Речь Королевы Елизаветы II Ее Величества Соединенного Королевства в 2022 году

Самая любезная речь Ее Величества перед обеими палатами парламента Великобритании.

Речь

Речь Королевы Великобритании в мае 2022 года

Самая любезная речь Ее Величества перед обеими палатами парламента.

Милорды и члены Палаты общин.

Приоритетом моего правительства является рост и укрепление экономики и облегчение жизни семей. Мое правительство расширит возможности во всех частях страны и поможет большему количеству людей найти работу. Мои министры будут продолжать поддерживать полицию, чтобы сделать улицы более безопасными, и финансировать Национальную службу здравоохранения, чтобы сократить отставание от COVID. В эти трудные времена мое правительство будет играть ведущую роль в защите демократии и свободы во всем мире, в том числе продолжать поддерживать народ Украины.

Мое правительство будет стимулировать экономический рост для повышения уровня жизни и финансирования устойчивых инвестиций в общественные услуги. Это будет подкрепляться ответственным подходом к государственным финансам, сокращением долга при одновременном реформировании и снижении налогов. Мои министры поддержат Банк Англии в возвращении инфляции к его целевому уровню.

Будет выдвинут законопроект, направленный на стимулирование местного роста, предоставление местным лидерам возможности возродить свои районы и обеспечение того, чтобы каждый мог разделить успех Соединенного Королевства. Система планирования будет реформирована, чтобы жители могли больше участвовать в местном развитии [Законопроект о повышении уровня и возрождении].

Мое правительство улучшит транспорт в Соединенном Королевстве, предоставляя более безопасные и экологически чистые услуги и способствуя внедрению большего количества инноваций. Будет принято законодательство для модернизации железнодорожных перевозок и повышения надежности для пассажиров [Законопроект о транспорте].

Мои министры представят законопроект об энергетике, чтобы обеспечить переход к более дешевой, чистой и безопасной энергии. Это будет основываться на успехе саммита COP26 в Глазго в прошлом году [Законопроект об энергетической безопасности]. Будут опубликованы законопроекты, направленные на развитие конкуренции, укрепление прав потребителей и защиту домашних хозяйств и предприятий. Также будут опубликованы меры по созданию новых правил конкуренции для цифровых рынков и крупнейших цифровых фирм [Проект цифровых рынков, конкуренции и потребительского законопроекта].

Мое правительство в законодательном порядке учредит Инфраструктурный банк Великобритании с целью поддержки экономического роста и достижения нулевого чистого дохода [Законопроект о Британском инфраструктурном банке].

Реформы образования помогут каждому ребенку реализовать свой потенциал, где бы он ни жил, повышая стандарты и улучшая качество школ и высшего образования [Законопроект о школах, Законопроект о высшем образовании]. Мои министры опубликуют законопроект о реформе Закона об охране психического здоровья [проект законопроекта о реформе Закона об охране психического здоровья].

Мое правительство будет и впредь использовать возможности выхода Соединенного Королевства из Европейского союза для поддержки экономического роста. Положения о бизнесе будут отменены и реформированы. Законопроект позволит легче вносить поправки в закон, унаследованный от Европейского союза [Закон о свободе Brexit]. Закупки в государственном секторе будут упрощены, чтобы предоставить новые возможности для малого бизнеса [Законопроект о закупках].

Новое законодательство укрепит индустрию финансовых услуг Соединенного Королевства, гарантируя, что она продолжит действовать в интересах всех людей и сообществ [Законопроект о финансовых услугах и рынках]. Режим защиты данных Соединенного Королевства будет реформирован [Закон о реформе данных].

Мое правительство будет и впредь поддерживать международную торговлю, создавая рабочие места по всей стране и развивая экономику. Будет введено законодательство, позволяющее реализовать первые новые соглашения Соединенного Королевства о свободной торговле после выхода из Европейского Союза [Законопроект о торговле (Австралии и Новой Зеландии)].

Мои министры будут поощрять сельскохозяйственные и научные инновации у себя дома. Законодательство раскроет потенциал новых технологий для продвижения устойчивого и эффективного ведения сельского хозяйства и производства продуктов питания [Законопроект о генетических технологиях (точное разведение)].

Мое правительство будет защищать неприкосновенность границ Соединенного Королевства и обеспечивать безопасность своего народа. Мои министры примут меры для предотвращения опасных и незаконных пересечений Ла-Манша и борьбы с преступными группировками, которые наживаются на их пособничестве. Будет принят закон, гарантирующий, что у полиции есть полномочия сделать улицы более безопасными [законопроект об общественном порядке].

Будет выдвинут законопроект о дальнейшем усилении полномочий по борьбе с незаконным финансированием, сокращению экономической преступности и содействию развитию бизнеса [законопроект об экономической преступности и корпоративной прозрачности]. Будут приняты меры для поддержки служб безопасности и помощи им в защите Соединенного Королевства [законопроект о национальной безопасности].

Мое правительство возглавит борьбу за безопасность во всем мире. Он будет продолжать вкладывать средства в наши доблестные Вооруженные Силы. Мои министры будут тесно сотрудничать с международными партнерами, чтобы поддерживать единство НАТО и решать самые насущные проблемы глобальной безопасности.

Дальнейший успех и целостность всего Соединенного Королевства имеют первостепенное значение для моего правительства, включая внутренние экономические связи между всеми его частями. Мое правительство уделит первоочередное внимание поддержке Белфастского соглашения (Страстной пятницы) и его институтов, в том числе посредством законодательства, направленного на устранение наследия прошлого [Законопроект о неурядицах в Северной Ирландии (наследие и примирение)].

Мое правительство обеспечит защиту конституции. Мои министры восстановят баланс сил между законодательной властью и судами, представив Билль о правах [Билль о правах]. Законодательство не позволит государственным органам участвовать в бойкотах, которые подрывают сплоченность общества [Законопроект о бойкотах, отчуждении и санкциях].

Мое правительство примет закон об улучшении регулирования социального жилья для укрепления прав жильцов и обеспечения более качественных и безопасных домов [Законопроект о регулировании социального жилья]. Также будет принят закон о запрете конверсионной терапии [законопроект о конверсионной терапии]. Будут опубликованы предложения по созданию независимого регулятора английского футбола.

В этом году моего платинового юбилея я с нетерпением жду празднования, которое пройдет в Соединенном Королевстве и странах Содружества, а также Игр Содружества в Бирмингеме этим летом.

ЧЛЕНЫ ПАЛАТЫ ОБЩИН

Вам будут представлены сметы на коммунальные услуги.

МОИ ГОСПЕДЛЫ И ЧЛЕНЫ ПАЛАТЫ ОБЩИН

Вам будут предложены другие меры.

Я молюсь, чтобы благословение Всемогущего Бога покоилось на ваших советах.

Опубликовано 10 мая 2022 г.

Речь Королевы Елизаветы II Ее Величества Соединенного Королевства в 2022 году

https://wikivisa.ru

Все виды и типы британских виз, гостевые, семейные, рабочие и студенческие визы, виза жены и виза невесты, бизнес визы в Великобританию в 2022 – 2023 годах

WikiVisa.Ru

Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa

Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat

Комментарии запрещены.

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...