В настоящее время украинские водительские права можно использовать для управления автомобилем в Великобритании в течение 12 месяцев после прибытия.
Сейчас мы обсуждаем предложение о продлении этого периода до 36 месяцев, что соответствует первоначальному сроку, предусмотренному визовыми схемами Украины.
В ходе этой консультации выясняются мнения по предлагаемому продлению, определяются варианты продолжительности продления и предоставляется возможность для других комментариев.
Обмен водительских прав в Украине
- От:
- Департамент транспорта
- Опубликовано
- 4 апреля 2023 г.
- Последнее обновление
- 10 июня 2023 г. — Посмотреть все обновления
Применяется в Англии, Шотландии и Уэльсе
Скачать полный результат
Деталь результата
Консультация получила более 3000 ответов. Подавляющее большинство высказались положительно: 99% респондентов согласились с необходимостью продления, а 89% согласились с предложенным продлением на 36 месяцев (3 года).
В результате, и после тщательного рассмотрения необходимости обеспечения максимально возможной безопасности наших дорог, Департамент транспорта теперь приступит к принятию законодательных изменений, чтобы продлить срок, в течение которого украинские беженцы могут управлять автомобилем в Великобритании с их украинскими водительскими правами. , от 1 года до 3. Это соответствует украинским визовым схемам и поможет тысячам украинцев продолжать свою повседневную жизнь.
Оригинальная консультация
Краткое содержание
Предложение о продлении срока, в течение которого вы можете управлять автомобилем в Великобритании с украинскими правами.
Эта консультация проходила от
к
Описание консультации
В настоящее время украинские водительские права можно использовать для управления автомобилем в Великобритании в течение 12 месяцев после прибытия.
Сейчас мы обсуждаем предложение о продлении этого периода до 36 месяцев, что соответствует первоначальному сроку, предусмотренному визовыми схемами Украины.
В ходе этой консультации выясняются мнения по предлагаемому продлению, определяются варианты продолжительности продления и предоставляется возможность для других комментариев.
Документы
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Украина: Великобритания увеличивает финансирование Международного агентства по атомной энергии
- Английский
- Украинская
Великобритания объявила о дополнительном финансировании МАГАТЭ в размере 750 000 фунтов стерлингов для поддержки его работы в области ядерной безопасности в Украине.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития
- Опубликовано
- 7 июня 2023 г.
- Последнее обновление
- 8 июня 2023 г. — Посмотреть все обновления
Великобритания объявила о дополнительном финансировании Международного агентства по атомной энергии ( МАГАТЭ ) в размере 750 000 фунтов стерлингов для поддержки его миссий в Украине на заседании Совета управляющих в Вене сегодня, в среду, 7 июня.
На встрече Генеральный директор Гросси представил последний доклад о ядерной безопасности, физической безопасности и гарантиях в Украине.
В отчете описывается состояние ядерной безопасности на ядерных объектах Украины и, в частности, вызывающая тревогу ситуация на Запорожской атомной электростанции, которая использует воду из Каховской плотины для своего пруда-охладителя.
В настоящее время Великобритания предоставила 5 миллионов фунтов стерлингов на поддержку усилий МАГАТЭ в Украине после вторжения России в страну, а также вносит ежегодный бюджетный вклад в работу МАГАТЭ .
Сегодняшние дополнительные средства помогут МАГАТЭ продолжить свою жизненно важную работу в Украине, предоставляя поддержку и консультации украинскому правительству в области ядерной безопасности. Финансирование Великобритании также способствует обучению обнаружению радиоактивных материалов и командировкам экспертов на атомные электростанции.
Выступая с заявлением Великобритании на встрече, Постоянный представитель Великобритании при МАГАТЭ Корин Китселл сказала:
Варварские атаки России на гражданскую инфраструктуру Украины и ее незаконный контроль над Запорожской АЭС противоречат всем международным нормам ядерной безопасности. Он утверждает, что поддерживает стандарты ядерной безопасности, но его действия говорят об обратном.
Я высоко оцениваю работу сотрудников МАГАТЭ в Украине и рад, что дополнительное финансирование Великобритании поможет облегчить их жизненно важную работу, особенно с учетом дополнительного риска, связанного с разрушением Каховской плотины.
В отчете Генерального директора МАГАТЭ также изложены многочисленные опасения: присутствие российских военных на объекте и огромное давление, оказываемое на украинский оперативный персонал и их семьи.
Великобритания также поддерживает призывы Украины к бесперебойному энергоснабжению Запорожской АЭС из Украины и продолжает призывать Российскую Федерацию к полному уходу с площадки и прекращению ее незаконной агрессивной войны в Украине.
Читайте полный текст заявления Великобритании по Украине на заседании Совета управляющих МАГАТЭ .
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Министр иностранных дел посещает Киев перед конференцией по восстановлению Украины
- Английский
- Украинская
Министр иностранных дел посетил Киев перед проведением в Великобритании конференции по восстановлению Украины в июне 2023 года.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и член парламента достопочтенный Джеймс Клеверли
- Опубликовано
- 6 июня 2023 г.
- Последнее обновление
- 7 июня 2023 г. — Посмотреть все обновления
- Министр иностранных дел Джеймс Клеверли посетил Украину, чтобы подчеркнуть непоколебимую поддержку страны со стороны Великобритании.
- в преддверии крупного саммита по восстановлению, который должен состояться в Лондоне в конце этого месяца, чтобы стимулировать восстановление экономики страны
- Министр иностранных дел встречается с президентом Зеленским в Киеве после двусторонней встречи премьер-министра с ним в Молдове на прошлой неделе.
Украина может рассчитывать на поддержку Великобритании как на поле боя, так и во время восстановления, заявил министр иностранных дел страны во время своего второго визита в Киев.
Визит состоится в то время, когда Великобритания готовится принять Конференцию по восстановлению Украины в Лондоне в конце этого месяца, на которой соберутся мировые лидеры, руководители компаний, неправительственные организации и правительство Украины, чтобы обсудить, как восстановить и укрепить экономические перспективы страны.
Находясь в Украине, министр иностранных дел встретился с президентом Зеленским и министром иностранных дел Дмитрием Кулебой, чтобы обсудить, как Великобритания может продолжать наилучшим образом поддерживать Украину, от поля боя до банковских гарантий.
Это четвертая встреча президента Зеленского и высокопоставленных министров Великобритании за последние несколько недель: премьер-министр провел двусторонние переговоры с президентом Зеленским на встрече Европейского политического сообщества в Молдове на прошлой неделе, в Японии на саммите G7 в мае и на Шашки в Великобритании за неделю до встречи в Хиросиме.
Визит министра иностранных дел в Киев основан на его визитах в Эстонию на прошлой неделе и встрече министров иностранных дел стран НАТО в Норвегии , где он повторил призыв Великобритании к Украине присоединиться к НАТО и к тому, чтобы Североатлантический союз стал еще сильнее благодаря быстрому вступлению Швеции. .
Министр иностранных дел Джеймс Клеверли сказал:
Пока Украина продолжает упорно сопротивляться России, я смог своими глазами увидеть истинные ужасы и разрушения, которые Россия обрушила на это суверенное государство.
Насильственно депортировать детей, сровнять с землей такие города, как Бахмут, Изюм и Мариуполь, совершать зверства — это не действия ответственного международного государства. Это действия враждебного режима, нарушающие Устав ООН.
Украина выиграет эту войну и может рассчитывать на нашу поддержку.
Это второй раз, когда министр иностранных дел посещает Украину после незаконного вторжения России, последний визит в ноябре 2022 года для обсуждения поддержки страны Великобританией. Министр обороны Бен Уоллес также дважды посещал страну, последний раз в мае 2023 года .
Во время поездки на этой неделе министр иностранных дел посетил участок, который большую часть марта 2022 года находился под российской оккупацией. Участок сельскохозяйственных угодий был частью сельскохозяйственной инфраструктуры Украины, и после того, как он был рекультивирован, в настоящее время он находится в процессе разминирования организацией HALO Trust. Разминирование поможет восстановить сельскохозяйственный сектор Украины, сделав доступ к большим участкам земли снова безопасным. По оценкам, 30% территории Украины (174 000 квадратных километров) подверглись интенсивным боевым действиям и поэтому могут быть загрязнены наземными минами и другими взрывоопасными пережитками войны. Мы предоставили HALO Trust 2,5 миллиона фунтов стерлингов для защиты наиболее уязвимых сообществ и помощи украинскому народу вернуть свою землю и жизнь от угрозы наземных мин и взрывоопасных пережитков войны.
Министр иностранных дел посетил передовой реабилитационный госпиталь, поддерживающий ветеранов боевых действий, который на месте изготавливает протезы. Его работа помогает украинцам наладить свою жизнь. Больница — лишь один из примеров способности Украины адаптироваться с помощью технологий, несмотря на войну.
Министр иностранных дел также встретился с детьми, которые были насильственно депортированы в Россию, и выслушал рассказы некоторых выживших в центре поддержки их возвращения к жизни в Украине. В прошлом году Великобритания объявила о санкциях против уполномоченного по правам ребенка в России Марии Львовой-Беловой за ее предполагаемую причастность к принудительному перемещению и усыновлению украинских детей. С тех пор она стала объектом ордера на арест Международного уголовного суда.
Великобритания непоколебимо поддерживает народ Украины, сопротивляющийся жестокому и ничем не спровоцированному вторжению. В прошлом году Великобритания предоставила Украине военную помощь на сумму 2,3 миллиарда фунтов стерлингов, что является крупнейшим пакетом поддержки среди всех европейских стран и уступает только поддержке Соединенных Штатов. Это включает в себя поставку ракет StormShadow, чтобы помочь своим военным оттеснить российские силы, базирующиеся на суверенной территории Украины.
Мы также обязались предоставить экономическую и гуманитарную помощь в размере 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, что позволило профинансировать доставку более 11 миллионов предметов медицинского назначения.
Фон
Конференция по восстановлению Украины пройдет в Лондоне с 21 по 22 июня 2023 года и соберет вместе правительства и лидеров отрасли для разработки согласованного многоотраслевого плана, который поможет Украине оправиться от незаконного вторжения России.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Последнее обновление 7 июня 2023 г. + показать все обновления
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Великобритания предоставит Украине гуманитарную помощь в размере 16 миллионов фунтов стерлингов
- Английский
- Украинская
FCDO должен предоставить 16 миллионов фунтов стерлингов для удовлетворения широко распространенных потребностей в Украине, в том числе для поддержки людей, пострадавших в результате разрушения Новой Каховской плотины.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и член парламента достопочтенный Джеймс Клеверли
- Опубликовано
- 10 июня 2023 г.
- в знак признания растущих потребностей FCDO предоставит 16 миллионов фунтов стерлингов, чтобы партнеры по оказанию помощи могли помочь гражданским лицам, в том числе 32 000 человек, непосредственно пострадавшим от наводнения, а также на передовой и перемещенным лицам.
- Финансирование Великобритании поможет организациям по оказанию помощи в их ответных действиях и включает 10 миллионов фунтов стерлингов для Движения Красного Креста, 5 миллионов фунтов стерлингов для Управления ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) и 1 миллион фунтов стерлингов для Международной организации по миграции (МОМ).
- для поддержки спасательных работ и ликвидации последствий продолжающегося наводнения FCDO отправляет в Украину лодки, общественные фильтры для воды, водяные насосы и вейдерсы.
Великобритания сегодня (10 июня) выделила дополнительные 16 миллионов фунтов стерлингов на гуманитарную помощь, поскольку Украина борется с последствиями наводнения, вызванного разрушением Новой Каховой плотины, от которого пострадали 42 000 человек в Херсонской области, и продолжающимися российскими атаками.
Это основано на нашей существующей гуманитарной поддержке в размере 220 миллионов фунтов стерлингов, которая позволяет партнерам, таким как Красный Крест Украины, помочь эвакуировать мирных жителей, пострадавших от наводнения.
Наряду с этим возглавляемый Великобританией Фонд партнерства за устойчивую Украину уже доставил в Херсон 2 специализированных спасательных катера, поисково-спасательное оборудование и травматологическое оборудование для оказания помощи в проведении спасательных операций Государственной службы по чрезвычайным ситуациям.
Дополнительные 16 миллионов фунтов стерлингов выделены в знак признания растущих потребностей по всей Украине, в том числе в районах, пострадавших от разрушения Новой Каховской плотины.
Финансирование будет поддерживать организации по оказанию помощи в этом районе, которые в настоящее время помогают людям, пострадавшим от наводнения, с помощью оборудования для быстрого реагирования, жилья и предметов первой необходимости, а также в районах, пострадавших от боевых действий, и сообществах, которые были перемещены.
Помимо неотложных спасательных работ, это финансирование поможет реагировать на продолжающиеся последствия наводнения, включая инфекционные заболевания, передающиеся через воду, потерю средств к существованию и риски, связанные с наземными минами.
Финансирование будет состоять из 10 миллионов фунтов стерлингов для поддержки Движения Красного Креста, 5 миллионов фунтов стерлингов для УКГВ и 1 миллиона фунтов стерлингов для МОМ .
Великобритания также предоставляет спасательные катера, общественные фильтры для воды, водяные насосы и вейдерсы, чтобы помочь Государственной службе Украины по чрезвычайным ситуациям справиться с продолжающимся воздействием наводнения. Ожидается, что оборудование начнет поступать в Украину на следующей неделе.
Сегодняшнее объявление прозвучало в связи с тем, что уровень воды в Херсоне продолжает расти, а наводнение распространяется на другие города вдоль реки Днепр. Великобритания быстро укрепила свою поддержку Украине, поскольку она борется с сильным наводнением из-за плотины, которое, как ожидается, продлится несколько недель и оставит многих нуждающимися в еде, воде и предметах первой необходимости.
Министр иностранных дел, по делам Содружества и развития Джеймс Клеверли сказал:
Наводнение в результате разрушения Каховской плотины оказывает невыразимое воздействие на более чем 32 000 человек, проживающих в Херсоне, и еще тысячи человек в его окрестностях.
Великобритания лидирует в оказании помощи тем, кто отчаянно в ней нуждается. Наше финансирование играет жизненно важную роль в оказании помощи украинским службам и гуманитарным организациям в эвакуации людей и оказании помощи нуждающимся.
Мы будем и впредь поддерживать Украину в борьбе с этим ужасным инцидентом.
Этот пакет помощи является частью общей поддержки Великобритании Украине, которая на данный момент составляет 1,5 миллиарда фунтов стерлингов в виде экономической и гуманитарной помощи, которая оплатила доставку более 11 миллионов предметов медицинского назначения, а также продукты питания, машины скорой помощи, наборы для жилья.
Ранее на этой неделе министр иностранных дел посетил Украину , чтобы подчеркнуть непоколебимую поддержку Великобританией Украины и ее восстановления. Во время своего пребывания там он встретился с президентом Зеленским в Киеве и обсудил, как лучше всего Великобритании будет продолжать поддерживать Украину против агрессии России.
В конце этого месяца Великобритания также примет у себя Конференцию по восстановлению Украины , на которой соберутся правительства и лидеры отрасли для разработки согласованного многоотраслевого плана помощи Украине в восстановлении после незаконного вторжения России.
Запросы СМИ
Электронная почта : newsdesk@fcdo.gov.uk
Телефон 020 7008 3100
В первую очередь свяжитесь с отделом коммуникаций FCDO по электронной почте (отслеживается 24 часа в сутки), и мы ответим как можно скорее.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Украинские семьи получили собственное жилье на сумму 150 млн фунтов стерлингов
- Английский
- Украинская
Финансирование будет распределено по всей Англии, Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии, что поможет поддержать украинские семьи в их собственных домах.
- От:
- Департамент повышения уровня, жилищного строительства и общин и член парламента Фелисити Бьюкен
- Опубликовано
- 10 июня 2023 г.
Украинцам в Великобритании помогут обустроить свои дома в рамках ассигнования в размере 150 миллионов фунтов стерлингов .
Финансирование будет разделено по всей Великобритании в соответствии с количеством украинцев в каждой стране: около 109 миллионов фунтов стерлингов для Англии, около 30 миллионов фунтов стерлингов для Шотландии, около 8 миллионов фунтов стерлингов для Уэльса и около 2 миллионов фунтов стерлингов для Северной Ирландии.
Финансирование может быть использовано советами для помощи украинским семьям в частном арендном секторе, помощи им в трудоустройстве и продолжении спонсорской помощи в течение второго года пребывания гостей в Великобритании.
Местные власти лучше всех понимают, какая поддержка необходима местным сообществам, и в Англии это финансирование будет использоваться, чтобы помочь людям остаться в своем нынешнем жилье или найти альтернативное жилье, в том числе в частном арендованном секторе.
Программа «Дома для Украины» приняла в Великобритании более 124 000 украинцев, причем почти половина граждан трудоспособного возраста в настоящее время трудоустроены и поселились в своих районах, получив право работать, получать пособия и доступ к государственным услугам с первого дня.
Министерство транспорта также объявило, что продлит период времени, в течение которого украинские беженцы могут управлять автомобилем в Великобритании с водительскими правами своей родной страны, с 1 года до 3, что поможет многим продолжить жизнь и работу, которую они создали с тех пор. прибытие сюда.
Министр жилищного строительства и бездомности Фелисити Бьюкен сказала:
Великобритания имеет почетную традицию предоставления убежища тем, кто спасается от ужасов войны. Благодаря необычайной щедрости хозяев в этой стране более 124 000 украинцев теперь нашли безопасность в Великобритании.
К сожалению, боевые действия в Украине в ближайшее время не прекратятся, поэтому мы призываем больше людей становиться хозяевами, одновременно предоставляя городским советам это дополнительное финансирование для поддержки гостей в долгосрочном жилье.
Петр Ревко из Ассоциации украинцев Великобритании сказал:
Украинцы повсюду благодарны правительству и британскому народу за то, что они открыли свои дома и сердца украинцам, покинувшим свои дома в результате незаконного вторжения России в Украину.
Мы приветствуем сегодняшнее объявление, которое признает приверженность спонсоров и местных властей в трудные экономические времена и обеспечит дополнительную поддержку и уверенность украинским семьям, которые восстанавливают свою жизнь и стремятся преодолеть травму войны.
Правительство Великобритании будет продолжать работать с украинским правительством, автономными администрациями, местными властями, благотворительными организациями и волонтерскими группами для поддержки гостей и спонсоров в рамках программы «Дома для Украины».
Правительство стремится обеспечить, чтобы украинские гости получали поддержку, на которую они имеют право, пока они находятся в Великобритании, а также помощь в трудоустройстве и подходящем жилье на длительный срок как можно скорее.
Хозяева в Великобритании будут по-прежнему получать ежемесячный благодарственный платеж в размере 350 фунтов стерлингов в течение первых 12 месяцев пребывания гостей, а в течение следующих 12 месяцев он увеличится до 500 фунтов стерлингов в месяц.
Проверьте, как подать заявку на роль хоста .
Фон
- В декабре 2022 года DLUHC объявил о выделении по всей Великобритании 150 миллионов фунтов стерлингов, чтобы помочь украинцам и другим людям найти стабильное жилье и снизить риск бездомности в 2023–2024 финансовом году.
- Разделение финансирования: 150 миллионов фунтов стерлингов распределяются по всей Великобритании в соответствии с количеством прибывающих домов для Украины в каждой стране. Шотландия около 30 миллионов фунтов стерлингов, Уэльс около 8 миллионов фунтов стерлингов и Северная Ирландия около 2 миллионов фунтов стерлингов, что в общей сложности составляет около 41 миллиона фунтов стерлингов для автономных администраций. Англия около 109 миллионов фунтов стерлингов.
- Финансирование автономных администраций (DA): средства будут доставлены DA в виде трансфертов для покрытия бюджета в соответствии с предпочтениями DA по дополнительным оценкам в начале 2024 года.
- Финансирование в Англии: в Англии 109 миллионов фунтов стерлингов будут выделены в качестве пополнения существующего гранта на предотвращение бездомности (HPG) для всех местных органов власти на тех же условиях. Признавая более широкое давление наряду с тем, которое исходит от украинской когорты, 66% финансирования местным органам власти будет выделено в соответствии с формулой HPG на 2023–2024 годы, а 34% — в зависимости от количества украинских гостей в каждом местном органе власти.
- Цель: финансирование поможет местным властям поддержать украинских гостей в устойчивом жилье, в том числе за счет доступа к частному арендованному сектору, поддержки занятости и содействия постоянной спонсорской помощи на второй год проживания гостей.
Другое финансирование: это финансирование является частью более широкого пакета поддержки украинцев в размере 650 миллионов фунтов стерлингов, о котором было объявлено в декабре, помимо 1,1 миллиарда фунтов стерлингов, которые уже были предоставлены советам через тариф и благодарственные платежи за каждого прибывающего в их район.
Министерство транспорта тщательно рассмотрело необходимость обеспечения максимально возможной безопасности дорог, и ответы на консультации по предложению были в подавляющем большинстве положительными: 99% согласились с необходимостью продления и 89% согласились с предложенным продлением на 3 года.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Исследуйте тему
Актуальные события
Фелисити Бьюкен, член парламента
Содержание
биография
Фелисити Бьюкен была назначена парламентским заместителем государственного секретаря в Департаменте повышения уровня, жилищного строительства и сообществ 30 октября 2022 года.
Ранее она была министром финансов с 7 сентября 2022 года по 28 октября 2022 года.
Парламентский заместитель государственного секретаря (жилье и бездомность)
- убежище — включая реформу соответствующих домов с множественной профессией (HMO), министр по планированию специального приказа о развитии
- Переселение афганцев, включая схему переселения афганских граждан и политику переселения и помощи афганцам
- Украина
- Гонконгские BNO
- бездомность и грубый сон
- освобожденное жилье
- Политика бойкота, отчуждения и санкций
- Союз и Конституция, а также участие местных органов власти в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии
- сохранена программа права ЕС
- планирование работы с делом
- законодательство: законопроект о памяти жертв Холокоста; Бойкот, лишение прав и санкции
Департамент повышения уровня, жилищного строительства и общин
Предыдущие роли в правительстве
- Секретарь казначейства казначейства
- с 2022 по 2022 год
Объявления
Подписки
- Украинские семьи получили собственное жилье на сумму 150 млн фунтов стерлингов
- 10 июня 2023 г.
- News story
- Увеличение финансирования ночных приютов
- 18 мая 2023 г.
- News story
- Жизненные шансы уязвимых взрослых улучшились, поскольку правительство продлило программу «Изменение будущего» на сумму 73 миллиона фунтов стерлингов.
- 04 апреля 2023 г.
- пресс-релиз
- Более 100 000 более уязвимых и неблагополучных семей получат поддержку, поскольку флагманской государственной программе исполняется 10 лет.
- 08 марта 2023 г.
- пресс-релиз
- Правительство объявляет третий год поддержки, чтобы помочь гонконгцам адаптироваться к жизни в Великобритании
- 01 марта 2023 г.
- пресс-релиз
- Денежная помощь в размере 53 миллионов фунтов стерлингов для улучшения жилищной поддержки для выздоровления от наркотиков и алкоголя
- 10 февраля 2023 г.
- пресс-релиз
- Десятки тысяч защищены от бездомности благодаря увеличению финансирования на 654 миллиона фунтов стерлингов.
- 23 декабря 2022 г.
- пресс-релиз
- Новый пакет поддержки на сумму более 650 миллионов фунтов стерлингов для украинцев предусматривает увеличение выплат «спасибо» для долгосрочных хозяев.
- 14 декабря 2022 г.
- пресс-релиз
- Фонд в размере 257 миллионов фунтов стерлингов поможет более чем 70 000 жертвам домашнего насилия.
- 12 декабря 2022 г.
- пресс-релиз
Гнусные и отчаянные действия России демонстрируют, что она знает, что вторжение провалилось: заявление Великобритании в ОБСЕ
Британский военный советник Ян Стаббс говорит, что интеллектуально несостоятельное обращение Кремля к войне на истощение свидетельствует о его ужасающей готовности пожертвовать русским народом.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Ян Стаббс, старший военный советник Представительства Великобритании в ОБСЕ
- Опубликовано
- 7 июня 2023 г.
- Расположение:
- Вена
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, госпожа Председатель. Рано утром вчера плотина Каховской ГЭС получила значительные повреждения. В сообщениях указывается, что на плотине произошел взрыв, в результате чего вся восточная часть плотины и большая часть гидро- и коммунальной инфраструктуры были снесены, что привело к значительному наводнению в этом районе. Отметим, что перед обрушением уровень воды в Каховском водохранилище был рекордно высоким, что привело к затоплению территории ниже по течению особенно большим объемом воды. Структура плотины, вероятно, еще больше ухудшится в течение следующих нескольких дней, что вызовет дополнительное наводнение.
Мы выражаем нашу глубокую озабоченность в связи с потенциальным воздействием этого ущерба на сообщества, проживающие в районах нижнего течения, обеспечением чистой водой, долгосрочной безопасностью Запорожской АЭС и более широкими экологическими последствиями разрушения плотины. . Сообщения о том, что российские войска обстреляли город Херсон во время эвакуации, если они верны, особенно вопиющие. Мы чисты; разрушение Каховской плотины является еще одним разрушительным примером ужасных последствий неспровоцированного, незаконного и полномасштабного вторжения России в Украину.
Госпожа председатель, непрекращающиеся попытки России сломить волю и решимость украинского народа неоднократными ракетными и беспилотными ударами по городам по всей Украине являются прискорбными и гнусными действиями. Это отчаянные действия иссякших идей российских военачальников, постоянно переоценивающих свои силовые возможности и недооценивающих силу и решимость украинского народа.
В течение мая Россия запустила более 300 иранских БПЛА одностороннего действия Shahed против Украины. На сегодняшний день это самое интенсивное использование этой системы вооружения. Но попытки России истощить передовые средства противовоздушной обороны Украины, в том числе те, которые были подарены международными партнерами, с помощью этой тактики «роя» вряд ли были особенно успешными. Украина нейтрализовала не менее 90% этих БПЛА, в основном используя более старые и дешевые средства ПВО и электронные помехи.
Госпожа Председатель, за последние 72 часа произошло значительное усиление боевых действий на многих участках фронта, в том числе на тех, которые в течение нескольких месяцев были относительно спокойными.
Когда 24 февраля 2022 года Россия начала полномасштабное вторжение в Украину, одной из ее целей, похоже, был полный захват всего Донбасса в течение 10-14 дней. Более 15 месяцев спустя упорное наступление России на Донбассе застопорилось из-за чрезвычайно высоких потерь. С мая прошлого года только в районе Бахмута было убито или ранено до 60 000 солдат Вагнера и регулярных российских войск. Россия понесла почти половину этих потерь, почти 30 000 человек убитыми или ранеными, за последние три месяца с марта. Эти ошеломляющие потери были достигнуты при полном продвижении всего в 29 километров. То есть на каждые 48 сантиметров земли, завоеванной Россией, приходится один убитый или раненый ее солдат.
Госпожа Председатель, прошло уже больше года с тех пор, как российское военное руководство было вынуждено отказаться от своих стремлений добиться убедительной решающей победы с помощью современной общевойсковой маневренной войны. Уже более года мы наблюдаем, как лица, принимающие решения, удваивают свой столь же злополучный план на случай непредвиденных обстоятельств — тупой, интеллектуально несостоятельный метод войны на истощение. Это привело к ужасающей демонстрации готовности Кремля жертвовать русским народом, включая его мобилизованных граждан, тысячами во имя ужасной и надуманной путинской войны по выбору.
На прошлой неделе наш российский коллега продолжал настаивать на заблуждении, что так называемая «Специальная военная операция» планируется, что все цели будут достигнуты. Все мы знаем, что избранная Путиным война в Украине построена на лжи, но реальность: застопорившееся вторжение России, тысячи русских жертв и значительное снижение боеспособности России ясно демонстрируют, что это совсем не так.
Госпожа председатель, Великобритания и ее международные партнеры неизменно поддерживают Украину, о чем свидетельствует продолжающееся предоставление военной помощи. Украина вернула себе территорию и освободила тысячи украинцев благодаря впечатляющей храбрости Вооруженных сил Украины, стойкости украинского народа и подавляющей международной поддержке. Вместе Великобритания и партнеры обеспечивают победу Украины. Наш единый подход к оказанию Украине поддержки, необходимой ей для самозащиты и вытеснения России с суверенной территории Украины, является самым быстрым и единственным путем к справедливому и прочному миру. Спасибо.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
«Тайфуны» Королевских ВВС дважды за сутки перехватывали российские самолеты
За одни 24 часа «Тайфуны» Королевских ВВС дважды поднялись в воздух, чтобы перехватить несколько российских самолетов, летевших вблизи воздушного пространства НАТО.
- От:
- Министерство обороны и достопочтенный член парламента Бен Уоллес
- Опубликовано
- 9 июня 2023 г.
Вечером в четверг (8 июня) «Тайфуны» Королевских ВВС, базирующиеся на авиабазе Амари в Эстонии, и «Грипенс» ВВС Швеции были подняты в воздух для перехвата самолетов Ил-20 ВВС России «COOT» A и Су-27 «FLANKER» B, летевших рядом с НАТО и Швецией. воздушное пространство.
Российские самолеты не соответствовали международным нормам, не связываясь с соответствующими районами полетной информации (РПИ), однако они оставались в международном воздушном пространстве и летали профессионально.
Тайфуны снова были подняты в воздух в пятницу утром (9 июня), чтобы перехватить один АН12 «КУБ» и один АН72 «УГОЛЬНИК», летевшие на юг с материковой части России в сторону Калининградской области. Позднее перед истребителями RAF была поставлена задача перехватить два Ту-22М «BACKFIRES» и два Су-30 SM FLANKER H, которые также летели на юг с материковой части России над Финским заливом и Балтийским морем. Российские самолеты в очередной раз не соответствовали международным нормам, не поддерживая должным образом связь с местными РПИ.
К «Тайфунам» присоединились F18 ВВС Финляндии, которые сопровождали BACKFIRES и FLANKER через Финский залив, а затем перешли к Gripens из ВВС Швеции. Португальские и румынские F16, базирующиеся на авиабазе Шяуляй в Литве, также были подняты в воздух для сопровождения российских самолетов, когда они следовали дальше на юг через РПИ Латвии и Литвы.
Министр обороны достопочтенный член парламента Бен Уоллес сказал:
Эти перехваты являются ярким напоминанием о том, что Королевские ВВС всегда готовы защищать наше небо и небо наших союзников, а скоординированные действия нескольких военно-воздушных сил служат наглядной демонстрацией ценности наших международных союзов.
Пилот, участвовавший в схватке, сказал:
Эти перехваты подчеркивают скорость, с которой мы можем подняться в воздух для перехвата неопознанных самолетов. «Тайфун» — идеальная платформа для проведения таких перехватов благодаря своей невероятной скорости, маневренности и современным бортовым системам». Он добавил: «Несмотря на очевидный рост региональной активности, эти перехваты остаются для нас обычной пробежкой, и мы готовы реагировать на любые задачи, которые могут представлять угрозу региональной безопасности.
В настоящее время НАТО проводит военно-морские операции в Балтийском море в рамках BALTOP, и, как и ожидалось, российские самолеты повсюду следят за кораблями союзников. 140 EAW Королевских ВВС в настоящее время дислоцированы на авиабазе Амари в Эстонии для выполнения миссии НАТО по патрулированию воздушного пространства стран Балтии.
CO 140 EAW, командир Wg Макколл сказал:
Это напряженный период, но эти перехваты остаются для нас рутинным делом. Наша способность поднимать и перехватывать несколько российских самолетов в разное время в течение короткого периода времени свидетельствует о нашей стойкости и гибкости». Он добавил: «140 EAW, НАТО и наш будущий союзник Швеция еще раз продемонстрировали свою способность осуществлять многонациональный перехват профессионально и беспрепятственно. Наша приверженность защите региона и обеспечению безопасности неба над Балтией остается непоколебимой, и мы будем действовать быстро и решительно, чтобы противостоять любому потенциальному противнику.
Королевские ВВС продолжат выполнять миссию НАТО по воздушной полиции в Эстонии с помощью 1 (F) эскадрильи «Тайфунов» до августа, когда они будут переданы ВВС Испании.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Исследуйте тему
Важность прав человека для безопасности в регионе: заявление Великобритании в ОБСЕ
Посол Холланд напоминает о важности инклюзивных демократических институтов и подотчетных правительств для безопасности в регионе ОБСЕ.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Нил Холланд
- Опубликовано
- 8 июня 2023 г.
- Расположение:
- Вена
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, господин председатель. Добро пожаловать в Постоянный совет, Верховный комиссар. Сегодня у нас есть прекрасная возможность официально выразить от имени Великобритании нашу признательность за ваши усилия и усилия ваших предшественников.
Соединенное Королевство считает, что инклюзивные демократические институты и подотчетные правительства являются основой, на которой процветают открытые, стабильные и процветающие общества. Общества с полным участием женщин и маргинализированных групп и равными правами для всех. Устойчивые, отзывчивые и представительные общества.
И все же мы наблюдаем авторитарное влияние на подъем государств в регионе ОБСЕ, а также отступление от демократии, ограничение гражданского пространства и отказ от прав.
Там, где нарушения и злоупотребления правами человека остаются беспрепятственными, сеются семена конфликта, часто с разрушительными последствиями для сообществ и наций.
Действительно, в прошлогоднем отчете Московского механизма было показано, как растущие внутренние репрессии в России привели к внешней агрессии и, в конечном итоге, к незаконному вторжению России в Украину в феврале 2022 года. Наше всеобъемлющее определение безопасности как государств-участников требует, чтобы мы работали усерднее, чем когда-либо, для укрепления демократической устойчивости и прав человека. .
Верховный комиссар, как вы знаете, война Путина повлияла на осуществление почти всех прав человека в Украине. Отчеты Управления Верховного комиссара по правам человека и институтов ОБСЕ помогают нам понять масштабы ущерба. В нем описываются военные преступления, а также ограничения России на свободу религии и убеждений, свободу передвижения и свободу объединений.
Спасибо за неизменную приверженность вашего офиса документированию и освещению ситуации с правами человека в Украине, несмотря на то, что она работает в сложных условиях. Как и отчеты Московского механизма ОБСЕ и Инициативы по наблюдению за Украиной, отчеты вашего Офиса помогают международному сообществу понять масштаб и масштаб нарушений и систематического применения насилия со стороны России. Это вносит жизненно важный вклад в обеспечение ответственности за действия России. Например, отчет Комиссии ООН по расследованию в марте этого года дал важную информацию о депортации детей из Украины.
События на Украине отражают репрессии, которым путинский режим годами подвергал народ Крыма и народ России. Поддерживая озабоченность Специального докладчика ООН по вопросу о пытках в отношении обращения с Алексеем Навальным и его здоровья, я пользуюсь этой возможностью, чтобы призвать российские власти обеспечить получение г-ном Навальным неотложной и всесторонней медицинской помощи.
Я также пользуюсь этой возможностью, чтобы подтвердить поддержку Великобританией назначения первого Специального докладчика ООН по правам человека в Российской Федерации Марьяны Кацаровой. Великобритания с нетерпением ожидает публикации ее доклада в сентябре 2023 года.
Наконец, и кратко, я хочу напомнить на этом форуме о важности собственных институтов ОБСЕ для защиты прав человека. Работа БДИПЧ жизненно важна для укрепления долгосрочной безопасности в регионе ОБСЕ. Все государства-участники несут ответственность за то, чтобы БДИПЧ имело надлежащий бюджет для продолжения выполнения своего мандата.
Верховный комиссар, спасибо за ваше присутствие здесь сегодня. Великобритания надеется на дальнейшее сотрудничество с вами и вашим Управлением, а также на отстаивание в рамках ОБСЕ важности прав человека и демократии для обеспечения нашей коллективной безопасности. Спасибо, господин Председатель.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Если Россия окажется виноватой, это будет новый минимум: Великобритания в ООН
Заявление посла Джеймса Кариуки на заседании Совета Безопасности ООН по Украине.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Джеймс Кариуки
- Опубликовано
- 6 июня 2023 г.
- Расположение:
- Совет Безопасности ООН
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, президент. И я благодарен USG Griffiths за его брифинг.
Разрушение Новой Каховской плотины – это поистине гнусный поступок. Великобритания солидарна с Украиной и тысячами украинцев, которые сегодня вечером эвакуируются из своих домов или сталкиваются с ужасным ущербом для своих средств к существованию или водоснабжения.
Мы готовы поддержать Украину и всех пострадавших от этой катастрофы. И мы уже работаем с гуманитарными партнерами на местах для оказания помощи. Великобритания помогла им заранее разместить запасы на случай такой чрезвычайной ситуации.
Как мы слышали, этот акт поставил под угрозу тысячи мирных жителей и нанес серьезный ущерб окружающей среде в окрестностях. Наводнение угрожает загрязнением источников воды и жизненно важных природных сред обитания.
Огромные участки сельскохозяйственных угодий и электроснабжения также находятся под угрозой. А это, в свою очередь, угрожает производству продуктов питания и международной торговле продуктами питания.
Президент, это последнее из многих трагических последствий войны президента Путина, которая принесет новые ужасные страдания народу Украины.
В ходе этой войны мы снова и снова видели, как Россия без разбора нападала на мирных жителей и критически важную гражданскую инфраструктуру.
Если Россия окажется ответственной, это станет новой низостью в ее ведении этой жестокой войны.
Мы продолжим тщательно оценивать доказательства в ближайшие дни. Но позвольте мне повторить то, о чем мы говорили: настало время для президента Путина вывести все свои силы с суверенной территории Украины и положить конец своей агрессивной войне.
Исследуйте тему
Мировые локации
Великобритания высоко оценивает высокоэффективную работу Миссии ООН в Ираке: заявление Великобритании в Совете Безопасности
Заявление политического координатора Великобритании Фергуса Экерсли на заседании Совета Безопасности ООН по Ираку.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Фергус Экерсли, политический координатор Великобритании в ООН
- Опубликовано
- 7 июня 2023 г.
- Расположение:
- Совет Безопасности ООН
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, президент. Я хотел бы начать с благодарности Специальному советнику за его очень полезную последнюю информацию, его недавний доклад и за всю работу его группы в Ираке. Я также хотел бы приветствовать в зале представителя Ирака.
Соединенное Королевство высоко ценит прогресс, которого добивается ЮНИТАД в привлечении ДАИШ к ответственности за его ужасные преступления. Я хотел бы особо подчеркнуть три момента.
Во-первых, мы приветствуем продолжающуюся работу и лидерство правительства Ирака, направленные на обеспечение судебного преследования лиц, ответственных за преступления ДАИШ, и поддержку ЮНИТАД. В частности, мы приветствуем создание в этом году Совместной рабочей группы ЮНИТАД-Ирак, которая рассмотрит пути судебного преследования за международные преступления в Ираке. Крайне важно, чтобы мы создавали законные пути для обмена информацией и доказательствами в поддержку судебного преследования.
Во-вторых, мы высоко оцениваем тесное сотрудничество ЮНИТАД с иракской судебной системой, в том числе в рамках проекта архивирования и оцифровки. Как мы слышали, этот архив позволит иракским судьям опираться на гораздо более широкий спектр доказательств при построении дел и проведении расследований, в том числе в отношении разработки и применения химического и биологического оружия. Постоянное и расширенное сотрудничество ЮНИТАД с иракскими властями может существенно изменить их усилия по отправлению правосудия в отношении лиц, переживших преступления ДАИШ.
В-третьих, Соединенное Королевство особенно приветствует постоянное внимание ЮНИТАД к преступлениям, совершенным против езидов, христиан и других групп меньшинств. Преступления ДАИШ против этих общин являются ужасным наследием, и мы должны бороться с этим. Во время своего недавнего визита в Ирак Ее Королевское Высочество герцогиня Эдинбургская подчеркнула необходимость дальнейшей поддержки жертв и переживших сексуальное насилие, связанное с конфликтом, включая детей, рожденных в результате изнасилования. Мы воздаем должное правительству Ирака за продолжающееся осуществление Закона о выживших езидах, включая первоначальные выплаты компенсаций оставшимся в живых.
Президент, мы не должны отказываться от нашей поддержки жертв и выживших в преступлениях ДАИШ. Мы рассчитываем на тесное сотрудничество с Ираком и партнерами в Совете, чтобы продолжать поддерживать важную работу ЮНИТАД в ходе сентябрьского продления мандата.
Великобритания намерена присоединиться к правительству Ирака, ЮНИТАД и всему международному сообществу в поисках справедливости.
Спасибо.
Исследуйте тему
Мировые локации
Заседание Совета управляющих МАГАТЭ, июнь 2023 г.: заявление Великобритании по Украине
Великобритания сделала заявление по Украине на заседании Совета управляющих Международного агентства по атомной энергии, где Великобритания объявила об увеличении финансирования на 750 000 фунтов стерлингов.
- От:
- Министерство иностранных дел, Содружества и развития и Коринн Китселл, ОБЕ
- Опубликовано
- 7 июня 2023 г.
- Расположение:
- МАГАТЭ, Вена
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, Председатель. Соединенное Королевство благодарит Генерального директора за его последний доклад о ядерной безопасности, физической безопасности и гарантиях в Украине, а также за жизненно важный, независимый отчет МАГАТЭ о состоянии ядерной безопасности и сохранности на ядерных объектах Украины и, в частности, о ситуации, вызывающей глубокую обеспокоенность. на Запорожской атомной электростанции ( ЗАЭС ).
Варварские атаки России на гражданскую инфраструктуру Украины и ее беспрецедентный и незаконный контроль над ЗАЭС противоречат всем международным нормам ядерной безопасности. Он утверждает, что поддерживает стандарты ядерной безопасности, но его действия говорят об обратном. Захватив атомную электростанцию другого государства-члена, Россия несет прямую ответственность за увеличение риска ядерной аварии.
В докладе генерального директора , представленном нам сегодня, изложены многочисленные проблемы: решение разрешить российским военным занять местный аварийный центр станции; нарушение жизненно важных мер по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям; нарушение графика технического обслуживания завода; нарушение надежных цепочек поставок и огромное давление на украинский оперативный персонал и их семьи.
Российский губернатор попытался предположить, что Украина несет ответственность за давление на украинский персонал и их семьи. Он пытался изобразить Россию как защитника завода и его персонала. Это фарс. Понятно, что единственная причина давления на украинский персонал и их семьи — это незаконная оккупация завода Россией.
Мы также глубоко обеспокоены рисками ядерной безопасности, связанными с разрушением Каховской плотины. Это еще один пример влияния российской агрессии на ядерную безопасность и физическую безопасность.
Как заявил Д. Гросси в своем заявлении в Совете Безопасности ООН 30 мая, «это не является устойчивым».
Председатель, в отчете подтверждается, что 22 мая ЗАЭС потеряла подключение к энергосистеме в седьмой раз, в результате чего станция была переведена на аварийные генераторы. Это подчеркивает хрупкость систем, обеспечивающих безопасную работу завода. Россия еще больше усугубила опасную ситуацию, отказавшись разрешить ремонт резервных внешних линий электропередач. Еще большую тревогу вызывают проверенные сообщения о том, что Россия установила боевые позиции на всех шести энергоблоках и хранит военную технику в машзалах. Председатель, как любая ответственная ядерная держава может защитить это действие?
Г-н Председатель, в связи с ухудшением ситуации на ЗАЭС я пользуюсь этой возможностью, чтобы высоко оценить работу сотрудников МАГАТЭ в Украине, а также неустанные усилия Д. Г. Гросси по поддержанию ядерной безопасности и защиты. Великобритания поддерживает его 5 принципов ядерной безопасности, которые он представил Совету Безопасности ООН 30 мая. Соблюдение этих принципов обеспечит минимальный уровень безопасности на ЗАЭС .
Однако Соединенное Королевство по-прежнему ясно, что эти принципы также должны сопровождаться полным уходом Российской Федерации с площадки и города Энергодар и возвратом станции компетентным украинским властям. Мы также поддерживаем призывы Украины к бесперебойному энергоснабжению ЗАЭС из Украины и к тому, чтобы украинский эксплуатационный и ремонтный персонал имел достаточный доступ для безопасной эксплуатации станции.
Соединенное Королевство по-прежнему ясно, что Россия должна быть привлечена к ответственности за свои варварские действия, и мы будем продолжать использовать все возможности для этого. В мае Великобритания объявила об еще одном транше санкций против тех, кто несет ответственность за преследование и поддержку агрессивной войны России . Среди них Олег Романенко, старший сотрудник Росатома на ЗАЭС и в Акционерном обществе «Эксплуатирующая организация ЗАЭС» .
Для поддержки работы МАГАТЭ в Украине в отчете генерального директора подчеркивается настоятельная необходимость дальнейшей внебюджетной поддержки их жизненно важной работы. Великобритания уже предоставила более 5 миллионов евро для поддержки усилий МАГАТЭ в Украине, и сегодня я рад объявить, что Великобритания предоставит еще 870 000 евро (750 000 фунтов стерлингов) для оказания содействия миссиям МАГАТЭ в Украине.
Спасибо, Председатель.
Подробнее об объявлении: Украина: Великобритания увеличивает финансирование Международного агентства по атомной энергии .
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Коринн Китселл ОБЕ
Содержание
биография
Коринн Китселл была назначена послом и постоянным представителем Великобритании при Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ) и Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ) в Вене в октябре 2020 года. В то же время она также была назначена управляющим Великобритании в Совете управляющих. МАГАТЭ.
До приезда в Вену г-жа Китселл была главой отдела ООН и многосторонних отношений в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества в Лондоне. До этого она была начальником конфликтного отдела МИД. С 2013 по 2016 год она была советником Представительства Великобритании при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
До Нью-Йорка г-жа Китселл в течение двух лет была заместителем директора МИД по миграции в Лондоне. Ее предыдущие зарубежные должности включают миссию Великобритании при Организации Объединенных Наций в Женеве, посольство Великобритании в Бейруте и короткие периоды работы в Пекине, Карачи, Гамбурге, Аккре и Нью-Йорке. В Лондоне она также работала в отделе политики МИД и в отделах, занимающихся торговлей и развитием ЕС, ООН, прав человека, Содружества, Южного Кавказа и Центральной Азии.
Г-жа Китселл родилась в Лондоне и присоединилась к FCO в 1992 году. Она замужем за Марком.
Посол и постоянный представитель Великобритании при МАГАТЭ и ОДВЗЯИ
Посол и постоянный представитель Великобритании при Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ) и Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ). Посол также назначается управляющим Великобритании в Совете управляющих МАГАТЭ.
Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития
Объявления
Подписки
- Заседание Совета управляющих МАГАТЭ, июнь 2023 г.: заявление Великобритании по Украине
- 07 июня 2023 г.
- Речь
- Совет управляющих МАГАТЭ: Пункт 7 повестки дня: Ядерная безопасность, сохранность и гарантии в Украине — Национальное заявление Великобритании
- 09 марта 2023 г.
- Речь
- Соглашение о гарантиях в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия с Ираном: заявление E3 в МАГАТЭ, март 2023 г.
- 08 марта 2023 г.
- Речь
- Заявление партнеров AUKUS в Совете управляющих МАГАТЭ
- 18 ноября 2022 г.
- Речь
- Ядерная безопасность, защита и гарантии в Украине: заявление Великобритании Совету управляющих МАГАТЭ, ноябрь 2022 г.
- 17 ноября 2022 г.
- Речь
- Украина: Заявление Великобритании Совету управляющих Международного агентства по атомной энергии, июнь 2022 г.
- 09 июня 2022 г.
- Речь
- Комитет по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС): заявление Великобритании на 61-й сессии Юридического подкомитета
- 28 марта 2022 г.
- Речь
- Национальное заявление Великобритании на 65-й Генеральной конференции МАГАТЭ 2021 г.
- 22 сентября 2021 г.
- Речь
- Заявление E3 Совета управляющих МАГАТЭ о проверке и мониторинге в Иране (СВПД), сентябрь 2021 г.
- 15 сентября 2021 г.
- Речь
- Комитет по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС), 64-я сессия: заявление Великобритании
- 25 августа 2021 г.
- Речь
Великобритания надеется на сотрудничество с Лигой арабских государств для поддержки мира и демократии в регионе: заявление Великобритании в Совете Безопасности
- Английский
- العربيَّة
Заявление посла Джеймса Кариуки на заседании Совета Безопасности ООН по Лиге арабских государств.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Джеймс Кариуки
- Опубликовано
- 8 июня 2023 г.
- Расположение:
- Совет Безопасности ООН
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Благодарю вас, Председатель, и я присоединяюсь к другим в выражении благодарности заместителю Генерального секретаря ДиКарло, Генеральному секретарю Абулу Гейту и д-ру Эль Омрани за их брифинги.
Как мы слышали сегодня, Лига арабских государств призвана сыграть важную роль в предотвращении и решении проблем безопасности и гуманитарных проблем в регионе. И д-р Эль Омрани убедительно доказал важность вовлечения молодежи, в том числе женщин и девочек, в решение этих проблем. В год, когда вспыхивают новые конфликты и закрепляются старые, конструктивное участие всех участников, включая региональные органы, является как никогда актуальным. Как мы можем углубить это сотрудничество?
Во-первых, Лига арабских государств может сыграть ключевую роль в урегулировании конфликтов в своем регионе. Например, трагедия, разворачивающаяся в Судане, где надежды суданского народа на демократию и свободу в очередной раз были подорваны. Мы надеемся, что партнерство между Лигой арабских государств, ООН, ИГАД и Африканским союзом поддержит постоянное прекращение огня и возврат к демократическому переходу.
И в Сирии, где конфликт привел к перемещению миллионов и гибели сотен тысяч. Мы разделяем цели наших арабских партнеров: стабильная Сирия, которая больше не экспортирует нестабильность в регион. Повторное принятие Сирии в Лигу арабских государств должно быть использовано для того, чтобы заставить Асада изменить свое поведение, включая подавление Каптагона и создание условий для безопасного, добровольного и достойного возвращения беженцев. Мы ясно понимаем, что политический процесс под руководством ООН остается единственным путем к прочному и устойчивому миру.
Великобритания также тесно сотрудничает с арабскими партнерами, чтобы противостоять дестабилизирующей деятельности Ирана во всем регионе, в том числе посредством нашего морского присутствия в Персидском заливе, которое дважды в прошлом году перехватывало скоростные катера, нагруженные ракетами класса «земля-воздух» и двигателями для крылатых ракет.
Что касается ближневосточного мирного процесса, Великобритания поддерживает усилия, в том числе Иордании и Египта, по снижению напряженности и сохранению спокойствия в Иерусалиме и на Западном берегу. Переговоры между Израилем и Палестинской администрацией должны заложить основу для будущего политического процесса, который может привести к решению проблемы двух государств.
Президент, агрессивная война России против Украины привела к разрушительным последствиям для цен на продукты питания и энергоносители в арабских странах. Обращение президента Зеленского к арабским государствам в Эр-Рияде в прошлом месяце стало мощным сигналом глобального воздействия этой незаконной войны. Мы продолжаем работать с партнерами в регионе, чтобы положить конец этой незаконной войне.
Наконец, с таким молодым населением в арабском регионе правильно, что мы смотрим на вызовы безопасности будущего. Мы приветствуем председательство ОАЭ на COP28 и с нетерпением ждем возможности обсудить влияние климатической безопасности в этом Совете на следующей неделе, и мы надеемся, что все члены Совета Безопасности отнесутся к этому вопросу со всей серьезностью, которой он заслуживает. Региональное лидерство и ответственность за решения конфликтов, вызванных или усугубленных изменением климата, приобретают все большее значение.
Спасибо.
Исследуйте тему
Мировые локации
Иранская ракета Fattah: заявление FCDO
- Английский
- العربيَّة
Заявление FCDO о раскрытии Ираном своей новой баллистической ракеты Fattah, которая была представлена сегодня.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития
- Опубликовано
- 6 июня 2023 г.
Представитель FCDO заявил:
«Иран объявил о разработке новой баллистической ракеты, несмотря на неоднократные призывы Совета Безопасности ООН остановить ее программу. Это, всего через несколько недель после того, как Иран заявил об успешном испытании баллистической ракеты аналогичной мощности, еще раз доказывает его продолжающееся игнорирование международных ограничений и серьезную угрозу, которую режим представляет для глобальной безопасности.
«Вместе с партнерами Великобритания по-прежнему привержена принятию всех дипломатических мер, чтобы предотвратить разработку Ираном ядерного оружия и привлечь режим к ответственности за его злонамеренную деятельность по всему миру».
Примечания для редакторов:
Резолюция 2231 СБ ООН накладывает ограничения на программу баллистических ракет Ирана.
Запросы СМИ
Электронная почта : newsdesk@fcdo.gov.uk
Телефон 020 7008 3100
В первую очередь свяжитесь с отделом коммуникаций FCDO по электронной почте (отслеживается 24 часа в сутки), и мы ответим как можно скорее.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Исследуйте тему
Заявление E3 Совета управляющих МАГАТЭ по СВПД – июнь 2023 г.
Франция, Германия и Великобритания (E3) выступили с совместным заявлением перед Советом управляющих МАГАТЭ о выполнении Ираном своих ядерных обязательств по СВПД.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития , Коринн Китселл OBE и постоянные представители E3
- Опубликовано
- 6 июня 2023 г.
- Расположение:
- Вена, Австрия
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Стул,
От имени Франции, Соединенного Королевства и Германии я благодарю Генерального директора Гросси за его последний отчет GOV/2023/24 и заместителя Генерального директора Апаро за его технический брифинг.
Группа E3 выражает благодарность Агентству за его объективный отчет о ядерной программе Ирана и призывает Генерального директора информировать Совет обо всех мероприятиях и событиях, требующих разъяснений со стороны Ирана. Мы хотели бы выразить признательность Агентству за профессиональную и беспристрастную работу, и в частности за инспекции иранских объектов.
Мы не видим существенных изменений в поведении Ирана. В течение отчетного периода Иран неуклонно продолжал расширять свою ядерную программу, выходящую за рамки гражданских оправданий, и проявлял мало желания выполнять обязательства по обеспечению прозрачности, изложенные в Совместном заявлении, согласованном в марте прошлого года.
Что касается состояния ядерной программы, то отчет Генерального директора показывает, что Иран продолжает идти по пути значительной ядерной эскалации:
- Во-первых, Иран еще больше расширил свои запасы урана с обогащением 5%, 20% и 60%. Общие запасы обогащенного урана в Иране в настоящее время более чем в 21 раз превышают лимит СВПД. Запасы урана с обогащением 60% в Иране увеличились почти на треть, до 114,1 кг в форме UF6, и в настоящее время составляют почти три значительных количества МАГАТЭ. Это почти в три раза больше количества ядерного материала, из которого нельзя исключить возможность изготовления ядерного взрывного устройства. Все мы в этом Совете должны рассматривать это как серьезное расширение ядерной программы Ирана, вызывающее серьезные вопросы о намерениях его деятельности.
- Во-вторых, Иран продолжает устанавливать дополнительные усовершенствованные каскады центрифуг, постоянно совершенствуя свои возможности по обогащению и снижая ценность СВПД.
- В-третьих: учитывая серьезность деятельности, которая считается ключевым шагом на пути к разработке ядерного оружия, мы также напоминаем о значительной работе по металлическому урану, о которой сообщалось ранее, и о связанных с ней важных необратимых приобретениях знаний. Мы по-прежнему призываем Иран не начинать никаких дальнейших работ, связанных с производством металлического урана, что также снижает нераспространенческую ценность СВПД.
Обнаружение в январе прошлого года частиц урана с обогащением по U-235 до 83,7% подчеркивает серьезность продолжающейся эскалации Ирана. Это обогащение совершенно не соответствовало уровню, заявленному Ираном, и представляло собой беспрецедентное и чрезвычайно серьезное событие, для которого нет убедительного гражданского оправдания. Хотя Генеральный директор сообщает, что предоставленная информация «не противоречит» объяснениям Ирана, следует полностью понять значение обнаружения незаявленных изменений, внесенных в конфигурацию каскада в Фордо:
- Во-первых, этот шаг, наряду с более широкой ядерной программой Ирана, опасно приблизил Иран к фактической деятельности, связанной с оружием.
- Во-вторых, Иран все еще использует конфигурацию, которая может обеспечить производство высокообогащенного материала на уровне значительно более 60%, что свидетельствует о пренебрежении Ираном серьезности этой разработки.
Стул,
Обстоятельства его обнаружения путем необъявленной проверки, а также крупномасштабное накопление высокообогащенного урана продолжают вызывать тревогу. Эти действия показывают, что Иран создал возможности, подходящие для обогащения ядерных вооружений. Международное сообщество, и особенно Совет, обязаны призвать Иран не участвовать в деятельности по обогащению, которая вызывает серьезные вопросы относительно его намерений, особенно с учетом исторического послужного списка Ирана.
Такая общая эскалация происходит в тот момент, когда Агентство не имеет доступа к данным о производстве центрифуг и компонентов уже более двух лет. Как повторяется в отчете, решение Ирана прекратить сотрудничество с деятельностью по мониторингу и проверке, согласованной в СВПД, означает, что Агентство больше не сможет восстановить непрерывность знаний даже в случае полного возобновления СВПД. Решение Ирана удалить оборудование Агентства для наблюдения и контроля имело пагубные последствия для способности Агентства гарантировать мирный характер ядерной программы Ирана. Мы призываем Иран переустановить все оборудование во всех местах, которые МАГАТЭ считает необходимыми, и предоставить все кадры с камер, включая данные, записанные с февраля 2021 года по июнь 2022 года. Это должно быть сделано без промедления. Мы также напоминаем, что в соответствии со своим Соглашением о всеобъемлющих гарантиях Иран юридически обязан применять Модифицированный код 3.1. и не может изменить свое заявление или выйти из него в одностороннем порядке.
Что касается Совместного заявления, согласованного между ОАЭИ и МАГАТЭ в марте прошлого года, мы сожалеем о том, что его реализация на данный момент остается очень ограниченной и не соответствует ожиданиям. Хотя мы отмечаем, что Агентство говорит о «некотором прогрессе», оно также четко заявляет, что «процесс должен быть устойчивым и непрерывным, с тем чтобы все содержащиеся в нем обязательства были выполнены без дальнейших задержек». Чрезвычайно важно, чтобы Иран немедленно полностью выполнил Совместное заявление. Председатель, Весь спектр выводов, изложенных в докладе Генерального директора, вызывает тревогу: Иран, несомненно, неуклонно находится на пути значительной ядерной эскалации. Его деятельность представляет явную угрозу региональной и глобальной безопасности.
Мы глубоко сожалеем о том, что Иран не принял справедливую и сбалансированную сделку, предложенную Координатором СВПД почти год назад, и вместо этого решил ускорить свою программу. Иран несет полную ответственность за эту ситуацию. Мы призываем Иран немедленно остановить и обратить вспять свою ядерную эскалацию и обеспечить полную прозрачность с МАГАТЭ, повторно применив Дополнительный протокол.
Стул,
Мы продолжим консультации вместе с международными партнерами о том, как лучше всего реагировать на непрекращающуюся и опасную ядерную эскалацию Ирана. Мы призываем Иран к деэскалации ситуации и ожидаем быстрых и конкретных дальнейших шагов по выполнению обязательств Совместного заявления о проверке и мониторинге МАГАТЭ. Мы по-прежнему полны решимости предпринять все дипломатические шаги для предотвращения разработки Ираном ядерного оружия. Мы просим Генерального директора информировать Совет управляющих перед сентябрьским заседанием Совета и по мере необходимости предоставлять более ранние обновления, а также просим опубликовать этот отчет.
Спасибо, Председатель.
Исследуйте тему
Мировые локации
Великобритания активизирует поддержку восстановления Украины на встречах ОЭСР
Министр иностранных дел председательствует на заседании Совета министров ОЭСР в Париже, чтобы мобилизовать международную поддержку для восстановления Украины и решения глобальных проблем.
- Великобритания поможет мобилизовать международную поддержку для восстановления Украины, поскольку она впервые за почти 50 лет председательствует на встрече Совета министров ОЭСР в Париже.
- Министр иностранных дел Джеймс Клеверли будет председательствовать на встрече от имени Великобритании, подчеркнув необходимость партнерства, технологий и инноваций для решения ряда глобальных проблем, которые также оказывают влияние на Великобританию.
- Великобритания и партнеры также обсудят путь к открытию членства в ОЭСР, в том числе для Украины и стран Индо-Тихоокеанского региона.
Великобритания активизирует глобальную поддержку, чтобы помочь восстановлению Украины, поскольку она председательствует на ежегодном заседании Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) в Париже с сегодняшнего дня (7 июня).
Министр иностранных дел Джеймс Клеверли, проводящий ежегодную встречу Совета министров после визита в Украину в начале этой недели, изложит, как Великобритания и другие страны-члены ОЭСР будут поддерживать ее восстановление, в преддверии Конференции по восстановлению Украины в Лондоне в конце этого месяца (21 июня и 22).
На встрече в Париже также будет показано, как Великобритания, председательствующая на встрече впервые с 1975 года, и другие 37 стран-членов ОЭСР могут коллективно решать глобальные проблемы. К ним относятся укрепление глобальной экономической устойчивости, решение проблемы энергетической нестабильности и изменения климата, а также решение проблемы использования новых и появляющихся технологий, таких как искусственный интеллект. На встрече также будет обсуждаться путь к тому, чтобы Украина и другие страны Индо-Тихоокеанского региона стали членами глобальной экономической организации.
На встрече в Париже к г-ну Клеверли присоединятся государственный секретарь по делам бизнеса и торговли Кеми Баденох; государственный секретарь по науке, инновациям и технологиям Хлоя Смит; Государственный секретарь по вопросам энергетической безопасности и Net Zero Грант Шаппс; и финансовый секретарь казначейства Виктория Аткинс, которая будет председательствовать на заседаниях, посвященных экономической устойчивости, энергетике и международному налогообложению. Они обсудят вопросы, имеющие непосредственное отношение к Великобритании, такие как приоритет премьер-министра по развитию экономики, сокращению долга и снижению вдвое инфляции.
Страны G7, G20 и ЕС также направляют высокопоставленных министров.
Министр иностранных дел Джеймс Клеверли сказал:
Каждый день мы становимся свидетелями страданий и трагических потерь Украины в условиях продолжающегося жестокого и незаконного вторжения России. Это включает в себя гибель людей, потерю домов, потерю средств к существованию и колоссальную потерю экономических возможностей, но никогда не потерю надежды, в чем я убедился сам, когда посетил Украину на этой неделе.
Я приветствую ту роль, которую международные партнеры Украины, в том числе ОЭСР, играют в восстановлении страны. Народ Украины не просил этой войны. Они многим пожертвовали ради ценностей, которые мы все разделяем. ОЭСР должна их поддержать. Их борьба — наша борьба.
Только работая вместе как международное сообщество единомышленников, мы можем решать глобальные проблемы и обеспечивать устойчивое и процветающее будущее для всех.
Экспертиза Великобритании предназначена для поддержки Страновой программы ОЭСР для Украины, которая должна быть запущена сегодня. Эксперты правительства Великобритании будут поддерживать и консультировать ОЭСР по созданию программы, которая будет иметь влияние и приносить пользу народу Украины. Финансирование из Фонда надлежащего управления Великобритании будет поддерживать программу в течение начального двухлетнего периода.
Новая поддержка восстановления Украины, о которой было объявлено сегодня, последовала за разрушением Новой Каховской плотины в Украине на этой неделе.
FCDO также должен объявить на встрече ОЭСР о портфеле исследовательских проектов на сумму 50 млн фунтов стерлингов, которые будут реализованы в рамках программы адаптации и устойчивости к изменению климата (CLARE), запущенной на COP26, которая совместно финансируется Великобританией и Канадой для поддержки науки и инновации для устойчивости к изменению климата в странах с низким уровнем дохода.
Кроме того, FCDO предложит стратегические рамки для укрепления будущего взаимодействия ОЭСР с Индо-Тихоокеанским регионом. Это следует за публикацией Integrated Review Refresh в марте 2023 года, в котором изложено, как Великобритания будет уделять приоритетное внимание Индо-Тихоокеанскому региону в долгосрочной перспективе, что сделает этот регион постоянной опорой международной политики Великобритании.
Члены ОЭСР также обсудят вопрос энергетической безопасности, поскольку незаконное вторжение России в Украину спровоцировало скачок мировых цен на энергоносители, затронувший домохозяйства по всему миру, в том числе в Великобритании, где правительство предприняло беспрецедентные действия, покрыв примерно половину типичного счет домохозяйства.
Министр энергетики Грант Шаппс сказал:
Путинское превращение энергетики в оружие послужило глобальным тревожным сигналом о том, что мы должны обеспечить себе энергоснабжение и независимость.
Великобритания лидирует в мире в поисках более чистой, дешевой и более безопасной энергии, такой как ядерная, солнечная и ветровая энергия, что гарантирует, что мы никогда больше не будем удерживать выкуп из-за зависимости от ископаемого топлива.
Мы стремимся вытеснить Путина с глобальных энергетических рынков, и работа с нашими международными партнерами и союзниками, включая ОЭСР, обеспечит энергетическую безопасность для будущих поколений.
Министр бизнеса и торговли возглавит заседание министров ОЭСР по экономической устойчивости, на котором они обсудят, как вместе мы можем развивать торговлю, инвестиции и диверсифицировать цепочки поставок в ответ на вызовы, с которыми сталкивается наша экономика. Они согласуют запуск ключевых результатов, связанных с торговлей и инвестициями, включая обновленные Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий по ответственному ведению бизнеса и запуск Торговой стратегии ОЭСР.
Государственный секретарь по делам бизнеса и торговли Кеми Баденок заявила:
Более прочные цепочки поставок и более справедливые торговые системы жизненно важны для нашей экономической безопасности, чтобы британские компании могли обеспечить доступ к материалам, необходимым им для производства жизненно важных товаров, от которых мы все зависим.
Защита свободной торговли является одним из моих главных приоритетов, и Великобритания будет использовать этот саммит для работы с нашими ближайшими международными партнерами для решения общих глобальных проблем и развития нашей экономики.
Признавая важность корпоративных налоговых поступлений для развивающихся стран, финансовый секретарь казначейства возглавит заседание по налогу на развитие, на котором развивающиеся страны обсудят, как ОЭСР может активизировать усилия, чтобы помочь им решить проблему уклонения от уплаты налогов и поддержать устойчивое развитие.
Виктория Аткинс, финансовый секретарь казначейства, сказала:
Поскольку страны продолжают сталкиваться с глобальными встречными ветрами и новыми проблемами, ОЭСР никогда не играла более важную роль, помогая нам вместе решать эти проблемы.
Я горжусь тем, что Великобритания продолжает играть ведущую роль в новом экономическом мире, от заключения нашей исторической глобальной налоговой сделки и помощи развивающимся странам в ее реализации до внедрения новых глобальных стандартов регулирования криптовалюты.
Во вторник (6 июня) государственный секретарь по науке, инновациям и технологиям Хлоя Смит также председательствовала на первом в истории Глобальном форуме по технологиям, где участники из более чем 50 стран и заинтересованные стороны из промышленности и гражданского общества обсудили возможности и риски, связанные с новые технологии, включая иммерсивные технологии и метавселенную, инженерную биологию и роль искусственного интеллекта.
Примечания для редакторов:
Правительство Великобритании должно объявить на саммите ОЭСР следующее:
- Страновая программа для Украины — это программа ОЭСР, направленная на поддержку восстановления страны и работу над тем, чтобы Украина стала членом ОЭСР.
- Великобритания объявит о портфеле исследовательских проектов стоимостью 50 млн фунтов стерлингов, реализуемых в рамках программы «Адаптация и устойчивость к изменению климата» (CLARE), совместно финансируемой Великобританией и Канадой, для поддержки устойчивости к изменению климата в странах с низким уровнем дохода.
- Стратегические рамки Индо-Тихоокеанского региона сигнализируют о намерении ОЭСР более глубокого взаимодействия со странами региона в будущем, включая перспективу приветствовать страны Индо-Тихоокеанского региона в качестве потенциальных членов. За ним последует план реализации.
- Конференция по восстановлению Украины пройдет в Лондоне 21 и 22 июня.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Мировые локации
Жестокость России не может сломить дух Украины: заявление Великобритании в ОБСЕ
Посол Холланд говорит, что, несмотря на бесчисленные атаки России на украинскую инфраструктуру, Украина остается сильной.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Нил Холланд
- Опубликовано
- 8 июня 2023 г.
- Расположение:
- Вена
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, господин председатель. Еще раз хотел бы выразить нашу глубокую озабоченность в связи с разрушением Каховской плотины. Это подлый акт, который, как сообщается, поставил под угрозу наводнения более 42 000 человек. Как сказал мой премьер-министр: «Атаки на гражданскую инфраструктуру ужасны и неправильны». Пока я говорю, резервуар продолжает пустеть, и будет продолжать это делать в течение нескольких дней. Но даже в течение последних двух дней мы видели разрушенные жизни, дома и средства к существованию. Мирные жители остались в затруднительном положении. Окружающей среде был нанесен ужасный и необратимый ущерб. Производство продуктов питания будет серьезно затронуто. И все эти разрушения — следствие необоснованного, ничем не спровоцированного вторжения России. Великобритания готова поддержать Украину и всех, кто пострадал от этой последней гуманитарной катастрофы.
Господин председатель, на протяжении всей своей агрессивной войны Россия нанесла огромный ущерб многим областям гражданской инфраструктуры Украины, в том числе системе здравоохранения и учреждениям. На прошлой неделе Всемирная организация здравоохранения сообщила, что с февраля прошлого года Россия совершила более тысячи атак на здравоохранение в Украине. Это самый высокий показатель, который ВОЗ когда-либо регистрировала в любой чрезвычайной гуманитарной ситуации. Погибли более сотни украинцев, в том числе медики, пациенты и раненые. Это непростительно.
Однако, несмотря на эти проблемы, украинская система здравоохранения демонстрирует замечательную устойчивость. Украинские медицинские работники демонстрируют героическую самоотверженность, продолжая оказывать помощь своим общинам и спасать жизни, иногда даже находясь под огнем.
Как отметил мой министр иностранных дел во время своего визита в Киев на этой неделе , «украинский народ не позволит себя сломить». И неукротимый дух Украины отражается и в ее экономическом мировоззрении. Международный валютный фонд высоко оценил «замечательную устойчивость» украинской экономики. Он повысил свои прогнозы роста для Украины и пересмотрел инфляцию в сторону понижения.
Через две недели Великобритания вместе с Украиной проведет Конференцию по восстановлению Украины 2023 года в Лондоне. Конференция соберет международное сообщество в поддержку восстановления Украины и ее экономического будущего. Он будет основываться на работе, проделанной на конференции по восстановлению 2022 года и саммите G7, путем мобилизации инструментов и финансирования государственного и частного секторов для поддержки немедленного восстановления Украины и долгосрочных инвестиционных потребностей.
Это потребует сотрудничества с широким кругом правительств, в том числе со многими из представленных здесь сегодня, а также с Генеральным секретарем. Это также будет включать сотрудничество с международными организациями, такими как ОБСЕ, а также с гражданским обществом и, конечно же, с частным сектором. Вместе эта широкая коалиция будет способствовать инвестициям и восстановлению, позволяя Украине добиваться своих целей в области трансформации и реформ и строить более современную, открытую и устойчивую экономику.
Господин Председатель, народ Украины остается единым, непоколебимым и непокорным. Именно этот украинский дух означает, что Россия не может и не выиграет свою агрессивную войну. Поддержка Украины со стороны Великобритании не поколеблется ни сейчас, когда она подвергается нападкам, ни на пути к более процветающему и мирному будущему.
Спасибо.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Разрушение Каховской ГЭС: заявление Великобритании в ОБСЕ
Великобритания решительно осуждает нападения на гражданскую инфраструктуру и готова помочь Украине, заявил посол Нил Холланд.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Нил Холланд
- Опубликовано
- 6 июня 2023 г.
- Расположение:
- Вена
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, господин председатель. Разрушение Каховской плотины — отвратительный акт и последнее трагическое последствие жестокого и неспровоцированного вторжения России в Украину. Как сказал сегодня утром мой министр иностранных дел: «Преднамеренное нападение исключительно на гражданскую инфраструктуру является военным преступлением». Лица, ответственные за такие действия, всегда должны нести ответственность. Наши мысли с народом Украины, особенно с теми, кто живет в этом районе, чьи жизни, дома и средства к существованию находятся под угрозой.
Этот акт поставил под угрозу тысячи мирных жителей и нанес серьезный ущерб окружающей среде в окрестностях. Наводнение угрожает загрязнением источников воды и жизненно важных природных сред обитания. Огромные участки сельскохозяйственных угодий и электроснабжения также находятся под угрозой. Это, в свою очередь, угрожает производству продуктов питания и международной торговле продуктами питания. Великобритания готова поддержать Украину и всех, кто пострадал от этой катастрофы.
Мы продолжим внимательно следить за развитием событий. Сюда входят сообщения о том, что российские войска обстреляли Херсон во время эвакуации. Если это действительно так, то это отвратительно. Но позвольте мне внести ясность: это разрушение является следствием необоснованного, неспровоцированного вторжения России. Я повторю то, что мы всегда говорили: Россия должна немедленно вывести свои войска с суверенной территории Украины и прекратить свою агрессивную войну.
Спасибо, господин председатель.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Новое санкционное законодательство Великобритании позволяет правительству нацеливаться на белорусский экспорт, интернет-пропаганду и пресекать обход
Новое санкционное законодательство позволяет Великобритании нацеливаться на экспорт из Беларуси, финансирующий режим Лукашенко, и пресекать попытки России обойти санкции.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и член парламента достопочтенный Джеймс Клеверли
- Опубликовано
- 8 июня 2023 г.
- дальнейшие санкции против белорусского режима за то, что он продолжает активно способствовать вторжению России в Украину
- включает запреты на экспорт источников доходов в Беларусь, пресекает обход санкций и дает основания для того, чтобы белорусские организации не могли распространять пропаганду в Великобритании
- также расширяет критерии санкций, давая правительству основу для применения санкций к более широкому кругу людей, таких как помощники, советники и министры правительства, которые содействуют работе белорусского режима.
Сегодня (8 июня 2023 г.) было объявлено о новом законе о санкциях, позволяющем правительству Великобритании нацеливаться на экспорт из Беларуси, финансирующий режим Лукашенко, и пресекать попытки России обойти санкции.
Эти меры также дают правительству основания не допускать, чтобы назначенные белорусские СМИ распространяли пропаганду в Великобритании, в том числе через Интернет, поскольку режим продолжает активно способствовать вторжению России в Украину и распространять ложные нарративы.
Белорусский режим разрешил России использовать свою территорию и воздушное пространство для нанесения ракетных и беспилотных ударов по Украине в дополнение к предоставлению значительной подготовки и материально-технической поддержки российским силам.
Министр иностранных дел Джеймс Клеверли говорит:
Этот новый пакет усиливает экономическое давление на Лукашенко и его режим, который активно способствует военным усилиям России и игнорирует территориальную целостность Украины.
Наша поддержка Украины будет оставаться решительной столько, сколько потребуется, и Великобритания, не колеблясь, введет дополнительные меры против тех, кто поддерживает войну Путина.
Великобритания запрещает импорт золота, цемента, древесины и каучука в Великобританию из Беларуси, которые являются источником дохода для режима Лукашенко, основываясь на мерах, введенных в июле прошлого года для запрета импорта и экспорта товаров на сумму около 60 миллионов фунтов стерлингов из Беларуси. Беларусь .
Мы также блокируем экспорт в Беларусь из Великобритании банкнот и машин, а также товаров, технологий и материалов, которые могут быть использованы для производства химического и биологического оружия.
Наши онлайн-меры дают правительству возможность предотвратить распространение пропаганды в Великобритании назначенными белорусскими медиакомпаниями. Это означает, что компании, работающие в социальных сетях, и интернет-провайдеры ограничат доступ к веб-сайтам подсанкционных белорусских СМИ, как это уже имеет место для подсанкционных российских организаций.
Мы также расширили критерии включения в список для Беларуси, что позволяет правительству применять санкции к более широкому кругу лиц, поддерживающих режим. Это означает, что у нас есть основания, где это уместно, нападать на близких родственников тех, кто уже попал под санкции.
Кроме того, наши меры в этом пакете направлены на пресечение тех, кто обходит санкции, учитывая тесные связи между экономикой Беларуси и России, применяя к Беларуси меры, которые мы уже применяли к России, чтобы закрыть лазейки и решить проблему обхода санкций.
Это включает в себя ограничение средств, которые Беларусь может привлечь, путем дальнейшего ограничения доступа Беларуси к финансовым рынкам Великобритании и предотвращения импорта товаров, таких как золото, которые могли быть произведены в России.
Это также отражает более широкую работу Великобритании, направленную против тех, кто поддерживает войну Путина в Украине, жестко обрушившуюся на тех, кто уклоняется от санкций; закрытие лазеек; и работа с нашими международными партнерами, чтобы подорвать попытки повысить глобальную устойчивость к западным санкциям.
Этот последний пакет основан на уже введенных значительных санкциях против Беларуси, в том числе прошлогоднем запрете на импорт и экспорт товаров на сумму около 60 миллионов фунтов стерлингов за активную поддержку режима путинской войны. Это касается запретов на экспорт из Беларуси в Великобританию продукции нефтепереработки, компонентов передовых технологий, предметов роскоши и импорта в Великобританию белорусского железа и стали.
Великобритания также преследовала людей и компании, которые участвовали, поддерживали или продвигали репрессии в отношении основных прав и свобод человека в Беларуси. Это включает в себя санкции в отношении более 100 человек и организаций, такие как замораживание активов крупных белорусских государственных предприятий, которые являются важным источником доходов и иностранной валюты для режима Лукашенко.
Великобритания решительно осуждает жестокую кампанию режима против прав человека и основных свобод белорусского народа, такую как регулярное бесчеловечное и унижающее достоинство обращение с гражданами и препятствование любым формам оппозиции. В связи с тем, что в Беларуси находится более 1400 политических заключенных, Великобритания призывает к их немедленному и безоговорочному освобождению.
Запросы СМИ
Электронная почта : newsdesk@fcdo.gov.uk
Телефон 020 7008 3100
В первую очередь свяжитесь с отделом коммуникаций FCDO по электронной почте (отслеживается 24 часа в сутки), и мы ответим как можно скорее.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Иностранные водительские права
Как иностранные водители могут получить британские водительские права или зарегистрировать небританские права.
Услуги
- Обменять иностранное водительское удостоверение
Узнайте, как обменять ваши небританские водительские права на британские права
- Вождение в Великобритании с правами не GB
Используйте этот инструмент, чтобы узнать, можете ли вы водить машину в Великобритании с водительскими правами, отличными от Великобритании.
- Заявление на регистрацию водительского удостоверения, отличного от Великобритании (форма D9)
Вам нужно будет использовать форму D9, чтобы зарегистрировать водительские права, отличные от Великобритании, в Агентстве по лицензированию водителей и транспортных средств (DVLA).
Новости и коммуникации
- Великобритания и Италия подписали соглашение об обмене водительскими правами
- История мировых новостей
- Закон об обмене водительских удостоверений ужесточили для повышения безопасности дорожного движения
- Агентство по выдаче водительских удостоверений и транспортных средств и Департамент транспорта
- пресс-релиз
Аналитические документы и консультации
- Обмен водительских прав в Украине
- Департамент транспорта
- Результат консультации
- Дата закрытия 02 мая 2023 г.
- Обмен водительских прав, выданных в Тайване, Объединенных Арабских Эмиратах, Украине и Республике Северная Македония
- Агентство по выдаче водительских удостоверений и транспортных средств
- Результат консультации
- Дата закрытия 23 декабря 2020 г.
- Обмен водительских прав, выданных на Каймановых островах
- Агентство по выдаче водительских удостоверений и транспортных средств
- Результат консультации
- Дата закрытия 30 августа 2017 г.
- Поправки к законодательству Великобритании для обеспечения соответствия третьей директиве Европейской комиссии (ЕС) о водительских правах 2006/126/EC.
- Агентство по выдаче водительских удостоверений и транспортных средств и закрытая организация: Департамент окружающей среды (Северная Ирландия)
- Результат консультации
- Дата закрытия 13 февраля 2015 г.
- Обмен водительских удостоверений на большие автобусы и грузовики, выданных в Швейцарии
- Агентство по выдаче водительских удостоверений и транспортных средств
- Результат консультации
- Дата закрытия 27 февраля 2015 г.
Смотрите больше программных документов и консультаций в этой теме
Организации
Аварийный конвой покинул Великобританию с жизненно важным оборудованием для защиты от наводнений в Украине
- Английский
- Украинская
Экстренная колонна грузовиков с пожертвованным противопаводковым оборудованием выехала из Великобритании в Украину после разрушения плотины в Новой Каховке.
Экстренная колонна грузовиков с пожертвованным противопаводковым оборудованием, включая насосы и временные заграждения, сегодня (четверг, 15 июня) выехала из Великобритании в Украину после разрушения Новой Каховской плотины в Херсонской области на прошлой неделе.
Оборудование, подаренное Агентством по охране окружающей среды, позволит откачивать воду из затопленных территорий и защищать юг Украины от дальнейшего затопления. Наряду с этим Министерство иностранных дел, по делам Содружества и Развития возглавляет крупную программу помощи в этом районе после продолжающегося гуманитарного кризиса в Украине и значительного количества паводковых вод, создающих опасность для жизни.
Пожертвованное оборудование включает в себя три насоса большой производительности, шесть мобильных насосов, которые можно использовать для откачки воды из пострадавших районов, и 15-километровые временные барьеры, которые можно использовать для отвода воды и защиты критически важной инфраструктуры. Насосы большого объема Агентства по охране окружающей среды способны откачивать 1750 литров в секунду с пострадавших участков.
Правительство Великобритании быстро приняло меры, чтобы усилить свою поддержку Украине, поскольку она борется с сильным наводнением из-за прорыва плотины, которое, как ожидается, продлится несколько недель и оставит многих нуждающихся в еде, воде и предметах первой необходимости. Наводнение в результате разрушения Новой Каховской плотины оказывает невыразимое воздействие на более чем 42 000 человек в Херсонской области. Наводнения затопили около 100 000 гектаров сельскохозяйственных угодий, важных для производства зерновых и масличных культур, а также жизненно важных для обеспечения поставок на глобальный Юг. Это усугубляет и без того тяжелую ситуацию, поскольку большая часть сельскохозяйственных земель Украины была заминирована и уничтожена в ходе варварского вторжения России в Украину.
Ранее на этой неделе из Эшфорда в графстве Кент отправилась дополнительная колонна спасательного оборудования, организованная Министерством внутренних дел, Национальным советом начальников пожарной охраны и поддержанная Агентством морской и береговой охраны.
В состав конвоя, отправившегося из Кентской пожарно-спасательной службы, вошли 19 спасательных лодок и более 2000 единиц аварийно-спасательного оборудования, включая каски, спасательные жилеты, тросы и насосы. Ожидается, что он прибудет во Львов, Украина, в ближайшие дни.
Сегодняшнее развертывание последовало за объявлением от 10 июня о том, что правительство Великобритании выделяет дополнительные 16 миллионов фунтов стерлингов на гуманитарную помощь, поскольку Украина занимается ликвидацией последствий разрушения плотины Нова Кахова. Это основано на нашей существующей гуманитарной поддержке в размере 220 миллионов фунтов стерлингов, которая позволяет партнерам, таким как Красный Крест Украины, помочь эвакуировать мирных жителей, пострадавших от наводнения.
Наряду с этим возглавляемый Великобританией Фонд партнерства за устойчивую Украину уже доставил в Херсон два специализированных спасательных катера, поисково-спасательное оборудование и травматологическое оборудование для оказания помощи в проведении спасательных операций Государственной службы по чрезвычайным ситуациям.
Генеральный директор Агентства по охране окружающей среды Джон Кертин сказал:
Картины, полученные из Херсона после разрушений вокруг Новой Каховской ГЭС, душераздирающие. Мы можем только представить себе влияние этого наводнения на сообщества. Мы готовы сделать все возможное, чтобы помочь нашим украинским коллегам спасти жизни и поддержать их усилия по восстановлению.
Присланное нами оборудование включает в себя большие насосы, которые окажут реальное влияние на удаление паводковых вод из пострадавших районов, а наши барьеры могут помочь защитить критически важные объекты, такие как больницы и школы, от дальнейших наводнений.
Министр окружающей среды Тереза Коффи сказала:
Я рад, что мы отправляем насосы, лодки и другое оборудование, чтобы помочь гуманитарному реагированию на разрушение плотины, вызвавшее наводнения и изгнание украинцев из их домов и сел.
Министр по делам преступности, полиции и пожарной охраны Крис Филп сказал:
Это пожертвование является свидетельством нашей постоянной поддержки украинских служб и организаций помощи, которые остро нуждаются в оборудовании после разрушения Новой Каховской плотины.
Я очень горжусь тем, что мы в очередной раз поддерживаем восстановительные работы в Украине, пожертвовав еще один конвой спасательного оборудования, в том числе 19 спасательных лодок.
Этот пакет помощи является частью общей поддержки Великобритании Украине, которая на данный момент составляет 1,5 миллиарда фунтов стерлингов в виде экономической и гуманитарной помощи, которая оплатила доставку более 11 миллионов предметов медицинского назначения, а также продукты питания, машины скорой помощи и наборы для жилья. Кроме того, мы оказываем военную поддержку в виде ракет ПВО и обучаем украинских новобранцев и пилотов.
Премьер-министр встретился с президентом Зеленским в Молдове, Хиросиме и Чекерсе, чтобы обсудить, как лучше всего продолжать поддерживать Украину против российской агрессии.
В конце этого месяца Великобритания также примет у себя Конференцию по восстановлению Украины, на которой соберутся правительства и лидеры отрасли для разработки согласованного многоотраслевого плана помощи Украине в восстановлении после незаконного вторжения России.
Поделиться этой страницей
При совместном доступе страница откроется в новой вкладке.
Исследуйте тему
Ukraine Recovery Conference поможет в восстановлении Украины: заявление Великобритании в ОБСЕ
Посол Холланд сообщил участникам Конференции 2023 года в Струге по экономическому и экологическому измерению ОБСЕ, что Конференция по восстановлению Украины поможет раскрыть потенциал частного сектора для восстановления Украины
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Нил Холланд
- Опубликовано
- 15 июня 2023 г.
- Расположение:
- Струга, Северная Македония
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Господин Председатель, сегодня мы много слышали об экономических и экологических проблемах, стоящих перед нашим регионом. Как сказал в начале мой коллега из делегации, самая большая проблема безопасности — агрессивная война России против Украины — также представляет собой одну из самых серьезных экономических и экологических проблем. Вот почему я хотел бы сказать несколько слов о будущем восстановления Украины.
Потребности Украины в восстановлении будут огромными и потребуют беспрецедентного сотрудничества между правительством, частным сектором и международными институтами. Вот почему на следующей неделе на Конференции по восстановлению Украины в Лондоне мы начнем процесс, чтобы помочь раскрыть потенциал частного сектора.
Конференция соберет вместе правительства, бизнес-лидеров и гражданское общество, мобилизуя международное сообщество, чтобы помочь обеспечить для Украины более современное, открытое и устойчивое экономическое будущее.
Мы хотим, чтобы Конференция привела к новому деловому соглашению; новая фискальная поддержка; объявление о планах увеличения капитала ЕБРР , чтобы подготовить почву для увеличения инвестиций; рамки для прогресса в области страхования от военных рисков; оглашение планов реформ Украины; демонстрация возможностей технологического партнерства; и инициатива G7+ по зеленой энергетике для поддержки долгосрочного перехода.
Конференция не будет конференцией по объявлению взносов, но тем не менее мы призываем другие государства выступить с предложениями поддержки.
Программа будет включать пленарные заседания, секционные заседания, бизнес-ярмарку, а Его Величество Король и первая леди Зеленская проведут приемы для высокопоставленных глав делегаций.
Мы призываем государства направить соответствующих высокопоставленных представителей политических и деловых кругов, а также максимальное число сторон, подписавших Деловой договор.
Г-н председатель, восстановление Украины после агрессивной войны России покажет президенту Путину, что его попытки уничтожить Украину только приведут к созданию более сильной, более процветающей и более сплоченной европейской нации.
Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать делегации в Лондоне.
Спасибо.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Война России разрушает экономику Украины: заявление Великобритании в ОБСЕ
На конференции 2023 года в Струге по экономическому и экологическому измерению ОБСЕ Джастин Аддисон (делегация Великобритании в ОБСЕ) заявил, что экономический рост Украины был уничтожен Россией.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Джастин Аддисон, Представительство Великобритании в ОБСЕ
- Опубликовано
- 15 июня 2023 г.
- Расположение:
- Струга, Северная Македония
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Ваши Превосходительства, уважаемые коллеги,
Тема этой конференции — «Содействие безопасности и стабильности посредством экономического роста». Но мы не можем игнорировать тот факт, что экономический рост одного государства-участника – Украины – был подорван из-за того, что другое – Россия – начала полномасштабное незаконное и неспровоцированное вторжение против своего суверенного соседа.
Война России оказала разрушительное воздействие на экономику и окружающую среду Украины, а также оказала глубокое воздействие на регион ОБСЕ. Как сказал во вступительном слове посол Хасани, в марте Всемирный банк оценил стоимость восстановления Украины в 411 миллиардов долларов. На этом форуме мы слышали о разрушительных последствиях войны для экосистемы Украины и окружающей среды в целом.
На прошлой неделе мы стали свидетелями ужасающего разрушения Каховской ГЭС. Это был отвратительный акт, который, если окажется, что он был преднамеренным нападением, соответствовал бы образцу поведения России во время этой войны, преднамеренного нападения на гражданскую инфраструктуру.
Оценка воздействия продолжается, но ожидается, что сотни тысяч людей могут столкнуться с нехваткой воды и ее загрязнением, а также с перебоями в подаче электроэнергии. Существует также риск того, что мины сместятся и создадут угрозу для жизни и средств к существованию. 10 июня Великобритания предоставила дополнительную гуманитарную помощь в размере 16 миллионов фунтов стерлингов, поскольку Украина борется с последствиями наводнения.
Пока международное сообщество объединяется, чтобы оказать экономическую помощь Украине, мы должны продолжать наши усилия, чтобы помешать России. Великобритания введет новые меры против ключевых секторов российской экономики, а также тех, кто в России и за ее пределами поддерживает войну Путина или наживается на ней.
В завершение я хотел бы привлечь внимание к Конференции по восстановлению Украины, которая состоится на следующей неделе в Лондоне, которая поможет построить современную, устойчивую украинскую экономику, укрепляющую верховенство закона, борющуюся с коррупцией и продвигающую реформы.
Спасибо.
Исследуйте тему
Актуальные события
Мировые локации
Подлые нападения России на мирных жителей непростительны: заявление Великобритании в ОБСЕ
Британский военный советник Ян Стаббс говорит, что за 15 месяцев незаконного вторжения список достижений России читается как развратная история ужасов.
- От:
- Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития и Ян Стаббс, старший военный советник Представительства Великобритании в ОБСЕ
- Опубликовано
- 14 июня 2023 г.
- Расположение:
- Вена
- Доставлено:
- (Стенограмма речи в том виде, в каком она была произнесена)
Спасибо, госпожа Председатель. В очередной раз украинские мирные жители заплатили цену за жестокую агрессию России. Вчера в Кривом Роге по меньшей мере 11 человек погибли и еще 28 получили ранения в результате крупномасштабного ракетного обстрела со стороны России. Были разрушены жилые дома, под завалами оказались мирные жители. Подобные атаки непростительны и демонстрируют вопиющее пренебрежение Россией жизнями мирных жителей.
Катастрофическое обрушение Каховской плотины на прошлой неделе затронуло тысячи граждан Украины. По оценкам ООН, на 11 июня 700 000 человек в Херсонской области не имели доступа к питьевой воде. Кроме того, обрушение дамбы почти наверняка серьезно нарушило основной источник пресной воды для незаконно аннексированного Крыма. На снимках из открытых источников видно, что вода перестала поступать в водозабор, питающий Северо-Крымский канал, и это уменьшит обеспеченность пресной водой юга Херсонской области и севера Крыма.
В результате паводковые воды также нанесли необратимый ущерб огромным участкам сельскохозяйственных угодий. Украинская сельскохозяйственная ассоциация подсчитала, что Украина потеряет 14% экспорта зерна из-за наводнения.
Мы еще раз выражаем нашу глубокую озабоченность по поводу потенциального воздействия этого ущерба на сообщества, проживающие в районах нижнего течения, обеспечения снабжения чистой водой, долгосрочной безопасности Запорожской АЭС и более широких экологических последствий разрушения плотина Мы призываем к немедленному доступу нейтральных и беспристрастных гуманитарных организаций, чтобы помочь нуждающимся, где бы они ни находились.
Многочисленные сообщения указывают на то, что российские обстрелы привели к гибели и ранениям мирных жителей во время эвакуации — это отвратительно. Мы чисты; разрушение Каховской плотины является еще одним разрушительным примером ужасных последствий неспровоцированного, незаконного и полномасштабного вторжения России в Украину. Это зона бедствия посреди зоны боевых действий.
Госпожа председатель, мы неоднократно предупреждали Россию на этом и других форумах, что любое военное вторжение России в Украину будет крупной стратегической ошибкой. Россия проигнорировала эти предупреждения, что дорого обошлось Украине и собственному народу. За 15 месяцев незаконного вторжения список достижений России читается как развратная страшилка. Тысячи мирных жителей Украины убиты; города и поселки опустошены; свидетельства невообразимых зверств, совершенных в отношении мужчин, женщин и детей. Я спрашиваю наших российских коллег, это цели так называемой «Спецоперации», которую они еженедельно в этом зале утверждают? Оправдывая эти действия и поддерживая их распространением дезинформации и ненавистнических высказываний, наши российские коллеги, как профессиональные дипломаты, должны знать, что они несут ответственность за ложь, которую они продают этому форуму и своему населению. Ложь не может жить вечно.
Госпожа Председатель, за последние пять дней в нескольких секторах востока и юга Украины были проведены важные украинские операции. На некоторых участках украинские силы, вероятно, добились значительного прогресса и прорвали первую линию российской обороны. Российская производительность была неоднозначной; некоторые подразделения, вероятно, проводят заслуживающие доверия оборонительные операции, в то время как другие отступили в некотором беспорядке с многочисленными сообщениями о новых потерях русских, когда они отходят через свои собственные минные поля.
В Бахмуте украинские силы продолжают использовать слабые места в оборонительных линиях России и неопределенность в отношении российского командования и контроля после вывода сил группы Вагнера. Продолжающийся русский беспорядок на поле боя, похоже, также способствует дальнейшему нарушению и без того натянутых отношений между Вагнером и Министерством обороны России. 10 июня заместитель министра обороны России Николай Панков объявил, что «добровольцы», воюющие на стороне России, должны подписывать контракты непосредственно с Минобороны России. Владелец «Вагнера» Евгений Пригожин сразу заявил, что его персонал откажется подписывать контракты.
Наглядным свидетельством хода российской так называемой «Специальной военной операции» является то, что пока Украина сосредоточена на борьбе со своим варварским захватчиком, Россия борется сама с собой.
Госпожа Председатель, мы не недооцениваем сохраняющуюся угрозу, исходящую от Российской Федерации, но со временем у Украины будет повод для радости. Украина будет продолжать демонстрировать свое непоколебимое мужество, решимость и непреходящую моральную силу, борясь за освобождение большей части своей родины. Великобритания и международное сообщество будут неизменно поддерживать нас — мы будем поддерживать Украину, сколько бы времени это ни потребовалось. Наш единый подход к оказанию Украине поддержки, необходимой ей для самозащиты и вытеснения России с суверенной территории Украины, является самым быстрым и единственным путем к справедливому и прочному миру. Украина победит. Спасибо.