Сегодня данные о женщинах, осужденных или получивших предупреждение за правонарушение, связанное с абортом во время их собственной беременности, будут автоматически удалены из их судимости, поскольку они получают помилование.
Женщин помиловали за правонарушения, связанные с абортами во время их собственной беременности.
Сегодня данные о женщинах, осужденных или получивших предупреждение за правонарушение, связанное с абортом во время их собственной беременности, будут автоматически удалены из их судимости, поскольку они получают помилование.

- Женщины, получившие соответствующие предупреждения или осужденные, автоматически помилуются.
- Закон о преступности и охране общественного порядка 2026 года декриминализировал случаи прерывания беременности или попыток прерывания беременности женщинами вплоть до полного срока.
- Женщинам, которых это коснулось, не нужно предпринимать никаких действий.
Женщины, ранее осужденные или получившие предупреждение за правонарушения, связанные с абортом во время их собственной беременности, автоматически помилованы. С сегодняшнего дня (16 ноября) соответствующие данные об этих женщинах, а также о женщинах, арестованных или находящихся под следствием, будут удалены из их уголовных дел.
Сюда входят женщины, которые по множеству причин вышли за рамки 24-недельного срока, установленного Законом об абортах 1967 года, и в результате были осуждены, предупреждены, арестованы или подвергнуты расследованию.
Например, ряд женщин заказывали лекарства онлайн, в том числе во время пандемии COVID-19, для прерывания беременности. Некоторые публично рассказывали о том, что не понимали, что на тот момент срок беременности превышал 24 недели, или что стали жертвами домашнего насилия или принудительного контроля.
Сведения о вынесенных обвинительных приговорах, предупреждениях, арестах и расследованиях по таким правонарушениям будут удалены из уголовных дел.
Ранее в этом году Закон о преступности и охране общественного порядка декриминализировал случаи прерывания беременности или попыток прерывания беременности женщинами вплоть до полного срока.
Министр по делам жертв и борьбе с насилием в отношении женщин и девочек Алекс Дэвис-Джонс заявил:
Помилование женщин, совершивших преступления, связанные с абортами во время их собственной беременности, всегда было приоритетной задачей, и я рад возможности начать изменения, за которые проголосовал парламент.
Для тех, кого это затронуло, я понимаю, насколько важна четкая и доступная информация о дальнейших действиях. Женщинам не нужно предпринимать никаких прямых действий самостоятельно, они могут найти дополнительную информацию в интернете и связаться с нашей специализированной группой по работе с пострадавшими.
Женщинам не нужно подавать заявления или предпринимать какие-либо действия. Полиция и суды начнут обновлять записи в соответствии с новыми требованиями.
Хайди Стюарт, генеральный директор BPAS, заявила:
Слишком долго женщины сталкивались с разрушительными последствиями устаревших законов об абортах, включая полицейские расследования, судебные преследования и уголовные приговоры, зачастую в моменты невообразимой уязвимости.
Хотя никакое помилование не может исправить страдания и травму, которые пережили эти женщины, это историческое изменение в законе признает глубокий вред, причиненный их криминализацией, и представляет собой значимый шаг на пути к справедливости.
Организация BPAS более десяти лет борется за реформу законодательства об абортах. Сегодняшний день знаменует собой важную веху в обеспечении того, чтобы ни одна женщина не подвергалась уголовному наказанию или пожизненной стигматизации из-за обстоятельств, связанных с прерыванием беременности.
Дополнительная информация
- Раздел 241 Закона о преступности и охране общественного порядка 2026 года не затрагивает Закон об абортах 1967 года, который продолжит обеспечивать правовую основу для доступа к услугам по прерыванию беременности. Действия медицинских работников или любых других лиц, выходящие за рамки этих положений, по-прежнему будут считаться правонарушением, связанным с абортами.
- Однако женщины, предпринимающие действия в связи со своей собственной беременностью, не будут привлечены к уголовной ответственности за правонарушение, связанное с абортом.
- Раздел 242 Закона о преступности и охране общественного порядка 2026 года вступает в силу 16 ноября 2026 года.
- Данное положение предусматривает автоматическое помилование женщин, осужденных или получивших предупреждение за правонарушения, связанные с абортами, если эти действия касаются их собственной беременности.
- Это также обязывает соответствующие органы удалять информацию о судимостях, предупреждениях, арестах и расследованиях, связанных с этими преступлениями, если им известно о них и если это разумно осуществимо.
- В тех случаях, когда записи не могут быть полностью удалены, власти должны внести в них пометки, чтобы они рассматривались как удаленные.
- Женщинам не нужно подавать заявление на помилование или удаление записи из реестра.
