Руководство по работе службы видеослушаний HMCTS и по участию
Служба видеослушаний HMCTS: руководство по присоединению к слушанию
Руководство по работе службы видеослушаний HMCTS и по участию в ней.
О сервисе
Мы используем услугу видеослушаний для проведения видеослушаний в судах и трибуналах.
В настоящее время мы используем другие видеосервисы, включая Cloud Video Platform (CVP). Если ваше слушание проходит на CVP или другой платформе, ознакомьтесь с нашими рекомендациями по подключению к телефонному или видеослушанию .
Суд или трибунал сообщит всем сторонам, участвующим в деле, какая платформа используется. Мы всегда будем использовать только одну платформу для всех видеослушаний, проводимых в рамках вашего дела.
Решение о целесообразности проведения видеослушания
Видеослушание не состоится, если судья не убедится, что это отвечает интересам правосудия для всех участвующих сторон.
Перед проведением видеослушания судья рассмотрит следующие вопросы:
- подробности дела
- характер и сложность слуха
- любая предоставленная информация, которая может повлиять на слушание, проводимое посредством видеосвязи
Подготовьтесь к видеослушанию
Для участия в видеослушании вам необходимо:
- тихая, отдельная комната с доступом в Интернет
- ноутбук, настольный компьютер, планшет или смартфон с камерой и микрофоном
Узнайте, как принять участие в слушании, используя сервис видеослушаний . Это включает в себя рекомендации по следующим вопросам:
- проверка вашего оборудования и интернет-браузера
- подготовка к слушанию и участие в нем
- обмен доказательствами с другими участниками
Перед слушанием
Мы отправим вам по электронной почте информацию о видеослушании, включая ссылку на сайт и данные для входа. Проверьте папку «Спам» на наличие этих писем, чтобы убедиться, что у вас есть вся необходимая информация в день слушания.
Если вы решили принять участие по мобильному телефону, вы также можете получить текстовые сообщения с инструкциями по присоединению.
Вам необходимо войти в систему и протестировать устройство, которое вы будете использовать для слушания. Очень важно пройти этот тест. Если вы используете компьютер, подключенный к сети, ограничения безопасности могут заблокировать вам доступ к сервису видеослушаний.
В день слушания
Зарегистрируйтесь за 30 минут до начала слушания, используя данные, которые вам будут отправлены. Повторно проверьте своё устройство и подключение к интернету, выполнив самопроверку, а затем убедитесь, что ваше оборудование работает.
После входа в систему вы можете воспользоваться сервисом для проведения личной встречи с другой стороной до слушания (при желании). Эта встреча конфиденциальна и не записывается в ходе слушания.
Любой участник может начать личную встречу до начала слушания. Вы можете принять или отклонить запрос другого участника. Вы также можете провести личную встречу с другой стороной во время слушания с разрешения судьи. Судья приостановит слушание на время встречи. Эта возможность также доступна в течение 30 минут после окончания слушания.
Перед началом слушания все ждут в онлайн-комнате ожидания. В комнате ожидания никого не видно и не слышно.
Перед началом слушания судья ведёт обратный отсчёт на экране. Все присоединяются одновременно.
Запись и расшифровка
Процесс записи звука видеозаписей аналогичен процессу записи слушаний в здании суда. Если слушания записываются, вы можете подать заявку на расшифровку .
Запрещается записывать или делать какие-либо изображения слушания.
Свяжитесь со службой видеослушаний
Свяжитесь с нами, если:
- вы не смогли успешно завершить самотестирование
- вашей организации необходимо протестировать все изменения, внесенные в настройки сети/брандмауэра
- вам нужны дополнительные рекомендации по участию в видеослушании
Вам не следует обращаться к нам по этому делу. Вам следует обратиться непосредственно в суд или трибунал, либо к своему законному представителю, если он у вас есть.
Англия и Уэльс
Телефон: 0300 303 0655
С понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 (кроме государственных праздников)
Электронная почта: video-hearings@justice.gov.uk
Шотландия
Телефон: 0300 790 6234
С понедельника по пятницу с 8:30 до 17:00 (кроме праздничных дней)
Электронная почта:
- Трибунал по вопросам социального обеспечения и алиментов – SSCSA-Glasgow@justice.gov.uk
- Трибунал по иммиграции и предоставлению убежища – glasgowiaccorrespondence@justice.gov.uk
Последнее обновление: 4 ноября 2022 г. показать все обновления