 лет прямо или косвенно участвовать в продвижении, создании или управлении компанией без разрешения суда.

Расследования Службы неплатежеспособности были инициированы, когда две связанные компании, GCC Management Ltd и Amek Solutions Ltd, начали процедуры неплатежеспособности. Бейтман из Натсфорда и Фэйрвезер из Маклсфилда были директорами обеих компаний.

GCC Management была нерегулируемой компанией, которая предлагала людям возможность инвестировать в покупку домов престарелых с обещанием фиксированной доходности от 10% до 30%. Amek Solutions консультировала и/или организовывала инвестиции в GCC Management.

Следователи обнаружили, что Бейтман заставил Amek Solutions нарушить Закон о финансовых услугах и рынках 2000 года. Неправомерные действия включали: советование людям, многие из которых были неискушенными инвесторами, перевести средства из своих пенсий; неспособность посоветовать инвесторам обратиться за независимой финансовой консультацией; и у Amek не было полномочий поощрять инвестиции.

Amek Solutions продвигала схему GCC Management по крайней мере 133 людям, которые вложили около 6,3 миллиона фунтов стерлингов из своих пенсий, несмотря на то, что не были защищены схемой компенсации финансовых услуг. Компания Amek Solutions была вознаграждена комиссионными в размере более 5,4 млн фунтов стерлингов от GCC Management.

Следователи также изучили дела GCC Management и обнаружили, что, когда компания начала ликвидацию, инвесторы были должны 13,2 миллиона фунтов стерлингов.

GCC Management подготовила вводящие в заблуждение и нереалистичные маркетинговые материалы, основанные на бизнес-плане, которому не хватало коммерческой жизнеспособности, не было никаких планов по смягчению последствий, чтобы помочь инвесторам, если доход не мог быть получен, и компания рассылала инвесторам ложную информацию о том, когда их доходы будут погашены.

К сентябрю 2012 года у GCC Management был только один действующий дом престарелых, который приносил доход, который был намного ниже, чем ожидалось. Тем не менее, компания продолжала продвигать свои инвестиционные возможности, чтобы обмануть больше инвесторов.

Следователи подсчитали, что по меньшей мере 243 человека инвестировали в GCC Management более 11,6 млн фунтов стерлингов. 166 из этих инвесторов перевели более 7,8 млн фунтов стерлингов из своих существующих пенсий.

Из средств, полученных обманным путем, GCC Management произвела неучтенные платежи на миллионы, которые не принесли пользы ни компании, ни ее инвесторам. Сюда входят 1,4 миллиона фунтов стерлингов, выплаченные связанным компаниям, директорами которых были Бейтман и Фэйрвезер, и еще 1,4 миллиона фунтов стерлингов компаниям, занимающимся обменом валюты.

Роберт Кларк, главный следователь Службы по делам о несостоятельности, сказал:

Наши тщательные расследования выявили обширные злоупотребления со стороны инвесторов, которые потеряли миллионы фунтов стерлингов из-за мошеннических действий Бейтмана и Фэйрвезера. Многие инвесторы были обычными людьми, которые не были знакомы с инвестициями и были обмануты, чтобы перевести деньги из своих с трудом заработанных пенсий.

Судья заявил в суде, что это ужасная эксплуатация относительно неискушенных инвесторов. К счастью, Бейтман и Фэйрвезер были удалены с корпоративной арены на значительный период времени, и это должно послать четкий сигнал другим директорам компаний о серьезных последствиях, если вы обманете тех, кто стремится инвестировать пенсионные фонды с максимальной эффективностью.

Примечания для редакторов

О режиссерах

Кристофер Бейтман родом из Натсфорда, графство Чешир, и его дата рождения — август 1973 года. 1 августа 2022 года в Высоком суде Манчестера Его Высочество Коусон KC издал приказ о дисквалификации на 14 лет Кристофера Бейтмана в связи с его неправомерным поведением в Amek. Решения и управление GCC. Ричард Тетлоу появился в Службе по делам о несостоятельности. Ответчик не явился, и никто не явился от его имени.

Никола Фэйрвезер родом из Маклсфилда, Чешир, и ее дата рождения — ноябрь 1973 года. 5 февраля 2020 года государственный секретарь принял обязательство о дисквалификации на 11 лет от Николы Фэйрвезер после того, как она не оспаривала причинение или разрешение руководству GCC работать с отсутствие коммерческой честности в ущерб своим инвесторам.

О компаниях

GCC Management Ltd (номер компании 07460611) объявила о добровольной ликвидации кредиторами 09 ноября 2017 года.

Amek Solutions Ltd (номер компании 07054820) объявила о принудительной ликвидации 31 октября 2018 года.

О дисквалификациях

Меры по дисквалификации являются административным эквивалентом приказа о дисквалификации, но не связаны с судебным разбирательством. Лица, подлежащие дисквалификации, связаны целым рядом ограничений .

Дополнительная информация о работе Службы неплатежеспособности и о том, как подать жалобу на финансовые проступки .

Связаться с пресс-службой

Пресс-служба

16-й этаж, 1 Westfield Ave
London
E20 1HZ

Электронная почта press.office@insolvency.gov.uk

Медиа-менеджер 0303 003 1743

Вы также можете подписаться на Службу банкротства:

Опубликовано 2 ноября 2022 г.

пресс-релиз

Начинается поддержка счетов за электроэнергию для домохозяйств Северной Ирландии

Правительство Великобритании запускает программу «Гарантия цен на энергию», чтобы помочь домохозяйствам в Северной Ирландии.

Из:: Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии , офис в Северной Ирландии , член парламента достопочтенный Грант Шаппс и член парламента достопочтенный Крис Хитон-Харрис
Опубликовано: 1 ноября 2022 г.

Гарантия цен на энергию вступает в силу сегодня в Северной Ирландии, сокращая расходы на энергию для домохозяйств
схема правительства Великобритании сократит счета за электроэнергию до конца марта 2023 года, чтобы помочь потребителям этой зимой, обеспечивая поддержку, эквивалентную той, которая предоставляется в Великобритании.
он предоставляется в дополнение к более широкой поддержке, включая скидку в размере 400 фунтов стерлингов на счета и схему защиты предприятий от роста цен на электроэнергию.

С сегодняшнего дня (вторник, 1 ноября) домохозяйства в Северной Ирландии будут получать компенсацию за свои счета за электроэнергию, что защитит их от резкого роста цен на электроэнергию, поскольку правительство Великобритании вводит в действие Гарантию цен на энергию.

Схема снижает цену, которую поставщики взимают с клиентов за единицы газа и электроэнергии, с поддержкой, которая действует до 31 марта 2023 года, что обеспечивает решающую помощь домохозяйствам, которые в противном случае могут столкнуться с очень значительным увеличением своих счетов за электроэнергию.

Он предлагает поддержку, эквивалентную помощи, уже оказываемой в Великобритании, что, как ожидается, сэкономит потребителям, использующим как газ, так и электричество, около 700 фунтов стерлингов этой зимой.

Домохозяйства увидят скидку на свои счета за электроэнергию с этого месяца, а экономия за потребление энергии в октябре будет отражена в счетах за ноябрь. Чтобы сделать это как можно проще, потребителям не нужно подавать заявку на участие в схеме с поддержкой, оказываемой автоматически.

Министр бизнеса и энергетики Грант Шаппс сказал:

Получение этой поддержки домохозяйствам по всей Северной Ирландии поможет ослабить давление, с которым сталкиваются семьи этой зимой, поскольку с этого месяца потребители получат скидку на свои счета.

Мы работали в темпе, чтобы предоставить эту поддержку, включая введение новых полномочий, чтобы правительство Великобритании могло предоставить ее домохозяйствам как можно скорее, с дополнительной скидкой 400 фунтов стерлингов на счета, подлежащие оплате позже этой зимой.

Об этом заявил госсекретарь Северной Ирландии Крис Хитон-Харрис.

Это жизненно важная поддержка для домохозяйств по всей Северной Ирландии, помогающая многим семьям справиться с высокими счетами за электроэнергию.

Вызывает разочарование тот факт, что эту поддержку пришлось оказывать в отсутствие функционирующей исполнительной власти, но правительство четко заявило о своем стремлении помочь домохозяйствам Северной Ирландии в это непростое время.

Только на этой неделе правительство Великобритании приняло закон о поддержке, чтобы помочь домохозяйствам с их счетами за электроэнергию через Закон о ценах на энергию. Это дает правительству Великобритании полномочия по обеспечению поддержки домохозяйств, предприятий и организаций государственного сектора в Северной Ирландии этой зимой в отсутствие полностью функционирующего автономного правительства.

Это происходит в дополнение к ранее объявленной скидке на оплату счетов за электроэнергию в размере 400 фунтов стерлингов для всех домохозяйств в рамках Схемы поддержки счетов за электроэнергию в Северной Ирландии. Это также предлагает тот же уровень поддержки, что и домохозяйствам в Великобритании, при этом правительство Великобритании работает в темпе, чтобы предоставить решение, учитывающее различия на энергетическом рынке Северной Ирландии, чтобы оно могло как можно скорее добраться до домашних хозяйств.

Джон Френч, исполнительный директор Регулятора коммунальных услуг, сказал:

Регулятор коммунальных услуг приветствует реализацию как схемы гарантирования цен на энергию, так и схемы облегчения счетов за электроэнергию в Северной Ирландии, первых схем, реализованных в рамках пакета энергетической поддержки правительства Великобритании. Эта поддержка крайне необходима, чтобы помочь домохозяйствам и предприятиям в Северной Ирландии оплатить счета за электроэнергию этой зимой.

Мы усердно работали, чтобы помочь правительству Великобритании в реализации этих схем, и мы продолжим оказывать активную поддержку для развертывания дополнительных схем в Северной Ирландии. В частности, в настоящее время мы работаем с правительством Великобритании, чтобы гарантировать, что платеж в размере 400 фунтов стерлингов по программе поддержки счетов за электроэнергию будет выплачен потребителям Северной Ирландии как можно скорее.

В соответствии с Гарантией цен на энергию поставщики энергии снизят счета в Северной Ирландии до 20 пенсов/кВтч за электричество и 4,8 пенсов/кВтч за газ. Скидка для домохозяйств в Северной Ирландии была установлена с учетом потребления энергии за октябрь.

Для клиентов, использующих счетчики с предоплатой в Северной Ирландии, Гарантия цен на энергию будет применяться к ставке, которую вы платите за каждую единицу энергии, по той же ставке, что и для всех других клиентов (20 пенсов/кВтч за электроэнергию и 4,8 пенсов/кВтч за газ ). ), так что денег, вложенных в счётчик, хватит на дольше, чем было бы этой зимой.

Те, кто не подключен к основной газовой сети и поэтому использует альтернативные виды топлива, такие как мазут, для обогрева своих домов, вместо этого получат единовременную выплату в размере 100 фунтов стерлингов. Это было рассчитано для того, чтобы типичный потребитель, использующий мазут, не столкнулся с более высокими темпами роста своих расходов на отопление с прошлой зимы по сравнению с теми, кто использует магистральный газ и на которых распространяется Гарантия цен на энергию. В ближайшее время правительство установит сроки выплаты.

Поддержка со счетами за электроэнергию также доступна для предприятий, общественных организаций и организаций добровольного сектора по всей Северной Ирландии в рамках Схемы облегчения счетов за электроэнергию. Он работает аналогично Гарантии цен на энергию, предоставляя скидку на оптовую стоимость газа и электроэнергии и может привести к снижению оптовых цен на энергию для некоторых предприятий вдвое.

В то время как схема применяется к потреблению энергии с 1 октября, экономия, применяемая к счетам за октябрь, обычно поступает в ноябре, а это означает, что предприятия по всей Великобритании начнут ощущать преимущества в этом месяце.

Государственная поддержка в виде счетов за электроэнергию принесет существенные выгоды для экономики, ускорив рост и обуздав инфляцию на 4-5 пунктов, сократив расходы на обслуживание государственного долга.

Исходная информация

Домохозяйства, которые имеют право на выплату за альтернативное топливо, но не получают ее, поскольку у них нет отношений с поставщиком электроэнергии, например, получат 100 фунтов стерлингов через Дискреционный фонд оплаты за альтернативное топливо, который будет предоставлен назначенным органом.

Подробная информация о том, когда будет произведен этот платеж и как правительство Великобритании будет определять домохозяйства, имеющие право на получение помощи, будет подтверждена в ближайшее время. Правительство Великобритании стремится предоставить эту поддержку клиентам как можно быстрее. Ни в Великобритании, ни в Северной Ирландии нет центрального реестра людей, которые не используют газовую сеть для своего отопления; поэтому мы быстро работаем с заинтересованными сторонами над поиском наилучшего способа определить тех, кто имеет право на поддержку.

См. полную информацию о поддержке государственных счетов за электроэнергию .

Опубликовано 1 ноября 2022 г.

История мировых новостей

Программа #CommsForEquality

Присоединяйтесь к #CommsForEquality, первой конференции, посвященной обучению специалистов по коммуникациям в LATAC роли коммуникаций в поддержке позитивных изменений в сообществах ЛГБТК+.

Из:: Посольство Великобритании в Лиме , Посольство Великобритании в Сантьяго , Посольство Великобритании в Бразилиа , Посольство Великобритании в Ла-Пасе , Посольство Великобритании в Каракасе

+ еще 14
Опубликовано: 1 ноября 2022 г.

Мероприятие #CommsForEquality состоится в следующий четверг, 17 ноября 2022 года, дистанционно через Zoom. Предварительная регистрация не требуется.

Великобритания стремится защищать и продвигать права ЛГБТК+ на международном уровне. В этом контексте правительство Великобритании проведет виртуальную конференцию #CommsForEquality, мероприятие, посвященное Латинской Америке и Карибскому бассейну, с целью наращивания потенциала и понимания роли коммуникаций в укреплении прав ЛГБТК+.

Аудитории

Специалисты по коммуникациям и создатели контента.

Программа

Время	Сессия	Язык	Продолжительность
с 9 до 9:30 по времени Мехико	Как коммуникации могут способствовать позитивным изменениям в сообществах ЛГБТК+? Основная сессия	Английский с синхронным переводом на испанский	30 мин. Включая вопросы и ответы
с 9:30 до 10:20 по времени Мехико	Круглый стол «Видимость»	Испанский с синхронным переводом на английский	50 мин. Включая вопросы и ответы
с 10:30 до 11:00 по времени Мехико	Время от времени основная сессия	Английский с синхронным переводом на испанский	30 мин. Включая вопросы и ответы
с 11 до 11:45 по времени Мехико	Круглый стол по борьбе с дезинформацией	Испанский с синхронным переводом на английский	45 мин. Включая вопросы и ответы
с 12:00 до 12:45 по времени Мехико	Достижение баланса Круглый стол	Испанский с синхронным переводом на английский	45 мин. Включая вопросы и ответы
с 13:00 до 13:45 по времени Мехико	Семинар по инклюзивным коммуникациям на испанском языке	испанский	45 мин. Включая вопросы и ответы
с 13:00 до 13:45 по времени Мехико	Семинар по инклюзивным коммуникациям на португальском языке	португальский	45 мин. Включая вопросы и ответы

Конвертируйте местное время здесь.

Сведения о сеансе

Как коммуникации могут способствовать позитивным изменениям в сообществах ЛГБТК+? Основная сессия

Цель: обсудить, какова роль обычного общения в отношении прав ЛГБТК+.

Оратор:

Хьюго Гринхал, Thompson Reuters Foundation, редактор Openly

Присоединиться здесь.

Круглый стол «Видимость»

Цель: обсудить, как общение может обеспечить видимость сообщества ЛГБТК+ в обычном режиме.

Компьютерные колонки:

Андреа Ривас, лидер Asociación Familias Diversas de Argentina, Аргентина. Twitter , LinkedIn, часть Top Voice 2022
Тамара Адриан, Национальная ассамблея Венесуэлы 2015 г., Венесуэла
Альберто Москосо, исполнительный директор ADESPROC Libertad, Боливия. Твиттер

Присоединиться здесь.

Время от времени основная сессия

Цель: отразить и сравнить, как обстояли дела с вопросами ЛГБТК+ 10 лет назад и как обстоят дела сейчас.

Компьютерные колонки:

Николь Дэвисон , Верховный комиссар Великобритании в Белизе.
Анджум Нурани , генеральный консул Великобритании в Рио-де-Жанейро, Бразилия.

Присоединиться здесь.

Круглый стол по борьбе с дезинформацией

Цель: обсудить, как общение может уравновесить анти-ЛГБТК+ и анти-гендерные нарративы, которые широко распространены в Интернете.

Компьютерные колонки:

Матиас Трухильо, Тодо Мехора , Чили.
Пиа Браво, директор НПО Presente , Перу.
Йендри Веласкес, Amnesty International, Венесуэла. Твиттер

Присоединиться здесь.

Достижение баланса Круглый стол

Цель: обсудить, как общение может привлечь внимание не только к негативным сторонам (например, к насилию или бесправию), но и к успешным историям (законодательство о равном браке и т. д.).

Компьютерные колонки:

Милдред Перес, Homosensual , Мексика. ЛинкедИн .
Джианна Камачо, правозащитник и корреспондент Presentes Latam, Перу.
Рамон Гомес, НПО Movilh , Чили.

Присоединиться здесь.

Инклюзивный семинар по общению на испанском языке

Цель: понять и использовать инклюзивный язык в бизнесе, как обычные формулировки и визуальные средства коммуникации.

Оратор:

Юджиния Митчелштейн , директор факультета социальных наук Университета Сан-Андрес. Аргентина. Твиттер

Присоединиться здесь.

Инклюзивный семинар по общению на португальском языке

Оратор:

Мишель Хоровиц, команда связи FCDO, Бразилия

Присоединиться здесь.

Присоединяйтесь к обсуждению в социальных сетях с #CommsForEquality

Запросы

RegionalCommunicationsHub.Americas@fcdo.gov.uk

Опубликовано 1 ноября 2022 г.

Новостные сайты Великобритании: новости и информация о Шотландии, Англии, Лондона, Северной Ирландии и Уэльса в 2023 и в 2024 годах — информационные английские сайты и телеграм каналы

Ракета-носитель Launcher One выполнит первый в истории вывод спутника на орбиту с территории Великобритании в 2022 году

🇬🇧🚀Ракета-носитель Launcher One выполнит (https://www.gov.uk/government/news/life-size-replica-rocket-lands-in-london) первый в истории вывод спутника на орбиту с территории Великобритании.

Ракету уже привезли в Корнуолл из Калифорнии на военном самолете и начали постепенно готовить к полету. Запуск должен состояться в ноябре.

До этого все ракеты Virgin взлетали в США и выполняли тестовые полеты над Тихим океаном.

Великобритания надеется с помощью технологического прорыва в космической области создать сотни рабочих мест.

Ракета-носитель Launcher One выполнит первый в истории вывод спутника на орбиту с территории Великобритании в 2022 году

Великобритания лидирует в борьбе с пластиковым загрязнением

Министр окружающей среды Тереза ​​Коффи сказала:

Дэйв Форд, основатель Ocean Plastics Leadership Network, сказал:

Поделиться этой страницей

Стремление улучшить наши услуги – выпущено новое видео

Карты пути клиента

Дополнительная информация и помощь

Поделиться этой страницей

Обновленная информация о Большом фонде воздействия на природу

Поделиться этой страницей

Контракты на сумму более 700 000 фунтов стерлингов, заключенные для финансирования инноваций, позволяющих удаленно контролировать старые ядерные объекты

Задача 1: искусственная среда и инфраструктура

Задача 2: Экологический мониторинг и землепользование

Задача 3: Безопасность и отказоустойчивость

Эндрю Грей, менеджер по внедрению инноваций Управления по выводу из эксплуатации ядерных объектов, сказал:

Поздравляем победителей конкурса «Удаленный мониторинг конфиденциальных сайтов»

Земля-я Лимитед

АНРА Технологии

Визуализация Архангела

Линкеос Текнолоджи Лтд

Даремский университет

МКС Аэроспейс

Национальная физическая лаборатория

Автономные устройства Лимитед

Телеспазио ЮК Лтд.

ООО «Лаборатория решений»

Поделиться этой страницей

Министр торговли Кеми Баденох сказал:

Экспорт лучших сортов британского чеддера за границу

Исторический бренд, ориентированный на устойчивое развитие

Ричард Клотье, член семьи в третьем поколении и управляющий директор Wyke Farms, сказал:

Джеймс Биннс, руководитель глобального отдела торговли и оборотного капитала Barclays, сказал:

Примечания для редакторов

Контакт

Поделиться этой страницей

Уведомление в соответствии с Положением 3(4) Положения о службе здравоохранения (Контроль информации о пациентах) 2002 г.

Визы в Англию для работы и учебы. Какую выбрать визу для работы в Англии? Все виды и типы виз в Англию для россиян в 2023-2024 году.

Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa

Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat

О нас

NOTA BENE

Министр окружающей среды Тереза Коффи сказала: