В настоящем документе представлен проект постановления о мерах по исправлению положения в парламенте и ответ правительства на представления, полученные по предложению о проекте постановления о мерах по исправлению положения, представленному 4 декабря 2024 года. Сюда входит ответ правительства на доклад Объединенного комитета по правам человека (ОКПЧ) от 28 февраля 2025 года и представления, полученные ОКПЧ от Amnesty International, Конора Кейси, профессора Ричарда Экинса и сэра Стивена Лоуза, Комитета по отправлению правосудия, доктора Роберта Крейга, JUSTICE, доктора Остина Моргана, Комиссии по правам человека Северной Ирландии, баронессы О’Лоан DBE MRIA и организации Relatives for Justice.

4 декабря 2024 года правительство представило в парламент документ, содержащий проект предлагаемого постановления о мерах по исправлению положения (с необходимой информацией) в соответствии с пунктом 3(1)(a) Приложения 2 к Закону о правах человека 1998 года. Целью постановления является внесение поправок в Закон о беспорядках в Северной Ирландии (наследие и примирение) 2023 года (далее – «Закон 2023 года») и внесение соответствующих поправок в два других законодательных акта. Это решение является продолжением решения Высокого суда Северной Ирландии от февраля 2024 года и решения Апелляционного суда Северной Ирландии от сентября 2024 года по делу Диллона, МакЭвоя, МакМануса, Хьюза, Джордана, Гилвари и Фицсиммонса (далее – «Диллон»). Данное постановление устраняет ряд несоответствий, выявленных этими судами.

В настоящем документе содержится краткое изложение представлений и подробно описываются изменения, которые были внесены в проект Приказа в результате этого, и он составлен в соответствии с требованиями пункта 3(2) Приложения 2 к Закону о правах человека 1998 года.

Законопроект о беспорядках в Северной Ирландии можно найти  здесь.