Добрый вечер, дамы и господа.

Комиссар Шефчович.

Замечательно приветствовать вас всех на мероприятии, посвященном стратегическому партнерству, о котором мы сегодня договорились с ЕС.

О торговых сделках говорят много.

Люди долго пытались заключить торговую сделку с Индией, но это не случалось восемь лет. Мы пришли и заключили эту сделку с Индией.

Люди пытались заключить сделку с США, говорили о ней, мы пришли и заключили эту сделку с США.

Никто не верил, что мы сможем заключить более выгодную сделку с ЕС, и мы только что заключили более выгодную сделку с ЕС.

Я всегда говорил, что не особо интересуюсь исполнительской стороной политики. Я думаю, что важна подача.

И это произошло благодаря серьезному, прагматичному подходу, который мы использовали в ходе наших переговоров, и когда я встретился с Урсулой и Антонио в начале переговоров, мы пообещали друг другу, что не будем делать это с помощью дипломатии мегафона.

Мы проделали тяжелую работу по настоящей дипломатии и переговорам, и именно на этой основе мы сегодня заключили эту сделку.

Итак, всего за две недели было заключено три торговые сделки.

Это говорит вам кое-что о серьезном прагматизме.

Это говорит вам кое-что о нашей приверженности росту, но это также говорит вам кое-что о стране, потому что другие хотят заключать торговые сделки только с теми предприятиями и экономиками, с которыми они хотят связать себя в будущем.

Это отражает силу всех тех, кто представлен здесь, и многих, многих других, потому что мы значительно улучшили наши торговые связи с крупнейшей экономикой в ​​мире, США, самой быстрорастущей экономикой в ​​мире, Индией, и крупнейшим торговым блоком в мире, ЕС.

И это, как я уже сказал, вотум доверия этой стране.

Мы живем в другом мире. Это другая эпоха, и, несмотря на эту нестабильность, эту неопределенность, решения, которые мы приняли для стабилизации экономики и лидирования на международном уровне, сделали Британию местом, с которым люди снова хотят вести бизнес.

И я действительно горжусь тем, что возглавляю правительство и страну, где другие говорят мне, что они очень рады видеть Великобританию снова лидирующей на мировой арене, будь то оборона и безопасность, торговля или экономика или многие другие глобальные проблемы, с которыми мы сталкиваемся.

И подчеркнуть, что Британия — это место, где люди хотят заниматься бизнесом. Еще раз, я рад, что мы объявляем сегодня о крупных новых европейских инвестициях в Британию.

Rheinmetall инвестирует 60 миллионов фунтов стерлингов в Телфорд.

Изоляция Кнауф…

Инвестирование 170 миллионов фунтов стерлингов в Северный Уэльс.

А NewCold инвестирует 235 миллионов фунтов стерлингов в Corby.

Вместе мы создадим сотни новых рабочих мест по всей Великобритании.

Сегодня у нас также есть новости о крупных британских компаниях, таких как Octopus Energy, которые расширяются в Европе.

Поэтому я хочу сказать огромное спасибо всем присутствующим здесь…

За поддержку Великобритании.

Давайте подробнее рассмотрим сделку, которую мы сегодня заключили.

Это дает нам беспрецедентный доступ к рынку ЕС –

Лучшее из всех стран за пределами ЕС или ЕАСТ.

При этом мы придерживаемся наших красных линий.

Это хорошо для счетов, хорошо для рабочих мест, хорошо для границ…

Подходит как для крупного, так и для малого бизнеса.

К 2040 году ВВП Великобритании увеличится примерно на 9 миллиардов фунтов стерлингов.

Наше соглашение СФС сделает торговлю продуктами питания и сельскохозяйственной продукцией дешевле и проще…

Сокращение административных расходов, которые могут достигать тысяч долларов для одного грузовика…

Открытие рынков ЕС для британских экспортеров продовольствия…

Отмена фактического запрета на британские бургеры, сосиски и моллюсков…

И снижение цен для британских потребителей.

Наше новое партнерство в сфере обороны и безопасности…

Укрепит нашу безопасность…

И открыть дверь для работы с новым оборонным фондом ЕС –

Развитие оборонной промышленности Великобритании.

Расширяя наше сотрудничество в области торговли выбросами…

Мы спасаем британский бизнес…

От необходимости платить 800 миллионов фунтов стерлингов в виде налога на выбросы углерода в ЕС.

Расширяя сотрудничество в сфере энергетики…

Мы снижаем счета в долгосрочной перспективе,

И стимулирование нашей отрасли возобновляемых источников энергии в Северном море.

Сделка также защищает наш экспорт стали от новых тарифов ЕС.

Экономия для отрасли 25 миллионов фунтов стерлингов в год.

И это ставит рыбную промышленность на устойчивую основу…

Защита нашего доступа, прав и районов рыболовства…

При этом объемы вылова, разрешенные судам ЕС в наших водах, не увеличиваются.

И наша рыбная промышленность также выиграет от этого нового соглашения SPS, сократив расходы и бюрократическую волокиту.

Итак, это новая сделка для новой эры…

Тот, который принесет огромную пользу британскому народу.

И кстати –

Для деловых путешественников и туристов

Сегодня мы подтвердили…

Что вы сможете использовать e-Gates в Европе –

Положить конец огромным очередям на паспортном контроле.

Это действительно повод для праздника!

Знаете, когда я стал премьер-министром…

Почти год назад…

Я сказал, что буду действовать в интересах нации.

И я думаю, что сегодня мы снова показали –

Я имел это в виду.

Так что спасибо вам за вашу поддержку –

Теперь давайте развивать этот прогресс…

Давайте продолжим показывать, что Британия открыта для бизнеса…

И работая со всеми нашими партнерами –

Чтобы служить британскому народу.

Спасибо вам всем.