Если вы хотите получать оплату за уход за детьми младше 8 лет, вам, возможно, придется зарегистрироваться в Ofsted или в агентстве по предоставлению услуг няни.
Вам необходимо зарегистрироваться в качестве няни, если выполняются все следующие условия:
- дети младше 8 лет
- вы заботитесь о них более 2 часов в день
- вам платят за уход за ними, в том числе и в натуральной форме
Если вы не зарегистрируетесь в положенный срок, вас могут оштрафовать.
Станьте няней или помощницей по уходу за детьми (Англия)
Версия для печати
1. Обзор
Если вы хотите получать оплату за уход за детьми младше 8 лет, вам, возможно, придется зарегистрироваться в Ofsted или в агентстве по предоставлению услуг няни.
Вам необходимо зарегистрироваться в качестве няни, если выполняются все следующие условия:
- дети младше 8 лет
- вы заботитесь о них более 2 часов в день
- вам платят за уход за ними, в том числе и в натуральной форме
Если вы не зарегистрируетесь в положенный срок, вас могут оштрафовать.
Вы можете зарегистрироваться в Ofsted как:
- няня на дому
- няня , работающая вне дома (известная как «няня без постоянного места жительства»)
Чтобы зарегистрироваться в агентстве по предоставлению услуг няни, свяжитесь с ними напрямую .
Вам не нужно регистрироваться, если вы:
- няня
- репетитор
- няня, и если вы присматриваете за детьми с 6 вечера до 2 ночи
- друг семьи и если вы присматриваете за детьми менее 3 часов в день
Вы по-прежнему можете зарегистрироваться, если вы няня или находитесь в другой ситуации. Это помогает родителям детей получить помощь по оплате расходов на уход за детьми .
Если вы не уверены, проверьте, к какому регистру присоединиться .
Кто не может зарегистрироваться
Вы не сможете зарегистрироваться, если вы:
- младше 18 лет
- связаны со всеми детьми, за которыми вы присматриваете
- не имеют законного права работать в Великобритании
- запрещено работать с детьми
- были дисквалифицированы
- вам в прошлом отказывали в регистрации или ваша регистрация была аннулирована — если только это не было связано с тем, что вы не оплатили ежегодный взнос
- проживаете в доме, где живет или работает дисквалифицированный человек, и хотите работать няней или сиделкой на дому
Если вас дисквалифицировали, вы можете подать заявление об отмене дисквалификации.
2. В какой регистр вступить
Существует два регистра — регистр раннего развития и регистр ухода за детьми.
К какому регистру вы присоединитесь, зависит от:
- возраст детей, за которыми вы присматриваете
- если вы регистрируетесь в качестве няни или помощницы по уходу за детьми
Регистр по уходу за детьми состоит из добровольной и обязательной частей.
При подаче заявления вам будет предложено присоединиться к правильному реестру.
Будучи няней, вы можете добровольно присоединиться к Реестру по уходу за детьми, независимо от возраста детей, за которыми вы присматриваете.
Дети до 5 лет
Если вы работаете няней и присматриваете за детьми от рождения до пяти лет, вам необходимо зарегистрироваться в Реестре дошкольного образования. Это позволит вам присматривать за детьми до 31 августа после того, как им исполнится пять лет.
После подачи заявления вас ждет регистрационный визит от Ofsted .
Если вы подаете заявление через агентство по поиску няни, то визит для регистрации вам будет направлен агентством, а не Ofsted.
После регистрации в реестре вам необходимо следовать программе подготовки к раннему обучению (EYFS) .
Няни не могут быть зарегистрированы в Реестре детей младшего возраста.
Дети от 5 до 8 лет
Если вы работаете няней и присматриваете за детьми от 5 до 8 лет, вам необходимо зарегистрироваться в Реестре по уходу за детьми. Это позволит вам присматривать за детьми с 1 сентября, начиная с пятилетнего возраста, до восьмилетнего возраста.
Вас могут пригласить на регистрационный визит . Вас также может проверить Ofsted .
3. Сколько это стоит?
Вам необходимо будет оплатить ежегодный регистрационный сбор в Ofsted. Вам также придётся оплатить такие услуги, как проверка раскрытия информации и запрета на деятельность ( DBS ) , обучение и страхование.
Если вы регистрируетесь в агентстве, вам придется обсудить эти расходы напрямую с ними.
Регистрационный взнос
Вам придется платить регистрационный взнос каждый год.
Стоимость услуг нянь | Стоимость услуг нянь | |
---|---|---|
Няни — ухаживают только за детьми в возрасте до 5 лет | 35 фунтов стерлингов | Непригодный |
Няни — ухаживают только за детьми в возрасте от 5 лет и старше | 103 фунта стерлингов | Непригодный |
Няни — уход за детьми всех возрастов | 35 фунтов стерлингов | Непригодный |
Зарегистрироваться как няня | Непригодный | 103 фунта стерлингов |
Проверки DBS и проверки состояния здоровья
Стоимость услуг нянь | Стоимость услуг нянь | |
---|---|---|
Ваш чек DBS | 49,50 фунтов стерлингов | 49,50 фунтов стерлингов |
DBS проверяет всех лиц старше 16 лет, которые живут или работают там, где вы присматриваете за детьми. | 49,50 фунтов стерлингов каждый | Непригодный |
Служба обновления базы данных криминальных данных (рекомендуется) | 16 фунтов стерлингов в год | 16 фунтов стерлингов в год |
Врач общей практики должен заполнить и подписать буклет декларации о состоянии здоровья | 90 фунтов стерлингов (приблизительно) | Непригодный |
Обучение
Стоимость услуг нянь | Стоимость услуг нянь | |
---|---|---|
Курс первой помощи | От 60 до 200 фунтов стерлингов (приблизительно) | От 60 до 200 фунтов стерлингов (приблизительно) |
Обучение уходу за детьми по типу ухода, который вы будете предоставлять — обратитесь в свой совет | От 60 до 200 фунтов стерлингов (приблизительно) | От 60 до 200 фунтов стерлингов (приблизительно) |
Прочие расходы
Стоимость страхования гражданской ответственности составляет примерно от 25 до 100 фунтов стерлингов.
Регистрация в Управлении комиссара по информации ( ICO ) для ведения цифровых записей о детях (только для нянь) обойдется в 40 фунтов стерлингов .
4. Зарегистрируйтесь как няня
Вы можете зарегистрироваться в Ofsted в качестве няни или помощницы по хозяйству, чтобы присматривать за детьми у них дома.
Вы не можете работать няней, находясь дома.
Если вы хотите присматривать за детьми в другом доме, который не является домом ребенка, включая ваш собственный дом, вам необходимо зарегистрироваться в качестве няни, работающей на дому .
Няня может присматривать за детьми из 1 или 2 семей одновременно в доме одной из этих семей.
Если вы хотите одновременно присматривать за детьми из более чем двух семей, вам необходимо зарегистрироваться в качестве няни.
Что вам понадобится
Вам понадобится:
- обучение оказанию первой помощи
- обучение уходу за детьми — обратитесь в местный совет
- страхование гражданской ответственности
- справка о безупречной репутации из посольства — если вы проживали за границей в течение последних 5 лет
Вам также потребуется расширенная проверка от Службы раскрытия информации и запретов ( DBS ) . В зависимости от вашего места жительства вам потребуется:
- расширенная проверка с использованием списков невъездных для надомных работников, если вы живете в доме, где работаете
- усиленная проверка по спискам невъездных, если вы не живете в доме, где работаете
Ofsted отклонит вашу заявку, если у вас нет необходимых документов.
Сколько это стоит?
Регистрация в Ofsted стоит 103 фунта стерлингов. Этот сбор не возвращается.
Сколько времени это займет?
Обработка вашего заявления обычно занимает до 10 недель.
Зарегистрируйтесь онлайн
Заполнение формы займет у вас около 15 минут.
5. Зарегистрируйтесь в качестве няни на дому.
Чтобы присматривать за детьми у себя дома или в чужом доме, вам необходимо зарегистрироваться в Ofsted или агентстве по присмотру за детьми.
Если вы будете проживать в другом месте и никогда не будете находиться дома, вам следует зарегистрироваться в качестве няни, работающей вне дома .
Существует список агентств по предоставлению услуг няни, в которых вы можете зарегистрироваться.
Если в уходе за детьми участвуют 5 или более человек, вам необходимо зарегистрироваться в Ofsted в качестве яслей или другой организации по уходу за детьми .
Регистрация в качестве няни в Ofsted
Вам понадобится:
- расширенная проверка с использованием списков запрещённых для работающих на дому работников от Службы раскрытия информации и запретов ( DBS )
- обучение оказанию первой помощи для возрастной группы, за которой вы будете присматривать
- буклет с декларацией о здоровье
- контактные данные для 2 рекомендателей
- справка о безупречной репутации из посольства — если вы проживали за границей в течение последних 5 лет
Ofsted отклонит вашу заявку, если у вас нет необходимых документов.
Проверки других людей в вашем доме
Вы обязаны сообщать Ofsted о появлении в доме , где осуществляется уход за детьми, новых лиц в возрасте 16 лет и старше. Это относится к следующим случаям:
- переехать
- начать работать там
Это касается и вашего ребенка, который уже проживает в доме и которому исполняется 16 лет.
Если с вами проживает или регулярно работает в вашем доме кто-либо в возрасте 16 лет и старше, ему необходимо будет пройти расширенную проверку DBS с использованием списков невъездных .
Тип чека, который они получают, зависит от их роли. Например, вашему партнёру потребуется другой чек, чем тому, кто работает у вас дома, например, уборщику.
Им также потребуется получить справку о безупречной репутации в посольстве, если они проживали за границей в течение последних 5 лет.
Сколько времени это займет?
Обработка вашего заявления обычно занимает до 12 недель.
Зарегистрируйтесь онлайн
Заполнение формы займет у вас около 30 минут.
6. Зарегистрируйтесь в качестве няни, работающей вне дома.
Чтобы присматривать за детьми вне дома, необходимо зарегистрироваться в Ofsted или агентстве по предоставлению услуг няни. Это называется «няня без постоянного места жительства».
Вы можете присмотреть за детьми в таких местах, как:
- церковный зал
- школа
- офисное здание
- открытая площадка
Место должно быть одобрено Ofsted.
Если вы хотите присматривать за детьми у себя дома или в чьем-то чужом доме, вам следует зарегистрироваться в качестве домашней няни .
Ниже приведена дополнительная информация о том, что Ofsted необходимо знать о месте, где вы будете присматривать за детьми, при регистрации .
Существует список агентств по предоставлению услуг няни, в которых вы можете зарегистрироваться.
Если в уходе за детьми участвуют 5 или более человек, вам необходимо зарегистрироваться в Ofsted в качестве яслей или другой организации по уходу за детьми .
Регистрация в Ofsted в качестве няни для детей вне дома
Вам понадобится:
- расширенная проверка с использованием списков запрещённых нянь и работников по уходу за детьми от Службы раскрытия информации и запретов ( DBS )
- обучение оказанию первой помощи для возрастной группы, за которой вы будете присматривать
- форма декларации о здоровье
- контактные данные для 2 рекомендателей
- справка о безупречной репутации , также известная как справка об отсутствии судимости, из посольства — если вы проживали за границей в течение последних 5 лет
Ofsted отклонит вашу заявку, если у вас нет необходимых документов.
Проверки других людей, помогающих с уходом за детьми
Вы должны сообщить Ofsted о новых людях в возрасте 16 лет и старше , которые помогают в уходе за детьми в месте, где осуществляется уход за детьми.
Им понадобится усиленная проверка с использованием списков нетрудоспособных нянь и работников сферы ухода за детьми .
Им также потребуется получить справку о безупречной репутации в посольстве, если они проживали за границей в течение последних 5 лет.
Сколько времени это займет?
Обработка вашего заявления обычно занимает до 12 недель.
Зарегистрируйтесь онлайн
Заполнение формы займет у вас около 30 минут.
7. После подачи заявления
После подачи заявления Ofsted:
- проводить проверки биографических данных в местных советах
- проверьте свои ссылки
- предоставить вам номер заявки, который можно использовать, если у вас возникнут вопросы по вашей заявке
Если вы няня
К вам приедет инспектор, чтобы проверить:
- ваша личность и квалификация, включая квалификацию по оказанию первой помощи
- ваш дом и сад безопасны для детей
- что вы соответствуете требованиям подготовительного этапа для детей младшего возраста (EYFS) и знаете, как применять их на практике
- ваш уровень английского языка
Если вы присматриваете только за детьми старше 5 лет, то, как правило, вам не придется приходить на регистрационный прием.
Узнайте, как подготовиться к регистрационному визиту .
Если ваша заявка одобрена
Если ваша заявка будет одобрена, вы получите свидетельство о регистрации. Оно понадобится вам, чтобы начать работу няней.
Ofsted опубликует ваш уникальный регистрационный номер (URN) и отчёты о проверках в интернете. Если вы работаете няней, Ofsted также опубликует ваше имя и адрес, если вы не откажетесь от этого.
Если ваше заявление отклонено
Ofsted направит вам официальное «уведомление о намерении», в котором будет указано, почему вам отказали.
Если Ofsted отклонит вашу заявку, вы будете отстранены от работы с детьми в большинстве организаций. Вы не сможете подать заявку повторно.
Как возражать
Вы можете возразить, если вам было отправлено «уведомление о намерении» .
Вы должны подать возражение в течение 14 дней с даты, указанной в уведомлении.
Ofsted рассмотрит ваше возражение и сообщит вам, если:
- вам все еще отказано в регистрации
- вы не можете присматривать за детьми в определенном доме
- ваше решение отменено
Если вы не возражаете или Ofsted не меняет своего решения, вы получите второе письмо, называемое «уведомление о решении». Это окончательное решение об отказе в регистрации или одобрении определённого помещения.
Обжаловать решение
Если вы не согласны с окончательным решением Ofsted, вы можете подать апелляцию в независимый трибунал .
Вы должны подать апелляцию в течение 3 месяцев с даты отправки вам уведомления о решении.
8. После регистрации
Вы должны продолжать соответствовать стандартам регистрации, пока работаете няней или воспитателем.
Вам необходимо:
- оплатить ежегодный регистрационный взнос
- сохраняйте свои данные в актуальном состоянии
- сообщать о любых крупных авариях или инцидентах
Ofsted будет проверять нянь и некоторых гувернанток .
Поддерживайте актуальность своих данных
Вы обязаны сообщить в Ofsted, если:
- вы меняете место работы
- ваши контактные данные меняются
- вы прекращаете работать няней или воспитателем
Запросы
Ofsted@ofsted.gov.uk
Если вы няня
Вы обязаны сообщить в Ofsted, если:
- любой человек в возрасте 16 лет и старше переезжает в дом , где осуществляется присмотр за детьми, или покидает его
- любой новичок начинает работать по дому, пока вы присматриваете за детьми
- ваши помощники по уходу за детьми меняются
Сообщение об авариях и инцидентах
Воспользуйтесь онлайн-формой о происшествиях в раннем возрасте, чтобы сообщить о следующем:
- серьезная авария, травма или болезнь ребенка, например пищевое отравление
- утверждения о том, что кто-то, живущий, работающий или ухаживающий за детьми в вашем домохозяйстве, совершил серьезный вред или насилие
- все, что может повлиять на пригодность кого-либо в помещении для ухода за детьми
- смерть ребенка

WikiVisa — ВикиВиза — VikiVisa