Британские почтовые работники, требующие повышения зарплаты, объявили о крупнейшей забастовке года: стачка, в которой примут участие 115 тыс. человек, продлится 19 дней. Известно, что дни забастовки выпадут на «черную пятницу» и «киберпонедельник» (25–28 ноября), а также 13, 20 и 25 октября. В это время письма не будут доставляться вообще, а некоторые посылки задержатся.
⚡️+ 1 страна запрещает въезд россиянам с любыми шенгенскими визами – Чехия.
В пятницу 14 октября Sotheby’s проведет крупнейший за год аукцион современного искусства. В этом году на торгах будут представлены работы мастеров с мировыми именами, а также восходящих художников, только набирающих популярность. ZIMA Club удалось побывать в аукционном доме на предпоказе экспозиции. Рассказываем, что нового приготовил Sotheby’s в этом году и на какие лоты стоит обратить внимание.
В пятницу 14 октября Sotheby’s проведет крупнейший за год аукцион современного искусства. В этом году на торгах будут представлены работы мастеров с мировыми именами, а также восходящих художников, только набирающих популярность. ZIMA Club удалось побывать в аукционном доме на предпоказе экспозиции. Рассказываем, что нового приготовил Sotheby’s (https://bit.ly/3g5O0hd) в этом году и на какие лоты стоит обратить внимание.
Информационный бюллетень Passaparola – выпуск второй
Информационный бюллетень для британской общины, проживающей в Италии, издаваемый посольством Великобритании в Италии.
- Из:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития
- Опубликовано
- 13 октября 2022 г.
Документы
Подробности
В этом обновлении содержится подробная информация о:
- Водительские права
- Семья и друзья посещают Италию
- Права граждан
Связанный контент
Независимый обзор дает рекомендации по улучшению поддержки фермеров-арендаторов.
Rock Review дает рекомендации по созданию устойчивого и продуктивного арендованного сельскохозяйственного сектора.
- Из:
- Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
- Опубликовано
- 13 октября 2022 г.
Новый независимый обзор опубликовал свои рекомендации о том, как арендодатели, арендаторы и правительство могут работать вместе, чтобы создать устойчивый и продуктивный сельскохозяйственный арендованный сектор.
В январе Defra заказала Rock Review , чтобы выяснить, как лучше поддерживать фермеров-арендаторов и арендаторов, поскольку правительство стремится стимулировать рост и устойчивость сельскохозяйственного сектора и сельских общин. Рабочая группа по аренде, подготовившая отчет, состояла из заинтересованных сторон из всех секторов арендованного сектора, включая арендаторов, арендодателей и агентов.
Опубликованный сегодня обзор ясно показывает важную роль фермеров-арендаторов в достижении наших экологических целей, продовольственной безопасности и растущей сельской экономики. Поскольку фермеры-арендаторы являются управляющими в хозяйствах, занимающих более половины обрабатываемых земель в Англии, эта группа фермеров должна иметь доступ к государственным схемам.
В обзоре содержится ряд рекомендаций правительству, которые позволят арендованному сектору обеспечивать устойчивое производство продуктов питания, решать проблемы изменения климата, а также улучшать и увеличивать биоразнообразие. Рекомендации охватывают целый ряд областей, включая государственные схемы, отношения между арендодателем и арендатором и новых участников.
Министр окружающей среды Ранил Джаявардена сказал:
Я хотел бы поблагодарить баронессу Рок и ее команду за их анализ проблем и возможностей, с которыми сталкиваются фермеры-арендаторы в Англии.
Обзор правильно указывает на важность наличия процветающего арендованного сектора, если мы хотим обеспечить рост нашей сельской экономики и раскрыть потенциал фермеров для улучшения состояния окружающей среды. Мы внимательно изучим его рекомендации.
Когда мы смотрим на то, как нам лучше реализовать наши экологические схемы, мы позаботимся о том, чтобы потребности фермеров-арендаторов оставались центральными в наших планах.
Баронесса Кейт Рок сказала:
В этом обзоре представлено четкое видение арендованного сельскохозяйственного сектора в Англии, которое Defra может и должна принять. Рекомендации, взятые вместе, активно продвигают сектор к позиции, при которой фермеры-арендаторы управляют устойчивым, успешным и процветающим бизнесом.
Некоторые рекомендации могут быть предоставлены Defra более оперативно, например, изменения в схеме, которые расширит возможности фермеров-арендаторов для доступа к поддержке для улучшения окружающей среды наряду с производством продуктов питания.
Другие рекомендации носят более структурный характер. Это поставит арендованный сектор в более устойчивое положение по мере того, как мы переходим к сельскохозяйственному переходу. Они будут поощрять фермеров-арендаторов и арендодателей к сотрудничеству и инвестированию в повышение производительности, улучшение состояния окружающей среды и стимулирование роста сельской экономики.
Рабочая группа по аренде была сформирована, чтобы предоставить фермерам-арендаторам и связанным с ними заинтересованным сторонам дополнительную возможность убедиться, что новые экологические схемы работают в рамках сельскохозяйственных арендных договоров.
Правительство опубликует официальный ответ на обзор в установленном порядке.
Поделиться этой страницей
Исследуйте тему
Юридические уведомления Huawei выпущены
Юридические уведомления выпущены для 35 британских операторов, поскольку правительство отвечает на консультации по Huawei
- Из:
- Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта и достопочтенный член парламента Мишель Донелан
- Опубликовано
- 13 октября 2022 г.
Технология Huawei должна быть удалена из общедоступных сетей 5G в Великобритании к концу 2027 года в соответствии с юридическими документами, переданными сегодня операторам широкополосной связи и мобильной связи.
Документ, называемый « направлением назначенного поставщика », был разослан 35 операторам телекоммуникационных сетей Великобритании. Это ставит предыдущую позицию правительства по удалению комплекта Huawei из сетей 5G в Великобритании на юридическую основу.
Запрет Huawei в 5G следует указаниям ведущего в мире Национального центра кибербезопасности (NCSC) о том, что безопасность продуктов компании, таких как оборудование, используемое на телефонных мачтах и телефонных станциях, больше не может управляться из-за влияния США. санкции в отношении цепочки поставок. Санкции, введенные правительством США в 2020 году, лишают Huawei доступа к полупроводниковым технологиям США, на которые она ранее полагалась.
Huawei был выпущен отдельный документ — уведомление о назначении, в котором компания классифицируется как поставщик сетевого оборудования и услуг 5G с высоким риском. В уведомлении о назначении указаны все причины, по которым правительство считает Huawei угрозой для национальной безопасности, включая влияние санкций.
В директиве изложены меры контроля за использованием Huawei операторами после консультаций с Huawei и операторами связи, в том числе:
- немедленный запрет на установку нового оборудования Huawei в сетях 5G;
- требование убрать оборудование Huawei из сетей 5G до конца 2027 года;
- требование удалить оборудование Huawei из ядра сети до 31 декабря 2023 года;
- требование ограничить долю Huawei до 35% оптоволоконной сети к 31 октября 2023 года;
- требование удалить оборудование Huawei с объектов, важных для национальной безопасности, до 28 января 2023 года; а также
- требование не устанавливать какое-либо оборудование Huawei, на которое распространяются санкции США, в полностью оптоволоконных сетях.
Эти решения были приняты после анализа технической безопасности, проведенного Национальным центром кибербезопасности, который учитывает наши конкретные национальные обстоятельства и то, как риски, связанные с санкциями США, проявляются в Великобритании. Решения не приведут к задержкам в реализации поставленных правительством целей по развертыванию цифровой инфраструктуры.
После полного рассмотрения ответов на консультации ключевой крайний срок для удаления всего оборудования Huawei из сети 5G в Великобритании к 2027 году остается неизменным, равно как и восемь других промежуточных сроков, которые помогут операторам уложиться в срок до 2027 года.
Для небольшого числа операторов два промежуточных срока для основной и 35% оптоволоконной сети доступа могли привести к перебоям в работе сети и сбоям для клиентов из-за задержек, вызванных пандемией и глобальными проблемами цепочки поставок.
Рассмотрев комментарии представителей отрасли в ходе консультаций, правительство официально установило промежуточные сроки, которые уравновешивают необходимость как можно быстрее удалить Huawei, избегая при этом ненужной нестабильности в сетях. Ведущие британские эксперты по кибербезопасности в NCSC согласились, что это разумный баланс.
Провайдеры должны выполнить первоначальные целевые сроки по удалению Huawei из ядер сети и ограничить долю Huawei на уровне 35% в сети доступа (январь и июль 2023 года соответственно), где это возможно, и правительство ожидает, что большинство из них так и сделают.
Секретарь по цифровым технологиям Мишель Донелан сказала:
«Мы должны быть уверены в безопасности наших телефонных и интернет-сетей, которые так важны для нашей экономики и повседневной жизни.
«Благодаря новым жестким законам этого правительства мы можем повысить безопасность телекоммуникационной инфраструктуры и контролировать использование оборудования с высокой степенью риска.
«Сегодня я использую эти полномочия и устанавливаю юридическое требование, чтобы Huawei была удалена из сетей 5G к 2027 году».
Технический директор NCSC доктор Ян Леви сказал:
«Общество все больше полагается на телекоммуникации, и NCSC, правительство и отраслевые партнеры тесно сотрудничают, чтобы обеспечить безопасность и отказоустойчивость этих сетей в долгосрочной перспективе.
«Закон о безопасности в сфере телекоммуникаций гарантирует, что мы можем быть уверены в отказоустойчивости повседневных услуг, на которые мы полагаемся, а юридические требования, изложенные в этом указании для назначенных поставщиков, являются ключевой частью пути обеспечения безопасности».
Решение было принято после того, как правительство опубликовало свой ответ на целевые консультации по предложенному запрету, проведенные ранее в этом году с Huawei и другими телекоммуникационными компаниями в соответствии с положениями Закона о телекоммуникациях (безопасности) 2021 года.
Закон вступил в силу в ноябре прошлого года и дает правительству новые полномочия по контролю за присутствием поставщиков с высокой степенью риска в публичных телекоммуникационных сетях Великобритании, когда это необходимо в интересах национальной безопасности.
Кроме того, в прошлом месяце правительство ввело новые жесткие правила безопасности, которым должны будут следовать широкополосные и мобильные компании, чтобы лучше защитить британские сети от потенциальных кибератак в соответствии с Законом о телекоммуникациях (безопасность).
Новые правила и свод правил являются одними из самых строгих в мире и обеспечивают гораздо более жесткую защиту Великобритании от киберугроз, которые могут привести к сбою сети или краже конфиденциальных данных.
Ofcom будет контролировать, отслеживать и обеспечивать соблюдение новых правил и кодексов, а также будет иметь право проводить проверки помещений и систем телекоммуникационных фирм, чтобы убедиться, что они выполняют свои обязательства. Если компании не будут выполнять свои обязанности, регулирующий орган сможет налагать штрафы в размере до 10 процентов от оборота или, в случае продолжающегося нарушения, до 100 000 фунтов стерлингов в день.
КОНЕЦ
Примечания для редакторов
В 2020 году NCSC опубликовал обновленное руководство в отношении Huawei. Он также опубликовал ряд других документов:
Поделиться этой страницей
Исследуйте тему
Обновление: авиаудары по ДАИШ
Королевские ВВС продолжают сражаться с ИГИЛ в Ираке и Сирии.
- Из:
- Министерство обороны и достопочтенный член парламента Бен Уоллес
- Опубликовано
- 29 января 2016 г.
- Последнее обновление
- 13 октября 2022 г. — Посмотреть все обновления
Резюме
- Понедельник, 10 октября — Жнец вступил в бой с террористом ДАИШ на севере Сирии.
Деталь
Самолеты Королевских ВВС продолжают проводить вооруженное разведывательное патрулирование против террористов ДАИШ. В понедельник, 10 октября, беспилотный летательный аппарат Reaper, вооруженный ракетами Hellfire, выследил и, когда это стало безопасно, не подвергая опасности мирных жителей, успешно поразил одного из таких террористов, находившегося на мотоцикле, на севере Сирии, недалеко от Хаммана. Туркумен.
Предыдущие обновления
- Иракские силы безопасности выявили несколько террористов ДАИШ, пытавшихся восстановить свое присутствие в районе к северу от Тикрита. Беспилотный самолет Королевских ВВС «Рипер» присоединился к коалиционным самолетам для поддержки иракской операции, отследив группу во вторник, 14 июня, и при подходящей возможности, когда террористы были обнаружены на открытом воздухе вдали от гражданских лиц, провел успешную атаку рядом с другие самолеты коалиции; RAF Reaper использовал ракеты Hellfire. Сообщалось, что группа была уничтожена в результате этой операции под руководством Ирака, а террористы ликвидированы до того, как они смогли создать активную угрозу иракскому народу.
- Самолеты Королевских ВВС продолжают совершать полеты над Ираком и Сирией в поддержку глобальной коалиции против террористического движения ИГИЛ. Во вторник, 14 декабря 2021 г., вокруг базы коалиции Ат-Танф в Сирии была обнаружена активность враждебных беспилотников. Пара самолетов Typhoon FGR4 из Королевских ВВС Акротири выполняла одно из своих регулярных патрулирований над Сирией и Ираком в рамках глобальной коалиции против ИГИЛ, и им было поручено провести расследование. По прибытии в район Эт-Танф пилоты смогли идентифицировать небольшой вражеский беспилотник и, несмотря на крошечный размер цели, им удалось провести бой «воздух-воздух» с помощью ASRAAM (усовершенствованная ракета «воздух-воздух» малой дальности), которая уничтожила угроза, которую он представлял для сил коалиции.
Полезная информация
Доступ к дополнительной информации о воздушных ударах британских войск в Ираке и Сирии: ежемесячный список .
Поделиться этой страницей
г. Последнее обновление 13 октября 2022 г. + показать все обновления
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Третье заседание Комиссии Великобритании по увековечиванию памяти Covid
Комиссия собралась в третий раз во вторник, 4 октября 2022 года.
- Из:
- Комиссия Великобритании по памяти Covid
- Опубликовано
- 13 октября 2022 г.
Они подробно обсудили ряд вариантов признания и маркировки этого периода нашей истории, которые могут быть рассмотрены и в конечном итоге рекомендованы премьер-министру. Комиссия также подробно изучила общественные консультации, которые вскоре начнутся. Дальнейшие подробности будут позже.
Комиссия продолжает взаимодействовать с заинтересованными сторонами, включая группы семей погибших, и начала проводить встречи с заинтересованными сторонами по всей Великобритании. Комиссия отметила, что ключевая тема этих встреч на этом раннем этапе заключается в том, что люди хотят, чтобы будущие поколения узнали о том, через что люди прошли во время пандемии, будь то через систему образования или музеи. Еще одна ключевая тема заключается в том, что люди хотят иметь возможность посещать доступные и местные памятники, чтобы помнить о тех, кто, к сожалению, умер во время пандемии.
Комиссия заинтересована в том, чтобы организации и представители общественности завершили местный опрос памяти Covid, поскольку это сыграет важную роль в информировании Комиссии о существующих инициативах по всей Великобритании.
Комиссия соберется снова в ноябре.
Поделиться этой страницей
Исследуйте тему
Неоспоримая связь между климатом, природой, миром и безопасностью в Африке
Заявление посла Джеймса Кариуки на заседании Совета Безопасности по климату и безопасности.
- Из:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Джеймс Кариуки
- Опубликовано
- 12 октября 2022 г.
- Расположение:
- Нью-Йорк
- Доставлено:
- 12 октября 2022 г. (стенограмма выступления в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, г-н Председатель, и позвольте мне поблагодарить всех наших докладчиков за их сегодняшние презентации.
Соединенное Королевство видит неоспоримую связь между климатом, природой, миром и безопасностью в Африке и во всем мире. В 2007 году мы первыми предложили Совету вопросы климатической безопасности, а в 2019 году мы провели первые дебаты на уровне лидеров. Таким образом, мы приветствуем сохранение лидерства Африки в этом вопросе под председательством Габона и сожалеем о том, что резолюция Нигера и Ирландии в декабре прошлого года была заблокирована. одним вето.
Как уже неоднократно сообщал Совету Генеральный секретарь, последствия изменения климата умножают угрозы, с которыми сталкиваются уязвимые группы населения.
Мы видим, как это проявляется в засухе в Восточной Африке и изменении количества осадков в Сахеле. Изменение климата усугубляет ранее существовавшие факторы отсутствия безопасности, толкая эти регионы к гуманитарному кризису, а усиление конкуренции за воду и землю, утрата биоразнообразия и миграция создают угрозу конфликта, отсутствия продовольственной безопасности и жизни.
Совет Безопасности может помочь обеспечить наличие у системы ООН мандатов и возможностей для учета климата в ее анализе и реагировании на движущие силы конфликтов и нестабильности.
Президент, Великобритания ясно понимает, что мы должны ускорить действия по борьбе с изменением климата, выполнить подписанный в прошлом году Пакт Глазго о климате и выполнить обязательства по финансированию для повышения устойчивости. Мы работаем над достижением этого несколькими способами:
Соединенное Королевство взяло на себя 10 обязательств перед Африкой на COP26 и начало их выполнять.
В январе мы объявили о выделении 23 миллионов долларов на поддержку 1 миллиона человек, пострадавших от засухи и наводнений в Сомали, Эфиопии, Кении и Южном Судане.
В рамках «Плана действий Африканского союза по экологическому восстановлению» Великобритания профинансировала экспертов в Комиссии АС и расширила возможности для реализации планов действий по борьбе с изменением климата на всем континенте.
Великобритания выделила 100 миллионов фунтов стерлингов «Целевой группе по доступу к климатическому финансированию», часть которой создала новое подразделение по климатическому финансированию в Министерстве финансов Уганды.
И мы взяли на себя обязательство удвоить наше международное климатическое финансирование как минимум до 11,6 млрд фунтов стерлингов до 2026 года, балансируя между смягчением последствий и адаптацией.
Мы также берем на себя ответственность за влияние нашей страны на изменение климата, поскольку мы являемся первой крупной экономикой, взявшей на себя обязательство сократить все выбросы парниковых газов до нуля к 2050 году.
Г-н Председатель, коллективно мы не можем допустить отступления от обязательств, взятых в Парижском соглашении или в Пакте Глазго.
Вместо этого мы должны удвоить наши усилия по претворению этих соглашений в жизнь на COP27 в следующем месяце и CBD COP15 в ноябре. Наша приверженность борьбе с изменением климата является основой для мира и безопасности во всем мире.
Исследуйте тему
Мировые локации
Золотые 50: Ноусли становится 50-м местным органом власти, присоединившимся к нашему Реестру ООО.
Ноусли — последний орган, который мигрировал: 50 местных органов власти теперь включены в наш Реестр местных земельных сборов.
- Из:
- Земельный кадастр Ее Величества
- Опубликовано
- 12 октября 2022 г.
Наша доставка местных земельных сборов (LLC) становится все сильнее. Сегодня, в среду, 12 октября, Ноусли становится 50-м местным органом власти, присоединившимся к национальному реестру ООО, что дает гражданам и предприятиям мгновенный доступ к результатам поиска ООО.
- Ноусли — 50-й местный орган власти, присоединившийся к службе. Любой, кому требуется поиск LLC в районе Совета Ноусли, теперь должен будет получить его в Земельном реестре Ее Величества или у поставщика услуг поиска, а не обращаться непосредственно в совет.
- Благодаря постоянному совершенствованию мы значительно увеличили скорость передачи данных местных органов власти в реестр: с апреля 2021 года произошло 38 из 50 переносов данных местных органов власти.
- Реестр в настоящее время содержит более 2,5 миллионов записей, что позволяет проводить почти 366 000 автоматических поисков. Клиенты получают результаты в среднем на девять дней быстрее, что составляет общее сокращение времени ожидания более чем на 2000 лет. Покупатели официальных поисков сэкономили более 860 000 фунтов стерлингов и получили дополнительное преимущество в виде государственной гарантии.
Набирая темп и удовлетворяя амбиции
Мы получили огромное количество знаний в результате оцифровки, преобразования и передачи данных местных органов власти в реестр. Это изучение увеличило наши возможности доставки: 38 из 50 переносов данных местных органов власти произошли за последние 19 месяцев. По мере того, как мы продолжаем совершенствовать наши процессы и применять уроки, извлеченные из каждой миграции, скорость миграции будет только увеличиваться.
К 2023 году к этой службе присоединится треть районов местного самоуправления, а в следующем году их число увеличится до двух третей. Когда проект будет завершен, покупатели недвижимости, застройщики, новаторы и политики получат одинаковый уровень доступа, независимо от их почтового индекса.
Марк Келсо, программный директор LLC, сказал:
Я рад, что люди, покупающие недвижимость в Ноусли, теперь будут иметь круглосуточный мгновенный доступ к цифровым результатам поиска LLC. Это 50-й местный орган власти, присоединившийся к услуге, и это демонстрирует, как мы ускоряем темпы доставки. Это заслуга команды Knowsley и инвестиции в наши команды доставки и партнеров.
Мы продолжаем сотрудничать с местными органами власти по всей Англии и Уэльсу, чтобы покупатели недвижимости могли быстро получать необходимую им информацию, делая процесс передачи собственности проще и быстрее для всех. Поскольку реестр продолжает расти, все больше и больше людей будут пользоваться этой современной услугой.
Немного о Ноусли
Район городского совета Ноусли граничит с городом Ливерпуль на западе, Сефтоном на северо-западе и Сент-Хеленс на востоке. 150 000 жителей Ноусли теперь имеют мгновенный доступ к высококачественным стандартизированным цифровым данным LLC.
Ноусли является домом для сафари Ноусли — сафари-парка номер один в Великобритании, согласно Trip Advisor. Когда-то бывший аэродром Королевских ВВС, на территории площадью 550 акров теперь обитает более 700 животных. Ежегодно парк посещают более 600 000 человек.
Максимизация местных преимуществ
Амбициозная программа доставки жилья уже идет полным ходом в Ноусли. В настоящее время ведется строительство 37 жилых комплексов, а к 2028 году ожидается строительство 10 000 новых объектов. Данные ООО будут использованы для принятия этих жизненно важных решений в области развития и инвестиций и окажут поддержку более чем 3700 предприятиям, базирующимся в регионе.
Ноусли является вторым местным органом власти в своем региональном кластере, присоединившимся к реестру наряду с Ливерпулем. Это предоставляет прекрасную возможность для использования данных ООО между органами власти для поддержки местных экономических инвестиций.
Данные LLC используются не только для принятия решений в области развития и инвестиций. Ноусли является домом для церкви Святой Марии и множества других памятников архитектуры, построенных в 1700-х годах на площади Викарадж. Доступные данные LLC помогают защитить это местное наследие.
Успешное сотрудничество
Вики Тупоу, менеджер по доставке LLC для Knowsley, сказала:
Ноусли были фантастической, оптимистичной и полной энтузиазма командой LLC, особенно с учетом того, что большую часть работы они выполняли по выходным или по вечерам. Было оцифровано и преобразовано почти 25 000 записей.
Вы можете себе представить, что футбол был домом для двух больших команд премьер-лиги и был горячей темой на наших еженедельных встречах. Было приятно работать с Knowsley, и мы рассчитываем на поддержку и сотрудничество с другими органами власти для предоставления реестра.
Джеймс Дункан, исполнительный директор Совета Ноусли по ресурсам, сказал:
Я рад поддержать разработку земельного кадастра Ее Величества национального реестра для местного поиска платы за землю, который отвечает потребностям всех, особенно тех, чей предпочтительный метод работы — онлайн. Новый сервис удобен и удобен в использовании. Совет будет продолжать предоставлять свои собственные услуги по запросам клиентов CON29R в обычном порядке.
Земельный кадастр Ее Величества работает в партнерстве с местными властями Англии и Уэльса над переносом их местных данных о земельных платежах в центральный цифровой реестр. После миграции любой желающий сможет получить мгновенные результаты онлайн-поиска через GOV.UK, используя службу « Поиск местных сборов за землю» .
Бизнес-клиенты могут использовать свой существующий портал и каналы Business Gateway или своих обычных поставщиков услуг поиска, чтобы получить доступ к данным о местной плате за землю для тех местных органов власти, которые мигрировали.
Клиенты должны будут продолжать отправлять запросы CON29 в свои местные органы власти.
Для получения дополнительной информации прочитайте о Программе местных сборов за землю .
Поделиться этой страницей
Исследуйте тему
Безбумажная торговля для британских предприятий будет стимулировать рост
Законопроект об электронных торговых документах отменяет потребность в бумажных торговых документах
- Из:
- Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта и достопочтенный член парламента Мишель Донелан
- Опубликовано
- 12 октября 2022 г.
- Законопроект сделает цифровую документацию юридически признанной, сократит административные расходы и облегчит британским фирмам покупку и продажу на международном уровне.
- Время обработки электронных документов сократилось до 20 секунд, а выбросы углекислого газа сократились как минимум на десять процентов.
Британские предприятия смогут торговать проще, быстрее и дешевле по всему миру благодаря новым планам по устранению ненужной бумажной волокиты и бюрократии.
Законопроект об электронных торговых документах, который, как ожидается, будет представлен сегодня в парламенте, будет стимулировать международную торговлю Великобритании, которая уже составляет более 1,4 триллиона фунтов стерлингов , и сократит примерно 28,5 миллиардов бумажных торговых документов, которые ежедневно распечатываются и передаются по всему миру.
Деловые документы, такие как коносаменты (договор между сторонами, участвующими в отгрузке товаров) и переводные векселя, используемые для помощи импортерам и экспортерам в совершении транзакций, в настоящее время должны быть бумажными из-за давних законов.
В соответствии с законопроектом об электронных торговых документах цифровые торговые документы будут иметь ту же юридическую основу, что и их бумажные эквиваленты, чтобы предоставить британскому бизнесу больше выбора и гибкости в том, как они торгуют.
Законопроект модернизирует старое законодательство, такое как Закон о переводных векселях 1882 года и Закон о морской перевозке грузов 1992 года.
Устранение правовых препятствий для электронных версий торговых документов значительно снизит административные расходы и, как ожидается, обеспечит прирост британского бизнеса в размере 1,14 млрд фунтов стерлингов в течение десятилетнего периода. По данным Trade Finance Global , это сократит время обработки торговых контрактов с семи-десяти дней до 20 секунд .
Секретарь по цифровым технологиям Мишель Донелан сказала:
Наши планы в области цифровых технологий упростят для компаний страны покупку и продажу по всему миру, стимулируя рост, стимулируя нашу экономику, сокращая выбросы углерода и повышая производительность.
Мы хотим поддержать бизнес, сократив бюрократические проволочки и позволив им продавать свои товары и продукты по всему миру без обременительной бюрократии.
Великобритания сыграла центральную роль в создании системы международной торговли в девятнадцатом веке, и мы снова лидируем в мире по развитию мировой торговли в двадцать первом веке.
По оценкам Ассоциации цифровых контейнерных перевозок , если 50% отрасли контейнерных перевозок перейдут на электронные коносаменты, совокупная глобальная экономия составит около 3,6 млрд фунтов стерлингов (4 млрд долларов США) в год. По оценкам Международной торговой палаты, малый и средний бизнес может увидеть 13-процентный рост международного бизнеса, если торговля будет оцифрована.
В другом месте Всемирный экономический форум (ВЭФ) обнаружил, что оцифровка торговых документов потенциально может сократить глобальные выбросы углерода от логистики на целых 12%. Электронные торговые документы также повышают безопасность и соответствие требованиям, упрощая отслеживание записей, например, за счет использования блокчейна и технологии распределенного реестра.
Международная торговля по-прежнему в значительной степени зависит от особой категории торговых документов, которые зависят от физического владения одним лицом и передачи другому лицу.
Великобритания является мировым лидером в области цифровой торговли, но в настоящее время закон не признает возможность владения электронными документами, что не позволяет отраслям полностью перейти на безбумажные документы. Это затратно и неэффективно.
Этот законопроект позволит предприятиям выбирать использование электронных торговых документов, но не принуждает их к этому, позволяя им использовать методы и процессы, которые им подходят. Это создаст жизненно важный прецедент для всех секторов и отраслей, использующих английское право в качестве основы для международных контрактов, в том числе в странах Содружества.
Документы, обычно используемые в Великобритании для торговли или перевозки товаров, которые законопроект позволит сделать электронными, включают:
- переводной вексель
- вексель
- коносамент
- заказ доставки корабля
- складская квитанция
- квитанция товарища
- полис морского страхования
- свидетельство о страховании груза
Новые правила потребуют, чтобы торговые документы в электронной форме соответствовали определенным критериям, разработанным для воспроизведения ключевых характеристик бумажных торговых документов. Это включает в себя обеспечение того, чтобы только одно лицо или стороны, действующие совместно, могли осуществлять исключительный контроль над ним в любое время, и лишение предыдущего владельца возможности осуществлять контроль над ним после его передачи.
Законопроект будет рассмотрен во втором чтении, когда позволит парламентское время.
Крис Саутворт, генеральный секретарь ICC Соединенного Королевства, сказал:
Публикация законопроекта меняет правила игры и дает огромные экономические выгоды для торговли, если компании оцифровывают системы и отказываются от бумаги. Торговля играет огромную роль в мировой экономике, поэтому цифровизация жизненно важна для создания более устойчивой системы.
Данные о транзакциях в режиме реального времени позволят нам собирать гораздо более полную и полезную информацию, которая поможет нам отслеживать и контролировать поток экологически чистых товаров и финансов в системе. Это просто невозможно, если информация хранится на бумажных документах.
*** ЗАКАНЧИВАЕТСЯ
***Примечания для редакторов:
Законопроект был разработан Юридической комиссией Англии и Уэльса, и правительство провело консультации с территориальными управлениями и автономными администрациями, чтобы убедиться, что он работает на всей территории Великобритании. Реформа в этой области является обязательством G7, взятым на себя в рамках цифрового трека государственного секретаря DCMS председательства Великобритании в G7.
DCMS поддерживает ведущие отрасли страны, чтобы развивать экономику и менять жизнь людей к лучшему.
Цифровой сектор вносит в экономику около 138 миллиардов фунтов стерлингов. В отрасли 1 822 000 рабочих мест — на 250 000 больше, чем в 2019 году до пандемии.
Экспорт услуг цифрового сектора в 2020 году составил 56 миллиардов фунтов стерлингов, что составляет примерно пятую часть от общего объема экспорта услуг Великобритании.
Поделиться этой страницей
Исследуйте тему
Новый рыбный пропуск открывает доступ к национальному парку Эксмур
Новый перевал для рыбы на реке Эксе в Бриджтаун-Вейр недалеко от Далвертона, Сомерсет, поможет рыбе достичь более 30 километров рек Эксмур.
- Из:
- Агентство по охране окружающей среды
- Опубликовано
- 12 октября 2022 г.
Улучшенный доступ поможет атлантическому лососю и кумже добраться до важных нерестилищ. Это позволит рыбам безопасно проходить вверх и вниз по течению вдоль 31 км жизнеспособной среды обитания в Верхнем Эксе и реке Куарм.
Завершение этого рыбохода является первым из запланированных проектов Stratege Exe Weirs (SEW) вдоль реки Exe.
Алекс Свон, исполнительный координатор по водосбору Агентства по охране окружающей среды, сказал:
Бриджтаунская плотина ограничила доступ к основным местам нереста лосося и форели в верхней части Эксе. Но 3 года совместной работы обеспечили открытый доступ к этому пространству фантастической среды обитания, помогая повысить устойчивость популяции местной рыбы.
Сборный рыбоход Ларинье был встроен в существующую инфраструктуру, чтобы сократить расходы и свести к минимуму воздействие на местную окружающую среду. Он заменяет неэффективный проход, построенный в 1950-х годах.
Рыбоход включает в себя новую рыбопропускную сетку, которая будет направлять смолт от исторической фабрики в основную реку через новый желоб для смолта во время весенне-летнего смолта. Это уменьшит любые задержки и риски в их миграции и улучшит их перспективы достижения моря.
Фил Тернбулл, технический специалист по рыболовству Westcountry Rivers Trust и руководитель проекта SEW, сказал:
Каждое индивидуальное улучшение прохода рыбы, которое мы реализуем через SEW, уменьшит кумулятивный эффект множества плотин River Exe.
Поскольку SEW стремится улучшить доступ мигрирующих рыб по всему водосборному бассейну, именно этого результата мы и хотим добиться всей нашей работой по восстановлению естественного свободного движения местной рыбы.
Многие организации внесли свой вклад и поддержали новый пропуск рыбы, в том числе Агентство по охране окружающей среды, South West Water, Национальный парк Эксмур, Westcountry Rivers Trust и Ассоциация рек Exe и притоков.
Поделиться этой страницей
Исследуйте тему
TRA объявляет о промежуточных выводах по пересмотру сварных труб
TRA объявляет о своих промежуточных выводах по пересмотру торговой меры в отношении сварных труб и труб из Китая, Беларуси и России.
- Из:
- Управление торговых средств правовой защиты
- Опубликовано
- 12 октября 2022 г.
Управление по средствам правовой защиты (TRA) предлагает изменить свое первоначальное решение о повторном включении оцинкованных труб в товары, подпадающие под действие этой меры, поскольку с тех пор было установлено, что этот продукт производится в Великобритании. Обоснование этого объясняется в отчете о публичном файле TRA .
Оцинкованные трубы (безрезьбовые WTP, покрытые или покрытые цинком) используются для различных целей, в том числе в строительстве, например, в качестве опор для строительных лесов. Если это изменение будет реализовано, это будет означать, что импорт этого продукта будет облагаться тарифом, установленным на границе, наряду с другими типами сварных труб и труб, на которые распространяется эта мера.
Предполагаемая рекомендация TRA будет опубликована в открытом доступе 12 октября и будет доступна в течение 14 дней, чтобы заинтересованные стороны могли рассмотреть выводы. Затем TRA представит свою окончательную рекомендацию министру международной торговли.
Первоначальное расследование меры
В августе 2021 года TRA рекомендовала министру международной торговли Великобритании продолжать применять антидемпинговые пошлины к импорту из Китая и Беларуси, но не к импорту из России. Это произошло потому, что анализ TRA показал, что, если меры будут отменены, производители в Беларуси и Китае, вероятно, будут продавать эти продукты в будущем и наносить ущерб промышленности Великобритании, но российские производители этого не сделают. TRA также рекомендовал изменить описание товаров, к которым должна применяться антидемпинговая мера, чтобы исключить один из четырех видов товаров, подпадающих под действие этой меры, поскольку они не были произведены в Соединенном Королевстве. Эта рекомендация была принята министром международной торговли.
Впоследствии отечественный производитель стали потребовал, чтобы TRA пересмотрел свою рекомендацию, и предоставил TRA новые данные для рассмотрения в рамках своего расследования. Пересмотры являются установленной частью налогового режима Великобритании, и многие различные органы правительства включают их в свои стандартные операционные процедуры. Они являются одним из основных способов, с помощью которых предприятия могут продолжать отстаивать свои интересы после принятия затрагивающего их решения.
Пересмотр TRA охватывал ту же сферу ответственности, что и первоначальный пересмотр перехода. В рамках правил, установленных в нормативно-правовой базе Великобритании, и основных обязательств Всемирной торговой организации он рассмотрел вопрос о том, была ли его первоначальная рекомендация правильной. В рамках этого процесса TRA рассмотрел все соответствующие материалы, включая дополнительную информацию, предоставленную заинтересованными сторонами.
Исходная информация
- Управление торговых средств правовой защиты — это орган Великобритании, который расследует необходимость новых мер торговых средств правовой защиты для противодействия недобросовестной практике импорта и непредвиденным всплескам импорта. Узнайте больше о миссии TRA в бизнес-плане .
- TRA является независимым органом Министерства международной торговли (DIT), созданным 1 июня 2021 года. До своего запуска он функционировал как Управление по расследованию торговых средств правовой защиты (TRID) DIT.
- Расследования торговых средств правовой защиты проводились Комиссией ЕС от имени Великобритании до тех пор, пока Великобритания не вышла из ЕС. Сорок четыре меры торговой защиты ЕС, представляющие интерес для британских производителей, были перенесены в британское законодательство, когда Великобритания вышла из ЕС, и TRA в настоящее время рассматривает каждую из них, чтобы оценить, подходит ли она для нужд Великобритании.
- Мера по сварным трубам и трубам была первой из этих мер, которая была рассмотрена, и проверка TRA была завершена в августе 2021 года.
- Отрасли промышленности Великобритании, обеспокоенные импортом, также могут подавать заявки на новые меры защиты торговли с января 2021 года. TRA рассматривает эти заявки, чтобы выяснить, есть ли основания для расследования.
Поделиться этой страницей
Исследуйте тему
Программа Charity Commission достигла нового рубежа: 1 миллион фунтов стерлингов доставлен общинам Уэльса
Программа регулирующего органа «Возрождение трастов» выделила 1 миллион фунтов стерлингов для прямой помощи благотворительным организациям в Уэльсе.
- Из:
- Комиссия по благотворительности
- Опубликовано
- 12 октября 2022 г.
Сегодня (12 октября 2022 г.) генеральный директор Комиссии по благотворительности Хелен Стивенсон CBE объявила, что Комиссия в рамках программы совместно с Фондом сообщества Уэльса и местными партнерами успешно активизировала 1 миллион фунтов стерлингов для помощи благотворительным организациям в Уэльсе.
Выступая на Ежегодном открытом собрании Комиссии по благотворительности (APM) на стадионе Кардифф Сити, Хелен Стивенсон подробно рассказала, как с момента запуска в апреле 2021 года программа «Возрождение трастов» в Уэльсе достигла своего первого рубежа в 1 миллион фунтов стерлингов. Сумма в миллион фунтов стерлингов, полученная из бездействующих благотворительных фондов, уже начинает приносить пользу местным сообществам.
Обращаясь к присутствующим, генеральный директор Хелен Стефенсон сказала:
Эта работа абсолютно необходима. Поскольку мы сталкиваемся с кризисом стоимости жизни, мы должны обеспечить, чтобы благотворительные фонды использовались в полной мере, чтобы помочь улучшить жизнь как можно большего числа людей и укрепить сообщества в эти трудные времена.
Работая с Фондом сообщества Уэльса, мы помогли направить средства на ряд местных благотворительных целей, включая продовольственные банки, образовательный фонд и программу повышения осведомленности о домашнем насилии.
Ричард Уильямс, исполнительный директор Фонда сообщества Уэльса, сказал:
Мы рады, что достигли отметки в 1 миллион фунтов стерлингов в средствах, выделенных в рамках программы Revitalizing Trusts. Благодаря нашей поддержке попечители в Уэльсе, которые испытывали трудности, теперь уверены, что их средства используются на благо их местных сообществ. Гранты, полученные из этих денег, обеспечат жизненно важный импульс для местных благотворительных организаций, поддерживающих сообщества по всему Уэльсу, поскольку они начинают ощущать давление и последствия кризиса стоимости жизни.
Программа Revitalizing Trusts помогает благотворительным организациям преодолевать трудности, которые мешают им эффективно продвигать благотворительные цели, которые они отстаивают, и помогает бездействующим благотворительным организациям высвобождать свои благотворительные активы. Это помогает им ликвидировать или передать активы другой благотворительной организации с аналогичными целями.
Регулятор предлагает любым попечителям обратиться за поддержкой и обсудить будущее своей благотворительной организации, если они изо всех сил пытаются найти новых попечителей; тратить доход; определить бенефициаров или найти время для запуска благотворительной организации.
Программа в Уэльсе поддерживается правительством Уэльса, которое инвестировало 211 000 фунтов стерлингов в поддержку Комиссии в ее усилиях по обеспечению максимально эффективного использования благотворительных активов.
В Англии в прошлом году программа вернула более 25 миллионов фунтов стерлингов, вложив более 80 миллионов фунтов стерлингов в сообщества по всей стране с момента ее запуска в 2019 году.
Завершая свою речь, Хелен Стефенсон сказала:
Я искренне рад этой важной вехе, но нам еще предстоит пройти долгий путь.
Мы хотим высвободить еще много миллионов бездействующих благотворительных активов в Уэльсе и увидеть, как общины получают такую же пользу, как и в Англии.
Выступая с программной речью для APM, Хелен Стефенсон также обратилась к благотворительным организациям и общественности о роли Комиссии как одного из старейших существующих регулирующих органов, обсудила рекомендации, доступные для попечителей, и влияние работы регулирующего органа. Это включает в себя недавний успешный судебный иск о реституции более 117 000 фунтов стерлингов от бывшего попечителя благотворительной организации, созданной для помощи пациентам, посещающим больницы в Северном Уэльсе.
Среди выступающих на мероприятии этого года также есть председатель благотворительной комиссии Орландо Фрейзер KC.
Примечания для редактора:
- Комиссия по благотворительности — это независимое правительственное учреждение, не являющееся министерством, которое регистрирует и регулирует деятельность благотворительных организаций в Англии и Уэльсе. Его цель состоит в том, чтобы благотворительность могла процветать и внушать доверие, чтобы люди могли улучшать жизнь и укреплять общество.
- Ежегодное общественное собрание 2022 года проводят председатель Комиссии по благотворительности Орландо Фрейзер KC и генеральный директор Хелен Стефенсон CBE. Мероприятие открыто для всех представителей общественности и представителей благотворительных организаций. Более подробную информацию можно найти по этой ссылке: Ежегодное открытое собрание благотворительной комиссии 2022 — GOV.UK (www.gov.uk)
- Фонд сообщества Уэльса вдохновляет людей на благотворительность, помогает сообществам Уэльса процветать и вместе менять жизнь. Более двадцати лет Фонд сообщества Уэльса поддерживает благотворительные организации и общественные группы, финансируя укрепление сообществ по всему Уэльсу. Работая вместе с нашими донорами и партнерами, мы используем наши экспертные знания о потребностях сообществ в Уэльсе, чтобы находить и финансировать проекты, которые приносят позитивные изменения.
- Дополнительную информацию о программе Revitalizing Trusts Program можно найти на сайте gov.uk.
пресс-служба
Электронная почта pressenquiries@charitycommission.gov.uk
Контактный телефон пресс-службы в нерабочее время: 07785 748787
Поделиться этой страницей
Sotheby’s — аукцион современного искусства 14 октября 2022 года в пятницу
Последние новости в Англии октябрь 2022 года: информационные сайты Великобритании
Новостные сайты Великобритании: новости и информация о Шотландии, Англии, Лондона, Северной Ирландии и Уэльса в 2023 и в 2024 годах — информационные английские сайты и телеграм каналы
WikiVisa — ВикиВиза — VikiVisa
Визы в Англию для работы и учебы. Какую выбрать визу для работы в Англии? Все виды и типы виз в Англию для россиян в 2023-2024 году.
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat
⇒ APPENDIX, ИНСТРУКЦИИ, ГАЙДЕНСЫ, РУКОВОДСТВО И ЗАЯВЛЕНИЯ ДЛЯ UK VISA
⇒ШАБЛОНЫ И ОБРАЗЦЫ СПРАВОК И ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ БРИТАНСКОЙ ВИЗЫ
⇒ ОБРАЗЦЫ ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ ВИЗЫ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ
Подробная информация на сайтах и в Телеграм-канале WikiVisa – VikiVisa – ВикиВиза
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat
Телеграм канал ВикиВиза https://t.me/wikivisa
Чат и оперативные ответы по визам https://t.me/wikivisa_chat