Самая любезная речь Ее Величества перед обеими палатами парламента Великобритании.
Речь
Речь Королевы Великобритании в мае 2022 года
Самая любезная речь Ее Величества перед обеими палатами парламента.
Милорды и члены Палаты общин.
Приоритетом моего правительства является рост и укрепление экономики и облегчение жизни семей. Мое правительство расширит возможности во всех частях страны и поможет большему количеству людей найти работу. Мои министры будут продолжать поддерживать полицию, чтобы сделать улицы более безопасными, и финансировать Национальную службу здравоохранения, чтобы сократить отставание от COVID. В эти трудные времена мое правительство будет играть ведущую роль в защите демократии и свободы во всем мире, в том числе продолжать поддерживать народ Украины.
Мое правительство будет стимулировать экономический рост для повышения уровня жизни и финансирования устойчивых инвестиций в общественные услуги. Это будет подкрепляться ответственным подходом к государственным финансам, сокращением долга при одновременном реформировании и снижении налогов. Мои министры поддержат Банк Англии в возвращении инфляции к его целевому уровню.
Будет выдвинут законопроект, направленный на стимулирование местного роста, предоставление местным лидерам возможности возродить свои районы и обеспечение того, чтобы каждый мог разделить успех Соединенного Королевства. Система планирования будет реформирована, чтобы жители могли больше участвовать в местном развитии [Законопроект о повышении уровня и возрождении].
Мое правительство улучшит транспорт в Соединенном Королевстве, предоставляя более безопасные и экологически чистые услуги и способствуя внедрению большего количества инноваций. Будет принято законодательство для модернизации железнодорожных перевозок и повышения надежности для пассажиров [Законопроект о транспорте].
Мои министры представят законопроект об энергетике, чтобы обеспечить переход к более дешевой, чистой и безопасной энергии. Это будет основываться на успехе саммита COP26 в Глазго в прошлом году [Законопроект об энергетической безопасности]. Будут опубликованы законопроекты, направленные на развитие конкуренции, укрепление прав потребителей и защиту домашних хозяйств и предприятий. Также будут опубликованы меры по созданию новых правил конкуренции для цифровых рынков и крупнейших цифровых фирм [Проект цифровых рынков, конкуренции и потребительского законопроекта].
Мое правительство в законодательном порядке учредит Инфраструктурный банк Великобритании с целью поддержки экономического роста и достижения нулевого чистого дохода [Законопроект о Британском инфраструктурном банке].
Реформы образования помогут каждому ребенку реализовать свой потенциал, где бы он ни жил, повышая стандарты и улучшая качество школ и высшего образования [Законопроект о школах, Законопроект о высшем образовании]. Мои министры опубликуют законопроект о реформе Закона об охране психического здоровья [проект законопроекта о реформе Закона об охране психического здоровья].
Мое правительство будет и впредь использовать возможности выхода Соединенного Королевства из Европейского союза для поддержки экономического роста. Положения о бизнесе будут отменены и реформированы. Законопроект позволит легче вносить поправки в закон, унаследованный от Европейского союза [Закон о свободе Brexit]. Закупки в государственном секторе будут упрощены, чтобы предоставить новые возможности для малого бизнеса [Законопроект о закупках].
Новое законодательство укрепит индустрию финансовых услуг Соединенного Королевства, гарантируя, что она продолжит действовать в интересах всех людей и сообществ [Законопроект о финансовых услугах и рынках]. Режим защиты данных Соединенного Королевства будет реформирован [Закон о реформе данных].
Мое правительство будет и впредь поддерживать международную торговлю, создавая рабочие места по всей стране и развивая экономику. Будет введено законодательство, позволяющее реализовать первые новые соглашения Соединенного Королевства о свободной торговле после выхода из Европейского Союза [Законопроект о торговле (Австралии и Новой Зеландии)].
Мои министры будут поощрять сельскохозяйственные и научные инновации у себя дома. Законодательство раскроет потенциал новых технологий для продвижения устойчивого и эффективного ведения сельского хозяйства и производства продуктов питания [Законопроект о генетических технологиях (точное разведение)].
Мое правительство будет защищать неприкосновенность границ Соединенного Королевства и обеспечивать безопасность своего народа. Мои министры примут меры для предотвращения опасных и незаконных пересечений Ла-Манша и борьбы с преступными группировками, которые наживаются на их пособничестве. Будет принят закон, гарантирующий, что у полиции есть полномочия сделать улицы более безопасными [законопроект об общественном порядке].
Будет выдвинут законопроект о дальнейшем усилении полномочий по борьбе с незаконным финансированием, сокращению экономической преступности и содействию развитию бизнеса [законопроект об экономической преступности и корпоративной прозрачности]. Будут приняты меры для поддержки служб безопасности и помощи им в защите Соединенного Королевства [законопроект о национальной безопасности].
Мое правительство возглавит борьбу за безопасность во всем мире. Он будет продолжать вкладывать средства в наши доблестные Вооруженные Силы. Мои министры будут тесно сотрудничать с международными партнерами, чтобы поддерживать единство НАТО и решать самые насущные проблемы глобальной безопасности.
Дальнейший успех и целостность всего Соединенного Королевства имеют первостепенное значение для моего правительства, включая внутренние экономические связи между всеми его частями. Мое правительство уделит первоочередное внимание поддержке Белфастского соглашения (Страстной пятницы) и его институтов, в том числе посредством законодательства, направленного на устранение наследия прошлого [Законопроект о неурядицах в Северной Ирландии (наследие и примирение)].
Мое правительство обеспечит защиту конституции. Мои министры восстановят баланс сил между законодательной властью и судами, представив Билль о правах [Билль о правах]. Законодательство не позволит государственным органам участвовать в бойкотах, которые подрывают сплоченность общества [Законопроект о бойкотах, отчуждении и санкциях].
Мое правительство примет закон об улучшении регулирования социального жилья для укрепления прав жильцов и обеспечения более качественных и безопасных домов [Законопроект о регулировании социального жилья]. Также будет принят закон о запрете конверсионной терапии [законопроект о конверсионной терапии]. Будут опубликованы предложения по созданию независимого регулятора английского футбола.
В этом году моего платинового юбилея я с нетерпением жду празднования, которое пройдет в Соединенном Королевстве и странах Содружества, а также Игр Содружества в Бирмингеме этим летом.
ЧЛЕНЫ ПАЛАТЫ ОБЩИН
Вам будут представлены сметы на коммунальные услуги.
МОИ ГОСПЕДЛЫ И ЧЛЕНЫ ПАЛАТЫ ОБЩИН
Вам будут предложены другие меры.
Я молюсь, чтобы благословение Всемогущего Бога покоилось на ваших советах.
Опубликовано 10 мая 2022 г.
VisaSales.Ru
пресс-релиз
Премьер-министр наделит местных лидеров полномочиями вдохнуть новую жизнь в центральные улицы
Премьер-министр проведет важные реформы, чтобы омолодить главные улицы и восстановить гордость местных жителей.
- Премьер-министр проведет важные реформы, чтобы омолодить главные улицы и восстановить гордость в местных районах
- Новое законодательство составляет центральную часть миссии правительства по повышению уровня городов по всей стране, созданию новых рабочих мест и инфраструктуры.
- Следует за публикацией флагманской правительственной Белой книги по повышению уровня, направленной на распространение возможностей и процветания по всей Великобритании.
Законопроект о повышении уровня и регенерации, который, как ожидается, будет представлен в речи королевы на следующей неделе, предоставит местным лидерам полномочия, необходимые им для оживления городских центров.
В настоящее время магазины могут годами простаивать пустыми, загрязняя центральную улицу и упуская возможности для новых рабочих мест. Новое законодательство позволит местным лидерам заставлять арендодателей сдавать в аренду коммерческую недвижимость, оживляя главные улицы, омолаживая центры городов и восстанавливая гордость общества за свои родные города.
Советы получат больше полномочий, чтобы взять под контроль здания на благо своих сообществ, превратив заколоченные магазины или заброшенные здания в процветающие предприятия, общие общественные пространства или жилье.
Премьер-министр Борис Джонсон сказал:
«Главные улицы по всей стране уже давно загажены заброшенными витринами, потому что ими пренебрегали, лишая местных возможностей возможностей.
«Мы исправляем это, возвращая власть в руки местных лидеров и сообщества, чтобы наши города могли омолодиться, расширяя возможности и восстанавливая гордость соседей».
По данным Британского консорциума розничной торговли, количество пустых витрин выросло до 1 из 7, а на северо-востоке — до 1 из 5, а заколоченные и заброшенные магазины портят главные улицы и высасывают жизнь из некогда шумных городских центров. Новые принудительные арендные аукционы гарантируют, что арендодатели выставят на аукцион магазины, пустовавшие более года, потенциальным арендаторам, что позволит использовать здания с пользой.
Этот шаг создаст возможности для новых предприятий и общественных групп, проложив путь к новым рабочим местам для повышения занятости, укрепления местной экономики и восстановления местной гордости.
Министр повышения уровня Майкл Гоув сказал:
«Предоставив местным сообществам возможность сдавать в аренду магазины, которые пустовали в течение года или дольше, мы покончим с бедствием заколоченных магазинов, которые слишком долго портили жизнь некоторым из наших больших городов по всей стране.
«Эти меры вдохнут новую жизнь в центральные улицы, превратив когда-то шумные сообщества в яркие места для жизни и работы, а также восстановив местную гордость по мере того, как мы повышаем уровень по всей стране».
Советы также получат больше полномочий для стимулирования восстановления через обязательные заказы на покупку, что позволит советам быстрее и проще использовать полномочия для предоставления столь необходимого местного жилья и инфраструктуры.
Обязательные заказы на покупку позволяют приобретающим органам, в том числе местным органам власти, приобретать здания без согласия владельца в общественных интересах. Это может включать приобретение земли для строительства социального жилья или других проектов восстановления.
Совет Бэнстеда и Рейгейта использовал эту власть для восстановления старой автостоянки для создания нового кинотеатра, магазинов, развлекательных заведений и жилья в центре города Редхилл в Суррее.
Чтобы поддержать оживленные центральные улицы и процветание сообществ, бюрократическая волокита с лицензированием тротуаров будет навсегда отменена, что позволит предприятиям подавать еду на свежем воздухе и привлекать посетителей круглый год.
Во время пандемии ресторанам, пабам и барам были предоставлены временные полномочия обслуживать гостей на тротуарах, что помогло уменьшить потерю площади для столов из-за требований социального дистанцирования.
Благодаря новому законодательству эти полномочия станут постоянными, чтобы расширить возможности предприятий, чтобы стимулировать местную экономику и вдохнуть жизнь в местные сообщества.
Законопроект о повышении уровня и возрождении следует за публикацией флагманской правительственной Белой книги о повышении уровня, в которой излагаются планы преобразования Великобритании путем распространения возможностей и процветания во всех ее частях.
Правительство Великобритании также предоставляет временное снижение ставок на 1,7 млрд фунтов стерлингов в 2022–2023 годах для 400 000 торговых, гостиничных и развлекательных объектов для поддержки главной улицы.
Целевая группа по центральным улицам продолжит оказывать поддержку сообществам в восстановлении их центральных улиц с учетом меняющихся местных потребностей. Он уже поддерживает 84 местных органа власти, предоставляя доступ к экспертной поддержке в таких областях, как благоустройство, планирование и дизайн.
Руководство
Празднование платинового юбилея Ее Величества Королевы в Японии: пакет сообщества
В этом пакете содержится подробная информация о мероприятиях, посвященных Платиновому юбилею, которые проходят в Великобритании и Японии, а также идеи о том, как вы можете принять в них участие.
Документы
Подробности
Узнайте о том, что делает правительство Великобритании, чтобы отметить платиновый юбилей королевы в Великобритании и Японии. Пакет сообщества направлен на то, чтобы вдохновить сообщества в Японии присоединиться к празднованию платинового юбилея королевы.
Примите участие в праздновании в Японии, организовав собственное мероприятие или мероприятие, посвященное Платиновому юбилею. Этот пакет сообщества содержит ключевые ссылки на идеи и информацию, чтобы вы могли стать частью этого исторического праздника.
Пакет включает в себя:
- информационный пакет: содержит подробную информацию о праздновании в Великобритании и Японии и о том, как вы можете принять участие
- пакет образовательных материалов: представляет веселые и образовательные идеи для празднования юбилея в школах и классах
Подпишитесь на нас в Facebook и Twitter , чтобы быть в курсе последних событий, связанных с платиновым юбилеем королевы. Поделитесь с нами своим празднованием, используя наши хэштеги Platinum Jubilee.
Последнее обновление 25 мая 2022 г. + показать все обновления
Речь Королевы Елизаветы II Ее Величества Соединенного Королевства в 2022 году
https://wikivisa.ru
WikiVisa.Ru
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat
Загрузка...