После консультации, начатой ​​в прошлом году, правительство обязалось полностью интегрировать посредничество в качестве ключевого шага в судебный процесс по мелким гражданским искам на сумму до 10 000 фунтов стерлингов, начиная с конкретных денежных требований, которые составляют 80% мелких исков. Это может включать такие претензии, как домовладелец, предъявляющий иск своему застройщику за невыполнение обещанных услуг, или взыскание долгов с клиента.

Более 180 000 сторон будут автоматически направлены на бесплатную часовую телефонную сессию с профессиональным посредником, предоставленным Службой судов и трибуналов Ее Величества (HMCTS), прежде чем их дело будет передано на слушание.

По оценкам, более широкое использование посредничества может положительно повлиять на рассмотрение до 92 000 дел в год. Это может высвободить до 5 000 рабочих дней в году, что существенно повысит пропускную способность судов и поможет правительству сократить время ожидания рассмотрения наиболее сложных дел.

Изменения также предоставят сторонам возможность разрешать споры во внесудебном порядке, сократив расходы и устранив некоторые из ненужных судебных разбирательств, которые могут вызвать стресс.

Сегодняшние новости — это первый шаг правительства на пути к упрощению процессов по гражданским делам, обязательство, которое приведет к сокращению длительных, напряженных и часто ненужных дел в окружных судах.

Министр юстиции лорд Беллами KC сказал:

Огромное количество дел, которые ежегодно проходят через гражданские суды, можно было бы урегулировать гораздо быстрее и с меньшим стрессом с помощью посредничества.

Интегрируя посредничество в мелких гражданских исках, мы создадим ценный потенциал судов, высвободив время для судей и снизив нагрузку на суды.

Чтобы поддержать эти изменения, вступающие в силу, HMCTS будет расширять Службу посредничества в мелких исках (SCMS), нанимая и обучая дополнительных посредников и обновляя необходимые технологии. ГКМС осуществляет добровольное посредничество с 2007 года, ежегодно урегулируя более половины исков, переданных ему в течение нескольких недель после возбуждения дела.

Интегрируя посредничество в рассмотрении гражданских исков на сумму до 10 000 фунтов стерлингов, правительство идет дальше рекомендаций Совета по гражданскому правосудию в отношении исков на сумму до 500 фунтов стерлингов, поддерживая еще больше людей в достижении решения вне суда.

Джеймс Саут, исполнительный директор CEDR, сказал:

Успех и уровень удовлетворенности текущей службы посредничества в мелких исках показали, как посредничество может принести эти преимущества сторонам, участвующим в мелких исках.

Именно по этой причине CEDR всегда очень поддерживал автоматическую передачу гражданских споров на сумму до 10 000 фунтов стерлингов в посредничество, поскольку это предоставит большему количеству участников спора доступ к преимуществам, которые, как мы знаем, может принести им посредничество.

Сегодняшние реформы являются частью более широких действий правительства по внесению более широких изменений в культуру разрешения споров в Англии и Уэльсе.

В марте этого года правительство объявило о планах ввести посредничество при разделении семей, чтобы защитить детей от свидетельских показаний в судах по семейным делам, с намерением помочь 2000 разделяющихся семей. В рамках этой схемы было распространено почти 20 000 ваучеров на посредничество, что в десять раз превышает первоначальную цель. Анализ первых 7200 пользователей схемы показывает, что 69% достигают полного или частичного соглашения без обращения в суд.

Миа Форбс Пири, директор Совета гражданского посредничества (CMC), сказала:

Посредничество является ключом к эффективному и экономичному разрешению споров любого масштаба. Медиация может быть адаптирована к большинству типов претензий и имеет высокие показатели успеха как в мелких, так и в крупных делах. Это экономит время и деньги сторон и судов, и мы рады, что Министерство юстиции решило автоматически передать иски на сумму до 10 000 фунтов стерлингов на рассмотрение медиации.

Мартин МакТэг, председатель Национальной федерации малого бизнеса (FSB), сказал:

Доступная, справедливая и недорогая система разрешения споров жизненно важна для малых фирм. Внедрение автоматического обращения к бесплатному медиатору в гражданских спорах на сумму до 10 000 фунтов стерлингов является долгожданным шагом, который поможет ускорить доступ к правосудию и избежать дорогостоящих судебных разбирательств по мелким гражданским искам. Мы также хотели бы, чтобы лимит мелких претензий был увеличен, чтобы больше сторон могли получить выгоду от более дешевого разрешения споров.

Примечания для редакторов

• Оценка числа дней, сэкономленных за счет реформ, основана на объеме дел в 2022 г.
• В отчете Совета по гражданскому правосудию от января 2021 г. рекомендуется сделать посредничество требованием для дел на сумму до 500 фунтов стерлингов.
• Эти реформы являются дополнением к работе, проводимой правительством по разработке инновационных подходов, позволяющих людям быстро и эффективно разрешать свои споры без необходимости судебного разбирательства. Инициативы включают:
  • Подписание Конвенции Организации Объединенных Наций о международных соглашениях об урегулировании в результате посредничества (Нью-Йорк, 2018 г.), которая укрепит сектор посредничества Великобритании в размере 17,5 млрд фунтов стерлингов.
  • Законопроект о цифровых рынках, конкуренции и потребителях, который усилит надзор за возможностями разрешения споров, доступными для потребителей.
  • Законопроект об арендаторах (реформа), направленный на улучшение процесса разрешения споров для арендаторов, требующий от всех частных арендодателей присоединиться к новой схеме омбудсмена в частном арендованном секторе.
  • Изучение посреднических подходов для улучшения опыта родителей в спорах с особыми образовательными потребностями и инвалидностью
  • Консультации по обеспечению использования семейной медиации до того, как родители вступят в потенциально длительный и состязательный судебный процесс
• Личные телесные повреждения и неуказанные денежные требования не будут включены в первое развертывание этих реформ, но цель состоит в том, чтобы позднее расширить комплексное посредничество на все мелкие иски.